Fernanda Dante | Uniandrade - Academia.edu (original) (raw)
Uploads
Papers by Fernanda Dante
Revista Scripta Alumni, 2017
RESUMO: Martín Kohan parece ter assumido o compromisso de retratar a ditadura militar argentina d... more RESUMO: Martín Kohan parece ter assumido o compromisso de retratar a ditadura militar argentina de 1976 até 1983, por meio da literatura. Seu romance Duas vezes junho é o objeto de estudo deste trabalho e foi publicado no Brasil, em 2005, pela Amauta Editorial, com tradução de Marcelo Barbão, numa tiragem de 500 exemplares. Atualmente, não há perspectiva de publicação de novas edições. A obra reúne características estéticas típicas do gênero romanesco moderno, aliadas à escolha de um narrador que ocupava uma posição subalterna. Com este trabalho, pretende-se identificar as principais características estéticas presentes, em Duas vezes junho, e contextualizar historicamente a obra, em relação ao regime autoritário instaurado na sociedade argentina, considerada altamente escolarizada e ativista. Palavras-chave: Ditadura argentina. Literatura e história. Fragmentação narrativa. Cubismo na literatura.
O papel das mulheres na sociedade francesa teve grande importância para o processo da Revolucao F... more O papel das mulheres na sociedade francesa teve grande importância para o processo da Revolucao Francesa, tendo iniciado com a elaboracao das Cahiers de Doleances, evoluindo para a militância em clubes femininos e ate para a luta armada ao lado dos filhos e familiares,tendo uma participacao fundamental nos resultados da Revolucao Francesa. Atraves deste trabalho pretende-se descrever o contexto historico que levou as mulheres na RevolucaoFrancesa conhecer suas reivindicacoes e conquistas.
Resumo: O objeto de estudo deste trabalho é o romance Duas vezes junho do escritor Martín Kohan, ... more Resumo: O objeto de estudo deste trabalho é o romance Duas vezes junho do escritor Martín Kohan, que retrata a ditadura militar argentina vigente entre 1976 e 1983, numa obra cujas características aproximam-se da ficção metahistórica, originada na obra O reino deste mundo do escritor cubano Alejo Carpentier, desenvolvida como forma de representação do passado histórico vivenciado particularmente pelos povos latino-americanos. Além disso, o autor escolhe como narrador o ocupante de uma posição subalterna na hierarquia do regime ditatorial em detrimento de alguma figura histórica famosa. Pretende-se também identificar as características estéticas que estão relacionadas com o conceito bakhtiniano de carnavalização e contextualizar Duas vezes junho em relação ao momento histórico vivenciado pela sociedade argentina, considerada altamente escolarizada e ativista. A obra foi publicada no Brasil em 2005 pela Amauta Editorial com tradução de Marcelo Barbão, numa tiragem de 500 exemplares, porém a editora entrou em recesso e atualmente é possível adquiri-lo apenas em sites de vendas de livros usados, pelo triplo do preço em comparação a um exemplar novo à época do lançamento, conferindo à obra um caráter de raridade. Palavras-chave: Ditadura argentina, ficção metahistórica, fragmentação narrativa. Abstract: The object of study of this work is the novel Twice June by Martín Kohan, which portrays the Argentine military dictatorship in activity between 1976 and 1983, in a book whose characteristics approximate the metahistorical fiction gender, originated in the novel The kingdom of this world by Cuban writer Alejo Carpentier, developed as a way to represent the historical past experienced particularly by the Latin American peoples. In addition, the author chooses as narrator the occupant of a subordinate position in the hierarchy of the dictatorial regime in spite of a famous historical figure. It is also intended to identify the aesthetic characteristics related to the Bakhtinian concept of carnavalization and contextualize Twice June in relation to the historical moment experienced by the Argentine society, considered highly educated and activist. The novel was published in Brazil in 2005 by Amauta Editorial with a translation of Marcelo Barbão, in a print run of 500 copies, but the publishing house went into recess and it is now possible to buy it only from used book sales sites, for triple the price in comparison to a new copy at the time of the launch, conferring the novel the characteristic of rarity.
Martín Kohan parece ter assumido o compromisso de retratar a ditadura militar argentina de 1976 a... more Martín Kohan parece ter assumido o compromisso de retratar a ditadura militar argentina de 1976 até 1983, por meio da literatura. Seu romance Duas vezes junho é o objeto de estudo deste trabalho e foi publicado no Brasil, em 2005, pela Amauta Editorial, com tradução de Marcelo Barbão, numa tiragem de 500 exemplares. Atualmente, não há perspectiva de publicação de novas edições. A obra reúne características estéticas típicas do gênero romanesco moderno, aliadas à escolha de um narrador que ocupava uma posição subalterna. Com este trabalho, pretende-se identificar as principais características estéticas presentes, em Duas vezes junho, e contextualizar historicamente a obra, em relação ao regime autoritário instaurado na sociedade argentina, considerada altamente escolarizada e ativista.
RESUMO O tráfico negreiro foi uma atividade altamente lucrativa, tendo contribuído para a ocupaçã... more RESUMO O tráfico negreiro foi uma atividade altamente lucrativa, tendo contribuído para a ocupação da colônia brasileira de forma rentável. Através deste trabalho pretende-se: descrever o contexto histórico que levou à adoção da mão-de-obra escrava na atividade produtiva desenvolvida no Brasil Colônia a partir do século XVI, com base em uma revisão bibliográfica. Primeiramente é apresentado o contexto histórico da ocupação do Brasil, em seguida é descrito o processo de vinda dos escravos para o Brasil e por fim são apresentadas as considerações finais. Palavras-chave: Escravidão. Escravos Africanos. Plantation. 1 INTRODUÇÃO A importação dos escravos foi o mecanismo encontrado para viabilizar a atividade econômica açucareira no Brasil, dando início a um lucrativo negócio: o tráfico negreiro. Este trabalho tem o objetivo de abordar a vinda dos escravos para o Brasil através do tráfico negreiro iniciado pelos portugueses no século XVI. O artigo está estruturado da seguinte forma: na seção 2, é apresentada a justificativa para a adoção do trabalho escravo na colônia brasileira; na seção 3 é descrito o processo de vinda dos africanos para o Brasil; e por fim são apresentadas as considerações finais. 2 A OCUPAÇÃO DO BRASIL DESCOBERTO
RESUMO O ensino jesuíta foi um dos mais importantes e complexos sistemas organizados na Idade Mod... more RESUMO O ensino jesuíta foi um dos mais importantes e complexos sistemas organizados na Idade Moderna, por ocasião da fundação da Companhia de Jesus e deixou contribuições para os dias atuais. Este trabalho pretende descrever o contexto histórico que levou à criação da Companhia de Jesus, o método de ensino, as atividades na colônia brasileira e apresentar os aspectos positivos e negativos diante da realidade em que estava inserida através de uma revisão bibliográfica. Primeiramente é apresentado o contexto histórico da criação da Companhia de Jesus; em seguida é descrito o método de ensino empregado pelos jesuítas; na seção seguinte descreve-se a experiência jesuítica em terras brasileiras; depois apresentam-se as vantagens e desvantagens desse sistema de ensino e por fim são apresentadas as considerações finais. Palavras-chave: Educação Jesuítica. Método de Ensino Jesuítico. Sistema Educacional.
O papel das mulheres na sociedade francesa teve grande importância para o processo da Revolução F... more O papel das mulheres na sociedade francesa teve grande importância para o processo da
Revolução Francesa, tendo iniciado com a elaboração das Cahiers de Doléances, evoluindo
para a militância em clubes femininos e até para a luta armada ao lado dos filhos e familiares,
tendo uma participação fundamental nos resultados da Revolução Francesa. Através deste
trabalho pretende-se descrever o contexto histórico que levou as mulheres na Revolução
Francesa conhecer suas reivindicações e conquistas.
Thesis Chapters by Fernanda Dante
O objeto de estudo deste trabalho é o romance Duas vezes junho, do escritor Martín Kohan, publica... more O objeto de estudo deste trabalho é o romance Duas vezes junho, do escritor Martín
Kohan, publicado quase duas décadas após o fim de um dos períodos mais
traumáticos da história recente da Argentina, em que vigorou uma ditadura de 1976 a
1983. O narrador escolhido pelo autor é um soldado que trabalhou como motorista de
um médico de alta patente, chefe dos centros de detenção clandestinos. A narrativa
articula-se em torno da seguinte pergunta que abre o livro: “A partir de que idade se
pode comesar (sic) a torturar uma criança?” (KOHAN, 2005, p. 11). O objetivo deste
trabalho é identificar como a literatura retrata e denuncia os abusos praticados num
momento histórico marcado pelo autoritarismo, por torturas e por desaparecimentos.
Pretende-se contextualizar Duas vezes junho em relação à trajetória da narrativa na
literatura argentina e ao momento histórico retratado no livro, além de focar nos
estudos bakhtinianos acerca de gêneros discursivos e da arquitetônica do texto. Ao
final da pesquisa, foi possível constatar que Duas vezes junho retrata a ditadura militar
por meio de elementos que vão além do enredo. O autor reuniu meticulosamente
características discursivas, composicionais e arquitetônicas que remetem à Última
Ditadura, refletindo a complexidade dos eventos de um período trágico e traumático
vivenciado por uma sociedade fragmentada que foi dominada pelo conservadorismo.
Revista Scripta Alumni, 2017
RESUMO: Martín Kohan parece ter assumido o compromisso de retratar a ditadura militar argentina d... more RESUMO: Martín Kohan parece ter assumido o compromisso de retratar a ditadura militar argentina de 1976 até 1983, por meio da literatura. Seu romance Duas vezes junho é o objeto de estudo deste trabalho e foi publicado no Brasil, em 2005, pela Amauta Editorial, com tradução de Marcelo Barbão, numa tiragem de 500 exemplares. Atualmente, não há perspectiva de publicação de novas edições. A obra reúne características estéticas típicas do gênero romanesco moderno, aliadas à escolha de um narrador que ocupava uma posição subalterna. Com este trabalho, pretende-se identificar as principais características estéticas presentes, em Duas vezes junho, e contextualizar historicamente a obra, em relação ao regime autoritário instaurado na sociedade argentina, considerada altamente escolarizada e ativista. Palavras-chave: Ditadura argentina. Literatura e história. Fragmentação narrativa. Cubismo na literatura.
O papel das mulheres na sociedade francesa teve grande importância para o processo da Revolucao F... more O papel das mulheres na sociedade francesa teve grande importância para o processo da Revolucao Francesa, tendo iniciado com a elaboracao das Cahiers de Doleances, evoluindo para a militância em clubes femininos e ate para a luta armada ao lado dos filhos e familiares,tendo uma participacao fundamental nos resultados da Revolucao Francesa. Atraves deste trabalho pretende-se descrever o contexto historico que levou as mulheres na RevolucaoFrancesa conhecer suas reivindicacoes e conquistas.
Resumo: O objeto de estudo deste trabalho é o romance Duas vezes junho do escritor Martín Kohan, ... more Resumo: O objeto de estudo deste trabalho é o romance Duas vezes junho do escritor Martín Kohan, que retrata a ditadura militar argentina vigente entre 1976 e 1983, numa obra cujas características aproximam-se da ficção metahistórica, originada na obra O reino deste mundo do escritor cubano Alejo Carpentier, desenvolvida como forma de representação do passado histórico vivenciado particularmente pelos povos latino-americanos. Além disso, o autor escolhe como narrador o ocupante de uma posição subalterna na hierarquia do regime ditatorial em detrimento de alguma figura histórica famosa. Pretende-se também identificar as características estéticas que estão relacionadas com o conceito bakhtiniano de carnavalização e contextualizar Duas vezes junho em relação ao momento histórico vivenciado pela sociedade argentina, considerada altamente escolarizada e ativista. A obra foi publicada no Brasil em 2005 pela Amauta Editorial com tradução de Marcelo Barbão, numa tiragem de 500 exemplares, porém a editora entrou em recesso e atualmente é possível adquiri-lo apenas em sites de vendas de livros usados, pelo triplo do preço em comparação a um exemplar novo à época do lançamento, conferindo à obra um caráter de raridade. Palavras-chave: Ditadura argentina, ficção metahistórica, fragmentação narrativa. Abstract: The object of study of this work is the novel Twice June by Martín Kohan, which portrays the Argentine military dictatorship in activity between 1976 and 1983, in a book whose characteristics approximate the metahistorical fiction gender, originated in the novel The kingdom of this world by Cuban writer Alejo Carpentier, developed as a way to represent the historical past experienced particularly by the Latin American peoples. In addition, the author chooses as narrator the occupant of a subordinate position in the hierarchy of the dictatorial regime in spite of a famous historical figure. It is also intended to identify the aesthetic characteristics related to the Bakhtinian concept of carnavalization and contextualize Twice June in relation to the historical moment experienced by the Argentine society, considered highly educated and activist. The novel was published in Brazil in 2005 by Amauta Editorial with a translation of Marcelo Barbão, in a print run of 500 copies, but the publishing house went into recess and it is now possible to buy it only from used book sales sites, for triple the price in comparison to a new copy at the time of the launch, conferring the novel the characteristic of rarity.
Martín Kohan parece ter assumido o compromisso de retratar a ditadura militar argentina de 1976 a... more Martín Kohan parece ter assumido o compromisso de retratar a ditadura militar argentina de 1976 até 1983, por meio da literatura. Seu romance Duas vezes junho é o objeto de estudo deste trabalho e foi publicado no Brasil, em 2005, pela Amauta Editorial, com tradução de Marcelo Barbão, numa tiragem de 500 exemplares. Atualmente, não há perspectiva de publicação de novas edições. A obra reúne características estéticas típicas do gênero romanesco moderno, aliadas à escolha de um narrador que ocupava uma posição subalterna. Com este trabalho, pretende-se identificar as principais características estéticas presentes, em Duas vezes junho, e contextualizar historicamente a obra, em relação ao regime autoritário instaurado na sociedade argentina, considerada altamente escolarizada e ativista.
RESUMO O tráfico negreiro foi uma atividade altamente lucrativa, tendo contribuído para a ocupaçã... more RESUMO O tráfico negreiro foi uma atividade altamente lucrativa, tendo contribuído para a ocupação da colônia brasileira de forma rentável. Através deste trabalho pretende-se: descrever o contexto histórico que levou à adoção da mão-de-obra escrava na atividade produtiva desenvolvida no Brasil Colônia a partir do século XVI, com base em uma revisão bibliográfica. Primeiramente é apresentado o contexto histórico da ocupação do Brasil, em seguida é descrito o processo de vinda dos escravos para o Brasil e por fim são apresentadas as considerações finais. Palavras-chave: Escravidão. Escravos Africanos. Plantation. 1 INTRODUÇÃO A importação dos escravos foi o mecanismo encontrado para viabilizar a atividade econômica açucareira no Brasil, dando início a um lucrativo negócio: o tráfico negreiro. Este trabalho tem o objetivo de abordar a vinda dos escravos para o Brasil através do tráfico negreiro iniciado pelos portugueses no século XVI. O artigo está estruturado da seguinte forma: na seção 2, é apresentada a justificativa para a adoção do trabalho escravo na colônia brasileira; na seção 3 é descrito o processo de vinda dos africanos para o Brasil; e por fim são apresentadas as considerações finais. 2 A OCUPAÇÃO DO BRASIL DESCOBERTO
RESUMO O ensino jesuíta foi um dos mais importantes e complexos sistemas organizados na Idade Mod... more RESUMO O ensino jesuíta foi um dos mais importantes e complexos sistemas organizados na Idade Moderna, por ocasião da fundação da Companhia de Jesus e deixou contribuições para os dias atuais. Este trabalho pretende descrever o contexto histórico que levou à criação da Companhia de Jesus, o método de ensino, as atividades na colônia brasileira e apresentar os aspectos positivos e negativos diante da realidade em que estava inserida através de uma revisão bibliográfica. Primeiramente é apresentado o contexto histórico da criação da Companhia de Jesus; em seguida é descrito o método de ensino empregado pelos jesuítas; na seção seguinte descreve-se a experiência jesuítica em terras brasileiras; depois apresentam-se as vantagens e desvantagens desse sistema de ensino e por fim são apresentadas as considerações finais. Palavras-chave: Educação Jesuítica. Método de Ensino Jesuítico. Sistema Educacional.
O papel das mulheres na sociedade francesa teve grande importância para o processo da Revolução F... more O papel das mulheres na sociedade francesa teve grande importância para o processo da
Revolução Francesa, tendo iniciado com a elaboração das Cahiers de Doléances, evoluindo
para a militância em clubes femininos e até para a luta armada ao lado dos filhos e familiares,
tendo uma participação fundamental nos resultados da Revolução Francesa. Através deste
trabalho pretende-se descrever o contexto histórico que levou as mulheres na Revolução
Francesa conhecer suas reivindicações e conquistas.
O objeto de estudo deste trabalho é o romance Duas vezes junho, do escritor Martín Kohan, publica... more O objeto de estudo deste trabalho é o romance Duas vezes junho, do escritor Martín
Kohan, publicado quase duas décadas após o fim de um dos períodos mais
traumáticos da história recente da Argentina, em que vigorou uma ditadura de 1976 a
1983. O narrador escolhido pelo autor é um soldado que trabalhou como motorista de
um médico de alta patente, chefe dos centros de detenção clandestinos. A narrativa
articula-se em torno da seguinte pergunta que abre o livro: “A partir de que idade se
pode comesar (sic) a torturar uma criança?” (KOHAN, 2005, p. 11). O objetivo deste
trabalho é identificar como a literatura retrata e denuncia os abusos praticados num
momento histórico marcado pelo autoritarismo, por torturas e por desaparecimentos.
Pretende-se contextualizar Duas vezes junho em relação à trajetória da narrativa na
literatura argentina e ao momento histórico retratado no livro, além de focar nos
estudos bakhtinianos acerca de gêneros discursivos e da arquitetônica do texto. Ao
final da pesquisa, foi possível constatar que Duas vezes junho retrata a ditadura militar
por meio de elementos que vão além do enredo. O autor reuniu meticulosamente
características discursivas, composicionais e arquitetônicas que remetem à Última
Ditadura, refletindo a complexidade dos eventos de um período trágico e traumático
vivenciado por uma sociedade fragmentada que foi dominada pelo conservadorismo.