Mtra. Claudia Llanos | UNAM Universidad Nacional Autónoma de México (original) (raw)

Books by Mtra. Claudia Llanos

Research paper thumbnail of Marquesa de las amarillas

Luisa María del Rosario de Ahumada y Vera escribió un diario donde registró su viaje desde el pue... more Luisa María del Rosario de Ahumada y Vera escribió un diario donde registró su viaje desde el puerto de Cádiz hasta la ciudad de México, efectuado entre agosto y noviembre de 1755. Para ella, escribir debió de ser una labor como otras, propias de su educación noble y sus actividades políticas. En esa época, los diarios se volvieron uno de los géneros de escritura más socorridos por mujeres de todo tipo, desde religiosas hasta seculares, campesinas y habitantes de las urbes.

El Diario de la segunda Marquesa de las Amarillas no es, sin embargo, íntimo, y en realidad está mucho más enlazado con los relatos de viajes, también de gran popularidad durante el siglo XVIII. La descripción de emociones, lugares y reflexiones en torno a ciertos temas, como el poder o la gloria, hacen del texto que presentamos una mezcla entre intimidad y poder, muy característica de la escritura de mujeres en los ambientes cortesanos.
Este cuarto volumen de la Colección Escritos de Mujeres siglos XVI al XVIII es el primero que publicamos escrito por una laica. Además, se trata de uno de los pocos textos conocidos redactados por una virreina novohispana. Es testimonio de la escritura de las mujeres en la corte colonial, actividad común, aunque de poca o nula circulación.

Research paper thumbnail of Mariana de la Encarnación, Relación de la fundación del convento antiguo de Santa Teresa

La colección Escritos de Mujeres siglos XVI al XVIII tiene como propósito poner a disposición del... more La colección Escritos de Mujeres siglos XVI al XVIII tiene como propósito poner a disposición del público lector, en cuidadas ediciones, las obras que escribieron las mujeres de aquella época. Recuperamos valiosas aportaciones a nuestra tradición cultural hasta ahora poco conocidas. Las autoras incluidas pertenecieron a diversos estratos sociales y tenían variados estados civiles, y los temas de cada texto son diversos, así como sus formatos. La mayoría de los escritos son de puño y letra de las autoras, aunque algunos son copias o textos dictados a terceros.
Los dos primeros volúmenes son las crónicas de la fundación del primer convento de carmelitas descalzas en la ciudad de México, escritas por Inés de la Cruz y por Mariana de la Encarnación. En este segundo volumen, Mariana de la Encarnación, la fundadora joven, quien a sí misma se considera “criolla”, da cuenta con detalle de cómo fue azaroso obtener los medios para fundar el Convento de San José de Carmelitas Descalzas: conseguir un espacio para que varias mujeres vivieran juntas, financiar la casa, seleccionar a las primeras habitantes, vincular a diferentes personas al proyecto… todo logrado desde la clausura. Los textos de ambas monjas sirvieron de base para la obra Paraíso Occidental… del cronista Carlos de Sigüenza y Góngora, quien presenta el convento como baluarte de la virginidad. En cambio, los escritos de estas monjas muestran la fuerza de ambas mujeres por sacar adelante su proyecto colectivo.

Papers by Mtra. Claudia Llanos

Research paper thumbnail of OTRA MIRADA. MUJERES EN EL SÉPTIMO ARTE

La monja alférez, cinta de enredos sobre la identidad de mujer y la identidad de hombre, 2020

Análisis de la cinta La Monja Alférez, cuya protagonista es María Félix; la película fue dirigida... more Análisis de la cinta La Monja Alférez, cuya protagonista es María Félix; la película fue dirigida por Emilio Gómez Muriel en 1944. Se trata de la adaptación libre de la autobiografía conocida de Catalina de Erauso, La Monja Alférez, publicado por primera vez en 1821; la adaptación fue realizada por el escritor Max Aub, quien situó los hechos entre Valladolid (Morelia), Ciudad de México y Perú.

Research paper thumbnail of Marquesa de las amarillas

Luisa María del Rosario de Ahumada y Vera escribió un diario donde registró su viaje desde el pue... more Luisa María del Rosario de Ahumada y Vera escribió un diario donde registró su viaje desde el puerto de Cádiz hasta la ciudad de México, efectuado entre agosto y noviembre de 1755. Para ella, escribir debió de ser una labor como otras, propias de su educación noble y sus actividades políticas. En esa época, los diarios se volvieron uno de los géneros de escritura más socorridos por mujeres de todo tipo, desde religiosas hasta seculares, campesinas y habitantes de las urbes.

El Diario de la segunda Marquesa de las Amarillas no es, sin embargo, íntimo, y en realidad está mucho más enlazado con los relatos de viajes, también de gran popularidad durante el siglo XVIII. La descripción de emociones, lugares y reflexiones en torno a ciertos temas, como el poder o la gloria, hacen del texto que presentamos una mezcla entre intimidad y poder, muy característica de la escritura de mujeres en los ambientes cortesanos.
Este cuarto volumen de la Colección Escritos de Mujeres siglos XVI al XVIII es el primero que publicamos escrito por una laica. Además, se trata de uno de los pocos textos conocidos redactados por una virreina novohispana. Es testimonio de la escritura de las mujeres en la corte colonial, actividad común, aunque de poca o nula circulación.

Research paper thumbnail of Mariana de la Encarnación, Relación de la fundación del convento antiguo de Santa Teresa

La colección Escritos de Mujeres siglos XVI al XVIII tiene como propósito poner a disposición del... more La colección Escritos de Mujeres siglos XVI al XVIII tiene como propósito poner a disposición del público lector, en cuidadas ediciones, las obras que escribieron las mujeres de aquella época. Recuperamos valiosas aportaciones a nuestra tradición cultural hasta ahora poco conocidas. Las autoras incluidas pertenecieron a diversos estratos sociales y tenían variados estados civiles, y los temas de cada texto son diversos, así como sus formatos. La mayoría de los escritos son de puño y letra de las autoras, aunque algunos son copias o textos dictados a terceros.
Los dos primeros volúmenes son las crónicas de la fundación del primer convento de carmelitas descalzas en la ciudad de México, escritas por Inés de la Cruz y por Mariana de la Encarnación. En este segundo volumen, Mariana de la Encarnación, la fundadora joven, quien a sí misma se considera “criolla”, da cuenta con detalle de cómo fue azaroso obtener los medios para fundar el Convento de San José de Carmelitas Descalzas: conseguir un espacio para que varias mujeres vivieran juntas, financiar la casa, seleccionar a las primeras habitantes, vincular a diferentes personas al proyecto… todo logrado desde la clausura. Los textos de ambas monjas sirvieron de base para la obra Paraíso Occidental… del cronista Carlos de Sigüenza y Góngora, quien presenta el convento como baluarte de la virginidad. En cambio, los escritos de estas monjas muestran la fuerza de ambas mujeres por sacar adelante su proyecto colectivo.

Research paper thumbnail of OTRA MIRADA. MUJERES EN EL SÉPTIMO ARTE

La monja alférez, cinta de enredos sobre la identidad de mujer y la identidad de hombre, 2020

Análisis de la cinta La Monja Alférez, cuya protagonista es María Félix; la película fue dirigida... more Análisis de la cinta La Monja Alférez, cuya protagonista es María Félix; la película fue dirigida por Emilio Gómez Muriel en 1944. Se trata de la adaptación libre de la autobiografía conocida de Catalina de Erauso, La Monja Alférez, publicado por primera vez en 1821; la adaptación fue realizada por el escritor Max Aub, quien situó los hechos entre Valladolid (Morelia), Ciudad de México y Perú.