Старшая сестра (original) (raw)

Profile
Александра

И любимых двое.Стивен Кинг, «Холли», любительский перевод, кто читает - не знаю. Разве что пандемийные хроники анахронизмом уже кажутся (хотя именно ковидная деталька сыграет в сюжете), человечески классно, страшилка местами жуть, местами с юмором и очень хитро, и его фирменными многоплановыми слоями ассоциаций. В данном случае при всей мрачности (условно говоря, почти ни для кого нет спасения, - и это не спойлер, это правда враньё) мне показалось менее грустно, чем обычно, ну и выдумщик, он, конечно, сказочник, весёлый и злой, пусть ему никогда не надоест.Сейчас читаю «Бегущую могилу» Р.Гэлбрейта, в любительском переводе, то глазами, то озвучку роботом слушаю) так как в исполнении любимого Князева пока не даётся пиратских бесплатных вариантов. 7-я книга цикла – на мой вкус одна из лучших. Ох, вот это супер, не оторваться. Ну, я и автора, и героев люблю. И щемящий их роман с минимумом развития. Загадочные эпиграфы, как всегда – в данном случае И-Цзин. Помню, у нас была брошюрка, такая, упрощённый вариант почти без философской нагрузки, с гексограммами для гадания, меня она очень занимала, то есть я представляю примерно, как свободно трактуются восточные всякие символы и мудрости; но потом я её уничтожила вместе с гороскопами на волне борьбы с мракобесием и суевериями (при попытке двигаться внутрь Православия) . Нравятся мне у Роулинг все её придумки. Локации, а тут опять же Норфолк. И Робин в опасности внутри тоталитарной секты. Страшно очень. Все параллельные сквозные линии замечательные, я с ними со всеми сроднилась. А кстати, сериал продолжается, «Чернильно-черное сердце» уже скоро можно будет посмотреть, наверное (видела, как здорово подобрали актёров к персонажам, потом там же музыкальная тема должна в сюжете сыграть, да и мультфильм бы я визуализировала с удовольствием, не говоря уже о кладбище и проч.).Tags: у меня уши заткнуты, читательский дневник (8 комментариев | Оставить комментарий)

<...> Я плохая нечисть <...> Мне всех жалко.– А мне после <...> того гаража никого из них не жалко.– Значит, ты нечисть что надо.– Стараюсь.<...>--– А может, в нормальный мир?– Может, – неуверенно ответила Катя.– А ты туда хочешь? Только честно?– Не знаю…– Я – нет. Совсем не хочу.Голова <...> болеть почти перестала. Дарья Бобылёва, Вьюрки.Дочитала. Понравилось. Люблю фольклор, чёрный юмор, дачников, лес.Там здоровско, я бы там осталась. В смысле, километрами бы такое читала."Отец-лес", и "Суета вокруг дивана", и детское что-то в духе Носова. Композиция с переходами, с кругами, с добавлением новых персонажей работает на повышение градуса, хотя и без того трудно заскучать на этих бесконечных каникулах. Жуть не очень страшная, имхо, тем более что некоторые пострадавшие возвращаются целые-невредимые. Хотя с финалом что-то не то.( спойлер, наверное, - смысл жертвыСвернуть ) вот была бы жуть... но это из другой сказки.Tags: читательский дневник (3 комментария | Оставить комментарий)

Слушаю "Убить Бобрыкина" Александры Николаенко, очень нравится. В первую очередь слог. И параллели со "Школой для дураков" Саши Соколова, и ещё какие-то, сразу не назову. Смешное, страшное и трогательное, особенно о детстве. С ужасом и восторгом себя узнаёшь, во всех психических. Поток сознания, диалоги, живая речь - блестяще написано. Природный календарь, бытовуха, знакомые детали житейские, мать эта его - ещё неизвестно, кто более сумасшедший, - со своими цитатами библейскими, суевериями и пр., прелестно. Цитаты из Каверина и Гумилёва. Но я пока не понимаю - к чему всё это? Язык - да, волшебный, поэтический, а ритм, и размер местами даже сродни стихотворному - где-то прям гекзаметр, и чуть ли не александрийский стих)) (отлично читает Дмитрий Креминский)! Однако, к середине меня от этой декламации укачало слегка. Просто мне кажется, что для современного романа одного слоя мало. Хочется какого-то стерео, тридэ. Будет ли там дальше ещё что-то?Tags: у меня уши заткнуты, читательский дневник (Оставить комментарий)

Проводились и другие опыты - сенсорные. В темной комнате надо было полчаса адаптироваться, а потом реагировать на появляющуюся на экране светящуюся точку. Васька Весовщиков, которого Антон тоже привлек к опытам, рассказывал в общежитии: - Сидим в коридоре. Подходит красивая аспирантка, радостно улыбается, берет Антона за ручку и уводит в комнату. Закрывается железная дверь, лязгают засовы. Слышно, как запирают и вторую дверь. Зажигается красное табло: не входить! 70% , 80%, 100% - абсолютная темнота, значит. Проходит час. Табло гаснет. Лязгают засовы, обе двери отворяются. Антон и аспирантка выходят - очень довольные.Васька делал многозначительную паузу: - А диван, на котором вы… адаптируетесь, черный? Для лучшего светопоглощения?Аспирантку звали Виктория, было ей под тридцать, и она (...) писала уже вторую диссертацию - первую, почти законченную, пришлось бросить: при обсуждении представленного на кафедру варианта там нашли влияние бихевиоризма, фрейдизма и элементы мистики. Антон не знал, избавилась ли она от этих элементов в той диссертации, которую писала сейчас, экспериментируя на нем, но всем тем, что вскоре стали именовать парапсихологией, Виктория интересовалась пристально - это Антон установил во время первой же, еще тонной, адаптации на черном диване (он действительно был, как антрацит), когда она обмолвилась о Вольфе Мессинге.(...)Рассказывая, Виктория стремительно расхаживала по комнате за двумя железными дверьми, показывая, кто, где и куда подошел; с копной волос a la Бабетта, в черной короткой юбке и сером тонком свитере под горло она была чудо как хороша.Антону страшно хотелось взволновать Викторию - чтобы она так же красиво-нервно ходила по комнате - какой-нибудь подобной историей.У него возник комплекс. Уже окончив университет, он все еще мечтал найти историю, достойную рассказа Виктории. Историй он за это время узнал много. (...)Теперь была возможность избыть наконец комплекс свой (единственный, который смог наблюсти у себя Антон, когда с одним американским историком России, а по совместительству психоаналитиком целый день обшаривал свое подсознание). С трудом узнал он адрес Виктории. (...)Обсудить ничего не удалось. Виктория, едва дослушав его взволнованное повествованье, сказала: неудивительно, что эта история всплыла, сейчас все ударились в мистику, экстрасенсов как собак нерезаных, и вообще теперь она считает, что все это не нужно и малоинтересно.Но больше, чем такое предательство, поразило Антона другое - когда открылась дверь и он увидел Викторию, немолодую, полную женщину, в лице которой чуть брезжили черты красавицы из комнаты за железной дверью. Это был первый случай, потом они пошли косяком - знакомые женщины почему-то вдруг начали дурнеть, толстеть, меняться, Антона это ранило, все в нем протестовало, после каждой такой встречи он заболевал. - Тебе надо было жить на Олимпе, среди бессмертных богов, где нет ни увяданья, ни старости, царит одна вечная молодость, - острил Юрик Ганецкий.Но и жизнь олимпийцев была непроста - нити и их судеб тянули мойры, и судьбы эти тоже предсказывали оракулы, и даже бессмертные боги не могли изменить ни направление нитей, ни скрещение их.Александр Чудаков, "Ложится мгла на старые ступени" (из главы "Вольф Мессинг, гр. Шереметьев, барон Унгерн и прочие", отточия - байки про экстрасенсов).Настроение: accomplished Tags: читательский дневник (Оставить комментарий)

Вычитала, что сегодня, 3 марта, интернет-праздник: день "в третьем лице". Надо сегодня говорить о себе в третьем лице.Сашка хотела сказать, что тоже боится "сглазить" - как только похвастается чем-то в ЖЖ, так сразу бояться начинает. Да, бывает такое. И вспомнила Сашка про одну знакомую. Она на юг приехала с детьми. Пишет друзьям смску:"Море холодное, но дети всё равно купаются !"На следующий день:"Жара страшная, море не прогрелось, но дети всё равно целый день купаются!"На третий день:"Целый день купались в ледяной воде!"Вечером:"Дети заболели. Кто-то сглазил."Настроение: ку-ку Tags: пампукская хрюня (4 комментария | Оставить комментарий)