Maria Fernanda Derntl | Universidade de Brasília - UnB (original) (raw)
Papers by Maria Fernanda Derntl
Oculum Ensaios, 2024
Este artigo baseia-se na análise de um tipo de fonte praticamente inexplorado pela h... more Este artigo baseia-se na análise de um tipo de fonte praticamente inexplorado pela historiografia de Brasília: anúncios classificados de venda de imóveis veiculados em periódicos impressos, selecionados aqui para o período de 1956 a 1960. Tais fontes permitem colocar em evidência o papel de agentes ainda pouco considerados em sua atuação na capital – corretores, empresas imobiliárias e vendedores particulares –, evitando, desse modo, recair na visão usual que privilegia uma ação unilateral do Estado. Embora os anúncios classificados não deem informações sobre o efetivo modo como ocorreram as transações imobiliárias ali veiculadas, eles revelam um intenso movimento especulativo que se estendeu muito além dos limites do Distrito Federal. Os anúncios mostram, além disso, diversas estratégias de apropriação de tópicos de discursos institucionalizados e elementos emblemáticos da arquitetura modernista, com o intuito de enfatizar a ideia de um lucrativo negócio.
Palavras-chave: Anúncios classificados. Brasília (DF). Empreendimento imobiliário.
AbstractThis article is based on the analysis of a type of source almost unexplored by the historiography of Brasília: classified advertisements for the sale of real estate properties published in printed journals, selected here for the period between 1956 and 1960. Such sources make it possible to highlight the role of agents that are still little considered in their activities in the capital – brokers, real estate companies and private sellers –, thus avoiding falling back into the usual view that privileges unilateral action by the State. Although the classified advertisements do not provide information about the actual way in which real estate transactions were carried out there, they reveal an intense speculative movement that extended far beyond the limits of the Federal District. They also show diverse strategies of appropriation of topics of institutionalized discourses and emblematic elements of modernist architecture to depict a lucrative enterprise.
Risco, 2024
Este artigo examina algumas das principais determinações planejadas para o Distrito Federal na dé... more Este artigo examina algumas das principais determinações planejadas para o Distrito Federal na década de 1970, com o objetivo de situá-las num processo contínuo de proposições e debates acerca daquele território, em articulação com planos para a região e o país. A análise baseia-se em planos já apontados como marcos desse período e também em uma série de estudos e propostas, ainda pouco estudados, para controlar a urbanização no DF. Essa análise leva a ver que princípios do planejamento inicial de Brasília-baseado em um núcleo central separado de cidades satélites por uma faixa sanitária-foram reafirmados e reelaborados ao longo daquele período, ao mesmo tempo em que se percebiam graves problemas nas dinâmicas urbanas da capital. Entre as questões levantadas nas discussões desse período, destacase aqui a de um aparente conflito entre o papel de Brasília como capital e sua já então visível expansão como metrópole.
Palavras-chave: Brasília (DF), planejamento urbano-regional (história), capital, metrópole, cidades satélites.
Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material
Este trabalho consiste numa análise documental de dossiês de tombamento relativos a construções e... more Este trabalho consiste numa análise documental de dossiês de tombamento relativos a construções erguidas antes da construção de Brasília e localizadas no território do Distrito Federal. Trata-se do Museu Histórico e Artístico de Planaltina, da Igreja São Sebastião de Planaltina, da Pedra Fundamental de Planaltina e da Casa da Fazenda Gama, que, por sua arquitetura e origem, contrastam com a monumentalidade moderna do Plano Piloto de Brasília. O método consistiu em coleta de dados de dossiês e análise de justificativas para os tombamentos expressas nessa documentação, o que nos permitiu investigar como ocorreu a incorporação de uma alegada "tradição goiana" em discursos patrimoniais relativos a Brasília. Nossas conclusões apontam como esse patrimônio é valorizado nos dossiês, sobretudo por seu papel no processo de implantação e construção da nova capital, em uma tentativa de reforçar a imagem monumental de Brasília.
CADERNOS DO PROARQ (UFRJ)
desde 2010. Autora do livro Método e Arte: urbanização e formação de territórios na capitania de ... more desde 2010. Autora do livro Método e Arte: urbanização e formação de territórios na capitania de São Paulo, 1765-1811(Alameda/ FAPESP, 2013.) Líder do grupo de pesquisa Capital e Periferia (CNPQ/UnB). Vencedora do X Prêmio Milton Santos (Anpur, 2021) pelo artigo Brasília e suas unidades rurais (Anais do Museu Paulista, 2020).
O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível... more O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – Brasil (CAPES) – Código de Financiamento 001. Este artigo faz parte de uma pesquisa de doutorado ainda em curso na FAU-UnB que analisa o patrimônio das cidades satélites de Brasília.Este trabalho aborda o processo de patrimonialização dos remanescentes do Hospital Juscelino Kubitschek de Oliveira - HJKO em 1985, transformado em Museu Vivo da Memória Candanga em 1990. A pesquisa investiga a maneira como discursos de valorização da figura do candango foram construídas com o intuito de justificar o tombamento do HJKO. Como modo de compreender as leituras que foram feitas deste remanescente, apoiamo-nos em seu processo de tombamento, que esteve envolto em uma trama que envolveu o resgate da imagem da construção de Brasília, seus mitos e personagens. Nossas discussões estão focalizadas em como versões da história foram valorizadas, construindo uma narrativa patrimonial em que inúm...
Revista Habitus - Revista do Instituto Goiano de Pré-História e Antropologia, 2019
Este trabalho consiste na análise documental dos processos de tombamento de duas Igrejas remanesc... more Este trabalho consiste na análise documental dos processos de tombamento de duas Igrejas remanescentes de acampamentos de obras que são reconhecidas como patrimônio pelo Distrito Federal: a São Geraldo, no Paranoá e a São José Operário, na Candangolândia. Completamente em madeira, ambas apresentam tipologia típica da época da construção de Brasília, sendo retratadas como memória viva deste período. Nosso percurso se deu a partir da coleta de informações, na documentação, que embasaram as justificativas para o tombamento dessas Igrejas, analisando sobretudo os discursos que foram construídos para tal fim e os interesses envolvidos. Relacionamos as motivações expressas com bibliografia específica, a fim de compreender a trajetória patrimonial das Igrejas remanescentes de acampamentos de obras a partir de sua documentação.
Urban History Review, 2024
In 1960, Brasília replaced Rio de Janeiro as the capital city of Brazil. Although the planned ur... more In 1960, Brasília replaced Rio de Janeiro as the capital city of Brazil. Although the planned urban core of Brasília—the so-called Plano Piloto—has been the subject of many in-depth studies, the urban history of the settlements on its outskirts—its satellite towns—remains underexplored to date. The national official discourse tended to either neglect the problematic conditions of satellite towns or picture them as part of the hardships that workers bravely put up with for the sake of lofty ideals. Based on 83 interviews recorded by the Public Archive of Brasília between 1995 and 2005, this article analyzes narratives on social practices and experiences that configured the urban spaces of satellite towns and provided them with new significance. It also investigates how people elaborated their memories and appropriated topics from institutionalized history to make points on their present-day needs and demands. Rather than seeing the “capitality” of Brasília as the product of a top-down political project, this article deems it to be a complex cultural artifact shaped by multiple perspectives and experiences, themselves informed by the discourses and practices of modernization.
Antíteses
Este artigo aborda Brasília nem tanto da perspectiva, mais usual, de sua configuração arquitetôni... more Este artigo aborda Brasília nem tanto da perspectiva, mais usual, de sua configuração arquitetônica e urbanística, mas sobretudo como um célere e vultoso empreendimento imobiliário que se deu na escala do território. A análise trata de alguns dos métodos aventados para cessão de lotes e terrenos no futuro Distrito Federal desde fins da década de 1940 e concentra-se na atuação da Novacap como incorporadora imobiliária, entre 1956 e 1960. O propósito é revelar lógicas subjacentes a essa atuação, principalmente quanto ao modo de organizar o uso e a ocupação de diferentes espaços, vinculando-os a específicos grupos sociais.
Urbanizações brasileiras, 1800-1850, 2023
Capítulo escrito por Matheus Rosa e Maria Fernanda Derntl para o livro Urbanizações brasilieras, ... more Capítulo escrito por Matheus Rosa e Maria Fernanda Derntl para o livro Urbanizações brasilieras, 1800-1850, organizado por Fania Fridman e Carlos H. C. Ferreira, disponível em https://play.google.com/books/reader?id=QQTsEAAAQBAJ&pg=GBS.PA1&hl=pt
O patrimônio de Brasília para além do Plano Piloto: documentação e valores de preservação, 2022
O artigo analisa uma documentação relativa a bens patrimoniais em Brasília localizados à distânc... more O artigo analisa uma documentação relativa a bens patrimoniais em Brasília
localizados à distância do seu núcleo original, o Plano Piloto. Esse patrimônio é formado por
equipamentos públicos de apoio à religião, educação, saúde e cultura: Catetinho, Museu
Histórico e Artístico de Planaltina, Igreja São Sebastião de Planaltina, Pedra Fundamental
de Planaltina, Hospital Juscelino Kubitschek de Oliveira, Relógio de Taguatinga, Igreja São
Geraldo, Centro de Ensino Metropolitana, Igreja São José Operário, Casa da Fazenda Gama,
Caixa d’Água da Ceilândia e Escola Industrial de Taguatinga. A fonte primária de análise é
uma série de documentos, os dossiês de tombamento, elaborados pela Secretaria de Cultura
do Distrito Federal. Tendo como objetivo discutir a fundamentação desses processos de
tombamento, investigamos, a partir dos dossiês, como a documentação tende a reafirmar ou
complementar a noção de patrimônio estabelecida pelo Plano Piloto, ainda que inserindo no
discurso particularidades e necessidades locais.
Cadernos PROARQ, 2022
Brasília foi reconhecida como Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1987. Diferentes agentes e instit... more Brasília foi reconhecida como Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1987. Diferentes agentes e instituições participaram da sua trajetória de patrimonialização, porém um deles merece destaque, o GT-Brasília (Grupo de Trabalho para a Preservação do Patrimônio Histórico e Cultural de Brasília). Esse grupo, responsável por estudar Brasília com vistas
a sua preservação, é o objeto principal deste artigo. O objetivo aqui é analisar o trabalho do GT cotejando as diferentes temáticas debatidas no interior do Grupo ao longo de suas pesquisas entre os anos de 1981 e 1988. No centro da discussão está a metodologia utilizada para analisar o Plano Piloto, como objeto central, e também o território adjacente, considerando as diferentes morfologias do Distrito Federal. Este artigo busca, observar a trajetória desse grupo a partir do entendimento da sua relevância para o processo de reconhecimento e de salvaguarda do Conjunto Urbanístico de Brasília enquanto patrimônio a ser preservado. Para isso, essa abordagem tem como ponto de partida o trabalho com a documentação primária acerca do processo de patrimonialização
da capital, bem como a bibliografia sobre esse tema. Assim, este artigo apresenta como resultado não só um panorama apurado sobre as pesquisas do GT-Brasília, mas sobretudo um olhar sobre o relevante percurso de Brasília até ser reconhecida como patrimônio mundial. Esse tema se torna significativo por lançar um olhar sobre o patrimônio urbano
moderno, algo que nem sempre merece destaque em meio às discussões relacionadas às práticas preservacionistas e ao próprio reconhecimento de bens modernos como objetos de valor para a sociedade.
Cadernos PROARQ, 2022
Este artigo analisa o processo de formulação do que veio a ser considerada uma arquitetura repres... more Este artigo analisa o processo de formulação do que veio a ser considerada uma arquitetura representativa do período inicial da construção de Brasília, composta por construções de madeira erguidas em fins da década de 1950, incorporando preceitos do modernismo.
A análise considera esse processo no campo patrimonial, a partir do discurso expresso em dossiês de tombamento, nossa fonte primária de análise. Trata-se dos seguintes bens tombados: Catetinho, Hospital Juscelino Kubitschek de Oliveira, Igreja São Geraldo, Centro de Ensino Metropolitana e Igreja São José Operário. O método consistiu em análise
documental, coletando-se nos dossiês informações alusivas à mportância arquitetônica dos bens, cotejando-se o resultado com a bibliografia. Os primeiros tombamentos ocorreram a despeito da identificação de um dos bens como “barraco”. Em seguida, a
incipiente valorização dessa arquitetura nos anos 1970-1980 conviveu com ameaças de demolição de edificações. A valorização desses edifícios enquanto patrimônio, por fim, se deu como arquitetura representativa do período inicial da construção de Brasília, associada
a noções de pioneirismo e de expectativa quanto ao futuro da nova capital.
Criticism on the new capital city of Brazil inaugurated in 1960 focused on the Pilot Plan drawn u... more Criticism on the new capital city of Brazil inaugurated in 1960 focused on the Pilot Plan drawn up by Lucio Costa, but it also highlighted an alleged absence of plans to integrate that original nucleus into the territory where it was built. Based on unprecedented documentation comprising plans and projects to organize the supply system and industry in Brasilia between the late 1950s and early 1960s, this paper demonstrates, however, that there was significant effort towards regional planning of the Nation´s Federal District at that time. The analysis also shows that the elaboration of those plans was due to continuous concern with food supply of the capital city expressed since the end of the 19th century and points out its relations with current ideas and experiences in the field of urban and regional planning in the mid-20th century.
Appropriation of international models and principles by the urban plan of Brasília is one of the ... more Appropriation of international models and principles by the urban plan of Brasília is one of the topics within the historiography of the capital of Brazil and has contributed to a broader discussion about possible specificities of the modern movement in the country. However, this discussion has tended to be restricted to the design of the nucleus of the city outlined by Lucio Costa in 1957. The aim of this paper is to go beyond the customary emphasis on the Pilot Plan to analyze proposals for organizing the territory of the Federal District and creating satellite towns between the late 1950s and early 1960s. The analysis points out the peculiar assimilation of a set of English ideas and concepts that were in circulation in the field of urban and regional planning during the first half of the twentieth century.
Antíteses, 2022
Este artigo aborda Brasília nem tanto da perspectiva, mais usual, de sua configuração arquitetôni... more Este artigo aborda Brasília nem tanto da perspectiva,
mais usual, de sua configuração arquitetônica e urbanística,
mas sobretudo como um célere e vultoso empreendimento
imobiliário que se deu na escala do território. A análise
trata de alguns dos métodos aventados para cessão de
lotes e terrenos no futuro Distrito Federal desde fins da
década de 1940 e concentra-se na atuação da Novacap como
incorporadora imobiliária, entre 1956 e 1960. O propósito é
revelar lógicas subjacentes a essa atuação, principalmente
quanto ao modo de organizar o uso e a ocupação de diferentes
espaços, vinculando-os a específicos grupos sociais.
This paper approaches Brasilia not so much from
the usual perspective of its architectural and urbanistic
configuration, but above all as a swift and substantial real
estate enterprise developed at territorial scale. It analyses
some of the methods proposed to assign plots and land parcels
in the future Federal District since the end of the 1940s and
focuses on the actions taken by Novacap (government agency
in charge of planning and building the new capital city) as
real estate developer, between 1956 and 1960. The aim is to
reveal the rationale underlying those actions, especially
when organizing uses and occupation in different spaces
of the territory, by allocating them to specific social groups.
Memória em Rede, 2022
Este artigo discute o processo de regulamentação e tombamento da Vila Planalto, um núcleo derivad... more Este artigo discute o processo de regulamentação e tombamento da Vila Planalto, um núcleo derivado de anteriores acampamentos de obras instituídos na segunda metade da década de 1950 para dar apoio à construção de Brasília, capital do Brasil. Considerada ilegal a partir da inauguração de Brasília em 1960, a Vila Planalto conseguiu se manter, em um conturbado processo que acabou por reconhecê-la como patrimônio em 1988 pelo seu papel nos primórdios da cidade, em um movimento que agregou valores pioneiros à imagem monumental da capital. Tendo como referência a bibliografia específica e matérias de jornal da época, nossa análise considera o contexto de preservação da Vila Planalto em meio à regulamentação de outros anteriores acampamentos de obras ocorrida ao longo da década de 1980-a Metropolitana a Candangolândia e o Paranoá. Este trabalho investiga as razões do singular tombamento da Vila Planalto, diferentemente de outros núcleos de origem similar, que foram apenas regulamentados. Como conclusão, a análise relaciona patrimônio e controle do espaço e aponta como as imagens da Vila Planalto e de Brasília vieram se articular numa única marca de lugar abarcando monumentalidade moderna e acampamento operário.
Procura-se tratar das vilas criadas na capitania de Sao Paulo sob a administracao doMorgado de Ma... more Procura-se tratar das vilas criadas na capitania de Sao Paulo sob a administracao doMorgado de Mateus (1765-1775) como parte dos programas de urbanizacao de cunhoilustrado desenvolvidos nos territorios luso-americanos durante o governo pombalino.A partir de desenhos remanescentes da segunda metade do seculo 18 e das primeirasdecadas do seculo 19, analisam-se os tracados de algumas daquelas vilas de SaoPaulo, numa perspectiva comparada com nucleos urbanos coevos em diferentes39regioes. Nessa analise, sao estabelecidas relacoes com trechos do discurso oficialpertinente a criacao urbana e destacam-se evidencias de uma ampla politicaurbanizadora portuguesa. Por fim, com o apoio da bibliografia especifica, discute-seuma renovada concepcao de espaco urbano associada ao projeto ilustrado.
Na segunda metade do seculo 18, num momento critico de discussao das estrategiasmilitares para de... more Na segunda metade do seculo 18, num momento critico de discussao das estrategiasmilitares para defesa do sul dos territorios luso-americanos, o governo da capitania de SaoPaulo apresentou um ambicioso conjunto de iniciativas de urbanizacao e fortificacao dosudoeste da Colonia, tendo como ponto-chave a construcao do forte do Iguatemi. Estetrabalho analisa a concepcao dessas propostas e o modo como estavam articuladas,destacando suas implicacoes na reconfiguracao dos territorios fronteiricos. A analise estafundamentada numa selecao da correspondencia oficial e da cartografia produzidas naquelecontexto, assim como em estudos precedentes. Procura-se destacar as tensoes entre osdesignios das autoridades de Lisboa e as iniciativas aventadas por administradorescoloniais, em meio ao processo conflituoso de demarcacao de fronteiras com os espanhois.
Oculum Ensaios, 2024
Este artigo baseia-se na análise de um tipo de fonte praticamente inexplorado pela h... more Este artigo baseia-se na análise de um tipo de fonte praticamente inexplorado pela historiografia de Brasília: anúncios classificados de venda de imóveis veiculados em periódicos impressos, selecionados aqui para o período de 1956 a 1960. Tais fontes permitem colocar em evidência o papel de agentes ainda pouco considerados em sua atuação na capital – corretores, empresas imobiliárias e vendedores particulares –, evitando, desse modo, recair na visão usual que privilegia uma ação unilateral do Estado. Embora os anúncios classificados não deem informações sobre o efetivo modo como ocorreram as transações imobiliárias ali veiculadas, eles revelam um intenso movimento especulativo que se estendeu muito além dos limites do Distrito Federal. Os anúncios mostram, além disso, diversas estratégias de apropriação de tópicos de discursos institucionalizados e elementos emblemáticos da arquitetura modernista, com o intuito de enfatizar a ideia de um lucrativo negócio.
Palavras-chave: Anúncios classificados. Brasília (DF). Empreendimento imobiliário.
AbstractThis article is based on the analysis of a type of source almost unexplored by the historiography of Brasília: classified advertisements for the sale of real estate properties published in printed journals, selected here for the period between 1956 and 1960. Such sources make it possible to highlight the role of agents that are still little considered in their activities in the capital – brokers, real estate companies and private sellers –, thus avoiding falling back into the usual view that privileges unilateral action by the State. Although the classified advertisements do not provide information about the actual way in which real estate transactions were carried out there, they reveal an intense speculative movement that extended far beyond the limits of the Federal District. They also show diverse strategies of appropriation of topics of institutionalized discourses and emblematic elements of modernist architecture to depict a lucrative enterprise.
Risco, 2024
Este artigo examina algumas das principais determinações planejadas para o Distrito Federal na dé... more Este artigo examina algumas das principais determinações planejadas para o Distrito Federal na década de 1970, com o objetivo de situá-las num processo contínuo de proposições e debates acerca daquele território, em articulação com planos para a região e o país. A análise baseia-se em planos já apontados como marcos desse período e também em uma série de estudos e propostas, ainda pouco estudados, para controlar a urbanização no DF. Essa análise leva a ver que princípios do planejamento inicial de Brasília-baseado em um núcleo central separado de cidades satélites por uma faixa sanitária-foram reafirmados e reelaborados ao longo daquele período, ao mesmo tempo em que se percebiam graves problemas nas dinâmicas urbanas da capital. Entre as questões levantadas nas discussões desse período, destacase aqui a de um aparente conflito entre o papel de Brasília como capital e sua já então visível expansão como metrópole.
Palavras-chave: Brasília (DF), planejamento urbano-regional (história), capital, metrópole, cidades satélites.
Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material
Este trabalho consiste numa análise documental de dossiês de tombamento relativos a construções e... more Este trabalho consiste numa análise documental de dossiês de tombamento relativos a construções erguidas antes da construção de Brasília e localizadas no território do Distrito Federal. Trata-se do Museu Histórico e Artístico de Planaltina, da Igreja São Sebastião de Planaltina, da Pedra Fundamental de Planaltina e da Casa da Fazenda Gama, que, por sua arquitetura e origem, contrastam com a monumentalidade moderna do Plano Piloto de Brasília. O método consistiu em coleta de dados de dossiês e análise de justificativas para os tombamentos expressas nessa documentação, o que nos permitiu investigar como ocorreu a incorporação de uma alegada "tradição goiana" em discursos patrimoniais relativos a Brasília. Nossas conclusões apontam como esse patrimônio é valorizado nos dossiês, sobretudo por seu papel no processo de implantação e construção da nova capital, em uma tentativa de reforçar a imagem monumental de Brasília.
CADERNOS DO PROARQ (UFRJ)
desde 2010. Autora do livro Método e Arte: urbanização e formação de territórios na capitania de ... more desde 2010. Autora do livro Método e Arte: urbanização e formação de territórios na capitania de São Paulo, 1765-1811(Alameda/ FAPESP, 2013.) Líder do grupo de pesquisa Capital e Periferia (CNPQ/UnB). Vencedora do X Prêmio Milton Santos (Anpur, 2021) pelo artigo Brasília e suas unidades rurais (Anais do Museu Paulista, 2020).
O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível... more O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – Brasil (CAPES) – Código de Financiamento 001. Este artigo faz parte de uma pesquisa de doutorado ainda em curso na FAU-UnB que analisa o patrimônio das cidades satélites de Brasília.Este trabalho aborda o processo de patrimonialização dos remanescentes do Hospital Juscelino Kubitschek de Oliveira - HJKO em 1985, transformado em Museu Vivo da Memória Candanga em 1990. A pesquisa investiga a maneira como discursos de valorização da figura do candango foram construídas com o intuito de justificar o tombamento do HJKO. Como modo de compreender as leituras que foram feitas deste remanescente, apoiamo-nos em seu processo de tombamento, que esteve envolto em uma trama que envolveu o resgate da imagem da construção de Brasília, seus mitos e personagens. Nossas discussões estão focalizadas em como versões da história foram valorizadas, construindo uma narrativa patrimonial em que inúm...
Revista Habitus - Revista do Instituto Goiano de Pré-História e Antropologia, 2019
Este trabalho consiste na análise documental dos processos de tombamento de duas Igrejas remanesc... more Este trabalho consiste na análise documental dos processos de tombamento de duas Igrejas remanescentes de acampamentos de obras que são reconhecidas como patrimônio pelo Distrito Federal: a São Geraldo, no Paranoá e a São José Operário, na Candangolândia. Completamente em madeira, ambas apresentam tipologia típica da época da construção de Brasília, sendo retratadas como memória viva deste período. Nosso percurso se deu a partir da coleta de informações, na documentação, que embasaram as justificativas para o tombamento dessas Igrejas, analisando sobretudo os discursos que foram construídos para tal fim e os interesses envolvidos. Relacionamos as motivações expressas com bibliografia específica, a fim de compreender a trajetória patrimonial das Igrejas remanescentes de acampamentos de obras a partir de sua documentação.
Urban History Review, 2024
In 1960, Brasília replaced Rio de Janeiro as the capital city of Brazil. Although the planned ur... more In 1960, Brasília replaced Rio de Janeiro as the capital city of Brazil. Although the planned urban core of Brasília—the so-called Plano Piloto—has been the subject of many in-depth studies, the urban history of the settlements on its outskirts—its satellite towns—remains underexplored to date. The national official discourse tended to either neglect the problematic conditions of satellite towns or picture them as part of the hardships that workers bravely put up with for the sake of lofty ideals. Based on 83 interviews recorded by the Public Archive of Brasília between 1995 and 2005, this article analyzes narratives on social practices and experiences that configured the urban spaces of satellite towns and provided them with new significance. It also investigates how people elaborated their memories and appropriated topics from institutionalized history to make points on their present-day needs and demands. Rather than seeing the “capitality” of Brasília as the product of a top-down political project, this article deems it to be a complex cultural artifact shaped by multiple perspectives and experiences, themselves informed by the discourses and practices of modernization.
Antíteses
Este artigo aborda Brasília nem tanto da perspectiva, mais usual, de sua configuração arquitetôni... more Este artigo aborda Brasília nem tanto da perspectiva, mais usual, de sua configuração arquitetônica e urbanística, mas sobretudo como um célere e vultoso empreendimento imobiliário que se deu na escala do território. A análise trata de alguns dos métodos aventados para cessão de lotes e terrenos no futuro Distrito Federal desde fins da década de 1940 e concentra-se na atuação da Novacap como incorporadora imobiliária, entre 1956 e 1960. O propósito é revelar lógicas subjacentes a essa atuação, principalmente quanto ao modo de organizar o uso e a ocupação de diferentes espaços, vinculando-os a específicos grupos sociais.
Urbanizações brasileiras, 1800-1850, 2023
Capítulo escrito por Matheus Rosa e Maria Fernanda Derntl para o livro Urbanizações brasilieras, ... more Capítulo escrito por Matheus Rosa e Maria Fernanda Derntl para o livro Urbanizações brasilieras, 1800-1850, organizado por Fania Fridman e Carlos H. C. Ferreira, disponível em https://play.google.com/books/reader?id=QQTsEAAAQBAJ&pg=GBS.PA1&hl=pt
O patrimônio de Brasília para além do Plano Piloto: documentação e valores de preservação, 2022
O artigo analisa uma documentação relativa a bens patrimoniais em Brasília localizados à distânc... more O artigo analisa uma documentação relativa a bens patrimoniais em Brasília
localizados à distância do seu núcleo original, o Plano Piloto. Esse patrimônio é formado por
equipamentos públicos de apoio à religião, educação, saúde e cultura: Catetinho, Museu
Histórico e Artístico de Planaltina, Igreja São Sebastião de Planaltina, Pedra Fundamental
de Planaltina, Hospital Juscelino Kubitschek de Oliveira, Relógio de Taguatinga, Igreja São
Geraldo, Centro de Ensino Metropolitana, Igreja São José Operário, Casa da Fazenda Gama,
Caixa d’Água da Ceilândia e Escola Industrial de Taguatinga. A fonte primária de análise é
uma série de documentos, os dossiês de tombamento, elaborados pela Secretaria de Cultura
do Distrito Federal. Tendo como objetivo discutir a fundamentação desses processos de
tombamento, investigamos, a partir dos dossiês, como a documentação tende a reafirmar ou
complementar a noção de patrimônio estabelecida pelo Plano Piloto, ainda que inserindo no
discurso particularidades e necessidades locais.
Cadernos PROARQ, 2022
Brasília foi reconhecida como Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1987. Diferentes agentes e instit... more Brasília foi reconhecida como Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1987. Diferentes agentes e instituições participaram da sua trajetória de patrimonialização, porém um deles merece destaque, o GT-Brasília (Grupo de Trabalho para a Preservação do Patrimônio Histórico e Cultural de Brasília). Esse grupo, responsável por estudar Brasília com vistas
a sua preservação, é o objeto principal deste artigo. O objetivo aqui é analisar o trabalho do GT cotejando as diferentes temáticas debatidas no interior do Grupo ao longo de suas pesquisas entre os anos de 1981 e 1988. No centro da discussão está a metodologia utilizada para analisar o Plano Piloto, como objeto central, e também o território adjacente, considerando as diferentes morfologias do Distrito Federal. Este artigo busca, observar a trajetória desse grupo a partir do entendimento da sua relevância para o processo de reconhecimento e de salvaguarda do Conjunto Urbanístico de Brasília enquanto patrimônio a ser preservado. Para isso, essa abordagem tem como ponto de partida o trabalho com a documentação primária acerca do processo de patrimonialização
da capital, bem como a bibliografia sobre esse tema. Assim, este artigo apresenta como resultado não só um panorama apurado sobre as pesquisas do GT-Brasília, mas sobretudo um olhar sobre o relevante percurso de Brasília até ser reconhecida como patrimônio mundial. Esse tema se torna significativo por lançar um olhar sobre o patrimônio urbano
moderno, algo que nem sempre merece destaque em meio às discussões relacionadas às práticas preservacionistas e ao próprio reconhecimento de bens modernos como objetos de valor para a sociedade.
Cadernos PROARQ, 2022
Este artigo analisa o processo de formulação do que veio a ser considerada uma arquitetura repres... more Este artigo analisa o processo de formulação do que veio a ser considerada uma arquitetura representativa do período inicial da construção de Brasília, composta por construções de madeira erguidas em fins da década de 1950, incorporando preceitos do modernismo.
A análise considera esse processo no campo patrimonial, a partir do discurso expresso em dossiês de tombamento, nossa fonte primária de análise. Trata-se dos seguintes bens tombados: Catetinho, Hospital Juscelino Kubitschek de Oliveira, Igreja São Geraldo, Centro de Ensino Metropolitana e Igreja São José Operário. O método consistiu em análise
documental, coletando-se nos dossiês informações alusivas à mportância arquitetônica dos bens, cotejando-se o resultado com a bibliografia. Os primeiros tombamentos ocorreram a despeito da identificação de um dos bens como “barraco”. Em seguida, a
incipiente valorização dessa arquitetura nos anos 1970-1980 conviveu com ameaças de demolição de edificações. A valorização desses edifícios enquanto patrimônio, por fim, se deu como arquitetura representativa do período inicial da construção de Brasília, associada
a noções de pioneirismo e de expectativa quanto ao futuro da nova capital.
Criticism on the new capital city of Brazil inaugurated in 1960 focused on the Pilot Plan drawn u... more Criticism on the new capital city of Brazil inaugurated in 1960 focused on the Pilot Plan drawn up by Lucio Costa, but it also highlighted an alleged absence of plans to integrate that original nucleus into the territory where it was built. Based on unprecedented documentation comprising plans and projects to organize the supply system and industry in Brasilia between the late 1950s and early 1960s, this paper demonstrates, however, that there was significant effort towards regional planning of the Nation´s Federal District at that time. The analysis also shows that the elaboration of those plans was due to continuous concern with food supply of the capital city expressed since the end of the 19th century and points out its relations with current ideas and experiences in the field of urban and regional planning in the mid-20th century.
Appropriation of international models and principles by the urban plan of Brasília is one of the ... more Appropriation of international models and principles by the urban plan of Brasília is one of the topics within the historiography of the capital of Brazil and has contributed to a broader discussion about possible specificities of the modern movement in the country. However, this discussion has tended to be restricted to the design of the nucleus of the city outlined by Lucio Costa in 1957. The aim of this paper is to go beyond the customary emphasis on the Pilot Plan to analyze proposals for organizing the territory of the Federal District and creating satellite towns between the late 1950s and early 1960s. The analysis points out the peculiar assimilation of a set of English ideas and concepts that were in circulation in the field of urban and regional planning during the first half of the twentieth century.
Antíteses, 2022
Este artigo aborda Brasília nem tanto da perspectiva, mais usual, de sua configuração arquitetôni... more Este artigo aborda Brasília nem tanto da perspectiva,
mais usual, de sua configuração arquitetônica e urbanística,
mas sobretudo como um célere e vultoso empreendimento
imobiliário que se deu na escala do território. A análise
trata de alguns dos métodos aventados para cessão de
lotes e terrenos no futuro Distrito Federal desde fins da
década de 1940 e concentra-se na atuação da Novacap como
incorporadora imobiliária, entre 1956 e 1960. O propósito é
revelar lógicas subjacentes a essa atuação, principalmente
quanto ao modo de organizar o uso e a ocupação de diferentes
espaços, vinculando-os a específicos grupos sociais.
This paper approaches Brasilia not so much from
the usual perspective of its architectural and urbanistic
configuration, but above all as a swift and substantial real
estate enterprise developed at territorial scale. It analyses
some of the methods proposed to assign plots and land parcels
in the future Federal District since the end of the 1940s and
focuses on the actions taken by Novacap (government agency
in charge of planning and building the new capital city) as
real estate developer, between 1956 and 1960. The aim is to
reveal the rationale underlying those actions, especially
when organizing uses and occupation in different spaces
of the territory, by allocating them to specific social groups.
Memória em Rede, 2022
Este artigo discute o processo de regulamentação e tombamento da Vila Planalto, um núcleo derivad... more Este artigo discute o processo de regulamentação e tombamento da Vila Planalto, um núcleo derivado de anteriores acampamentos de obras instituídos na segunda metade da década de 1950 para dar apoio à construção de Brasília, capital do Brasil. Considerada ilegal a partir da inauguração de Brasília em 1960, a Vila Planalto conseguiu se manter, em um conturbado processo que acabou por reconhecê-la como patrimônio em 1988 pelo seu papel nos primórdios da cidade, em um movimento que agregou valores pioneiros à imagem monumental da capital. Tendo como referência a bibliografia específica e matérias de jornal da época, nossa análise considera o contexto de preservação da Vila Planalto em meio à regulamentação de outros anteriores acampamentos de obras ocorrida ao longo da década de 1980-a Metropolitana a Candangolândia e o Paranoá. Este trabalho investiga as razões do singular tombamento da Vila Planalto, diferentemente de outros núcleos de origem similar, que foram apenas regulamentados. Como conclusão, a análise relaciona patrimônio e controle do espaço e aponta como as imagens da Vila Planalto e de Brasília vieram se articular numa única marca de lugar abarcando monumentalidade moderna e acampamento operário.
Procura-se tratar das vilas criadas na capitania de Sao Paulo sob a administracao doMorgado de Ma... more Procura-se tratar das vilas criadas na capitania de Sao Paulo sob a administracao doMorgado de Mateus (1765-1775) como parte dos programas de urbanizacao de cunhoilustrado desenvolvidos nos territorios luso-americanos durante o governo pombalino.A partir de desenhos remanescentes da segunda metade do seculo 18 e das primeirasdecadas do seculo 19, analisam-se os tracados de algumas daquelas vilas de SaoPaulo, numa perspectiva comparada com nucleos urbanos coevos em diferentes39regioes. Nessa analise, sao estabelecidas relacoes com trechos do discurso oficialpertinente a criacao urbana e destacam-se evidencias de uma ampla politicaurbanizadora portuguesa. Por fim, com o apoio da bibliografia especifica, discute-seuma renovada concepcao de espaco urbano associada ao projeto ilustrado.
Na segunda metade do seculo 18, num momento critico de discussao das estrategiasmilitares para de... more Na segunda metade do seculo 18, num momento critico de discussao das estrategiasmilitares para defesa do sul dos territorios luso-americanos, o governo da capitania de SaoPaulo apresentou um ambicioso conjunto de iniciativas de urbanizacao e fortificacao dosudoeste da Colonia, tendo como ponto-chave a construcao do forte do Iguatemi. Estetrabalho analisa a concepcao dessas propostas e o modo como estavam articuladas,destacando suas implicacoes na reconfiguracao dos territorios fronteiricos. A analise estafundamentada numa selecao da correspondencia oficial e da cartografia produzidas naquelecontexto, assim como em estudos precedentes. Procura-se destacar as tensoes entre osdesignios das autoridades de Lisboa e as iniciativas aventadas por administradorescoloniais, em meio ao processo conflituoso de demarcacao de fronteiras com os espanhois.