Fabrice Flückiger | University of Bern (original) (raw)
Books by Fabrice Flückiger
Au début du XVIe siècle, l'irruption de la Réforme dans l'Ancienne Confédération helvétique plong... more Au début du XVIe siècle, l'irruption de la Réforme dans l'Ancienne Confédération helvétique plonge dans le trouble les contemporains qui s'en remettaient jusque-là aux enseignements de l'église romaine pour assurer le salut de leur âme. Comment déterminer, face à la remise en question des certitudes, qui détient la Vérité ? Et que faire pour ne pas risquer la damnation éternelle, crainte largement partagée en ce temps d'intense religiosité ? Pour répondre à ces questions, plusieurs cantons suisses ont recours à la dispute, combinaison inédite entre discussion savante et procès public. Pensé par Ulrich Zwingli, ce type de conférence apparaît aux gouvernements favorables à la Réforme comme le moyen adéquat pour trancher la question religieuse. Zurich et Berne, mais aussi Genève ou les Grisons, convoquent ainsi le clergé à des assemblées au sein desquelles les propositions réformées sont confrontées aux Saintes écritures. Mais plus que des lieux de débats, les disputes se présentent comme le dernier endroit où, grâce à la réunion des hommes de bonne volonté prêts à se laisser guider par la Parole divine, la Vérité triomphera, permettant à la communauté de retrouver la paix et l'unité. Débat savant, acte politique, assemblée chrétienne, la dispute religieuse s'avère un observatoire unique pour comprendre comment les idées réformées ont pu s'imposer et ce que la Réforme a changé dans le gouvernement des cités, la production du savoir et la définition de la vérité religieuse.
Papers by Fabrice Flückiger
Faire et défaire les savoirs. Frontières épistémiques sur le métier (XVIe-XVIIe siècles, 2023
En 1672 paraît l'"Atlas Marianus quo Sanctae Dei Genitricis Mariae imaginum miraculosarum origine... more En 1672 paraît l'"Atlas Marianus quo Sanctae Dei Genitricis Mariae imaginum miraculosarum origines duodecim historiarum centuriis explicantur", chef-d'oeuvre du père jésuite Wilhelm Gumppenberg (1609-1675). Le livre célèbre un monde chrétien et catholique sur lequel veille la Vierge Marie : au moyen d'un discours fondé sur des références rigoureuses et sur les règles de la taxonomie, Gumppenberg légitime le culte de Marie, démontre l'efficacité des images miraculeuses et confond les protestants et les sceptiques. Topographie sacrée, topique mariale, traité pratique des saintes images, ouvrage de dévotion, l'Atlas est un ouvrage pluriel ; il s'avère ainsi un témoin précieux de l'évolution des frontières entre les savoirs à l'âge de la science classique, reflétant les profondes reconfigurations que connaissent alors les relations entre sciences historiques et histoire du Salut, philosophie naturelle et vérités de la foi, savoirs géographiques et missions catholiques.
Die Zürcher Reformation in Europa, , 2021
This paper explains how the Zürich Disputations of January and October 1523 were pivotal moments ... more This paper explains how the Zürich Disputations of January and October 1523 were pivotal moments for the Reformation.
Savoirs. Le fil des idées, 2021
The "Effigies praecipuorum, illustrium, atque praestantium aliquot theologorum", engraved in 1650... more The "Effigies praecipuorum, illustrium, atque praestantium aliquot theologorum", engraved in 1650 by Johann Schwyzer, shows a fictional religious dispute between pioneers of the Reformation such as Luther, Zwingli or Melanchthon and representatives of the Roman Church, whose duplicity is about to be revealed through the Bible. The controversy is played out here on the stage of a "paper theatre", whose actors, scenery props and staging are typical of the rich visual grammar developed by Protestant authors to explain a complex theological discourse and disseminate it widely. This contribution proposes to analyse how an artist like Schwyzer would use iconographic motifs familiar to readers of the time to illustrate the principle of a church guided by God's Word and enlightened by the Holy Spirit.
Sharing the Experience. Workflows for the Digital Humanities, Dec 5, 2019
Revue d'histoire du protestantisme, 2018
Around the 1530s, numerous clerics faced the difficult choice either to mobilize themselves for t... more Around the 1530s, numerous clerics faced the difficult choice either to mobilize themselves for the Reformation, or to work to oppose its principles. This article investigates the situation in the Old Swiss Confederacy, where priests, monks, and preachers who had embraced the new faith had to contend with magistrates who saw themselves as the guarantors of salvation, and to convince the communes where the choice of religion was decided on in a referendum. By considering the specific political contexts, the social conditions of the clerics’ engagement, and the increasingly important place knowledge of the Word of God took on –over ordination– for a legitimated gospel proclamation, this article will demonstrate that it was not by their own virtue that the Reformed doctrines managed to impose themselves, but by the efforts of men capable, by reason of their social properties and position, of carrying these ideas. This approach opens up a perspective on the logic behind the choices that were at once individual and reflective of collective aspirations, and to understand the role of professional habits and the local balance of power in the specific context of the Old Swiss Confederacy.
This paper describes how and why Josias Simmler, a Swiss historian and cleric, celebrates council... more This paper describes how and why Josias Simmler, a Swiss historian and cleric, celebrates councils and assemblies of the Swiss Cantons in his 1576 "De Republica Helvetiorum" as the only form of governement which is able to preserve the common good and the surest protection against tyranny and misgovernance.
L'expérience de la différence religieuse dans l'Europe moderne (XVIe-XVIIIe siècle), 2012
Le Moyen Âge, 2012
This article analyzes the role of imagery in a corpus of sermons constituted during the second ha... more This article analyzes the role of imagery in a corpus of sermons constituted during the second half of the 14th Century at the Engelberg monastery in central Switzerland. The Engelberg Sermons are marked by an intensive use of mental images, aimed at facilitating the acquisition by those for whom the sermons were intended – mainly Benedictine nuns – of knowledge essential to the salvation of their soul. The sermons also provide many examples, described as “good images”, illustrating the rules of monastic life and the practices of proper devoutness. Because of their highly mystical character, the sermons in this corpus repeatedly emphasize the ways of attaining the Unio Mystica, the union of the individual being with God. The mental images used mine collective iconographic knowledge and make it possible to observe in the sermons the actual, practical use of images, revealing the teaching and spiritual enlightenment methods used in monastic circles during the 14th Century.
Revue historique vaudoise, 2011
An article about the Lausanne disputation of 1536, analysing how the event was planned and used b... more An article about the Lausanne disputation of 1536, analysing how the event was planned and used by the Bern magistrate to legitimate the imposition of reformed faith in the newly conquered Pays de Vaud.
This paper shows how city councils in Swiss Cantons and southern Germany coped with the upcoming ... more This paper shows how city councils in Swiss Cantons and southern Germany coped with the upcoming Reformation by organizing public disputations in order to decide which faith the community should choose.
Les Affrontements religieux en Europe, 2008
Fig. 1. Sebastien Hofmeister Actua und Handlung, Récit de la dispute d’Ilanz, 1526, page 1 © Bibl... more Fig. 1. Sebastien Hofmeister Actua und Handlung, Récit de la dispute d’Ilanz, 1526, page 1 © Bibliothèque nationale suisse, Berne. En 1526 paraît chez Christoph Froschauer, éditeur zurichois acquis à la Réforme, un fascicule de 30 pages rédigé par le réformateur schaffhousois Sebastian Hofmeister et consacré à la dispute organisée en janvier de la même année à Ilanz, dans l’actuel canton suisse des Grisons. Le pamphlet, qui rapporte les débats qui ont opposé en janvier 1526 réformés et catho..
Les Affrontements religieux en Europe, 2008
Fig. 1. Extrait de l’Atlas Marianus du Jésuite Wilhem Gumppenberg 1650 © Biblothèque de Saint-Gal... more Fig. 1. Extrait de l’Atlas Marianus du Jésuite Wilhem Gumppenberg 1650 © Biblothèque de Saint-Galle. Sous le règne de Farnèse, prince d’Espagne, seigneur et duc d’Albe, les Pays-Bas tout entiers prirent les armes [...]. Il arriva qu’un soldat espagnol cantonné à Emplen et occupé à creuser un abri non loin de l’église, découvrît [...] un panneau peint enfoui dans la terre. Il y reconnut une très belle image de la Mère de Dieu, et nombreux furent ceux qui accoururent alors, comme s’il s’agissa..
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, 2008
The study discusses the deployment of visualisation strategies which serve both the mediation of ... more The study discusses the deployment of visualisation strategies which serve both the mediation of faith and the acquisition of religious practices. It is based on a series of mystical sermons on the Eucharist which originated in a 14th century monastic context. The focus lies on images evoked by linguistic means – the so called figurae-forms. Just as painted images, they may be embodiments and actualisations of the concept they stand for. Thus, they can ensure a function of representation. The study distinguishes, following Jean-Claude Schmitt, between imago, imaginatio and ›imaginaire‹ – a term based on conceptions of collective thought. By means of these categories the study examines the interactions and interferences the sermons are calculating on.
Archive institutionnelle de l'Université de Genève - Institutional Repository of the Univers... more Archive institutionnelle de l'Université de Genève - Institutional Repository of the University of Geneva.
Research Blog Entries by Fabrice Flückiger
Les miroirs du magistrats, 2020
Une note de blog sur l'importance du crocodile dans la symbolique municipale de Nîmes, et notamme... more Une note de blog sur l'importance du crocodile dans la symbolique municipale de Nîmes, et notamment sur son rôle d'animal tutélaire de la cité et de gardien du Bon Gouvernement.
Posters by Fabrice Flückiger
Reviews by Fabrice Flückiger
Revue Philosophique de Louvain, Sep 1, 2020
Au début du XVIe siècle, l'irruption de la Réforme dans l'Ancienne Confédération helvétique plong... more Au début du XVIe siècle, l'irruption de la Réforme dans l'Ancienne Confédération helvétique plonge dans le trouble les contemporains qui s'en remettaient jusque-là aux enseignements de l'église romaine pour assurer le salut de leur âme. Comment déterminer, face à la remise en question des certitudes, qui détient la Vérité ? Et que faire pour ne pas risquer la damnation éternelle, crainte largement partagée en ce temps d'intense religiosité ? Pour répondre à ces questions, plusieurs cantons suisses ont recours à la dispute, combinaison inédite entre discussion savante et procès public. Pensé par Ulrich Zwingli, ce type de conférence apparaît aux gouvernements favorables à la Réforme comme le moyen adéquat pour trancher la question religieuse. Zurich et Berne, mais aussi Genève ou les Grisons, convoquent ainsi le clergé à des assemblées au sein desquelles les propositions réformées sont confrontées aux Saintes écritures. Mais plus que des lieux de débats, les disputes se présentent comme le dernier endroit où, grâce à la réunion des hommes de bonne volonté prêts à se laisser guider par la Parole divine, la Vérité triomphera, permettant à la communauté de retrouver la paix et l'unité. Débat savant, acte politique, assemblée chrétienne, la dispute religieuse s'avère un observatoire unique pour comprendre comment les idées réformées ont pu s'imposer et ce que la Réforme a changé dans le gouvernement des cités, la production du savoir et la définition de la vérité religieuse.
Faire et défaire les savoirs. Frontières épistémiques sur le métier (XVIe-XVIIe siècles, 2023
En 1672 paraît l'"Atlas Marianus quo Sanctae Dei Genitricis Mariae imaginum miraculosarum origine... more En 1672 paraît l'"Atlas Marianus quo Sanctae Dei Genitricis Mariae imaginum miraculosarum origines duodecim historiarum centuriis explicantur", chef-d'oeuvre du père jésuite Wilhelm Gumppenberg (1609-1675). Le livre célèbre un monde chrétien et catholique sur lequel veille la Vierge Marie : au moyen d'un discours fondé sur des références rigoureuses et sur les règles de la taxonomie, Gumppenberg légitime le culte de Marie, démontre l'efficacité des images miraculeuses et confond les protestants et les sceptiques. Topographie sacrée, topique mariale, traité pratique des saintes images, ouvrage de dévotion, l'Atlas est un ouvrage pluriel ; il s'avère ainsi un témoin précieux de l'évolution des frontières entre les savoirs à l'âge de la science classique, reflétant les profondes reconfigurations que connaissent alors les relations entre sciences historiques et histoire du Salut, philosophie naturelle et vérités de la foi, savoirs géographiques et missions catholiques.
Die Zürcher Reformation in Europa, , 2021
This paper explains how the Zürich Disputations of January and October 1523 were pivotal moments ... more This paper explains how the Zürich Disputations of January and October 1523 were pivotal moments for the Reformation.
Savoirs. Le fil des idées, 2021
The "Effigies praecipuorum, illustrium, atque praestantium aliquot theologorum", engraved in 1650... more The "Effigies praecipuorum, illustrium, atque praestantium aliquot theologorum", engraved in 1650 by Johann Schwyzer, shows a fictional religious dispute between pioneers of the Reformation such as Luther, Zwingli or Melanchthon and representatives of the Roman Church, whose duplicity is about to be revealed through the Bible. The controversy is played out here on the stage of a "paper theatre", whose actors, scenery props and staging are typical of the rich visual grammar developed by Protestant authors to explain a complex theological discourse and disseminate it widely. This contribution proposes to analyse how an artist like Schwyzer would use iconographic motifs familiar to readers of the time to illustrate the principle of a church guided by God's Word and enlightened by the Holy Spirit.
Sharing the Experience. Workflows for the Digital Humanities, Dec 5, 2019
Revue d'histoire du protestantisme, 2018
Around the 1530s, numerous clerics faced the difficult choice either to mobilize themselves for t... more Around the 1530s, numerous clerics faced the difficult choice either to mobilize themselves for the Reformation, or to work to oppose its principles. This article investigates the situation in the Old Swiss Confederacy, where priests, monks, and preachers who had embraced the new faith had to contend with magistrates who saw themselves as the guarantors of salvation, and to convince the communes where the choice of religion was decided on in a referendum. By considering the specific political contexts, the social conditions of the clerics’ engagement, and the increasingly important place knowledge of the Word of God took on –over ordination– for a legitimated gospel proclamation, this article will demonstrate that it was not by their own virtue that the Reformed doctrines managed to impose themselves, but by the efforts of men capable, by reason of their social properties and position, of carrying these ideas. This approach opens up a perspective on the logic behind the choices that were at once individual and reflective of collective aspirations, and to understand the role of professional habits and the local balance of power in the specific context of the Old Swiss Confederacy.
This paper describes how and why Josias Simmler, a Swiss historian and cleric, celebrates council... more This paper describes how and why Josias Simmler, a Swiss historian and cleric, celebrates councils and assemblies of the Swiss Cantons in his 1576 "De Republica Helvetiorum" as the only form of governement which is able to preserve the common good and the surest protection against tyranny and misgovernance.
L'expérience de la différence religieuse dans l'Europe moderne (XVIe-XVIIIe siècle), 2012
Le Moyen Âge, 2012
This article analyzes the role of imagery in a corpus of sermons constituted during the second ha... more This article analyzes the role of imagery in a corpus of sermons constituted during the second half of the 14th Century at the Engelberg monastery in central Switzerland. The Engelberg Sermons are marked by an intensive use of mental images, aimed at facilitating the acquisition by those for whom the sermons were intended – mainly Benedictine nuns – of knowledge essential to the salvation of their soul. The sermons also provide many examples, described as “good images”, illustrating the rules of monastic life and the practices of proper devoutness. Because of their highly mystical character, the sermons in this corpus repeatedly emphasize the ways of attaining the Unio Mystica, the union of the individual being with God. The mental images used mine collective iconographic knowledge and make it possible to observe in the sermons the actual, practical use of images, revealing the teaching and spiritual enlightenment methods used in monastic circles during the 14th Century.
Revue historique vaudoise, 2011
An article about the Lausanne disputation of 1536, analysing how the event was planned and used b... more An article about the Lausanne disputation of 1536, analysing how the event was planned and used by the Bern magistrate to legitimate the imposition of reformed faith in the newly conquered Pays de Vaud.
This paper shows how city councils in Swiss Cantons and southern Germany coped with the upcoming ... more This paper shows how city councils in Swiss Cantons and southern Germany coped with the upcoming Reformation by organizing public disputations in order to decide which faith the community should choose.
Les Affrontements religieux en Europe, 2008
Fig. 1. Sebastien Hofmeister Actua und Handlung, Récit de la dispute d’Ilanz, 1526, page 1 © Bibl... more Fig. 1. Sebastien Hofmeister Actua und Handlung, Récit de la dispute d’Ilanz, 1526, page 1 © Bibliothèque nationale suisse, Berne. En 1526 paraît chez Christoph Froschauer, éditeur zurichois acquis à la Réforme, un fascicule de 30 pages rédigé par le réformateur schaffhousois Sebastian Hofmeister et consacré à la dispute organisée en janvier de la même année à Ilanz, dans l’actuel canton suisse des Grisons. Le pamphlet, qui rapporte les débats qui ont opposé en janvier 1526 réformés et catho..
Les Affrontements religieux en Europe, 2008
Fig. 1. Extrait de l’Atlas Marianus du Jésuite Wilhem Gumppenberg 1650 © Biblothèque de Saint-Gal... more Fig. 1. Extrait de l’Atlas Marianus du Jésuite Wilhem Gumppenberg 1650 © Biblothèque de Saint-Galle. Sous le règne de Farnèse, prince d’Espagne, seigneur et duc d’Albe, les Pays-Bas tout entiers prirent les armes [...]. Il arriva qu’un soldat espagnol cantonné à Emplen et occupé à creuser un abri non loin de l’église, découvrît [...] un panneau peint enfoui dans la terre. Il y reconnut une très belle image de la Mère de Dieu, et nombreux furent ceux qui accoururent alors, comme s’il s’agissa..
Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, 2008
The study discusses the deployment of visualisation strategies which serve both the mediation of ... more The study discusses the deployment of visualisation strategies which serve both the mediation of faith and the acquisition of religious practices. It is based on a series of mystical sermons on the Eucharist which originated in a 14th century monastic context. The focus lies on images evoked by linguistic means – the so called figurae-forms. Just as painted images, they may be embodiments and actualisations of the concept they stand for. Thus, they can ensure a function of representation. The study distinguishes, following Jean-Claude Schmitt, between imago, imaginatio and ›imaginaire‹ – a term based on conceptions of collective thought. By means of these categories the study examines the interactions and interferences the sermons are calculating on.
Archive institutionnelle de l'Université de Genève - Institutional Repository of the Univers... more Archive institutionnelle de l'Université de Genève - Institutional Repository of the University of Geneva.
Les miroirs du magistrats, 2020
Une note de blog sur l'importance du crocodile dans la symbolique municipale de Nîmes, et notamme... more Une note de blog sur l'importance du crocodile dans la symbolique municipale de Nîmes, et notamment sur son rôle d'animal tutélaire de la cité et de gardien du Bon Gouvernement.