Anne Dias | Universidade de Brasília - UnB (original) (raw)

Papers by Anne Dias

Research paper thumbnail of Pensar/Classificar – Georges Perec

Interdisciplinar, Feb 2, 2024

Tradução para o português de "Penser/Classer", texto de Georges Perec publicado em uma coletânea ... more Tradução para o português de "Penser/Classer", texto de Georges Perec publicado em uma coletânea homônima de ensaios. Neste texto póstumo, de 1985, o autor demonstra seu interesse em percorrer o universo e sua multiplicidade, examinando seus possíveis laços, sondando e questionando um possível princípio organizador das coisas. A reflexão acerca do gosto pelas classificações e do furor de organização que parece tomar a humanidade desde o começo dos tempos está no centro de "Penser/Classer", na operação de perturbar as convenções das hierarquias sensíveis e estabelecidas, conferindo aos seres e às coisas uma densidade imprevista que perturba e surpreende.

Research paper thumbnail of A escrita parasítica de Hilda Hilst: Um estudo de "Estar sendo. Ter sido"

Resumo: Expropriar as palavras de outros, expatriá-las... essas questões já se transmutaram de di... more Resumo: Expropriar as palavras de outros, expatriá-las... essas questões já se transmutaram de diversas formas dentro do estudo do texto. Na produção literária, o trabalho em prosa e em verso de Hilda Hilst, preenchido por citações, referências e alusões a outros textos e a autores pertencentes a sua biblioteca pessoal, se destaca ao criar uma vasta rede textual que exige uma análise delongada do fenômeno em todo seu potencial. Essa rede abre-se, no corpo do trabalho de Hilst, tanto à intertextualidade externa, quanto à internaou seja, Hilda Hilst também se refere a seus próprios textos ao longo de sua obra. Essa pesquisa propõe, portanto, ler o último romance da escritora paulistana de forma tal a revelar a maneira pela qual Hilst se alimenta de sua própria produção literária para compor, por fim, Estar sendo. Ter sido (1997)livrotestamento, despedida de sua escrita. Nesse sentido, partiremos de uma análise que permita rastrear esses resquícios dos outros textos hilstianos, que reaparecem obsessivamente ao longo da obra de Hilst, revelando uma atividade intertextual consciente e que será aqui entendida como uma escrita parasítica. Para esta pesquisa, a partir dos textos de Hillis Miller, Roland Barthes e Jacques Derrida, o complexo fenômeno da intertextualidade em Hilda Hilst deve ser, assim, compreendido como uma atividade de reescrita infinita.

Research paper thumbnail of O bildungsroman como reparação: um estudo de Com armas sonolentas de Carola Saavedra

Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas

O subtítulo do romance Com armas sonolentas: um romance de formação aparece como um convite para ... more O subtítulo do romance Com armas sonolentas: um romance de formação aparece como um convite para que o leitor adentre a narrativa de Carola Saavedra já com uma chave de leitura em mãos. Com o espectro do bildungsroman em mente, ele busca ali uma história de formação nos moldes tradicionais, mas acaba encontrando a narrativa de três protagonistas, em fases diferentes de suas vidas; um certo desvio da tradição literária atribuída ao romance de formação na qual um jovem protagonista expõe seu processo de amadurecimento em direção à vida adulta. A quebra de expectativa é, assim, consciente. É objetivo do artigo compreender o que constituiria Com armas sonolentas um bildungsroman a partir de duas análises interdependentes no romance: a formação feminina das personagens protagonistas do texto e a narração de uma história que busca reconstruir o protagonismo de indivíduos outros na identidade da nação. A escrita passa a ser, portanto, recurso de uma reparação de traumas tanto em níveis ind...

Research paper thumbnail of O bildungsroman como reparação: um estudo de Com armas sonolentas de Carola Saavedra

O subtítulo do romance Com armas sonolentas: um romance de formação aparece como um convite para ... more O subtítulo do romance Com armas sonolentas: um romance de formação aparece como um convite para que o leitor adentre a narrativa de Carola Saavedra já com uma chave de leitura em mãos. Com o espectro do bildungsroman em mente, ele busca ali uma história de formação nos moldes tradicionais, mas acaba encontrando a narrativa de três protagonistas, em fases diferentes de suas vidas; um certo desvio da tradição literária atribuída ao romance de formação na qual um jovem protagonista expõe seu processo de amadurecimento em direção à vida adulta. A quebra de expectativa é, assim, consciente. É objetivo do artigo compreender o que constituiria Com armas sonolentas um bildungsroman a partir de duas análises interdependentes no romance: a formação feminina das personagens protagonistas do texto e a narração de uma história que busca reconstruir o protagonismo de indivíduos outros na identidade da nação. A escrita passa a ser, portanto, recurso de uma reparação de traumas tanto em níveis individuais quanto nacionais.

Research paper thumbnail of Desmantelando o monstro: o necrófilo de Gabrielle Wittkop

outra travessia, 2016

Gabrielle Wittkop fez da sua literatura um instrumento de transgressãode tabus, reconhecendo, ao ... more Gabrielle Wittkop fez da sua literatura um instrumento de transgressãode tabus, reconhecendo, ao longo de sua obra, a angustiante admiração humanapelos monstros cotidianos (Foucault). O presente estudo tem como objetivoprincipal abordar seu primeiro romance, Le nécrophile (O necrófilo), publicadoem 1972, através da análise do comportamento desviante da personagem principal,o necrófilo Lucien. Procuramos aqui, principalmente sob as perspectivasda psicanálise, desvelar o entrelaçamento dos conceitos de desvio, perversãoe violência quando no embate de uma prática necrofílica descrita como frutodo sentimento amoroso e que, com isso, rejeita e refuta as preconcepções decomo enxergamos e entendemos o monstruoso.

Research paper thumbnail of A escrita como instrumento perverso: um estudo de La marchande d’enfants de Gabrielle Wittkop

Scripta, 2018

O presente artigo deseja analisar o romance La marchande d’enfants, escrito por Gabrielle Wittkop... more O presente artigo deseja analisar o romance La marchande d’enfants, escrito por Gabrielle Wittkop e publicado postumamente em 2003, propondo-se a desvelar os mecanismos perversos de um texto que vai para além da religião, da moralidade e coloca a perversão como motivo de sua narração. Wittkop tentaria, por meio de uma escrita poética e perversa, alcançar o extremo, o absurdo ao fazer conscientemente uso da violência própria à linguagem, atacando, penetrando e testando as fronteiras do eu e os limites da representação. Nesse sentido, é nosso objetivo analisar, em La marchande d’enfants, o uso de um duplo jogo da linguagem, que joga com a imagética e a imaginação e, sobretudo, engaja seu leitor a tornar-se cúmplice das ações violentas ali postas em cena.

Research paper thumbnail of Perversão, Uma Experiência Do Mal? O Sadismo Em La Marchande D’Enfants, De Gabrielle Wittkop

Miscelânea: Revista de Literatura e Vida Social, 2018

Na trilha do Marquês de Sade, o romance La marchande d’enfants de Gabrielle Wittkop, publicado po... more Na trilha do Marquês de Sade, o romance La marchande d’enfants de Gabrielle Wittkop, publicado postumamente em 2003, apresenta-nos, nos mais cruéis detalhes, o cotidiano de uma traficante de crianças parisiense em plena Revolução Francesa. Nesse sentido, o presente estudo pretende compreender o modo pelo qual o mal é construído dentro da narrativa de Gabrielle Wittkop a partir da análise do comportamento sádico, dito perverso, de suas personagens. O romance de Wittkop nos revelaria um discurso violento, excessivo que, muito mais do que julgar as ações ali descritas, procura fugir e resistir a conceitualizações morais e religiosas acerca do mal permitindo-nos, assim, adentrar o mais profundo da crueldade humana.

Research paper thumbnail of Mais Além Da Memória: Intertextualidade Em a Coleção Particular De Georges Perec

Memory when understood as Narrative permeates the reflections from both the fields of history and... more Memory when understood as Narrative permeates the reflections from both the fields of history and literariness, precisely for allowing itself to be registered in the investigation of the reconstitution and refiguration of a past time. Under the banner of the literary, memory is even constructed within the boundaries of reality and fiction. In this study, we are going to remark on how Georges Perec (1936-1982) transformed the novel A Gallery Portrait (Un cabinet d'amateur), published in 1979, in a thorough work of artistic documentation without losing, however, its character of playfulness. Perec’s literary output gives way to a discussion on the notion of literary history and questions the limits of the potentiality of literature, creating and recreating the world in unique patterns and instigating the reader to also participate in the productivity that is inherent to the literary game.

Research paper thumbnail of Torcer, romper, escrever : tecendo as narrativas de violência de Gabrielle Wittkop e do Marquês de Sade

Research paper thumbnail of Torcer, romper, escrever : tecendo as narrativas de violência de Gabrelle Wittkop e do Marquês de Sade

Research paper thumbnail of Perversão, uma experiência do mal? O sadismo em La marchande d'enfants de Gabrielle Wittkop

RESUMO: Na trilha do Marquês de Sade, o romance La marchande d'enfants de Gabrielle Wittkop, publ... more RESUMO: Na trilha do Marquês de Sade, o romance La marchande d'enfants de Gabrielle Wittkop, publicado postumamente em 2003, apresenta-nos, nos mais cruéis detalhes, o cotidiano de uma traficante de crianças parisiense em plena Revolução Francesa. Nesse sentido, o presente estudo pretende compreender o modo pelo qual o mal é construído dentro da narrativa de Gabrielle Wittkop a partir da análise do comportamento sádico, dito perverso, de suas personagens. O romance de Wittkop nos revelaria um discurso violento, excessivo que, muito mais do que julgar as ações ali descritas, procura fugir e resistir a conceitualizações morais e religiosas acerca do mal permitindo-nos, assim, adentrar o mais profundo da crueldade humana. ABSTRACT: Following the steps of Marquis de Sade, the novel La marchande d'enfants written by Gabrielle Wittkop, and published posthumously in 2003, presents us, in the most gruesome details, the daily life of a Parisian child trafficker during the French Revolution. In this sense, the present study intends to understand the way in which evil was constructed within Gabrielle Wittkop's narrative based on the analysis of the sadistic, alleged perverse, behavior of its characters. Wittkop's novel reveals a violent, excessive discourse that, much more than judging the actions it describes, seeks to escape and resist moral and religious conceptualizations about evil, thus allowing us to penetrate the depths of human cruelty.

Research paper thumbnail of A escrita como instrumento perverso: um estudo de La marchande d'Enfants de Gabrielle Wittkop Writing as Means of Perversion: a Study of La marchande d'enfants by Gabrielle Wittkop

Resumo O presente artigo deseja analisar o romance La marchande d'enfants, escrito por Gabrielle ... more Resumo O presente artigo deseja analisar o romance La marchande d'enfants, escrito por Gabrielle Wittkop e publicado postumamente, em 2003, propondo-se a desvelar os mecanismos perversos de um texto que vai para além da religião, da moralidade e coloca a perversão como motivo de sua narração. Wittkop tentaria, por meio de uma escrita poética e perversa, alcançar o extremo, o absurdo ao fazer conscientemente uso da violência própria à linguagem, atacando, penetrando e testando as fronteiras do eu e os limites da representação. Nesse sentido, é nosso objetivo analisar, em La marchande d'enfants, o uso de um duplo jogo da linguagem, que joga com a imagética e a imaginação e, sobretudo, engaja seu leitor a tornar-se cúmplice das ações violentas ali postas em cena. Abstract This article aims at analyzing the novel La Marchande d'enfants-written by Gabrielle Wittkop and posthumously published in 2003-by proposing the unveiling of the perverse mechanisms of a text that goes beyond religion and morality and, moreover, establishes perversion as the primary cause of its own narrative. Wittkop strives, through both poetic and wicked writing, to reach the extreme and the nonsense by consciously employing violence inherent to language, by attacking, piercing and testing the edges of the self and the boundaries of representation itself. Within this framework, it is our objective to analyze in La Marchande d'enfants the use of a double-faced game of language, a game that comprises both imagism and imagination and, most importantly, engages the readers in turning themselves into accomplices of such violent actions as those portrayed throughout the novel.

Research paper thumbnail of Desmantelando o monstro: o necrófilo de Gabrielle Wittkop (Anne Louise Dias)

Gabrielle Wittkop fez da sua literatura um instrumento de transgressão de tabus, reconhecendo, ao... more Gabrielle Wittkop fez da sua literatura um instrumento de transgressão de tabus, reconhecendo, ao longo de sua obra, a angustiante admiração huma-na pelos monstros cotidianos (Foucault). O presente estudo tem como objetivo principal abordar seu primeiro romance, Le nécrophile (O necrófilo), publicado em 1972, através da análise do comportamento desviante da personagem principal , o necrófilo Lucien. Procuramos aqui, principalmente sob as perspectivas da psicanálise, desvelar o entrelaçamento dos conceitos de desvio, perversão e violência quando no embate de uma prática necrofílica descrita como fruto do sentimento amoroso e que, com isso, rejeita e refuta as preconcepções de como enxergamos e entendemos o monstruoso.

Gabrielle Wittkop turned her literature into an instrument of taboo transgression, recognizing, throughout her work, the anguishing human admiration for everyday monsters (Foucault). The main objective of this paper is to address her first novel, Le nécrophile (The necrophiliac), published in 1972, through the analysis of the deviant behavior of its main character, the necrophiliac Lucien. We seek here, especially from the perspectives of psychoanalysis, to reveal the intertwining of the concepts of deviance, perversion and violence inserted in a necrophiliac practice described as the fruit of an amorous relationship and that, therefore, rejects and refutes the preconceptions of how we view and understand the monstrous.

Research paper thumbnail of Desmantelando o monstro: o necrófilo de Gabrielle Wittkop

Gabrielle Wittkop fez da sua literatura um instrumento de transgressão de tabus, reconhecendo, ao... more Gabrielle Wittkop fez da sua literatura um instrumento de transgressão de tabus, reconhecendo, ao longo de sua obra, a angustiante admiração huma-na pelos monstros cotidianos (Foucault). O presente estudo tem como objetivo principal abordar seu primeiro romance, Le nécrophile (O necrófilo), publicado em 1972, através da análise do comportamento desviante da personagem principal , o necrófilo Lucien. Procuramos aqui, principalmente sob as perspectivas da psicanálise, desvelar o entrelaçamento dos conceitos de desvio, perversão e violência quando no embate de uma prática necrofílica descrita como fruto do sentimento amoroso e que, com isso, rejeita e refuta as preconcepções de como enxergamos e entendemos o monstruoso. Abstract Gabrielle Wittkop turned her literature into an instrument of taboo transgression, recognizing, throughout her work, the anguishing human admiration for everyday monsters (Foucault). The main objective of this paper is to address her first novel, Le nécrophile (The necrophiliac), published in 1972, through the analysis of the deviant behavior of its main character, the necrophiliac Lucien. We seek here, especially from the perspectives of psychoanalysis, to reveal the intertwining of the concepts of deviance, perversion and violence inserted in a necrophiliac practice described as the fruit of an amorous relationship and that, therefore, rejects and refutes the preconceptions of how we view and understand the monstrous.

Research paper thumbnail of MAIS ALÉM DA MEMÓRIA: intertextualidade em A coleção particular de Georges Perec

A memória entendida como narratividade adentra as reflexões tanto do campo de estudo da história ... more A memória entendida como narratividade adentra as reflexões tanto do campo de estudo da história quanto do da literariedade, justamente por poder ser inscrita dentro da investigação da reconstituição e refiguração de um tempo passado. Sob o signo do literário, ela é ainda construída nas fronteiras entre real e ficção. No presente estudo, observaremos como Georges Perec (1936-1982 transforma a novela A coleção particular (Un cabinet d'amateur), publicada em 1979, em um minucioso trabalho de documentação artística sem, no entanto, perder seu caráter de ludicidade. A literatura de Perec abre espaço para a discussão acerca da noção de história literária e questiona os limites da potencialidade da literatura, criando e recriando o mundo em moldes singulares, e provocando o leitor a participar também da produtividade que é inerente ao jogo literário.

Research paper thumbnail of Pensar/Classificar – Georges Perec

Interdisciplinar, Feb 2, 2024

Tradução para o português de "Penser/Classer", texto de Georges Perec publicado em uma coletânea ... more Tradução para o português de "Penser/Classer", texto de Georges Perec publicado em uma coletânea homônima de ensaios. Neste texto póstumo, de 1985, o autor demonstra seu interesse em percorrer o universo e sua multiplicidade, examinando seus possíveis laços, sondando e questionando um possível princípio organizador das coisas. A reflexão acerca do gosto pelas classificações e do furor de organização que parece tomar a humanidade desde o começo dos tempos está no centro de "Penser/Classer", na operação de perturbar as convenções das hierarquias sensíveis e estabelecidas, conferindo aos seres e às coisas uma densidade imprevista que perturba e surpreende.

Research paper thumbnail of A escrita parasítica de Hilda Hilst: Um estudo de "Estar sendo. Ter sido"

Resumo: Expropriar as palavras de outros, expatriá-las... essas questões já se transmutaram de di... more Resumo: Expropriar as palavras de outros, expatriá-las... essas questões já se transmutaram de diversas formas dentro do estudo do texto. Na produção literária, o trabalho em prosa e em verso de Hilda Hilst, preenchido por citações, referências e alusões a outros textos e a autores pertencentes a sua biblioteca pessoal, se destaca ao criar uma vasta rede textual que exige uma análise delongada do fenômeno em todo seu potencial. Essa rede abre-se, no corpo do trabalho de Hilst, tanto à intertextualidade externa, quanto à internaou seja, Hilda Hilst também se refere a seus próprios textos ao longo de sua obra. Essa pesquisa propõe, portanto, ler o último romance da escritora paulistana de forma tal a revelar a maneira pela qual Hilst se alimenta de sua própria produção literária para compor, por fim, Estar sendo. Ter sido (1997)livrotestamento, despedida de sua escrita. Nesse sentido, partiremos de uma análise que permita rastrear esses resquícios dos outros textos hilstianos, que reaparecem obsessivamente ao longo da obra de Hilst, revelando uma atividade intertextual consciente e que será aqui entendida como uma escrita parasítica. Para esta pesquisa, a partir dos textos de Hillis Miller, Roland Barthes e Jacques Derrida, o complexo fenômeno da intertextualidade em Hilda Hilst deve ser, assim, compreendido como uma atividade de reescrita infinita.

Research paper thumbnail of O bildungsroman como reparação: um estudo de Com armas sonolentas de Carola Saavedra

Veredas: Revista da Associação Internacional de Lusitanistas

O subtítulo do romance Com armas sonolentas: um romance de formação aparece como um convite para ... more O subtítulo do romance Com armas sonolentas: um romance de formação aparece como um convite para que o leitor adentre a narrativa de Carola Saavedra já com uma chave de leitura em mãos. Com o espectro do bildungsroman em mente, ele busca ali uma história de formação nos moldes tradicionais, mas acaba encontrando a narrativa de três protagonistas, em fases diferentes de suas vidas; um certo desvio da tradição literária atribuída ao romance de formação na qual um jovem protagonista expõe seu processo de amadurecimento em direção à vida adulta. A quebra de expectativa é, assim, consciente. É objetivo do artigo compreender o que constituiria Com armas sonolentas um bildungsroman a partir de duas análises interdependentes no romance: a formação feminina das personagens protagonistas do texto e a narração de uma história que busca reconstruir o protagonismo de indivíduos outros na identidade da nação. A escrita passa a ser, portanto, recurso de uma reparação de traumas tanto em níveis ind...

Research paper thumbnail of O bildungsroman como reparação: um estudo de Com armas sonolentas de Carola Saavedra

O subtítulo do romance Com armas sonolentas: um romance de formação aparece como um convite para ... more O subtítulo do romance Com armas sonolentas: um romance de formação aparece como um convite para que o leitor adentre a narrativa de Carola Saavedra já com uma chave de leitura em mãos. Com o espectro do bildungsroman em mente, ele busca ali uma história de formação nos moldes tradicionais, mas acaba encontrando a narrativa de três protagonistas, em fases diferentes de suas vidas; um certo desvio da tradição literária atribuída ao romance de formação na qual um jovem protagonista expõe seu processo de amadurecimento em direção à vida adulta. A quebra de expectativa é, assim, consciente. É objetivo do artigo compreender o que constituiria Com armas sonolentas um bildungsroman a partir de duas análises interdependentes no romance: a formação feminina das personagens protagonistas do texto e a narração de uma história que busca reconstruir o protagonismo de indivíduos outros na identidade da nação. A escrita passa a ser, portanto, recurso de uma reparação de traumas tanto em níveis individuais quanto nacionais.

Research paper thumbnail of Desmantelando o monstro: o necrófilo de Gabrielle Wittkop

outra travessia, 2016

Gabrielle Wittkop fez da sua literatura um instrumento de transgressãode tabus, reconhecendo, ao ... more Gabrielle Wittkop fez da sua literatura um instrumento de transgressãode tabus, reconhecendo, ao longo de sua obra, a angustiante admiração humanapelos monstros cotidianos (Foucault). O presente estudo tem como objetivoprincipal abordar seu primeiro romance, Le nécrophile (O necrófilo), publicadoem 1972, através da análise do comportamento desviante da personagem principal,o necrófilo Lucien. Procuramos aqui, principalmente sob as perspectivasda psicanálise, desvelar o entrelaçamento dos conceitos de desvio, perversãoe violência quando no embate de uma prática necrofílica descrita como frutodo sentimento amoroso e que, com isso, rejeita e refuta as preconcepções decomo enxergamos e entendemos o monstruoso.

Research paper thumbnail of A escrita como instrumento perverso: um estudo de La marchande d’enfants de Gabrielle Wittkop

Scripta, 2018

O presente artigo deseja analisar o romance La marchande d’enfants, escrito por Gabrielle Wittkop... more O presente artigo deseja analisar o romance La marchande d’enfants, escrito por Gabrielle Wittkop e publicado postumamente em 2003, propondo-se a desvelar os mecanismos perversos de um texto que vai para além da religião, da moralidade e coloca a perversão como motivo de sua narração. Wittkop tentaria, por meio de uma escrita poética e perversa, alcançar o extremo, o absurdo ao fazer conscientemente uso da violência própria à linguagem, atacando, penetrando e testando as fronteiras do eu e os limites da representação. Nesse sentido, é nosso objetivo analisar, em La marchande d’enfants, o uso de um duplo jogo da linguagem, que joga com a imagética e a imaginação e, sobretudo, engaja seu leitor a tornar-se cúmplice das ações violentas ali postas em cena.

Research paper thumbnail of Perversão, Uma Experiência Do Mal? O Sadismo Em La Marchande D’Enfants, De Gabrielle Wittkop

Miscelânea: Revista de Literatura e Vida Social, 2018

Na trilha do Marquês de Sade, o romance La marchande d’enfants de Gabrielle Wittkop, publicado po... more Na trilha do Marquês de Sade, o romance La marchande d’enfants de Gabrielle Wittkop, publicado postumamente em 2003, apresenta-nos, nos mais cruéis detalhes, o cotidiano de uma traficante de crianças parisiense em plena Revolução Francesa. Nesse sentido, o presente estudo pretende compreender o modo pelo qual o mal é construído dentro da narrativa de Gabrielle Wittkop a partir da análise do comportamento sádico, dito perverso, de suas personagens. O romance de Wittkop nos revelaria um discurso violento, excessivo que, muito mais do que julgar as ações ali descritas, procura fugir e resistir a conceitualizações morais e religiosas acerca do mal permitindo-nos, assim, adentrar o mais profundo da crueldade humana.

Research paper thumbnail of Mais Além Da Memória: Intertextualidade Em a Coleção Particular De Georges Perec

Memory when understood as Narrative permeates the reflections from both the fields of history and... more Memory when understood as Narrative permeates the reflections from both the fields of history and literariness, precisely for allowing itself to be registered in the investigation of the reconstitution and refiguration of a past time. Under the banner of the literary, memory is even constructed within the boundaries of reality and fiction. In this study, we are going to remark on how Georges Perec (1936-1982) transformed the novel A Gallery Portrait (Un cabinet d'amateur), published in 1979, in a thorough work of artistic documentation without losing, however, its character of playfulness. Perec’s literary output gives way to a discussion on the notion of literary history and questions the limits of the potentiality of literature, creating and recreating the world in unique patterns and instigating the reader to also participate in the productivity that is inherent to the literary game.

Research paper thumbnail of Torcer, romper, escrever : tecendo as narrativas de violência de Gabrielle Wittkop e do Marquês de Sade

Research paper thumbnail of Torcer, romper, escrever : tecendo as narrativas de violência de Gabrelle Wittkop e do Marquês de Sade

Research paper thumbnail of Perversão, uma experiência do mal? O sadismo em La marchande d'enfants de Gabrielle Wittkop

RESUMO: Na trilha do Marquês de Sade, o romance La marchande d'enfants de Gabrielle Wittkop, publ... more RESUMO: Na trilha do Marquês de Sade, o romance La marchande d'enfants de Gabrielle Wittkop, publicado postumamente em 2003, apresenta-nos, nos mais cruéis detalhes, o cotidiano de uma traficante de crianças parisiense em plena Revolução Francesa. Nesse sentido, o presente estudo pretende compreender o modo pelo qual o mal é construído dentro da narrativa de Gabrielle Wittkop a partir da análise do comportamento sádico, dito perverso, de suas personagens. O romance de Wittkop nos revelaria um discurso violento, excessivo que, muito mais do que julgar as ações ali descritas, procura fugir e resistir a conceitualizações morais e religiosas acerca do mal permitindo-nos, assim, adentrar o mais profundo da crueldade humana. ABSTRACT: Following the steps of Marquis de Sade, the novel La marchande d'enfants written by Gabrielle Wittkop, and published posthumously in 2003, presents us, in the most gruesome details, the daily life of a Parisian child trafficker during the French Revolution. In this sense, the present study intends to understand the way in which evil was constructed within Gabrielle Wittkop's narrative based on the analysis of the sadistic, alleged perverse, behavior of its characters. Wittkop's novel reveals a violent, excessive discourse that, much more than judging the actions it describes, seeks to escape and resist moral and religious conceptualizations about evil, thus allowing us to penetrate the depths of human cruelty.

Research paper thumbnail of A escrita como instrumento perverso: um estudo de La marchande d'Enfants de Gabrielle Wittkop Writing as Means of Perversion: a Study of La marchande d'enfants by Gabrielle Wittkop

Resumo O presente artigo deseja analisar o romance La marchande d'enfants, escrito por Gabrielle ... more Resumo O presente artigo deseja analisar o romance La marchande d'enfants, escrito por Gabrielle Wittkop e publicado postumamente, em 2003, propondo-se a desvelar os mecanismos perversos de um texto que vai para além da religião, da moralidade e coloca a perversão como motivo de sua narração. Wittkop tentaria, por meio de uma escrita poética e perversa, alcançar o extremo, o absurdo ao fazer conscientemente uso da violência própria à linguagem, atacando, penetrando e testando as fronteiras do eu e os limites da representação. Nesse sentido, é nosso objetivo analisar, em La marchande d'enfants, o uso de um duplo jogo da linguagem, que joga com a imagética e a imaginação e, sobretudo, engaja seu leitor a tornar-se cúmplice das ações violentas ali postas em cena. Abstract This article aims at analyzing the novel La Marchande d'enfants-written by Gabrielle Wittkop and posthumously published in 2003-by proposing the unveiling of the perverse mechanisms of a text that goes beyond religion and morality and, moreover, establishes perversion as the primary cause of its own narrative. Wittkop strives, through both poetic and wicked writing, to reach the extreme and the nonsense by consciously employing violence inherent to language, by attacking, piercing and testing the edges of the self and the boundaries of representation itself. Within this framework, it is our objective to analyze in La Marchande d'enfants the use of a double-faced game of language, a game that comprises both imagism and imagination and, most importantly, engages the readers in turning themselves into accomplices of such violent actions as those portrayed throughout the novel.

Research paper thumbnail of Desmantelando o monstro: o necrófilo de Gabrielle Wittkop (Anne Louise Dias)

Gabrielle Wittkop fez da sua literatura um instrumento de transgressão de tabus, reconhecendo, ao... more Gabrielle Wittkop fez da sua literatura um instrumento de transgressão de tabus, reconhecendo, ao longo de sua obra, a angustiante admiração huma-na pelos monstros cotidianos (Foucault). O presente estudo tem como objetivo principal abordar seu primeiro romance, Le nécrophile (O necrófilo), publicado em 1972, através da análise do comportamento desviante da personagem principal , o necrófilo Lucien. Procuramos aqui, principalmente sob as perspectivas da psicanálise, desvelar o entrelaçamento dos conceitos de desvio, perversão e violência quando no embate de uma prática necrofílica descrita como fruto do sentimento amoroso e que, com isso, rejeita e refuta as preconcepções de como enxergamos e entendemos o monstruoso.

Gabrielle Wittkop turned her literature into an instrument of taboo transgression, recognizing, throughout her work, the anguishing human admiration for everyday monsters (Foucault). The main objective of this paper is to address her first novel, Le nécrophile (The necrophiliac), published in 1972, through the analysis of the deviant behavior of its main character, the necrophiliac Lucien. We seek here, especially from the perspectives of psychoanalysis, to reveal the intertwining of the concepts of deviance, perversion and violence inserted in a necrophiliac practice described as the fruit of an amorous relationship and that, therefore, rejects and refutes the preconceptions of how we view and understand the monstrous.

Research paper thumbnail of Desmantelando o monstro: o necrófilo de Gabrielle Wittkop

Gabrielle Wittkop fez da sua literatura um instrumento de transgressão de tabus, reconhecendo, ao... more Gabrielle Wittkop fez da sua literatura um instrumento de transgressão de tabus, reconhecendo, ao longo de sua obra, a angustiante admiração huma-na pelos monstros cotidianos (Foucault). O presente estudo tem como objetivo principal abordar seu primeiro romance, Le nécrophile (O necrófilo), publicado em 1972, através da análise do comportamento desviante da personagem principal , o necrófilo Lucien. Procuramos aqui, principalmente sob as perspectivas da psicanálise, desvelar o entrelaçamento dos conceitos de desvio, perversão e violência quando no embate de uma prática necrofílica descrita como fruto do sentimento amoroso e que, com isso, rejeita e refuta as preconcepções de como enxergamos e entendemos o monstruoso. Abstract Gabrielle Wittkop turned her literature into an instrument of taboo transgression, recognizing, throughout her work, the anguishing human admiration for everyday monsters (Foucault). The main objective of this paper is to address her first novel, Le nécrophile (The necrophiliac), published in 1972, through the analysis of the deviant behavior of its main character, the necrophiliac Lucien. We seek here, especially from the perspectives of psychoanalysis, to reveal the intertwining of the concepts of deviance, perversion and violence inserted in a necrophiliac practice described as the fruit of an amorous relationship and that, therefore, rejects and refutes the preconceptions of how we view and understand the monstrous.

Research paper thumbnail of MAIS ALÉM DA MEMÓRIA: intertextualidade em A coleção particular de Georges Perec

A memória entendida como narratividade adentra as reflexões tanto do campo de estudo da história ... more A memória entendida como narratividade adentra as reflexões tanto do campo de estudo da história quanto do da literariedade, justamente por poder ser inscrita dentro da investigação da reconstituição e refiguração de um tempo passado. Sob o signo do literário, ela é ainda construída nas fronteiras entre real e ficção. No presente estudo, observaremos como Georges Perec (1936-1982 transforma a novela A coleção particular (Un cabinet d'amateur), publicada em 1979, em um minucioso trabalho de documentação artística sem, no entanto, perder seu caráter de ludicidade. A literatura de Perec abre espaço para a discussão acerca da noção de história literária e questiona os limites da potencialidade da literatura, criando e recriando o mundo em moldes singulares, e provocando o leitor a participar também da produtividade que é inerente ao jogo literário.