José María Lucas | Universidad Nacional de Educación a Distancia (original) (raw)
Uploads
Papers by José María Lucas
Perfiles de Grecia y Roma: actas del XII Congreso Español de Estudios Clásicos, Valencia, 22 al 26 de octubre de 2007. II, 2010, ISBN 978-84-692-3510-2, págs. 541-548, 2010
Emerita: Revista de lingüística y filología clásica, 2019
Δϖρα τά οί δίδομεν ϕιλέοντες: Homenaje al profesor Emilio Crespo, 2020, ISBN 978-84-8344-770-3, págs. 583-590, 2020
El pequeño relato intercalado en Heródoto VI 126-130 para iniciar el elogio de los Alcmeónidas en... more El pequeño relato intercalado en Heródoto VI 126-130 para iniciar el elogio de los Alcmeónidas en Atenas sirve de base en la Recepción clásica a dos atractivos libretos de ópera, uno de los cuales además será musicado por decenas de compositores.
Realidad Fantasia Interpretacion Funciones Y Pervivencia Del Mito Griego Estudios En Honor Del Profesor Carlos Garcia Gual 2014 Isbn 978 84 7956 136 9 Pags 645 662, 2014
Emerita, 1979
El editor de esta obra, José O'Callaghan, se ha prestado a elaborar una edición novedosa del Nuev... more El editor de esta obra, José O'Callaghan, se ha prestado a elaborar una edición novedosa del Nuevo Testamento bilingüe que actualiza la que en 1909 llevó a cabo l J. de la Torre, publicada en Friburgo de Brisgovia. Lo primero que destaca de esta magna empresa es su carácter eminentemente práctico. En efecto, en palabras del propio editor en la Introducción, «sus pretensiones se limitan a ayudar a los alumnos que frecuentan las clases de Teología o a los que se interesan por las cuestiones neotestamentarias». Una consecuencia inmediata de este carácter es que ésta no es una edición crítica; en efecto, no se ha aprovechado el aparato de la reciente edición del Nuevo Testamento Internacional (The Greek New Testament, ed. por B. y K. Aland, l Karavidopoulos, C.M. Martini, B.M. Metzger, Stuttgart 1993), sino que esta obra desciende un grado-o 10 asciende, según se mire-en 10 referente al tipo de público al que está dirigida, es una edición más popular, y ya no solamente por su carácter bilingüe. En la estructura de las páginas se hacen visibles los siguientes elementos o secciones: En la página griega:
Epos : Revista de filología, 1986
Este es un nuevo aspecto en el que puede apreciarse la distancia entre la obra lexicográ-'* Cf. P... more Este es un nuevo aspecto en el que puede apreciarse la distancia entre la obra lexicográ-'* Cf. P. Chantraine, La formation des noms en grec anden, París, 1933, pp. 306 y ss. '^ También se usa eioicoiTiTÓq, ambos con referencia al padre adoptante, mientras que éKnoiTiTÓ^ refleja la relación con el padre natural. '* Para esta institución legal se utiliza también el término ^ETÓ^, que también adopta a su vez la doble función pasiva y activa aludida. " Sobre las variantes eioitoielerdaí, y éioioieTffdaí, cf nota 17.
1.1. Frente al criterio, ampliamente sostenido, de que los griegos no dispusieron de un vocabular... more 1.1. Frente al criterio, ampliamente sostenido, de que los griegos no dispusieron de un vocabulario técnico' en el campo de sus relaciones jurídicas, ya públicas ya privadas, querría con estas líneas romper alguna lanza a favor de la tesis contraria: creo que puede detectarse perfectamente una clara tendencia en la lengua griega a ir consolidando un vocabulario jurídico en el mismo sentido que posteriormente sucederá en el Derecho Romano o en los sistemas legales de nuestros días, aunque, eso sí, en el caso del Derecho griego todavía es perceptible toda una serie de vacilaciones, reflejo de que en Grecia no se llegó realmente a constituir un corpi/í jurídico tan acabado y homogéneo como en sus sucesores occidentales.
De Telesila, una gran poeta griega del s. V a.n.e., no conservamos prácticamente nada, sólo algun... more De Telesila, una gran poeta griega del s. V a.n.e., no conservamos prácticamente nada, sólo algunas noticias en gran medida ficticias. No obstante, se escribieron sobre ella dos óperas, que son un testimonio indiscutible para medir la envergadura de la Recepción Clásica en Occidente. Un estudio en homenaje al profesor José Romera Castillo.
Perfiles de Grecia y Roma: actas del XII Congreso Español de Estudios Clásicos, Valencia, 22 al 26 de octubre de 2007. II, 2010, ISBN 978-84-692-3510-2, págs. 541-548, 2010
Emerita: Revista de lingüística y filología clásica, 2019
Δϖρα τά οί δίδομεν ϕιλέοντες: Homenaje al profesor Emilio Crespo, 2020, ISBN 978-84-8344-770-3, págs. 583-590, 2020
El pequeño relato intercalado en Heródoto VI 126-130 para iniciar el elogio de los Alcmeónidas en... more El pequeño relato intercalado en Heródoto VI 126-130 para iniciar el elogio de los Alcmeónidas en Atenas sirve de base en la Recepción clásica a dos atractivos libretos de ópera, uno de los cuales además será musicado por decenas de compositores.
Realidad Fantasia Interpretacion Funciones Y Pervivencia Del Mito Griego Estudios En Honor Del Profesor Carlos Garcia Gual 2014 Isbn 978 84 7956 136 9 Pags 645 662, 2014
Emerita, 1979
El editor de esta obra, José O'Callaghan, se ha prestado a elaborar una edición novedosa del Nuev... more El editor de esta obra, José O'Callaghan, se ha prestado a elaborar una edición novedosa del Nuevo Testamento bilingüe que actualiza la que en 1909 llevó a cabo l J. de la Torre, publicada en Friburgo de Brisgovia. Lo primero que destaca de esta magna empresa es su carácter eminentemente práctico. En efecto, en palabras del propio editor en la Introducción, «sus pretensiones se limitan a ayudar a los alumnos que frecuentan las clases de Teología o a los que se interesan por las cuestiones neotestamentarias». Una consecuencia inmediata de este carácter es que ésta no es una edición crítica; en efecto, no se ha aprovechado el aparato de la reciente edición del Nuevo Testamento Internacional (The Greek New Testament, ed. por B. y K. Aland, l Karavidopoulos, C.M. Martini, B.M. Metzger, Stuttgart 1993), sino que esta obra desciende un grado-o 10 asciende, según se mire-en 10 referente al tipo de público al que está dirigida, es una edición más popular, y ya no solamente por su carácter bilingüe. En la estructura de las páginas se hacen visibles los siguientes elementos o secciones: En la página griega:
Epos : Revista de filología, 1986
Este es un nuevo aspecto en el que puede apreciarse la distancia entre la obra lexicográ-'* Cf. P... more Este es un nuevo aspecto en el que puede apreciarse la distancia entre la obra lexicográ-'* Cf. P. Chantraine, La formation des noms en grec anden, París, 1933, pp. 306 y ss. '^ También se usa eioicoiTiTÓq, ambos con referencia al padre adoptante, mientras que éKnoiTiTÓ^ refleja la relación con el padre natural. '* Para esta institución legal se utiliza también el término ^ETÓ^, que también adopta a su vez la doble función pasiva y activa aludida. " Sobre las variantes eioitoielerdaí, y éioioieTffdaí, cf nota 17.
1.1. Frente al criterio, ampliamente sostenido, de que los griegos no dispusieron de un vocabular... more 1.1. Frente al criterio, ampliamente sostenido, de que los griegos no dispusieron de un vocabulario técnico' en el campo de sus relaciones jurídicas, ya públicas ya privadas, querría con estas líneas romper alguna lanza a favor de la tesis contraria: creo que puede detectarse perfectamente una clara tendencia en la lengua griega a ir consolidando un vocabulario jurídico en el mismo sentido que posteriormente sucederá en el Derecho Romano o en los sistemas legales de nuestros días, aunque, eso sí, en el caso del Derecho griego todavía es perceptible toda una serie de vacilaciones, reflejo de que en Grecia no se llegó realmente a constituir un corpi/í jurídico tan acabado y homogéneo como en sus sucesores occidentales.
De Telesila, una gran poeta griega del s. V a.n.e., no conservamos prácticamente nada, sólo algun... more De Telesila, una gran poeta griega del s. V a.n.e., no conservamos prácticamente nada, sólo algunas noticias en gran medida ficticias. No obstante, se escribieron sobre ella dos óperas, que son un testimonio indiscutible para medir la envergadura de la Recepción Clásica en Occidente. Un estudio en homenaje al profesor José Romera Castillo.