Zuhriah Zuhriah | Hasanuddin University (original) (raw)

Papers by Zuhriah Zuhriah

Research paper thumbnail of PERUBAHAN POLA PEMBENTUKAN QAṢĪDAH BURDAH IMAM AL-BŪṢĪRY

Prosiding ASBAM, 2016

Tulisan ini membahas tentang perubahan pola pembentukan syair dari seorang penyair yang bernama l... more Tulisan ini membahas tentang perubahan pola pembentukan syair dari seorang penyair yang bernama lengkap Syarafuddin Muhammad ibn Saʻῑd Ibn Hammᾱd al-Dilᾱsy al-Būṣīry. Syairnya diberi nama Qaṣīdah Burdah yang digubahnya saat beliau sakit lumpuh. Tujuannya untuk menjelaskan jenis baḥr dan bayt yang digunakan serta menganalisis perubahan pola (wazn) yang terdapat dalam syair tersebut. Metode yang digunakan adalah metode pustaka dengan pendekatan ʻarūḍ. Data diperoleh menggunakan metode simak yang dijabarkan melalui teknik catat. Setelah itu, bait-bait syair yang telah terkumpul dipotong-potong berdasarkan pola yang sesuai kemudian dipaparkan secara deskriptif. Hasilnya menunjukkan bahwa Qaṣīdah Burdah Imam al-Būṣayrī menggunakan baḥr basīṭ dengan dua macam bayt yaitu bayt al-tᾱm dan bayt al-mudawwar. Pola-pola yang digunakan mengalami perubahan berupa al-khabn. Perubahan tersebut terjadi di setiap baris pada bagian hasyw, ʻarūḍ dan ḍarb baik pada ṣadr maupun ʻajz.

Research paper thumbnail of PERANCANGAN KAMUS DIGITAL LINGUISTIK-ARAB BERBASIS WINDOWS DAN ANDROID

Nady Al-Adab , 2019

Penelitian ini memadukan antara ilmu leksikologi dan komputasi, bertujuan untuk merancang aplikas... more Penelitian ini memadukan antara ilmu leksikologi dan komputasi, bertujuan untuk merancang aplikasi kamus digital Linguistik-Arab. Ada dua target yang ingin dicapai dari penelitian ini yaitu; (1) artikel dari penelitian ini akan dimuat di jurnal nasional terakreditasi dan (2) menghasilkan sebuah produk berupa kamus digital Liguistik-Arab. Penelitian ini diharapkan mampu memberikan solusi atas kesenjangan ruang lingkup keilmuan dan kesalahan penggunaan istilah-istilah yang ada antara ilmu bahasa Arab dan Linguistik Arab. Penelitian ini menggunakan pendekatan metodologi campuran antara metode kuantitatif dan kualitatif. Pendekatan ini dipilih karena metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode Research & Development (R&D). Model R & D dipahami sebagai suatu tahapan atau urutan langkahlangkah yang saling mendukung. Dengan tahapan tersebut diharapkan bisa menjawab permasalahan dari penelitian ini. Objek dari penelitian ini adalah istilah-istilah linguistik yang sering digunakan dalam pembelajaran. Data diperoleh dari literatur dan responden yang berasal dari guru dan siswa tingkat akhir di Madrasah Aliah Negeri Luwu Kab. Luwu. Pengambilan data yaitu melalui wawancara, observasi, dan kuesioner. Penelitian ini menghasilkan dua aplikasi kamus digital Linguistik Arab, yaitu berbasis sistem operasi Windows dan Android. Perancangan kamus ini melalui lima tahap, (1) instalasi aplikasi pendukung, (2) penginputan data, (3) pembuatan kamus (4) uji internal, dan (4) revisi pruduk. Hasil uji dari Aplikasi Kamus Digital Linguistik Arab ini menunjukkan hasil yang baik, terlihat dari hasil keseluruhan item yang mencapai 80%.

Research paper thumbnail of Aplikasi Pengidentifikasi Verba Perfektif Bahasa Arab

This article describes the application of grammar rules in computation system with the object of ... more This article describes the application of grammar rules in computation system with the object of study ofArabic perfect verbs. The application of grammar rules in a system is very significant to do because thestatistic model used in the previous application has not given a good result yet. A system must havegrammar rules in identifying each verb-forming component in order to achieve a precise and accurateresult. Therefore, this application used tagmemic grammar in identifying Arabic perfect verbs .The method used was mixed methods as this research is based on research and development (R and D) –research used to produce a specific product and to examine the effectiveness of the product. Thismethod began with needs analysis and literature review related to grammar, theory implementation,application planning, product evaluation, validation and dissemination .The result showed that the system has been able to identify perfect verbs in a sentence based on its signs.In addition, the syste...

Research paper thumbnail of Penyimpangan-Penyimpangan Unsur Serapan Bahasa Arab Dalam Bahasa Indonesia

Nady Al-Adab, Oct 1, 2008

Research paper thumbnail of Maksimalisasi Penggunaan Microsoft Office dalam Penyusunan Karya Ilmiah di MA Negeri Luwu Kab. Luwu Sulawesi Selatan

Masyarakat yang menjadi sasaran dalam kegiatan pengabdian ini adalah guru dan siswa Madrasah Aliy... more Masyarakat yang menjadi sasaran dalam kegiatan pengabdian ini adalah guru dan siswa Madrasah Aliyah Negeri Luwu Kab. Luwu Sulawesi Selatan. Workshop diagendakan dilaksanakan di Aula MA Negeri Luwu. Dalam kegiatan pengabdian ini, mitra yang telah terlibat yaitu MA Negeri Luwu Kab. Luwu Sulawesi Selatan. Mitra kami telah menyiapkan 20 orang guru dari berbagai bidang studi dan 20 siswa dari kelas IX. Kontribusi mendasar atau manfaat dari kegiatan ini adalah membantu pada guru dan siswa dalam pemanfaatn aplikasi MS office dalam penyusunan karya ilmiah. Diharapkan dengan pelaksanaan workshop ini, kuantitas karya ilmiah guru dan siswa bisa bertambah. Luaran dari pengabdian ini berupa draf artikel yang telah dibuat oleh Guru MA Negeri Luwu.

Research paper thumbnail of Eksistensi Kata Serapan dalam Al-qur'an

This paper focuses on a loan word (al-mu'arrab), the absorption method of vocabulary, its cha... more This paper focuses on a loan word (al-mu'arrab), the absorption method of vocabulary, its characteristics and its existence in the Qur'an which is always a debate among scholars. In general, the absorption of the vocabulary of a foreign language into Arabic is caused by the mixing between Arabs to neighbouring countries due to trade relations, migration, war and expansion of the Islam. The absorption process is done by changing the font, changing the line, adding another letter in the word, reducing the letters and others. As a result of these changes, people often do not realize that actually it is not native Arabic but the absorption of other languages. Therefore, this paper also presents the characteristics of a loan word in order to facilitate people in identification. Their absorption method and characteristics are possessed by the vocabulary uptake Arabic signifies that its existence is recognized by the public, but its existence in the Qur'an is still a debate amo...

Research paper thumbnail of Penerapan Model-Model Pembelajaran Aktif MAN 2 Watampone

Pengabdian ini diikuti oleh para guru-guru yang ada di sekolah MAN 2 WATAMPONE Kab. Bone Prov. Su... more Pengabdian ini diikuti oleh para guru-guru yang ada di sekolah MAN 2 WATAMPONE Kab. Bone Prov. SulSel. Pengabdian ini terlaksana karena adanya masalah pada proses pembelajaran di sekolah tersebut diantaranya ialah (1) metode mengajar yang digunakan guru dalam kelas kurang bervariasi, (2)kurangnya persiapan guru dalam penyampaian materi yang berdampak pada gaya mengajar monoton, (3) guru menggunakan kata-kata yang menyulitkan peserta didik, dan (4) guru hanya menerangkan materi tanpa ada penguatan yang dapat merangsang motivasi siswa dalam proses belajar mengajar. Maka dalam pengabdian ini akan dilakukan penerapan model-model pembelajaran di MAN 2, ini dilakukan dengan alasan mengoptimalisasi penggunaan potensi-potensi yang dimiliki peserta didik untuk mencapai hasil belajar yang memadai. Guru diharapkan menggunakan berbagai macam model pembelajaran di kelas agar siswa bisa lebih fokus pada pembelajaran. Metode pelaksanaan menerapkan model-model pembelajaran yang melibatkan 50 orang ...

Research paper thumbnail of Perancangan Kamus Digital Linguistik-Arab Berbasis Windows dan Android

Nady Al-Adab, 2019

Penelitian ini memadukan antara ilmu leksikologi dan komputasi, bertujuan untuk merancang aplikas... more Penelitian ini memadukan antara ilmu leksikologi dan komputasi, bertujuan untuk merancang aplikasi kamus digital Linguistik-Arab. Ada dua target yang ingin dicapai dari penelitian ini yaitu; (1) artikel dari penelitian ini akan dimuat di jurnal nasional terakreditasi dan (2) menghasilkan sebuah produk berupa kamus digital Liguistik-Arab. Penelitian ini diharapkan mampu memberikan solusi atas kesenjangan ruang lingkup keilmuan dan kesalahan penggunaan istilah-istilah yang ada antara ilmu bahasa Arab dan Linguistik Arab.Penelitian ini menggunakan pendekatan metodologi campuran antara metode kuantitatif dan kualitatif. Pendekatan ini dipilih karena metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode Research & Development (R&D). Model R & D dipahami sebagai suatu tahapan atau urutan langkah-langkah yang saling mendukung. Dengan tahapan tersebut diharapkan bisa menjawab permasalahan dari penelitian ini. Objek dari penelitian ini adalah istilah-istilah linguistik yang ser...

Research paper thumbnail of Active Learning in Higher Education (Alihe) Bagi Dosen-Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris Sekolah Tinggi Keguruan Dan Ilmu Pendidikan (Stkip) Muhammadiyah Sidenreng Rappang

Pengabdian kepada Masyarakat ini berjudul PKM Bagi Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris ... more Pengabdian kepada Masyarakat ini berjudul PKM Bagi Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris Kecamatan Pancarijang Kabupaten Sidrap. Kegiatan ini dilatarbelakangi oleh permasalahan mitra terkait proses pembelajaran. Permasalahan tersebut adalah masih rendahnya motivasi dosen dalam menerapkan variasi model-model pembelajaran. Solusi yang ditawarkan oleh Tim Pengusul Peengabdian kepada Masyarakat Prodi Sastra Arab adalah dengan mengadakan workshop penerapan model-model pembelajaran aktif. Luaran yang akan dihasilkan dari kegiatan ini berupa penyebarluasan ke media massa baik cetak atau online dan diinput di Repository UNHAS. Diharapkan bahwa setelah selesai dengan workshop ini, Dosen dapat menerapkan beberapa pilihan model-model pembelajaran aktif. Metode pelaksaan dari kegiatan in terdiri dari pesriapan, pelaksanaan dan pelaporan

Research paper thumbnail of GAYA BAHASA DALAM BAHASA ARAB DAN BAHASA INDONESIA (Suatu Analisis Kontrastif)

Artinya: ‚Menggunakan makna yang agung dan jelas, dengan ungkapan yang benar fasi> h, memberi pen... more Artinya: ‚Menggunakan makna yang agung dan jelas, dengan ungkapan yang benar fasi> h, memberi pengaruh yang berkesan di dalam hati, sesuai dengan situasi, kondisi dan orang-orang yang diajak bicara.‛ 62 Muhammad Rajab al-Buyumi, Tat} awwur al-Bah} s al-Balagi> (t.d.), h. 1.

Research paper thumbnail of GAYA BAHASA DALAM BAHASA ARAB DAN BAHASA INDONESIA (Suatu Analisis Kontrastif)

Artinya: ‚Menggunakan makna yang agung dan jelas, dengan ungkapan yang benar fasi> h, memberi pen... more Artinya: ‚Menggunakan makna yang agung dan jelas, dengan ungkapan yang benar fasi> h, memberi pengaruh yang berkesan di dalam hati, sesuai dengan situasi, kondisi dan orang-orang yang diajak bicara.‛ 62 Muhammad Rajab al-Buyumi, Tat} awwur al-Bah} s al-Balagi> (t.d.), h. 1.

Research paper thumbnail of EKSISTENSI KATA SERAPAN DALAM AL-QUR'AN

Jurnal Imu Budaya, 2016

This paper focuses on a loan word (al-mu'arrab), the absorption method of vocabulary, its charact... more This paper focuses on a loan word (al-mu'arrab), the absorption method of vocabulary, its characteristics and its existence in the Qur'an which is always a debate among scholars. In general, the absorption of the vocabulary of a foreign language into Arabic is caused by the mixing between Arabs to neighbouring countries due to trade relations, migration, war and expansion of the Islam. The absorption process is done by changing the font, changing the line, adding another letter in the word, reducing the letters and others. As a result of these changes, people often do not realize that actually it is not native Arabic but the absorption of other languages. Therefore, this paper also presents the characteristics of a loan word in order to facilitate people in identification. Their absorption method and characteristics are possessed by the vocabulary uptake Arabic signifies that its existence is recognized by the public, but its existence in the Qur'an is still a debate among scholars from the first until now. There are at least three scholars"opinions in this regard. Most of them have stated that none of the Arabic loan word in the Qur'an and have also stated that in fact there are words that are not native Arabic but the absorption of other languages. Last categories are the ones who try to reconcile the two previous groups.

Research paper thumbnail of The Arabic Imperfective Verb Application Model

Asian Journal of Social Science and Management Technology, 2022

This article demonstrates the application model used by a system purposefully devised to identify... more This article demonstrates the application model used by a system purposefully devised to identify Arabic imperfective verbs. The imperfective verb is a type of verb that shows an action or an ongoing event. This verb has a character that distinguishes it from types of verbs. These characters are then applied in the computing system. The method used is the library method which collects data by listening and observing directly the data contained in the application and recording it in a notebook. Data analysis was carried out descriptively through three interrelated stages, namely data reduction, data presentation, and drawing conclusions or verification. The results show that the application model used in identifying imperfective verbs is a form of application of tagmemic theory, especially in the predicate slot filled with verb phrases or verbs. Verbs are then parsed based on their constituent morpheme, and the outer tagmeme apprised by the bound morphemes prone to the base morpheme.

Research paper thumbnail of PERSAMAAN FUNGSI GAYA BAHASA ARAB DAN BAHASA INDONESIA

Selogika IV :Seminar dan Dialog International Kemelayuan Di Indonesia Timur IV, 2016

Makalah ini mendiskripsikan persamaan fungsi penggunaan gaya bahasa Arab dan bahasa Indonesia. Me... more Makalah ini mendiskripsikan persamaan fungsi penggunaan gaya bahasa Arab dan bahasa Indonesia. Metode yang digunakan adalah metode pustaka dengan pendekatan linguistic diakronis. Data diperoleh menggunakan metode simak dengan teknik catat dan dianalisis menggunakan metode padan intralingual dengan teknik hubung banding menyamakan (HBM), hubung banding membedakan (HBB) dan hubung banding menyamakan hal pokok (HBMP). Hasil perbandingan menujukkan
bahwa ada sepuluh (10) gaya bahasa Arab yang sepadan atau sama dengan gaya bahasa Indonesia ditinjau dari segi fungsi penggunaannya. Kesepuluh gaya bahasa tersebut adalah: 1). al-mubᾱlagah sepadan dengan hiperbola, 2). al-zamᾱniyyah dan al-makᾱniyyah sepadan dengan antropomorfisme/ personifikasi, 3). al-tauriyah sepadan dengan preterito, 4). ta’kῑd al-madḥ bimᾱ yusybih al-zᾱm atau ta’kῑd al-zᾱm bimᾱ yusybih al-madḥ sepadan dengan apofasis, 5). i‘tibᾱr mᾱ kᾱna dan i‘tibᾱr mᾱ
yakūnu sepadan dengan anakronisme, 6). al-mujᾱwarah sepadan dengan aptronim, 7). al-khuṣūṣ sepadan dengan antonomasia, 8). al-mubaddaliyyah sepadan dengan eufemisme, 9). al-ta‘rῑḍ sepadan dengan ironi dan 10). al-murakkab al-khabariyyah sepadan dengan litotes. Hasil penelitian ini akan mempermudah proses pembelajaran dan pemerolehan bahasa serta mewujudkan tatanan kehidupan masyarakat yang tenang dan harmonis.

Research paper thumbnail of APLIKASI PENGIDENTIFIKASI VERBA PERFEKTIF BAHASA ARAB

Nady Al-Adab : Jurnal Bahasa Arab, 2021

This article describes the application of grammar rules in computation system with the object of ... more This article describes the application of grammar rules in computation system with the object of study of Arabic perfect verbs. The application of grammar rules in a system is very significant to do because the statistic model used in the previous application has not given a good result yet. A system must have grammar rules in identifying each verb-forming component in order to achieve a precise and accurate result. Therefore, this application used tagmemic grammar in identifying Arabic perfect verbs. The method used was mixed methods as this research is based on research and development (R and D)research used to produce a specific product and to examine the effectiveness of the product. This method began with needs analysis and literature review related to grammar, theory implementation, application planning, product evaluation, validation and dissemination. The result showed that the system has been able to identify perfect verbs in a sentence based on its signs. In addition, the system has also been able to elaborate the verbs into core tagmeme and outer core tagmeme based on tagmemic theory .

Research paper thumbnail of PENYIMPANGAN PENYIMPANGAN UNSUR SERAPAN BAHASA ARAB DALAM BAHASA INDONESIA

Thesis Chapters by Zuhriah Zuhriah

Research paper thumbnail of BAB I PENDAHULUAN

Kata "bahasa" sering dipergunakan dalam berbagai konteks dengan bermacam-macam makna. Pada awalny... more Kata "bahasa" sering dipergunakan dalam berbagai konteks dengan bermacam-macam makna. Pada awalnya, bahasa merupakan bunyi-bunyi abstrak yang mengacu pada lambang tertentu. Lambang-lambang merupakan seperangkat sistem yang memiliki tatanan dan hubungan tertentu. Seperangkat lambang yang memiliki bentuk dan hubungan itu mengasosiasikan adanya makna tertentu. 1

Research paper thumbnail of BAB I PENDAHULUAN

Kata "bahasa" sering dipergunakan dalam berbagai konteks dengan bermacam-macam makna. Pada awalny... more Kata "bahasa" sering dipergunakan dalam berbagai konteks dengan bermacam-macam makna. Pada awalnya, bahasa merupakan bunyi-bunyi abstrak yang mengacu pada lambang tertentu. Lambang-lambang merupakan seperangkat sistem yang memiliki tatanan dan hubungan tertentu. Seperangkat lambang yang memiliki bentuk dan hubungan itu mengasosiasikan adanya makna tertentu. 1

Drafts by Zuhriah Zuhriah

Research paper thumbnail of MAKNA WARNA DALAM TRADISI BUDAYA; STUDI KONTRASTIF ANTARA BUDAYA INDONESIA DAN BUDAYA ASING

Books by Zuhriah Zuhriah

Research paper thumbnail of Changes Pattern Formation Qasidah Burdah Imam Al-Būṣīry

Springer, 2018

This paper discusses the changes in the pattern formation of the lyric poet by Sharafuddin Muhamm... more This paper discusses the changes in the pattern formation of the lyric poet by Sharafuddin Muhammad ibn Sa 'ῑd Hammᾱd Ibn al-Dilᾱsy al-Būṣīry. The poetry named Qasidah Burdah were composed when he was paralyzed. The aim is to explain the kinds of bayt and Bahr used as well as analyzing the change in the pattern (wazn) contained in the poem. The method used is the library method with ʻarūḍ approach. Data obtained using the method described see through technical note. After that, the verses of poetry have been collected dismembered by pattern matches then presented descriptively. The results show that qasidah Burdah Imam al-Bahr Būṣayrī using baḥr basīṭ with two kinds of Bayt namely bayt al-tᾱm and bayt al-mudawwar. The patterns used to change the form of al-khabn. These changes occur in every line on the hasyw, ʻarūḍ and ḍarb either on ṣadr or ʻajz.

Research paper thumbnail of PERUBAHAN POLA PEMBENTUKAN QAṢĪDAH BURDAH IMAM AL-BŪṢĪRY

Prosiding ASBAM, 2016

Tulisan ini membahas tentang perubahan pola pembentukan syair dari seorang penyair yang bernama l... more Tulisan ini membahas tentang perubahan pola pembentukan syair dari seorang penyair yang bernama lengkap Syarafuddin Muhammad ibn Saʻῑd Ibn Hammᾱd al-Dilᾱsy al-Būṣīry. Syairnya diberi nama Qaṣīdah Burdah yang digubahnya saat beliau sakit lumpuh. Tujuannya untuk menjelaskan jenis baḥr dan bayt yang digunakan serta menganalisis perubahan pola (wazn) yang terdapat dalam syair tersebut. Metode yang digunakan adalah metode pustaka dengan pendekatan ʻarūḍ. Data diperoleh menggunakan metode simak yang dijabarkan melalui teknik catat. Setelah itu, bait-bait syair yang telah terkumpul dipotong-potong berdasarkan pola yang sesuai kemudian dipaparkan secara deskriptif. Hasilnya menunjukkan bahwa Qaṣīdah Burdah Imam al-Būṣayrī menggunakan baḥr basīṭ dengan dua macam bayt yaitu bayt al-tᾱm dan bayt al-mudawwar. Pola-pola yang digunakan mengalami perubahan berupa al-khabn. Perubahan tersebut terjadi di setiap baris pada bagian hasyw, ʻarūḍ dan ḍarb baik pada ṣadr maupun ʻajz.

Research paper thumbnail of PERANCANGAN KAMUS DIGITAL LINGUISTIK-ARAB BERBASIS WINDOWS DAN ANDROID

Nady Al-Adab , 2019

Penelitian ini memadukan antara ilmu leksikologi dan komputasi, bertujuan untuk merancang aplikas... more Penelitian ini memadukan antara ilmu leksikologi dan komputasi, bertujuan untuk merancang aplikasi kamus digital Linguistik-Arab. Ada dua target yang ingin dicapai dari penelitian ini yaitu; (1) artikel dari penelitian ini akan dimuat di jurnal nasional terakreditasi dan (2) menghasilkan sebuah produk berupa kamus digital Liguistik-Arab. Penelitian ini diharapkan mampu memberikan solusi atas kesenjangan ruang lingkup keilmuan dan kesalahan penggunaan istilah-istilah yang ada antara ilmu bahasa Arab dan Linguistik Arab. Penelitian ini menggunakan pendekatan metodologi campuran antara metode kuantitatif dan kualitatif. Pendekatan ini dipilih karena metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode Research & Development (R&D). Model R & D dipahami sebagai suatu tahapan atau urutan langkahlangkah yang saling mendukung. Dengan tahapan tersebut diharapkan bisa menjawab permasalahan dari penelitian ini. Objek dari penelitian ini adalah istilah-istilah linguistik yang sering digunakan dalam pembelajaran. Data diperoleh dari literatur dan responden yang berasal dari guru dan siswa tingkat akhir di Madrasah Aliah Negeri Luwu Kab. Luwu. Pengambilan data yaitu melalui wawancara, observasi, dan kuesioner. Penelitian ini menghasilkan dua aplikasi kamus digital Linguistik Arab, yaitu berbasis sistem operasi Windows dan Android. Perancangan kamus ini melalui lima tahap, (1) instalasi aplikasi pendukung, (2) penginputan data, (3) pembuatan kamus (4) uji internal, dan (4) revisi pruduk. Hasil uji dari Aplikasi Kamus Digital Linguistik Arab ini menunjukkan hasil yang baik, terlihat dari hasil keseluruhan item yang mencapai 80%.

Research paper thumbnail of Aplikasi Pengidentifikasi Verba Perfektif Bahasa Arab

This article describes the application of grammar rules in computation system with the object of ... more This article describes the application of grammar rules in computation system with the object of study ofArabic perfect verbs. The application of grammar rules in a system is very significant to do because thestatistic model used in the previous application has not given a good result yet. A system must havegrammar rules in identifying each verb-forming component in order to achieve a precise and accurateresult. Therefore, this application used tagmemic grammar in identifying Arabic perfect verbs .The method used was mixed methods as this research is based on research and development (R and D) –research used to produce a specific product and to examine the effectiveness of the product. Thismethod began with needs analysis and literature review related to grammar, theory implementation,application planning, product evaluation, validation and dissemination .The result showed that the system has been able to identify perfect verbs in a sentence based on its signs.In addition, the syste...

Research paper thumbnail of Penyimpangan-Penyimpangan Unsur Serapan Bahasa Arab Dalam Bahasa Indonesia

Nady Al-Adab, Oct 1, 2008

Research paper thumbnail of Maksimalisasi Penggunaan Microsoft Office dalam Penyusunan Karya Ilmiah di MA Negeri Luwu Kab. Luwu Sulawesi Selatan

Masyarakat yang menjadi sasaran dalam kegiatan pengabdian ini adalah guru dan siswa Madrasah Aliy... more Masyarakat yang menjadi sasaran dalam kegiatan pengabdian ini adalah guru dan siswa Madrasah Aliyah Negeri Luwu Kab. Luwu Sulawesi Selatan. Workshop diagendakan dilaksanakan di Aula MA Negeri Luwu. Dalam kegiatan pengabdian ini, mitra yang telah terlibat yaitu MA Negeri Luwu Kab. Luwu Sulawesi Selatan. Mitra kami telah menyiapkan 20 orang guru dari berbagai bidang studi dan 20 siswa dari kelas IX. Kontribusi mendasar atau manfaat dari kegiatan ini adalah membantu pada guru dan siswa dalam pemanfaatn aplikasi MS office dalam penyusunan karya ilmiah. Diharapkan dengan pelaksanaan workshop ini, kuantitas karya ilmiah guru dan siswa bisa bertambah. Luaran dari pengabdian ini berupa draf artikel yang telah dibuat oleh Guru MA Negeri Luwu.

Research paper thumbnail of Eksistensi Kata Serapan dalam Al-qur'an

This paper focuses on a loan word (al-mu'arrab), the absorption method of vocabulary, its cha... more This paper focuses on a loan word (al-mu'arrab), the absorption method of vocabulary, its characteristics and its existence in the Qur'an which is always a debate among scholars. In general, the absorption of the vocabulary of a foreign language into Arabic is caused by the mixing between Arabs to neighbouring countries due to trade relations, migration, war and expansion of the Islam. The absorption process is done by changing the font, changing the line, adding another letter in the word, reducing the letters and others. As a result of these changes, people often do not realize that actually it is not native Arabic but the absorption of other languages. Therefore, this paper also presents the characteristics of a loan word in order to facilitate people in identification. Their absorption method and characteristics are possessed by the vocabulary uptake Arabic signifies that its existence is recognized by the public, but its existence in the Qur'an is still a debate amo...

Research paper thumbnail of Penerapan Model-Model Pembelajaran Aktif MAN 2 Watampone

Pengabdian ini diikuti oleh para guru-guru yang ada di sekolah MAN 2 WATAMPONE Kab. Bone Prov. Su... more Pengabdian ini diikuti oleh para guru-guru yang ada di sekolah MAN 2 WATAMPONE Kab. Bone Prov. SulSel. Pengabdian ini terlaksana karena adanya masalah pada proses pembelajaran di sekolah tersebut diantaranya ialah (1) metode mengajar yang digunakan guru dalam kelas kurang bervariasi, (2)kurangnya persiapan guru dalam penyampaian materi yang berdampak pada gaya mengajar monoton, (3) guru menggunakan kata-kata yang menyulitkan peserta didik, dan (4) guru hanya menerangkan materi tanpa ada penguatan yang dapat merangsang motivasi siswa dalam proses belajar mengajar. Maka dalam pengabdian ini akan dilakukan penerapan model-model pembelajaran di MAN 2, ini dilakukan dengan alasan mengoptimalisasi penggunaan potensi-potensi yang dimiliki peserta didik untuk mencapai hasil belajar yang memadai. Guru diharapkan menggunakan berbagai macam model pembelajaran di kelas agar siswa bisa lebih fokus pada pembelajaran. Metode pelaksanaan menerapkan model-model pembelajaran yang melibatkan 50 orang ...

Research paper thumbnail of Perancangan Kamus Digital Linguistik-Arab Berbasis Windows dan Android

Nady Al-Adab, 2019

Penelitian ini memadukan antara ilmu leksikologi dan komputasi, bertujuan untuk merancang aplikas... more Penelitian ini memadukan antara ilmu leksikologi dan komputasi, bertujuan untuk merancang aplikasi kamus digital Linguistik-Arab. Ada dua target yang ingin dicapai dari penelitian ini yaitu; (1) artikel dari penelitian ini akan dimuat di jurnal nasional terakreditasi dan (2) menghasilkan sebuah produk berupa kamus digital Liguistik-Arab. Penelitian ini diharapkan mampu memberikan solusi atas kesenjangan ruang lingkup keilmuan dan kesalahan penggunaan istilah-istilah yang ada antara ilmu bahasa Arab dan Linguistik Arab.Penelitian ini menggunakan pendekatan metodologi campuran antara metode kuantitatif dan kualitatif. Pendekatan ini dipilih karena metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode Research & Development (R&D). Model R & D dipahami sebagai suatu tahapan atau urutan langkah-langkah yang saling mendukung. Dengan tahapan tersebut diharapkan bisa menjawab permasalahan dari penelitian ini. Objek dari penelitian ini adalah istilah-istilah linguistik yang ser...

Research paper thumbnail of Active Learning in Higher Education (Alihe) Bagi Dosen-Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris Sekolah Tinggi Keguruan Dan Ilmu Pendidikan (Stkip) Muhammadiyah Sidenreng Rappang

Pengabdian kepada Masyarakat ini berjudul PKM Bagi Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris ... more Pengabdian kepada Masyarakat ini berjudul PKM Bagi Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa Inggris Kecamatan Pancarijang Kabupaten Sidrap. Kegiatan ini dilatarbelakangi oleh permasalahan mitra terkait proses pembelajaran. Permasalahan tersebut adalah masih rendahnya motivasi dosen dalam menerapkan variasi model-model pembelajaran. Solusi yang ditawarkan oleh Tim Pengusul Peengabdian kepada Masyarakat Prodi Sastra Arab adalah dengan mengadakan workshop penerapan model-model pembelajaran aktif. Luaran yang akan dihasilkan dari kegiatan ini berupa penyebarluasan ke media massa baik cetak atau online dan diinput di Repository UNHAS. Diharapkan bahwa setelah selesai dengan workshop ini, Dosen dapat menerapkan beberapa pilihan model-model pembelajaran aktif. Metode pelaksaan dari kegiatan in terdiri dari pesriapan, pelaksanaan dan pelaporan

Research paper thumbnail of GAYA BAHASA DALAM BAHASA ARAB DAN BAHASA INDONESIA (Suatu Analisis Kontrastif)

Artinya: ‚Menggunakan makna yang agung dan jelas, dengan ungkapan yang benar fasi> h, memberi pen... more Artinya: ‚Menggunakan makna yang agung dan jelas, dengan ungkapan yang benar fasi> h, memberi pengaruh yang berkesan di dalam hati, sesuai dengan situasi, kondisi dan orang-orang yang diajak bicara.‛ 62 Muhammad Rajab al-Buyumi, Tat} awwur al-Bah} s al-Balagi> (t.d.), h. 1.

Research paper thumbnail of GAYA BAHASA DALAM BAHASA ARAB DAN BAHASA INDONESIA (Suatu Analisis Kontrastif)

Artinya: ‚Menggunakan makna yang agung dan jelas, dengan ungkapan yang benar fasi> h, memberi pen... more Artinya: ‚Menggunakan makna yang agung dan jelas, dengan ungkapan yang benar fasi> h, memberi pengaruh yang berkesan di dalam hati, sesuai dengan situasi, kondisi dan orang-orang yang diajak bicara.‛ 62 Muhammad Rajab al-Buyumi, Tat} awwur al-Bah} s al-Balagi> (t.d.), h. 1.

Research paper thumbnail of EKSISTENSI KATA SERAPAN DALAM AL-QUR'AN

Jurnal Imu Budaya, 2016

This paper focuses on a loan word (al-mu'arrab), the absorption method of vocabulary, its charact... more This paper focuses on a loan word (al-mu'arrab), the absorption method of vocabulary, its characteristics and its existence in the Qur'an which is always a debate among scholars. In general, the absorption of the vocabulary of a foreign language into Arabic is caused by the mixing between Arabs to neighbouring countries due to trade relations, migration, war and expansion of the Islam. The absorption process is done by changing the font, changing the line, adding another letter in the word, reducing the letters and others. As a result of these changes, people often do not realize that actually it is not native Arabic but the absorption of other languages. Therefore, this paper also presents the characteristics of a loan word in order to facilitate people in identification. Their absorption method and characteristics are possessed by the vocabulary uptake Arabic signifies that its existence is recognized by the public, but its existence in the Qur'an is still a debate among scholars from the first until now. There are at least three scholars"opinions in this regard. Most of them have stated that none of the Arabic loan word in the Qur'an and have also stated that in fact there are words that are not native Arabic but the absorption of other languages. Last categories are the ones who try to reconcile the two previous groups.

Research paper thumbnail of The Arabic Imperfective Verb Application Model

Asian Journal of Social Science and Management Technology, 2022

This article demonstrates the application model used by a system purposefully devised to identify... more This article demonstrates the application model used by a system purposefully devised to identify Arabic imperfective verbs. The imperfective verb is a type of verb that shows an action or an ongoing event. This verb has a character that distinguishes it from types of verbs. These characters are then applied in the computing system. The method used is the library method which collects data by listening and observing directly the data contained in the application and recording it in a notebook. Data analysis was carried out descriptively through three interrelated stages, namely data reduction, data presentation, and drawing conclusions or verification. The results show that the application model used in identifying imperfective verbs is a form of application of tagmemic theory, especially in the predicate slot filled with verb phrases or verbs. Verbs are then parsed based on their constituent morpheme, and the outer tagmeme apprised by the bound morphemes prone to the base morpheme.

Research paper thumbnail of PERSAMAAN FUNGSI GAYA BAHASA ARAB DAN BAHASA INDONESIA

Selogika IV :Seminar dan Dialog International Kemelayuan Di Indonesia Timur IV, 2016

Makalah ini mendiskripsikan persamaan fungsi penggunaan gaya bahasa Arab dan bahasa Indonesia. Me... more Makalah ini mendiskripsikan persamaan fungsi penggunaan gaya bahasa Arab dan bahasa Indonesia. Metode yang digunakan adalah metode pustaka dengan pendekatan linguistic diakronis. Data diperoleh menggunakan metode simak dengan teknik catat dan dianalisis menggunakan metode padan intralingual dengan teknik hubung banding menyamakan (HBM), hubung banding membedakan (HBB) dan hubung banding menyamakan hal pokok (HBMP). Hasil perbandingan menujukkan
bahwa ada sepuluh (10) gaya bahasa Arab yang sepadan atau sama dengan gaya bahasa Indonesia ditinjau dari segi fungsi penggunaannya. Kesepuluh gaya bahasa tersebut adalah: 1). al-mubᾱlagah sepadan dengan hiperbola, 2). al-zamᾱniyyah dan al-makᾱniyyah sepadan dengan antropomorfisme/ personifikasi, 3). al-tauriyah sepadan dengan preterito, 4). ta’kῑd al-madḥ bimᾱ yusybih al-zᾱm atau ta’kῑd al-zᾱm bimᾱ yusybih al-madḥ sepadan dengan apofasis, 5). i‘tibᾱr mᾱ kᾱna dan i‘tibᾱr mᾱ
yakūnu sepadan dengan anakronisme, 6). al-mujᾱwarah sepadan dengan aptronim, 7). al-khuṣūṣ sepadan dengan antonomasia, 8). al-mubaddaliyyah sepadan dengan eufemisme, 9). al-ta‘rῑḍ sepadan dengan ironi dan 10). al-murakkab al-khabariyyah sepadan dengan litotes. Hasil penelitian ini akan mempermudah proses pembelajaran dan pemerolehan bahasa serta mewujudkan tatanan kehidupan masyarakat yang tenang dan harmonis.

Research paper thumbnail of APLIKASI PENGIDENTIFIKASI VERBA PERFEKTIF BAHASA ARAB

Nady Al-Adab : Jurnal Bahasa Arab, 2021

This article describes the application of grammar rules in computation system with the object of ... more This article describes the application of grammar rules in computation system with the object of study of Arabic perfect verbs. The application of grammar rules in a system is very significant to do because the statistic model used in the previous application has not given a good result yet. A system must have grammar rules in identifying each verb-forming component in order to achieve a precise and accurate result. Therefore, this application used tagmemic grammar in identifying Arabic perfect verbs. The method used was mixed methods as this research is based on research and development (R and D)research used to produce a specific product and to examine the effectiveness of the product. This method began with needs analysis and literature review related to grammar, theory implementation, application planning, product evaluation, validation and dissemination. The result showed that the system has been able to identify perfect verbs in a sentence based on its signs. In addition, the system has also been able to elaborate the verbs into core tagmeme and outer core tagmeme based on tagmemic theory .

Research paper thumbnail of PENYIMPANGAN PENYIMPANGAN UNSUR SERAPAN BAHASA ARAB DALAM BAHASA INDONESIA

Research paper thumbnail of BAB I PENDAHULUAN

Kata "bahasa" sering dipergunakan dalam berbagai konteks dengan bermacam-macam makna. Pada awalny... more Kata "bahasa" sering dipergunakan dalam berbagai konteks dengan bermacam-macam makna. Pada awalnya, bahasa merupakan bunyi-bunyi abstrak yang mengacu pada lambang tertentu. Lambang-lambang merupakan seperangkat sistem yang memiliki tatanan dan hubungan tertentu. Seperangkat lambang yang memiliki bentuk dan hubungan itu mengasosiasikan adanya makna tertentu. 1

Research paper thumbnail of BAB I PENDAHULUAN

Kata "bahasa" sering dipergunakan dalam berbagai konteks dengan bermacam-macam makna. Pada awalny... more Kata "bahasa" sering dipergunakan dalam berbagai konteks dengan bermacam-macam makna. Pada awalnya, bahasa merupakan bunyi-bunyi abstrak yang mengacu pada lambang tertentu. Lambang-lambang merupakan seperangkat sistem yang memiliki tatanan dan hubungan tertentu. Seperangkat lambang yang memiliki bentuk dan hubungan itu mengasosiasikan adanya makna tertentu. 1

Research paper thumbnail of Changes Pattern Formation Qasidah Burdah Imam Al-Būṣīry

Springer, 2018

This paper discusses the changes in the pattern formation of the lyric poet by Sharafuddin Muhamm... more This paper discusses the changes in the pattern formation of the lyric poet by Sharafuddin Muhammad ibn Sa 'ῑd Hammᾱd Ibn al-Dilᾱsy al-Būṣīry. The poetry named Qasidah Burdah were composed when he was paralyzed. The aim is to explain the kinds of bayt and Bahr used as well as analyzing the change in the pattern (wazn) contained in the poem. The method used is the library method with ʻarūḍ approach. Data obtained using the method described see through technical note. After that, the verses of poetry have been collected dismembered by pattern matches then presented descriptively. The results show that qasidah Burdah Imam al-Bahr Būṣayrī using baḥr basīṭ with two kinds of Bayt namely bayt al-tᾱm and bayt al-mudawwar. The patterns used to change the form of al-khabn. These changes occur in every line on the hasyw, ʻarūḍ and ḍarb either on ṣadr or ʻajz.