María Ocón Fernández | Universität Heidelberg (original) (raw)
Papers by María Ocón Fernández
Friedrich Gilly 1772–1800. Kubus, Licht und Schatten, 2023
Im Zentrum dieses Aufsatzes steht die Veröffentlichung von Adam Ludwig Wirsings "Marmora Et Adfin... more Im Zentrum dieses Aufsatzes steht die Veröffentlichung von Adam Ludwig Wirsings "Marmora Et Adfines Aliquos Lapides Coloribus Suis Exprimi" (1775). Das Buch hat verschiedene Arten farbigen Marmors zum Gegenstand, die anhand handkolorierter Kupferstiche abgebildet werden. Marmor wird aus Wirsings Publikation aus der naturgeschichtlichen Perspektive, das heißt als Naturstein und nicht als Baumaterial beleuchtet.
Arquitectura y paisaje transferencias históricas retos contemporáneos, Vol. 2, 2022
In collaboration with Rem Kohlhaas, New York's Solomon R. Guggenheim Museum organized an exhibiti... more In collaboration with Rem Kohlhaas, New York's Solomon R. Guggenheim Museum organized an exhibition entitled "Countryside, The Future" which focused on hinterland and the challenges it poses in the 21st century. Encapsulated in the term "global countryside", a definition of hinterland and the dialectic between town and country has deliberately been avoided. Instead, "the space of earth outside the city" is shown to be much more of an area for experimentation and innovation: for exploring new agricultural systems or for e-mobility companies such as Tesla to establish themselves. The typology of big containers (box) was also associated with post-human architecture. The specific case of the Tesla gigafactory in Grünheide, however, shows how the construction of big boxes in a nature reserve area can perhaps call into question the proclaimed images associated with this architecture (environmental friendliness, sustainability, energy, changes in transport, etc.).
The Aesthetics of Marble, from Late Antiquity to the Present, 2021
In the related context of the Spanish Caribbean, María Ocón Fernández singles out the most import... more In the related context of the Spanish Caribbean, María Ocón Fernández singles out the most important building to he new Republic of Cuba, the National Capitol in Havana, and a description published at the time of its completion in 1929 by Enrique Luis Varela Cernadas. For Varela, the neoclassicism of the Capitol was coherent with its nineteenth-century antecedents, evocative of republican Rome, and Modernist in its emphasis on pure forms. Inspired by Heinrich Wölfflin as translated by José Moreno Villa, he applied to the building a subjective and formalist approach in which materials, particularly marble, and the contrast between a polychrome interior and a "white" exterior, played a crucial role.
(Introduction of the book "The Aesthetics of Marble" written by Gerhard Wolf, p. 11)
Figuren des Transformativen. Rezeption, Transfer, Austausch in den spanisch-deutschen kulturellen Beziehungen vom Mittelalter bis in die Gegenwart, 2020
This contribution focuses on the figures of J. J. Winckelmann and V. Requeno y Vives, who are bot... more This contribution focuses on the figures of J. J. Winckelmann and V. Requeno y Vives, who are both considered agents of transformation. In particular, the article looks at two of their main publications: Geschichte der Kunst des Alterthums (1764) and Saggi sul ristabilimento dell' antica arte de' greci e de' romani pittori (1784). In these books, the authors refer to Greek and Roman Antiquity. Yet, in contrast to Winckelmann's Geschichte, Requeno's Saggi proposes an exploratory approach to Antiquity ; not only does he use the word Saggi (experiment, probe) in his publication's title, but also ristabilimento. Requeno's attempt to restore the encaustic, or wax painting , was based on his interpretation of Pliny the Elder's three methods of performing this ancient technique. The article examines the appropriation, transformation and ac-tualization of the knowledge of Antiquity by which Requeno criticizes Winckelmann's work.
Die Büchersammlung Friedrich Gillys (1772–1800), 2019
The private library of the architect Friedrich Gilly, which the Bauakademie purchased in 1802, wa... more The private library of the architect Friedrich Gilly, which the Bauakademie purchased in 1802, was presumed to have been lost in the wake of the Second World War. However, a substantial representative part of this collection has now been identified within the library of the Berlin University of the Arts. A research project has succeeded in fully establishing the provenance of these books, and has produced an overview of the library which provides a scholarly index and annotations of the historic Gilly collection. It is classified according to Enlightenment categories characteristic of architectural discourse established in eighteenth century.
Bauhaus IN and OUT. Perspectivas desde España. Perspectivas from Spain, 2019
El presente texto analiza el libro de Hans M. Wingler "Das Bauhaus. Weimar, Dessau, Berlin 1919–1... more El presente texto analiza el libro de Hans M. Wingler "Das Bauhaus. Weimar, Dessau, Berlin 1919–1933" en sus cuatro ediciones, mostrando por una parte el significado político y cultural, que la Bauhaus a través de esta obra adquirirá en los años sesenta. Por otra parte, se centra en su aportación al proceso de historización de esta escuela, al que igualemnte contribuyó la fundación del archivo de la Bauhaus en Darmstadt (1960), del que Hans Maria Wingler fuera su primer director. Con el libro y el archivo la Bauhaus adquiere una narrativa histórica y un marco institucional desde los que plantear su continuidad: incluyendo en su relato la "New Bauhaus" de Chicago, a través de las exposiciones itenerantes y con la edición del libro de Wingler en otras lenguas.
RIHA Journal, special issue: Mies und mehr … . Transferprozesse in Architektur und Wohnkultur der 1920er und 1930er Jahre, May 30, 2018
Recent publications on the historiography of modern Spanish architecture have once again made C. ... more Recent publications on the historiography of modern Spanish architecture have once again made C. Flores' major work, Arquitectura Española Contemporánea (1961), the focus of their scholarly attention. Flores' text is portrayed as an important contribution to the Modern Movement in the context of the Franco regime. However, the significance of W. Gropius and the Bauhaus was not mentioned. This omission becomes all the more peculiar when considering Sigfried Giedion's Space, Time and Architecture (1941), with which Flores was well acquainted through the 1955 Spanish translation. This paper analyzes Flores' genealogy of modern architecture at the textual level. In addition, it addresses the visual level of his book, for the first time uncovering a narration that contradicts a straightforward illustration, yet reveals Flores' stance vis-à-vis modern architecture and the Bauhaus.
Tanto en las visiones generales sobre la arquitectura como en las publicaciones específi cas sobr... more Tanto en las visiones generales sobre la arquitectura como en las publicaciones específi cas sobre este tema, el debate europeo sobre el color ha sido considerado como el discurso arquitectónico por antonomasia del siglo XIX y el descubrimiento del color en la arquitectura de la Antigüedad clásica, como uno de sus logros más importantes. Ya con las primeras expediciones realizadas a fi nales del siglo XVIII, la polémica sobre el uso del color en la arquitectura se muestra como un amplio movimiento cultural europeo e interdisciplinar, en el que participan viajeros, connoisseurs e historiadores del arte, fi lólogos y arqueólogos así como escultores y arquitectos. La amplitud que desde un principio lo caracteriza contrasta con los límites marcados por la investigación posterior.
Spanien und Deutschland Kulturtransfer Im 19 Jahrhundert. España y Alemania intercambios culturales en el Siglo XIX, 2007
Books by María Ocón Fernández
Die Büchersammlung Friedrich Gillys (1772–1800). Provenienz und Schicksal einer Architektenbibliothek im theoretischen Diskurs des 18. Jahrhunderts, 2019
Die Privatbibliothek des Architekten Friedrich Gilly, 1802 von der Bauakademie erworben, galt sei... more Die Privatbibliothek des Architekten Friedrich Gilly, 1802 von der Bauakademie erworben, galt seit dem Zweiten Weltkrieg als verschollen. Ein repräsentativer Teil dieser Sammlung wurde jedoch von María Ocón Fernández im Altbestand der Bibliothek der Universität der Künste Berlin gefunden. Nach einer mehrjährigen Forschungsarbeit konnte dieser Teil als zur ursprünglichen Bibliothek von F. Gilly zugehörig nachgewiesen werden. Im Zuge eines Forschungsprojektes, das von der Fritz Thyssen Stiftung (Düsseldorf) finanziert wurde, konnte auch die Provenienz dieser Bücher nachvollzogen werden. Nun liegt eine Überblicksdarstellung vor, welche die historische Gilly-Sammlung wissenschaftlich erschließt und kommentiert. Eingeordnet wird sie in den von der Aufklärung bestimmten Architekturdiskurs des 18. Jahrhunderts.
The private library of the architect Friedrich Gilly, which the Bauakademie purchased in 1802, was presumed to have been lost in the wake of the Second World War. However, a substantial representative part of this collection was found in 2007 from Dr. M. Ocón Fernández and identified within the library of the Berlin University of the Arts (Bibliothek der Universität der Künste Berlin). A research project supervised by Professor Michael Bollé and with Dr. María Ocón Fernández as a principal researcher has succeeded in fully establishing the provenance of these books, and has produced an overview of the library which provides a scholarly index and annotations of the historic Gilly collection. It is classified according to Enlightenment categories characteristic of architectural discourse established in eighteenth century.
Figuren des Transformativen. Rezeption, Transfer, Austausch in den spanisch-deutschen kulturellen Beziehungen vom Mittelalter bis in die Gegenwart, 2020
Bei den Phänomenen des kulturellen Austausches handelt es sich nicht nur um einfache Formen der Ü... more Bei den Phänomenen des kulturellen Austausches handelt es sich nicht nur um einfache Formen der Übernahme, Aneignung, Übertragung oder Übersetzung, die sich in synchroner Hinsicht zwischen zwei unterschiedlichen Kultur-und Sprachräumen vollziehen. Sie stellen vielmehr in diachroner Hinsicht ein komplexes Geflecht und einen mehrdimensionalen Raum von Interaktionen dar, in denen Transformationen eine entscheidende Rolle spielen. Diese Phänomene bringen, zusammen mit transformativen Prozessen, ein komplexes Geflecht an Interaktionen hervor, in dem sich vielfältige ,Figuren des Transformativen' identifizieren lassen. Bei diesen kann es sich um Menschen und Dinge, Praktiken, Medien, Artefakte oder Ideen handeln. Sie generieren und regulieren die diskursiven Formationen sowie die gesellschaftlichen und politischen Zusammenhänge, in denen ein kultureller Transfer stattfindet. Vor dem skizzierten Hintergrund untersucht dieser Band aus geschichtlicher und wissenschaftshistorischer Perspektive und behandelt anhand konkreter Beispiele vielfältige 'Figuren des Transformativen' im spanisch-deutschen Kultur-und Wissenstransfer vom Mittelalter bis in die Gegenwart.
Intercambios culturales entre España y Alemania en el siglo XIX: Arquitectura, Filología, Estética, Ciudad, 2009
Esta publicación ha surgido y es el fruto del Convenio Marco firmado entre la Facultad de Ciencia... more Esta publicación ha surgido y es el fruto del Convenio Marco firmado entre la Facultad de Ciencias de la Historia y la Cultura de la Universidad Libre de Berlín (Fachbereich für Geschichte- und Kulturwissenschaften der Freien Universität Berlin) y la Universidad de Granada en mayo de 2002. Los encuentros realizados en el marco de este Convenio se basaron en las relaciones y en el intercambio cultural y científico entre los dos países, España y Alemania. La arquitectura y el urbanismo sirvieron de fundamento a todos ellos. En las ponencias del último coloquio, recogidas en este volumen, la arquitectura y la ciudad se ubican en un amplio espectro cultural. Desde la estética, la literatura, la arqueología, la filología, la historia del arte y de la arquitectura, los diversos textos recopilados en esta edición, ponen de relieve y tratan los vínculos entre estas dos materias con otras disciplinas cercanas a ellas.
Ornament und Moderne. Theoriebildung und Ornamentdebatte im deutschen Architekturdiskurs (1850–1930), 2004
Wie keine andere Epoche zuvor wird die architektonische Moderne von der Kritik am Ornament beglei... more Wie keine andere Epoche zuvor wird die architektonische Moderne von der Kritik am Ornament begleitet. Der "Tod des Ornaments" und das Ende aller architektonischen Stile, mit denen unser Verständnis von Moderne einhergeht, sind wesentlich mit der Ornamentkritik verbunden. Entlang der Debatte um Ablehnung, Verdrängung und Verzicht auf das Ornament ist die Theoriebildung der Moderne in der Architektur zu rekonstruieren. In diesem Buch wird erstmals der deutsche Architekturdiskurs zwischen 1850 und 1930 und die in diesem Zeitraum sich entwickelnde Ornamentdebatte untersucht sowie unter dem Blickwinkel von Gattungsfrage und Hierarchiegedanken beleuchtet.
La Embajada de España en Berlín fue edificada entre 1938 y 1943. Los planes de remodelación urban... more La Embajada de España en Berlín fue edificada entre 1938 y 1943. Los planes de remodelación urbanística de Berlín como capital del Tercer Reich del arquitecto Albert Speer (1905–1981) incluían una operación de canje de inmuebles. De este modo, a cambio del Palacete Tiele-Winkler (1873–1876), sede anterior de su representación diplomática, España recibiría una parcela y su correspondiente edificio en el barrio de Tiergarten, donde se ubicaría el así denominado "barrio diplomático". El edificio para la Embajada de España fue diseñado por los arquitectos alemanes Walter (1888–1971) y Johannes Krüger (1890–1975). El arquitecto español Pedro Muguruza Otaño (1893–1952) mantendrá, desde los inicios de la planificación y construcción del edificio, contacto con los arquitectos alemanes realizando también su propio diseño para este proyecto.
Friedrich Gilly 1772–1800. Kubus, Licht und Schatten, 2023
Im Zentrum dieses Aufsatzes steht die Veröffentlichung von Adam Ludwig Wirsings "Marmora Et Adfin... more Im Zentrum dieses Aufsatzes steht die Veröffentlichung von Adam Ludwig Wirsings "Marmora Et Adfines Aliquos Lapides Coloribus Suis Exprimi" (1775). Das Buch hat verschiedene Arten farbigen Marmors zum Gegenstand, die anhand handkolorierter Kupferstiche abgebildet werden. Marmor wird aus Wirsings Publikation aus der naturgeschichtlichen Perspektive, das heißt als Naturstein und nicht als Baumaterial beleuchtet.
Arquitectura y paisaje transferencias históricas retos contemporáneos, Vol. 2, 2022
In collaboration with Rem Kohlhaas, New York's Solomon R. Guggenheim Museum organized an exhibiti... more In collaboration with Rem Kohlhaas, New York's Solomon R. Guggenheim Museum organized an exhibition entitled "Countryside, The Future" which focused on hinterland and the challenges it poses in the 21st century. Encapsulated in the term "global countryside", a definition of hinterland and the dialectic between town and country has deliberately been avoided. Instead, "the space of earth outside the city" is shown to be much more of an area for experimentation and innovation: for exploring new agricultural systems or for e-mobility companies such as Tesla to establish themselves. The typology of big containers (box) was also associated with post-human architecture. The specific case of the Tesla gigafactory in Grünheide, however, shows how the construction of big boxes in a nature reserve area can perhaps call into question the proclaimed images associated with this architecture (environmental friendliness, sustainability, energy, changes in transport, etc.).
The Aesthetics of Marble, from Late Antiquity to the Present, 2021
In the related context of the Spanish Caribbean, María Ocón Fernández singles out the most import... more In the related context of the Spanish Caribbean, María Ocón Fernández singles out the most important building to he new Republic of Cuba, the National Capitol in Havana, and a description published at the time of its completion in 1929 by Enrique Luis Varela Cernadas. For Varela, the neoclassicism of the Capitol was coherent with its nineteenth-century antecedents, evocative of republican Rome, and Modernist in its emphasis on pure forms. Inspired by Heinrich Wölfflin as translated by José Moreno Villa, he applied to the building a subjective and formalist approach in which materials, particularly marble, and the contrast between a polychrome interior and a "white" exterior, played a crucial role.
(Introduction of the book "The Aesthetics of Marble" written by Gerhard Wolf, p. 11)
Figuren des Transformativen. Rezeption, Transfer, Austausch in den spanisch-deutschen kulturellen Beziehungen vom Mittelalter bis in die Gegenwart, 2020
This contribution focuses on the figures of J. J. Winckelmann and V. Requeno y Vives, who are bot... more This contribution focuses on the figures of J. J. Winckelmann and V. Requeno y Vives, who are both considered agents of transformation. In particular, the article looks at two of their main publications: Geschichte der Kunst des Alterthums (1764) and Saggi sul ristabilimento dell' antica arte de' greci e de' romani pittori (1784). In these books, the authors refer to Greek and Roman Antiquity. Yet, in contrast to Winckelmann's Geschichte, Requeno's Saggi proposes an exploratory approach to Antiquity ; not only does he use the word Saggi (experiment, probe) in his publication's title, but also ristabilimento. Requeno's attempt to restore the encaustic, or wax painting , was based on his interpretation of Pliny the Elder's three methods of performing this ancient technique. The article examines the appropriation, transformation and ac-tualization of the knowledge of Antiquity by which Requeno criticizes Winckelmann's work.
Die Büchersammlung Friedrich Gillys (1772–1800), 2019
The private library of the architect Friedrich Gilly, which the Bauakademie purchased in 1802, wa... more The private library of the architect Friedrich Gilly, which the Bauakademie purchased in 1802, was presumed to have been lost in the wake of the Second World War. However, a substantial representative part of this collection has now been identified within the library of the Berlin University of the Arts. A research project has succeeded in fully establishing the provenance of these books, and has produced an overview of the library which provides a scholarly index and annotations of the historic Gilly collection. It is classified according to Enlightenment categories characteristic of architectural discourse established in eighteenth century.
Bauhaus IN and OUT. Perspectivas desde España. Perspectivas from Spain, 2019
El presente texto analiza el libro de Hans M. Wingler "Das Bauhaus. Weimar, Dessau, Berlin 1919–1... more El presente texto analiza el libro de Hans M. Wingler "Das Bauhaus. Weimar, Dessau, Berlin 1919–1933" en sus cuatro ediciones, mostrando por una parte el significado político y cultural, que la Bauhaus a través de esta obra adquirirá en los años sesenta. Por otra parte, se centra en su aportación al proceso de historización de esta escuela, al que igualemnte contribuyó la fundación del archivo de la Bauhaus en Darmstadt (1960), del que Hans Maria Wingler fuera su primer director. Con el libro y el archivo la Bauhaus adquiere una narrativa histórica y un marco institucional desde los que plantear su continuidad: incluyendo en su relato la "New Bauhaus" de Chicago, a través de las exposiciones itenerantes y con la edición del libro de Wingler en otras lenguas.
RIHA Journal, special issue: Mies und mehr … . Transferprozesse in Architektur und Wohnkultur der 1920er und 1930er Jahre, May 30, 2018
Recent publications on the historiography of modern Spanish architecture have once again made C. ... more Recent publications on the historiography of modern Spanish architecture have once again made C. Flores' major work, Arquitectura Española Contemporánea (1961), the focus of their scholarly attention. Flores' text is portrayed as an important contribution to the Modern Movement in the context of the Franco regime. However, the significance of W. Gropius and the Bauhaus was not mentioned. This omission becomes all the more peculiar when considering Sigfried Giedion's Space, Time and Architecture (1941), with which Flores was well acquainted through the 1955 Spanish translation. This paper analyzes Flores' genealogy of modern architecture at the textual level. In addition, it addresses the visual level of his book, for the first time uncovering a narration that contradicts a straightforward illustration, yet reveals Flores' stance vis-à-vis modern architecture and the Bauhaus.
Tanto en las visiones generales sobre la arquitectura como en las publicaciones específi cas sobr... more Tanto en las visiones generales sobre la arquitectura como en las publicaciones específi cas sobre este tema, el debate europeo sobre el color ha sido considerado como el discurso arquitectónico por antonomasia del siglo XIX y el descubrimiento del color en la arquitectura de la Antigüedad clásica, como uno de sus logros más importantes. Ya con las primeras expediciones realizadas a fi nales del siglo XVIII, la polémica sobre el uso del color en la arquitectura se muestra como un amplio movimiento cultural europeo e interdisciplinar, en el que participan viajeros, connoisseurs e historiadores del arte, fi lólogos y arqueólogos así como escultores y arquitectos. La amplitud que desde un principio lo caracteriza contrasta con los límites marcados por la investigación posterior.
Spanien und Deutschland Kulturtransfer Im 19 Jahrhundert. España y Alemania intercambios culturales en el Siglo XIX, 2007
Die Büchersammlung Friedrich Gillys (1772–1800). Provenienz und Schicksal einer Architektenbibliothek im theoretischen Diskurs des 18. Jahrhunderts, 2019
Die Privatbibliothek des Architekten Friedrich Gilly, 1802 von der Bauakademie erworben, galt sei... more Die Privatbibliothek des Architekten Friedrich Gilly, 1802 von der Bauakademie erworben, galt seit dem Zweiten Weltkrieg als verschollen. Ein repräsentativer Teil dieser Sammlung wurde jedoch von María Ocón Fernández im Altbestand der Bibliothek der Universität der Künste Berlin gefunden. Nach einer mehrjährigen Forschungsarbeit konnte dieser Teil als zur ursprünglichen Bibliothek von F. Gilly zugehörig nachgewiesen werden. Im Zuge eines Forschungsprojektes, das von der Fritz Thyssen Stiftung (Düsseldorf) finanziert wurde, konnte auch die Provenienz dieser Bücher nachvollzogen werden. Nun liegt eine Überblicksdarstellung vor, welche die historische Gilly-Sammlung wissenschaftlich erschließt und kommentiert. Eingeordnet wird sie in den von der Aufklärung bestimmten Architekturdiskurs des 18. Jahrhunderts.
The private library of the architect Friedrich Gilly, which the Bauakademie purchased in 1802, was presumed to have been lost in the wake of the Second World War. However, a substantial representative part of this collection was found in 2007 from Dr. M. Ocón Fernández and identified within the library of the Berlin University of the Arts (Bibliothek der Universität der Künste Berlin). A research project supervised by Professor Michael Bollé and with Dr. María Ocón Fernández as a principal researcher has succeeded in fully establishing the provenance of these books, and has produced an overview of the library which provides a scholarly index and annotations of the historic Gilly collection. It is classified according to Enlightenment categories characteristic of architectural discourse established in eighteenth century.
Figuren des Transformativen. Rezeption, Transfer, Austausch in den spanisch-deutschen kulturellen Beziehungen vom Mittelalter bis in die Gegenwart, 2020
Bei den Phänomenen des kulturellen Austausches handelt es sich nicht nur um einfache Formen der Ü... more Bei den Phänomenen des kulturellen Austausches handelt es sich nicht nur um einfache Formen der Übernahme, Aneignung, Übertragung oder Übersetzung, die sich in synchroner Hinsicht zwischen zwei unterschiedlichen Kultur-und Sprachräumen vollziehen. Sie stellen vielmehr in diachroner Hinsicht ein komplexes Geflecht und einen mehrdimensionalen Raum von Interaktionen dar, in denen Transformationen eine entscheidende Rolle spielen. Diese Phänomene bringen, zusammen mit transformativen Prozessen, ein komplexes Geflecht an Interaktionen hervor, in dem sich vielfältige ,Figuren des Transformativen' identifizieren lassen. Bei diesen kann es sich um Menschen und Dinge, Praktiken, Medien, Artefakte oder Ideen handeln. Sie generieren und regulieren die diskursiven Formationen sowie die gesellschaftlichen und politischen Zusammenhänge, in denen ein kultureller Transfer stattfindet. Vor dem skizzierten Hintergrund untersucht dieser Band aus geschichtlicher und wissenschaftshistorischer Perspektive und behandelt anhand konkreter Beispiele vielfältige 'Figuren des Transformativen' im spanisch-deutschen Kultur-und Wissenstransfer vom Mittelalter bis in die Gegenwart.
Intercambios culturales entre España y Alemania en el siglo XIX: Arquitectura, Filología, Estética, Ciudad, 2009
Esta publicación ha surgido y es el fruto del Convenio Marco firmado entre la Facultad de Ciencia... more Esta publicación ha surgido y es el fruto del Convenio Marco firmado entre la Facultad de Ciencias de la Historia y la Cultura de la Universidad Libre de Berlín (Fachbereich für Geschichte- und Kulturwissenschaften der Freien Universität Berlin) y la Universidad de Granada en mayo de 2002. Los encuentros realizados en el marco de este Convenio se basaron en las relaciones y en el intercambio cultural y científico entre los dos países, España y Alemania. La arquitectura y el urbanismo sirvieron de fundamento a todos ellos. En las ponencias del último coloquio, recogidas en este volumen, la arquitectura y la ciudad se ubican en un amplio espectro cultural. Desde la estética, la literatura, la arqueología, la filología, la historia del arte y de la arquitectura, los diversos textos recopilados en esta edición, ponen de relieve y tratan los vínculos entre estas dos materias con otras disciplinas cercanas a ellas.
Ornament und Moderne. Theoriebildung und Ornamentdebatte im deutschen Architekturdiskurs (1850–1930), 2004
Wie keine andere Epoche zuvor wird die architektonische Moderne von der Kritik am Ornament beglei... more Wie keine andere Epoche zuvor wird die architektonische Moderne von der Kritik am Ornament begleitet. Der "Tod des Ornaments" und das Ende aller architektonischen Stile, mit denen unser Verständnis von Moderne einhergeht, sind wesentlich mit der Ornamentkritik verbunden. Entlang der Debatte um Ablehnung, Verdrängung und Verzicht auf das Ornament ist die Theoriebildung der Moderne in der Architektur zu rekonstruieren. In diesem Buch wird erstmals der deutsche Architekturdiskurs zwischen 1850 und 1930 und die in diesem Zeitraum sich entwickelnde Ornamentdebatte untersucht sowie unter dem Blickwinkel von Gattungsfrage und Hierarchiegedanken beleuchtet.
La Embajada de España en Berlín fue edificada entre 1938 y 1943. Los planes de remodelación urban... more La Embajada de España en Berlín fue edificada entre 1938 y 1943. Los planes de remodelación urbanística de Berlín como capital del Tercer Reich del arquitecto Albert Speer (1905–1981) incluían una operación de canje de inmuebles. De este modo, a cambio del Palacete Tiele-Winkler (1873–1876), sede anterior de su representación diplomática, España recibiría una parcela y su correspondiente edificio en el barrio de Tiergarten, donde se ubicaría el así denominado "barrio diplomático". El edificio para la Embajada de España fue diseñado por los arquitectos alemanes Walter (1888–1971) y Johannes Krüger (1890–1975). El arquitecto español Pedro Muguruza Otaño (1893–1952) mantendrá, desde los inicios de la planificación y construcción del edificio, contacto con los arquitectos alemanes realizando también su propio diseño para este proyecto.