Susanne Günthner | University of Münster (original) (raw)

Uploads

Papers by Susanne Günthner

Research paper thumbnail of Facetten einer Interaktionalen Onomastik: ‚Die Maus liebt dich!‘ – Onymische Selbstreferenzen in der Interaktion

Research paper thumbnail of 4. Interactional Sociolinguistics

Handbook of Interpersonal Communication, 2008

Research paper thumbnail of Einleitung: Linguistik und Kulturanalyse : Ansichten eines symbiotischen Verhältnisses

The present issue of "Zeitschrift fur Germanistische Linguistik" focuses on the relatio... more The present issue of "Zeitschrift fur Germanistische Linguistik" focuses on the relationship between language and culture on the one hand and linguistics and cultural analysis on the other hand. This introductory article unfolds some of the facets of these relationships in a programmatic way and outlines a concept of language which zooms in on the study of language as a cultural resource and communicating as a cultural practice. Besides discussing pertinent definitions of "culture" by scholars of cultural anthropology, we shall examine possible impacts of these definitions on a cultural notion of language. Furthermore, we shall show affiliations to concepts of language and culture developed by Herder and Humboldt in the late 18th and early 19th century and reshaped by Cassirer in the beginning of the 20th century. The article will also look into recent developments inside and outside linguistics (especially Ethnography of Communication, Anthropological Linguistic...

Research paper thumbnail of Chinesische Redensarten in interkulturellen Kommunikationssituationen

Research paper thumbnail of 7. Intercultural communication and the relevance of cultural specific repertoires of communicative genres

Handbook of Intercultural Communication, 2007

Research paper thumbnail of From concessive connector to discourse marker: The use of obwohl in everyday German interaction

Cause - Condition - Concession - Contrast, 2000

This paper—intended as a contribution to research in" interactional linguistics" and pa... more This paper—intended as a contribution to research in" interactional linguistics" and particularly to the study of" grammar in discourse"—analyses the uses and functions of obwohl'although'constructions in everyday German conversations. In present-day German ...

Research paper thumbnail of Danksagung

De Gruyter eBooks, Dec 31, 2006

Research paper thumbnail of Plattform Gesprochenes Deutsch: Authentische Alltagsinteraktionen für die Forschung und Praxis im Bereich DaF und DaZ

Research paper thumbnail of 1. Interkulturelle Kommunikation: Forschungsgeschichte und zentrale Fragestellungen

Diskursstrategien in der interkulturellen Kommunikation

Research paper thumbnail of Temporality in Interaction

Studies in language and social interaction, Mar 14, 2015

This paper looks at the coordination of vocal and bodily behavior in the multilayered activity of... more This paper looks at the coordination of vocal and bodily behavior in the multilayered activity of dance teaching, where teachers simultaneously explain and perform. The aim is to show how talk is a ...

Research paper thumbnail of 4 Beschwerdegeschichten: Eine narrative Gattung zur Rekonstruktion kommunikativen Fehlverhaltens. 4.3 Sprachlich-kommunikative Verfahren zur Konstitution von Beschwerdegeschichten

De Gruyter eBooks, Apr 4, 2000

Research paper thumbnail of 4 Beschwerdegeschichten: Eine narrative Gattung zur Rekonstruktion kommunikativen Fehlverhaltens. 4.8 Schlußfolgerungen zu den Beschwerdegeschichten

De Gruyter eBooks, Apr 4, 2000

Research paper thumbnail of 2 Die Konstruktion von in-situ-Vorwürfen in Alltagsinteraktionen. 2.3 Sprachlich-kommunikative Verfahren zur Konstitution von Vorwürfen

De Gruyter eBooks, Apr 4, 2000

Research paper thumbnail of 4 Beschwerdegeschichten: Eine narrative Gattung zur Rekonstruktion kommunikativen Fehlverhaltens. 4.5 "Die Spuren des Erzählers

De Gruyter eBooks, Apr 4, 2000

Research paper thumbnail of Praktiken der Personenreferenz in chinesischen und deutschen Chat-Interaktionen: Die kommunikative Konstruktion von Kulturalität

Interkulturelles Forum der deutsch-chinesischen Kommunikation, Aug 17, 2021

Dieser sprach-und kulturkontrastiv ausgerichtete Beitrag untersucht kommunikative Praktiken der P... more Dieser sprach-und kulturkontrastiv ausgerichtete Beitrag untersucht kommunikative Praktiken der Personenreferenz in chinesischen und deutschen Chat-Dialogen (SMS-, WeChat-und WhatsApp-Nachrichten). Im Gegensatz zur gängigen Präferenz des Gebrauchs minimaler Referenzformen (u. a. mittels deiktischer Pronomen wie "ich" und "du" bzw. "wo" [我] und "ni" [你] sowie zero pronouns im Chinesischen) verwenden chinesische wie auch deutsche TeilnehmerInnen in diesen translokalen, computer-vermittelten Interaktionen oftmals Verwandtschaftsnamen zur Referenz auf sich selbst sowie auf ihre RezipientInnen. Auf der Basis einer interaktional ausgerichteten Studie sollen am Beispiel von Geschwisterrollennamen (wie "Schwester" und "Bruder" bzw. "Jiejie" [姐姐 ältere Schwester], "Meimei" [妹妹 jüngere Schwester] und "Gege" [哥哥 älterer Bruder], "Didi"[弟弟 jüngerer Bruder]) sowohl Parallelen als auch Unterschiede in der Verwendung dieser kinship terms zur Selbst-und Fremdreferenz in den chinesischen und deutschen Daten aufgezeigt werden. Hierbei wird erkenntlich, dass Praktiken der Personenreferenz eng mit sprach-und kulturspezifischen Traditionen sozialer Beziehungsformationen verwoben sind.

Research paper thumbnail of Sprachwissenschaft und Geschlechterforschung: Übermittelt unsere Sprache ein androzentrisches Weltbild?

Springer eBooks, Dec 2, 2017

Research paper thumbnail of Grammatikalisierung von <i>weil </i>als Diskursmarker in der gesprochenen Sprache

Zeitschrift Fur Sprachwissenschaft, 1999

This study focuses on the use of weil in everyday German conversations. In present day German wei... more This study focuses on the use of weil in everyday German conversations. In present day German weil, which has traditionally been described as a subordinating and-in more recent studies-as a coordinating conjunction, takes on particular functions on the level of discourse organization. Speakers tend to use weil as a Discourse marker'. Hereby, weil lf)ses characteristics which the conjunction weil has had: neither does it connect two sjyntagmatic units on the level of clause^combing, nor does it create or display a causal Connection between two units. Its cohesive force, though, is maintained and used in the arious discourse-organizational functions, in order to mark important transition points the ongoing flow of discourse. The reanalysis of weil as a discourse marker is discussed in the light of granuxiaticalisaon theory. We will agrue that the synchronic variants of weil, i.e. wed as a subordinating onjunction, as a coordinating conjunction and as a discourse marker, can be arranged on cüne, at one end of which is the semantically fuller and syntactically more variable iibordinating conjunction, at the other end the semantically bleached, syntactically fixed id pragmatically enriched discourse marker weil. At the same time other typical features f grammaticalization are missing: scope reduction, loss of autonomy, etc. These results shed light on the complex nature of grammaticalization, above all with regard to spoken language phenomena.

Research paper thumbnail of Ko-Konstruktionen im Gespräch: Zwischen Kollaboration und Konfrontation

transcript Verlag eBooks, Dec 31, 2015

Research paper thumbnail of Eine Grammatik der Theatralität?

Brill | Fink eBooks, 2009

Research paper thumbnail of 4 Beschwerdegeschichten: Eine narrative Gattung zur Rekonstruktion kommunikativen Fehlverhaltens. 4.3 Sprachlich-kommunikative Verfahren zur Konstitution von Beschwerdegeschichten

Vorwurfsaktivitäten in der Alltagsinteraktion, 2000

Research paper thumbnail of Facetten einer Interaktionalen Onomastik: ‚Die Maus liebt dich!‘ – Onymische Selbstreferenzen in der Interaktion

Research paper thumbnail of 4. Interactional Sociolinguistics

Handbook of Interpersonal Communication, 2008

Research paper thumbnail of Einleitung: Linguistik und Kulturanalyse : Ansichten eines symbiotischen Verhältnisses

The present issue of "Zeitschrift fur Germanistische Linguistik" focuses on the relatio... more The present issue of "Zeitschrift fur Germanistische Linguistik" focuses on the relationship between language and culture on the one hand and linguistics and cultural analysis on the other hand. This introductory article unfolds some of the facets of these relationships in a programmatic way and outlines a concept of language which zooms in on the study of language as a cultural resource and communicating as a cultural practice. Besides discussing pertinent definitions of "culture" by scholars of cultural anthropology, we shall examine possible impacts of these definitions on a cultural notion of language. Furthermore, we shall show affiliations to concepts of language and culture developed by Herder and Humboldt in the late 18th and early 19th century and reshaped by Cassirer in the beginning of the 20th century. The article will also look into recent developments inside and outside linguistics (especially Ethnography of Communication, Anthropological Linguistic...

Research paper thumbnail of Chinesische Redensarten in interkulturellen Kommunikationssituationen

Research paper thumbnail of 7. Intercultural communication and the relevance of cultural specific repertoires of communicative genres

Handbook of Intercultural Communication, 2007

Research paper thumbnail of From concessive connector to discourse marker: The use of obwohl in everyday German interaction

Cause - Condition - Concession - Contrast, 2000

This paper—intended as a contribution to research in" interactional linguistics" and pa... more This paper—intended as a contribution to research in" interactional linguistics" and particularly to the study of" grammar in discourse"—analyses the uses and functions of obwohl'although'constructions in everyday German conversations. In present-day German ...

Research paper thumbnail of Danksagung

De Gruyter eBooks, Dec 31, 2006

Research paper thumbnail of Plattform Gesprochenes Deutsch: Authentische Alltagsinteraktionen für die Forschung und Praxis im Bereich DaF und DaZ

Research paper thumbnail of 1. Interkulturelle Kommunikation: Forschungsgeschichte und zentrale Fragestellungen

Diskursstrategien in der interkulturellen Kommunikation

Research paper thumbnail of Temporality in Interaction

Studies in language and social interaction, Mar 14, 2015

This paper looks at the coordination of vocal and bodily behavior in the multilayered activity of... more This paper looks at the coordination of vocal and bodily behavior in the multilayered activity of dance teaching, where teachers simultaneously explain and perform. The aim is to show how talk is a ...

Research paper thumbnail of 4 Beschwerdegeschichten: Eine narrative Gattung zur Rekonstruktion kommunikativen Fehlverhaltens. 4.3 Sprachlich-kommunikative Verfahren zur Konstitution von Beschwerdegeschichten

De Gruyter eBooks, Apr 4, 2000

Research paper thumbnail of 4 Beschwerdegeschichten: Eine narrative Gattung zur Rekonstruktion kommunikativen Fehlverhaltens. 4.8 Schlußfolgerungen zu den Beschwerdegeschichten

De Gruyter eBooks, Apr 4, 2000

Research paper thumbnail of 2 Die Konstruktion von in-situ-Vorwürfen in Alltagsinteraktionen. 2.3 Sprachlich-kommunikative Verfahren zur Konstitution von Vorwürfen

De Gruyter eBooks, Apr 4, 2000

Research paper thumbnail of 4 Beschwerdegeschichten: Eine narrative Gattung zur Rekonstruktion kommunikativen Fehlverhaltens. 4.5 "Die Spuren des Erzählers

De Gruyter eBooks, Apr 4, 2000

Research paper thumbnail of Praktiken der Personenreferenz in chinesischen und deutschen Chat-Interaktionen: Die kommunikative Konstruktion von Kulturalität

Interkulturelles Forum der deutsch-chinesischen Kommunikation, Aug 17, 2021

Dieser sprach-und kulturkontrastiv ausgerichtete Beitrag untersucht kommunikative Praktiken der P... more Dieser sprach-und kulturkontrastiv ausgerichtete Beitrag untersucht kommunikative Praktiken der Personenreferenz in chinesischen und deutschen Chat-Dialogen (SMS-, WeChat-und WhatsApp-Nachrichten). Im Gegensatz zur gängigen Präferenz des Gebrauchs minimaler Referenzformen (u. a. mittels deiktischer Pronomen wie "ich" und "du" bzw. "wo" [我] und "ni" [你] sowie zero pronouns im Chinesischen) verwenden chinesische wie auch deutsche TeilnehmerInnen in diesen translokalen, computer-vermittelten Interaktionen oftmals Verwandtschaftsnamen zur Referenz auf sich selbst sowie auf ihre RezipientInnen. Auf der Basis einer interaktional ausgerichteten Studie sollen am Beispiel von Geschwisterrollennamen (wie "Schwester" und "Bruder" bzw. "Jiejie" [姐姐 ältere Schwester], "Meimei" [妹妹 jüngere Schwester] und "Gege" [哥哥 älterer Bruder], "Didi"[弟弟 jüngerer Bruder]) sowohl Parallelen als auch Unterschiede in der Verwendung dieser kinship terms zur Selbst-und Fremdreferenz in den chinesischen und deutschen Daten aufgezeigt werden. Hierbei wird erkenntlich, dass Praktiken der Personenreferenz eng mit sprach-und kulturspezifischen Traditionen sozialer Beziehungsformationen verwoben sind.

Research paper thumbnail of Sprachwissenschaft und Geschlechterforschung: Übermittelt unsere Sprache ein androzentrisches Weltbild?

Springer eBooks, Dec 2, 2017

Research paper thumbnail of Grammatikalisierung von <i>weil </i>als Diskursmarker in der gesprochenen Sprache

Zeitschrift Fur Sprachwissenschaft, 1999

This study focuses on the use of weil in everyday German conversations. In present day German wei... more This study focuses on the use of weil in everyday German conversations. In present day German weil, which has traditionally been described as a subordinating and-in more recent studies-as a coordinating conjunction, takes on particular functions on the level of discourse organization. Speakers tend to use weil as a Discourse marker'. Hereby, weil lf)ses characteristics which the conjunction weil has had: neither does it connect two sjyntagmatic units on the level of clause^combing, nor does it create or display a causal Connection between two units. Its cohesive force, though, is maintained and used in the arious discourse-organizational functions, in order to mark important transition points the ongoing flow of discourse. The reanalysis of weil as a discourse marker is discussed in the light of granuxiaticalisaon theory. We will agrue that the synchronic variants of weil, i.e. wed as a subordinating onjunction, as a coordinating conjunction and as a discourse marker, can be arranged on cüne, at one end of which is the semantically fuller and syntactically more variable iibordinating conjunction, at the other end the semantically bleached, syntactically fixed id pragmatically enriched discourse marker weil. At the same time other typical features f grammaticalization are missing: scope reduction, loss of autonomy, etc. These results shed light on the complex nature of grammaticalization, above all with regard to spoken language phenomena.

Research paper thumbnail of Ko-Konstruktionen im Gespräch: Zwischen Kollaboration und Konfrontation

transcript Verlag eBooks, Dec 31, 2015

Research paper thumbnail of Eine Grammatik der Theatralität?

Brill | Fink eBooks, 2009

Research paper thumbnail of 4 Beschwerdegeschichten: Eine narrative Gattung zur Rekonstruktion kommunikativen Fehlverhaltens. 4.3 Sprachlich-kommunikative Verfahren zur Konstitution von Beschwerdegeschichten

Vorwurfsaktivitäten in der Alltagsinteraktion, 2000