Roxane Campeau | Université de Montréal (original) (raw)

Uploads

Papers by Roxane Campeau

Research paper thumbnail of Le goût musical

L’étude du goût musical a rarement été appliquée aux musiques de tradition orale. Ce numéro abord... more L’étude du goût musical a rarement été appliquée aux musiques de tradition orale. Ce numéro aborde cette question non pas sous l’angle philosophique ou sociologique, mais d’un point de vue spécifiquement ethnomusicologique. Il s’agit de montrer comment des musiciens de sociétés variées, expriment et manifestent leurs goûts sur la musique qu’ils pratiquent, en fonction de leurs champs d’expérience. À partir de l’hypothèse qu’il existe partout une conception du « bien chanter » et du « bien jouer » qui sous-tend les divers savoir-faire musicaux, ce volume aborde les critères du goût musical selon plusieurs méthodes, notamment par l’analyse du vocabulaire des jugements de goût et celle des modalités d’exécution, le tout en relation aux contextes et aux systèmes de pensée locaux. Ce dossier s’attache ainsi à décrire les conceptions vernaculaires du goût musical afin d’explorer le champ des valeurs qu’il manifeste et dont il témoigne

Research paper thumbnail of Nathalie FERNANDO et Jean-Jacques NATTIEZ, dir. : « Ethnomusicologie et anthropologie de la musique: une question de perspective »

Marqués par un pluralisme méthodologique, par un souci épistémologique évident ainsi que par une ... more Marqués par un pluralisme méthodologique, par un souci épistémologique évident ainsi que par une autocritique continue de la discipline, les articles contenus dans ce collectif sont animés par une volonté récurrente d’éclairer l’articulation entre anthropologie de la musique et ethnomusicologie. Ce numéro d’Anthropologie et Sociétés dirigé par Nathalie Fernando et Jean-Jacques Nattiez peut être perçu aussi bien comme une image kaléidoscopique que comme une réponse aux questions suscitées par ..

Research paper thumbnail of « Addio cara Flavia ». Hommage à Flavia Gervasi

Cahiers d’ethnomusicologie. Anciennement Cahiers de musiques traditionnelles, Dec 1, 2020

Défendez-vous par la grandeur,Alléguez la beauté, la vertu, la jeunesse,La mort ravit tout sans p... more Défendez-vous par la grandeur,Alléguez la beauté, la vertu, la jeunesse,La mort ravit tout sans pudeurUn jour le monde entier accroîtra sa richesse.Il n’est rien de moins ignoré,Et puisqu’il faut que je le die,Rien où l’on soit moins préparé.Jean de La FontaineLa Mort et le Mourant (1678) Fig. 1. Flavia Gervasi. Photo Christophe Delory, IMéRA (Institut d’études avancées, Aix Marseille Université), 2016. Flavia Gervasi nous a quittés le 11 février 2020. Plusieurs voix souhaitent ici rendre ho..

Research paper thumbnail of Genius Loci : Sakha Music in Jura Mountains. 2012. Zarina Kopyrina et Ilya Zhirkhov. Disque compact. Borealia BO 103. Enregistrement : Éric Cordier. Livret, 22pp, avec textes d’Émilie Maj, photos de Jan Wladyslaw, Marie-Danièle et Émilie Maj. Black ’n’ Light : Jaw’s Harp of Sakha People : Musicot...

Research paper thumbnail of Musiquer : plaidoyer évolutionniste transdisciplinaire

Research paper thumbnail of This Thing Called Music: Essays in Honor of Bruno Nettl. 2015. Sous la direction de Victoria Lindsay Levine et Philip V. Bohlman. Rowman & Littlefield Publishers. Europea : Ethnomusicologies and Modernities (book 18). 536 pp

Research paper thumbnail of Chocs De Iangues et De Cultures? Un Discours De Ia Méthode

Marie-Christine Bornes Varol, dir., Chocs de langues et de cultures? Un discours de la methode, S... more Marie-Christine Bornes Varol, dir., Chocs de langues et de cultures? Un discours de la methode, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2011, 522 pages.Regroupant une dizaine de chercheurs issus de 4 disciplines (psychanalyse, anthropologie, ethnomusicologie et linguistique), ce collectif aurait tout aussi bien pu s'intituler « Chocs des disciplines ». Presentant 10 etudes de cas encadrees par une introduction, un chapitre epistemologique et justificatif ainsi qu'un glossaire, le tout se concluant par une discussion methodologique rigoureuse, cet ouvrage a tout d'une reference didactique sur l'interdisciplinarite, comportant meme quelques incartades transdisciplinaires. L'organisation interne du livre semble d'ailleurs suggerer un objectif pedagogique, bien que jamais nomme comme tel. En effet, la table des matieres, la presentation des auteurs, les nombreux index (l'ouvrage comporte des index des populations, des lieux, des langues et des notio...

Research paper thumbnail of Anthropological perspectives on Miyupimaatisiiun and the integration of oral health in primary care in the Cree communities of Northern Quebec

PLOS ONE, Apr 9, 2020

The integration of primary oral health care has a pivotal role in improving oral health outcomes ... more The integration of primary oral health care has a pivotal role in improving oral health outcomes and providing accessible and affordable health care. This article contributes to the deep understanding of the cultural aspects of the integration of oral health into primary health care at an Indigenous health organization. Proceeding from a collaborative and interdisciplinary research project evaluating the integration of oral health care within primary care in Eeyou Istchee, this research is based on group discussions (6) and individual interviews (36) with 74 participants (care providers, administrators, and patients) held in four Eastern James Bay Cree communities. This study anthropologically explored participants’ perceptions about primary health care conceptualizations, culturally based approaches, and experiences of oral care services at this organization using a “two-eyed seeing” Indigenous framework. The study identified three key factors related to the integration of primary oral health care: Cree perception of primary health and oral health care, cultural safety, and health provider–patient communication and the role of silence. Study findings reflected a dichotomy of perception of primary health care and the relevant units of care between the Cree structural and cultural perspective and the non-Cree professional perspective. The Cree people perceived “household” as a unit of care in comparison to non-Cree who viewed “health care services” as units of care. Our results also underline the role of cultural safety agents to address the needs for cultural competence and the role of silence as implicit cultural protocol. Our anthropological analysis illustrates the potential for increasing the level of appreciation for both users and workers in oral care in the future by ameliorating communication skills and intercultural knowledge.

Research paper thumbnail of Anthropological perspectives on Miyupimaatisiiun and the integration of oral health in primary care in the Cree communities of Northern Quebec

PLOS ONE, Apr 9, 2020

The integration of primary oral health care has a pivotal role in improving oral health outcomes ... more The integration of primary oral health care has a pivotal role in improving oral health outcomes and providing accessible and affordable health care. This article contributes to the deep understanding of the cultural aspects of the integration of oral health into primary health care at an Indigenous health organization. Proceeding from a collaborative and interdisciplinary research project evaluating the integration of oral health care within primary care in Eeyou Istchee, this research is based on group discussions (6) and individual interviews (36) with 74 participants (care providers, administrators, and patients) held in four Eastern James Bay Cree communities. This study anthropologically explored participants’ perceptions about primary health care conceptualizations, culturally based approaches, and experiences of oral care services at this organization using a “two-eyed seeing” Indigenous framework. The study identified three key factors related to the integration of primary oral health care: Cree perception of primary health and oral health care, cultural safety, and health provider–patient communication and the role of silence. Study findings reflected a dichotomy of perception of primary health care and the relevant units of care between the Cree structural and cultural perspective and the non-Cree professional perspective. The Cree people perceived “household” as a unit of care in comparison to non-Cree who viewed “health care services” as units of care. Our results also underline the role of cultural safety agents to address the needs for cultural competence and the role of silence as implicit cultural protocol. Our anthropological analysis illustrates the potential for increasing the level of appreciation for both users and workers in oral care in the future by ameliorating communication skills and intercultural knowledge.

Research paper thumbnail of Musiquer: Plaidoyer évolutionniste transdisciplinaire - Mémoire de maîtrise

RÉSUMÉ Le sujet prend appui sur une hypothèse : à l’origine, la musique est un phénomène culturel... more RÉSUMÉ
Le sujet prend appui sur une hypothèse : à l’origine, la musique est un phénomène culturel et biologique, social (et donc pas privé) et communautaire (et donc pas individuel). Les travaux de plusieurs théoriciens évolutionnistes du langage et/ou de la musique étayent l’hypothèse selon laquelle l’objet de la musique dépasse l’opposition nature-culture. Quelle est alors l’influence de ces caractéristiques sur l’apparition de la musicalité ou d’une faculté de musique. Pour avancer dans notre réflexion, nous mesurons la contribution des recherches sur les amusies quant à la question des origines de la musique. Par la suite, nous étudions le rapport entre l’intentionnalité et l’évolution de la musique. Nous nous concentrons sur la nature sociale du phénomène musical, puis proposons l'intégration de la caractérisation biologique et sociale de la musique dans une conception institutionnelle et communautaire. Ainsi fondée philosophiquement, notre hypothèse de départ devient le véhicule du dépassement disciplinaire convoité. Enfin, certaines options proposées par différents auteurs décrivant la contribution de la musique au développement de réseaux neuronaux à la propriété miroir sont évoquées. Et nous tentons de répondre à cette question, inévitable : la musique peut-elle, étant donné son caractère irréductiblement culturel, social et communautaire, entretenir des connexions neuronales? Nous examinons notamment à cette fin les implications de la théorie du chaos et des résultats des simulations informatiques multi-agents.

Mots-clés : Philosophie, musique, langage, neurones miroirs, évolution, transdisciplinarité

ABSTRACT
The subject is based on an assumption: originally, the music is a cultural and a biological phenomenon, it is social (and not private) and institutional (and not individual). Several evolutionary theorists of language and/or music support the hypothesis that the purpose of language/music is beyond the opposition between nature and culture. Assuming those characteristics, then what is their influence on the development of musicality or of a faculty of music? To advance our thinking, we point out researches on the musical brain. Precisely, we evaluate the contribution of researches on amusia to the question of the origin of music. Subsequently, we study the relationship between intentionality and the evolution of music. Then, we focus on the social nature of the musical phenomenon, and propose to integrate social and biological characterization of music in a community and institutional conception. From then on, our assumption is philosophically founded and we assume that it can be an appropriate vehicle to exceed the disciplinary’s limits. Finally, we present some options proposed by different authors describing the contribution of music to the development of neural networks with a “mirror” property. Then, we try to answer this inevitable question: can music, given its irreducibly cultural, social and institutional characteristics, maintain neural connections? About this part, we examine the implications of chaos theory and the results of computer simulations.

Keywords: Philosophy, music, language, mirror neurons, evolution, transdisciplinarity

Book Reviews by Roxane Campeau

Research paper thumbnail of Compte-rendu MuSICultures: CD Borealia - Genius Loci : Sakha Music in Jura Mountains; Black ’n’ Light : Jaw’s Harp of Sakha People : Musicotherapy from the Siberian North; La Beauty : Navajo-inspired songs

Research paper thumbnail of Compte rendu du livre de Nathalie Fernando et Jean-Jacques Nattiez, dir.: Ethnomusicologie et anthropologie de la musique: une question de perspective

Research paper thumbnail of Compte rendu du livre de Marie-Christine Bornes Varol, dir.: Chocs de langues et de cultures?  Un discours de la méthode

Research paper thumbnail of Compte-rendu de l'ouvrage de Katia Kurtness: Les saisons de la chasse : un homme et une femme ilnu de Mashteuiatsh (Québec, Canada) témoignent de leurs pratiques traditionnelles.

récupéré de http://www.recherches-amerindiennes.qc.ca/cr/17raq045\_01\_S115-S116\_Kurtness\_cr.pdf

Research paper thumbnail of Le goût musical

L’étude du goût musical a rarement été appliquée aux musiques de tradition orale. Ce numéro abord... more L’étude du goût musical a rarement été appliquée aux musiques de tradition orale. Ce numéro aborde cette question non pas sous l’angle philosophique ou sociologique, mais d’un point de vue spécifiquement ethnomusicologique. Il s’agit de montrer comment des musiciens de sociétés variées, expriment et manifestent leurs goûts sur la musique qu’ils pratiquent, en fonction de leurs champs d’expérience. À partir de l’hypothèse qu’il existe partout une conception du « bien chanter » et du « bien jouer » qui sous-tend les divers savoir-faire musicaux, ce volume aborde les critères du goût musical selon plusieurs méthodes, notamment par l’analyse du vocabulaire des jugements de goût et celle des modalités d’exécution, le tout en relation aux contextes et aux systèmes de pensée locaux. Ce dossier s’attache ainsi à décrire les conceptions vernaculaires du goût musical afin d’explorer le champ des valeurs qu’il manifeste et dont il témoigne

Research paper thumbnail of Nathalie FERNANDO et Jean-Jacques NATTIEZ, dir. : « Ethnomusicologie et anthropologie de la musique: une question de perspective »

Marqués par un pluralisme méthodologique, par un souci épistémologique évident ainsi que par une ... more Marqués par un pluralisme méthodologique, par un souci épistémologique évident ainsi que par une autocritique continue de la discipline, les articles contenus dans ce collectif sont animés par une volonté récurrente d’éclairer l’articulation entre anthropologie de la musique et ethnomusicologie. Ce numéro d’Anthropologie et Sociétés dirigé par Nathalie Fernando et Jean-Jacques Nattiez peut être perçu aussi bien comme une image kaléidoscopique que comme une réponse aux questions suscitées par ..

Research paper thumbnail of « Addio cara Flavia ». Hommage à Flavia Gervasi

Cahiers d’ethnomusicologie. Anciennement Cahiers de musiques traditionnelles, Dec 1, 2020

Défendez-vous par la grandeur,Alléguez la beauté, la vertu, la jeunesse,La mort ravit tout sans p... more Défendez-vous par la grandeur,Alléguez la beauté, la vertu, la jeunesse,La mort ravit tout sans pudeurUn jour le monde entier accroîtra sa richesse.Il n’est rien de moins ignoré,Et puisqu’il faut que je le die,Rien où l’on soit moins préparé.Jean de La FontaineLa Mort et le Mourant (1678) Fig. 1. Flavia Gervasi. Photo Christophe Delory, IMéRA (Institut d’études avancées, Aix Marseille Université), 2016. Flavia Gervasi nous a quittés le 11 février 2020. Plusieurs voix souhaitent ici rendre ho..

Research paper thumbnail of Genius Loci : Sakha Music in Jura Mountains. 2012. Zarina Kopyrina et Ilya Zhirkhov. Disque compact. Borealia BO 103. Enregistrement : Éric Cordier. Livret, 22pp, avec textes d’Émilie Maj, photos de Jan Wladyslaw, Marie-Danièle et Émilie Maj. Black ’n’ Light : Jaw’s Harp of Sakha People : Musicot...

Research paper thumbnail of Musiquer : plaidoyer évolutionniste transdisciplinaire

Research paper thumbnail of This Thing Called Music: Essays in Honor of Bruno Nettl. 2015. Sous la direction de Victoria Lindsay Levine et Philip V. Bohlman. Rowman & Littlefield Publishers. Europea : Ethnomusicologies and Modernities (book 18). 536 pp

Research paper thumbnail of Chocs De Iangues et De Cultures? Un Discours De Ia Méthode

Marie-Christine Bornes Varol, dir., Chocs de langues et de cultures? Un discours de la methode, S... more Marie-Christine Bornes Varol, dir., Chocs de langues et de cultures? Un discours de la methode, Saint-Denis, Presses Universitaires de Vincennes, 2011, 522 pages.Regroupant une dizaine de chercheurs issus de 4 disciplines (psychanalyse, anthropologie, ethnomusicologie et linguistique), ce collectif aurait tout aussi bien pu s'intituler « Chocs des disciplines ». Presentant 10 etudes de cas encadrees par une introduction, un chapitre epistemologique et justificatif ainsi qu'un glossaire, le tout se concluant par une discussion methodologique rigoureuse, cet ouvrage a tout d'une reference didactique sur l'interdisciplinarite, comportant meme quelques incartades transdisciplinaires. L'organisation interne du livre semble d'ailleurs suggerer un objectif pedagogique, bien que jamais nomme comme tel. En effet, la table des matieres, la presentation des auteurs, les nombreux index (l'ouvrage comporte des index des populations, des lieux, des langues et des notio...

Research paper thumbnail of Anthropological perspectives on Miyupimaatisiiun and the integration of oral health in primary care in the Cree communities of Northern Quebec

PLOS ONE, Apr 9, 2020

The integration of primary oral health care has a pivotal role in improving oral health outcomes ... more The integration of primary oral health care has a pivotal role in improving oral health outcomes and providing accessible and affordable health care. This article contributes to the deep understanding of the cultural aspects of the integration of oral health into primary health care at an Indigenous health organization. Proceeding from a collaborative and interdisciplinary research project evaluating the integration of oral health care within primary care in Eeyou Istchee, this research is based on group discussions (6) and individual interviews (36) with 74 participants (care providers, administrators, and patients) held in four Eastern James Bay Cree communities. This study anthropologically explored participants’ perceptions about primary health care conceptualizations, culturally based approaches, and experiences of oral care services at this organization using a “two-eyed seeing” Indigenous framework. The study identified three key factors related to the integration of primary oral health care: Cree perception of primary health and oral health care, cultural safety, and health provider–patient communication and the role of silence. Study findings reflected a dichotomy of perception of primary health care and the relevant units of care between the Cree structural and cultural perspective and the non-Cree professional perspective. The Cree people perceived “household” as a unit of care in comparison to non-Cree who viewed “health care services” as units of care. Our results also underline the role of cultural safety agents to address the needs for cultural competence and the role of silence as implicit cultural protocol. Our anthropological analysis illustrates the potential for increasing the level of appreciation for both users and workers in oral care in the future by ameliorating communication skills and intercultural knowledge.

Research paper thumbnail of Anthropological perspectives on Miyupimaatisiiun and the integration of oral health in primary care in the Cree communities of Northern Quebec

PLOS ONE, Apr 9, 2020

The integration of primary oral health care has a pivotal role in improving oral health outcomes ... more The integration of primary oral health care has a pivotal role in improving oral health outcomes and providing accessible and affordable health care. This article contributes to the deep understanding of the cultural aspects of the integration of oral health into primary health care at an Indigenous health organization. Proceeding from a collaborative and interdisciplinary research project evaluating the integration of oral health care within primary care in Eeyou Istchee, this research is based on group discussions (6) and individual interviews (36) with 74 participants (care providers, administrators, and patients) held in four Eastern James Bay Cree communities. This study anthropologically explored participants’ perceptions about primary health care conceptualizations, culturally based approaches, and experiences of oral care services at this organization using a “two-eyed seeing” Indigenous framework. The study identified three key factors related to the integration of primary oral health care: Cree perception of primary health and oral health care, cultural safety, and health provider–patient communication and the role of silence. Study findings reflected a dichotomy of perception of primary health care and the relevant units of care between the Cree structural and cultural perspective and the non-Cree professional perspective. The Cree people perceived “household” as a unit of care in comparison to non-Cree who viewed “health care services” as units of care. Our results also underline the role of cultural safety agents to address the needs for cultural competence and the role of silence as implicit cultural protocol. Our anthropological analysis illustrates the potential for increasing the level of appreciation for both users and workers in oral care in the future by ameliorating communication skills and intercultural knowledge.

Research paper thumbnail of Musiquer: Plaidoyer évolutionniste transdisciplinaire - Mémoire de maîtrise

RÉSUMÉ Le sujet prend appui sur une hypothèse : à l’origine, la musique est un phénomène culturel... more RÉSUMÉ
Le sujet prend appui sur une hypothèse : à l’origine, la musique est un phénomène culturel et biologique, social (et donc pas privé) et communautaire (et donc pas individuel). Les travaux de plusieurs théoriciens évolutionnistes du langage et/ou de la musique étayent l’hypothèse selon laquelle l’objet de la musique dépasse l’opposition nature-culture. Quelle est alors l’influence de ces caractéristiques sur l’apparition de la musicalité ou d’une faculté de musique. Pour avancer dans notre réflexion, nous mesurons la contribution des recherches sur les amusies quant à la question des origines de la musique. Par la suite, nous étudions le rapport entre l’intentionnalité et l’évolution de la musique. Nous nous concentrons sur la nature sociale du phénomène musical, puis proposons l'intégration de la caractérisation biologique et sociale de la musique dans une conception institutionnelle et communautaire. Ainsi fondée philosophiquement, notre hypothèse de départ devient le véhicule du dépassement disciplinaire convoité. Enfin, certaines options proposées par différents auteurs décrivant la contribution de la musique au développement de réseaux neuronaux à la propriété miroir sont évoquées. Et nous tentons de répondre à cette question, inévitable : la musique peut-elle, étant donné son caractère irréductiblement culturel, social et communautaire, entretenir des connexions neuronales? Nous examinons notamment à cette fin les implications de la théorie du chaos et des résultats des simulations informatiques multi-agents.

Mots-clés : Philosophie, musique, langage, neurones miroirs, évolution, transdisciplinarité

ABSTRACT
The subject is based on an assumption: originally, the music is a cultural and a biological phenomenon, it is social (and not private) and institutional (and not individual). Several evolutionary theorists of language and/or music support the hypothesis that the purpose of language/music is beyond the opposition between nature and culture. Assuming those characteristics, then what is their influence on the development of musicality or of a faculty of music? To advance our thinking, we point out researches on the musical brain. Precisely, we evaluate the contribution of researches on amusia to the question of the origin of music. Subsequently, we study the relationship between intentionality and the evolution of music. Then, we focus on the social nature of the musical phenomenon, and propose to integrate social and biological characterization of music in a community and institutional conception. From then on, our assumption is philosophically founded and we assume that it can be an appropriate vehicle to exceed the disciplinary’s limits. Finally, we present some options proposed by different authors describing the contribution of music to the development of neural networks with a “mirror” property. Then, we try to answer this inevitable question: can music, given its irreducibly cultural, social and institutional characteristics, maintain neural connections? About this part, we examine the implications of chaos theory and the results of computer simulations.

Keywords: Philosophy, music, language, mirror neurons, evolution, transdisciplinarity

Research paper thumbnail of Compte-rendu MuSICultures: CD Borealia - Genius Loci : Sakha Music in Jura Mountains; Black ’n’ Light : Jaw’s Harp of Sakha People : Musicotherapy from the Siberian North; La Beauty : Navajo-inspired songs

Research paper thumbnail of Compte rendu du livre de Nathalie Fernando et Jean-Jacques Nattiez, dir.: Ethnomusicologie et anthropologie de la musique: une question de perspective

Research paper thumbnail of Compte rendu du livre de Marie-Christine Bornes Varol, dir.: Chocs de langues et de cultures?  Un discours de la méthode

Research paper thumbnail of Compte-rendu de l'ouvrage de Katia Kurtness: Les saisons de la chasse : un homme et une femme ilnu de Mashteuiatsh (Québec, Canada) témoignent de leurs pratiques traditionnelles.

récupéré de http://www.recherches-amerindiennes.qc.ca/cr/17raq045\_01\_S115-S116\_Kurtness\_cr.pdf