Fabrice Flückiger - Profile on Academia.edu (original) (raw)
Uploads
Books by Fabrice Flückiger
Au début du XVIe siècle, l'irruption de la Réforme dans l'Ancienne Confédération helvétique plong... more Au début du XVIe siècle, l'irruption de la Réforme dans l'Ancienne Confédération helvétique plonge dans le trouble les contemporains qui s'en remettaient jusque-là aux enseignements de l'église romaine pour assurer le salut de leur âme. Comment déterminer, face à la remise en question des certitudes, qui détient la Vérité ? Et que faire pour ne pas risquer la damnation éternelle, crainte largement partagée en ce temps d'intense religiosité ? Pour répondre à ces questions, plusieurs cantons suisses ont recours à la dispute, combinaison inédite entre discussion savante et procès public. Pensé par Ulrich Zwingli, ce type de conférence apparaît aux gouvernements favorables à la Réforme comme le moyen adéquat pour trancher la question religieuse. Zurich et Berne, mais aussi Genève ou les Grisons, convoquent ainsi le clergé à des assemblées au sein desquelles les propositions réformées sont confrontées aux Saintes écritures. Mais plus que des lieux de débats, les disputes se présentent comme le dernier endroit où, grâce à la réunion des hommes de bonne volonté prêts à se laisser guider par la Parole divine, la Vérité triomphera, permettant à la communauté de retrouver la paix et l'unité. Débat savant, acte politique, assemblée chrétienne, la dispute religieuse s'avère un observatoire unique pour comprendre comment les idées réformées ont pu s'imposer et ce que la Réforme a changé dans le gouvernement des cités, la production du savoir et la définition de la vérité religieuse.
Papers by Fabrice Flückiger
La vérité par le nombre ?
Les disputes et la conversion religieuse de l’Antiquité au xviie siècle
Choisir sa religion en Suisse au XVIe siècle
Destructions d’image saintes, refus de célébrer la messe, invectives contre les clercs ou interru... more Destructions d’image saintes, refus de célébrer la messe, invectives contre les clercs ou interruptions de prêches : dès 1520, les cantons suisses sont confrontés aux tensions suscitées par la diffusion des idées de la Réforme, dont les promoteurs veulent replacer la Bible et le Christ au cœur de la vie spirituelle. Les cantons relèvent ce défi de deux manières : - par le vote, où la sagesse de la majorité montre la voie du juste choix confessionnel ; - par la dispute de religion, qui pren..
Une année à Munich - Ein Jahr in München
Ce texte a été rédigé pour le rapport annuel 2019 du Münchner Forschungszentrum Fundamente der Mo... more Ce texte a été rédigé pour le rapport annuel 2019 du Münchner Forschungszentrum Fundamente der Moderne, qui a hébergé le projet "Les miroirs du magistrat" de février 2019 à mars 2021. Schnee fällt in dichten Flocken vor den Fenstern meiner noch spärlich möblierten Wohnung in Giesing am ersten Morgen dieses Forschungsaufenthalts in München. Die Tasche mit dem Computer steht vor der Tür, ein letzter Blick auf das Smartphone, um den Weg zur Uni zu überprüfen. Das von Freunden geschenkte kunstv..
Danse patricienne et harmonie civique
À Nuremberg, au XVIe siècle, patriciens et patriciennes participaient régulièrement aux bals donn... more À Nuremberg, au XVIe siècle, patriciens et patriciennes participaient régulièrement aux bals données dans le Rathaussaal, la salle d'apparat de l'hôtel de ville. Ces bals reflètent l’ethos politique de l’une des plus importantes des cités d’Empire de la première modernité. Loin d'être de simples divertissements, ils relevaient des cérémonies du pouvoir qui mettent en scène la cité comme communauté bien gouvernée et participaient de la construction de la légitimité du magistrat. Ainsi, danser..
Disputer pour pacifier
Au cours des années 1520, dans les villes suisses et allemandes, la dispute religieuse s'affi... more Au cours des années 1520, dans les villes suisses et allemandes, la dispute religieuse s'affirme comme un moyen efficace de départager partisans et adversaires de Luther ou de Zwingli. Dans la quasi-totalité des cas répertoriés par Bernd Moeller ((Historien spécialiste de la Réforme, Bernd Moeller est le premier à avoir proposé une étude systématique des disputes religieuses du premier tiers du XVIe siècle. Cf. Zwinglis Disputationen. Studien zur Kirchengründung in den Städten der frühen Refo..
Réformation et votations dans la Suisse du XVIe siècle
Le 4 novembre 1530, les bourgeois de Neuchâtel adoptent la Réforme à une courte majorité de 18 vo... more Le 4 novembre 1530, les bourgeois de Neuchâtel adoptent la Réforme à une courte majorité de 18 voix. Contre l’avis de leur suzeraine catholique, la comtesse Jeanne de Hochberg, les citoyens se sont librement prononcés sur leur choix de religion. Loin d’être un cas isolé, ce vote est révélateur des modalités de diffusion de la nouvelle foi dans l'Ancienne Confédération helvétique et dans ses territoires alliés ou sujets. Helvetia cum finitimis regionibus confoederatis, [Duisburg] : [S.N.], [..
Le Miroir du Souverain. Le Regimentsspiegel de Johann Heinrich Schwyzer et le Bon Gouvernement à Zurich (1657)
Présentation du "Regimentsspiegel" ("miroir du magistrat") célébrant les inst... more Présentation du "Regimentsspiegel" ("miroir du magistrat") célébrant les institutions politiques de la ville de Zurich, réalisé en 1657 par le peintre Johann Schwyzer.
Penser l'image dans la mystique. Le cas des Sermons d'Engelberg (deuxième moitié du XIVe siècle)
Lieux de mémoire antiques et médiévaux, Oct 1, 2012
La Réformation des clercs. Ancienne Confédération helvétique 1525-1535
Revue d'histoire du protestantisme, 2018
Au tournant des années 1530, nombre de clercs se retrouvent devant un choix difficile : s’engager... more Au tournant des années 1530, nombre de clercs se retrouvent devant un choix difficile : s’engager pour la Réforme ou en combattre les principes. Cet article s’intéresse au cas helvétique, où prêtres, moines et prédicateurs qui embrassent la nouvelle foi doivent composer avec des magistrats qui se pensent comme garants du salut, mais aussi convaincre des communes où le choix de religion ferait l’objet d’un vote. Inscription dans des contextes politiques précis, conditions sociales de l’engagement des clercs, importance prise par la connaissance de la Parole de Dieu au détriment de l’ordination pour être autorisé à parler du salut sont ici abordées pour montrer que les doctrines réformées ne s’imposèrent pas d’elles-mêmes, comme par leur vertu propre, mais parce que des hommes capables de porter ces idées en raison de leurs propriétés et de leur position sociales relevèrent le défi. Cette approche permet de saisir la logique de choix qui sont à la fois individuels et portés par des aspirations collectives, et de comprendre le rôle des habitus professionnels et des rapports de force locaux pour la Réforme dans le contexte particulier de l’Ancienne Confédération helvétique.
Au service de l’unité nouvelle. Les disputes religieuses, outil de lutte confessionnelle au sein de l’Ancienne Confédération helvétique
Ludwig-Maximilians-Universität München, 2016
Pluralisme religieux : une longue histoire
Verbal Image and Written Sermon. The Transmission of Faith and the Teaching of Religious Practices in the Engelberg Eucharistic Sermons
This article analyzes the role of imagery in a corpus of sermons constituted during the second ha... more This article analyzes the role of imagery in a corpus of sermons constituted during the second half of the 14th Century at the Engelberg monastery in central Switzerland. The Engelberg Sermons are marked by an intensive use of mental images, aimed at facilitating the acquisition by those for whom the sermons were intended – mainly Benedictine nuns – of knowledge essential to the salvation of their soul. The sermons also provide many examples, described as “good images,” illustrating the rules of monastic life and the practices of proper devoutness. Because of their highly mystical character, the sermons in this corpus repeatedly emphasize the ways of attaining the Unio Mystica, the union of the individual being with God. The mental images used mine collective iconographic knowledge and make it possible to observe in the sermons the actual, practical use of images, revealing the teaching and spiritual enlightenment methods used in monastic circles during the 14th Century.
Renaissance and Reformation, 2016
Faire et défaire les savoirs. Frontières épistémiques sur le métier (XVIe-XVIIe siècles, 2023
En 1672 paraît l'"Atlas Marianus quo Sanctae Dei Genitricis Mariae imaginum miraculosarum origine... more En 1672 paraît l'"Atlas Marianus quo Sanctae Dei Genitricis Mariae imaginum miraculosarum origines duodecim historiarum centuriis explicantur", chef-d'oeuvre du père jésuite Wilhelm Gumppenberg (1609-1675). Le livre célèbre un monde chrétien et catholique sur lequel veille la Vierge Marie : au moyen d'un discours fondé sur des références rigoureuses et sur les règles de la taxonomie, Gumppenberg légitime le culte de Marie, démontre l'efficacité des images miraculeuses et confond les protestants et les sceptiques. Topographie sacrée, topique mariale, traité pratique des saintes images, ouvrage de dévotion, l'Atlas est un ouvrage pluriel ; il s'avère ainsi un témoin précieux de l'évolution des frontières entre les savoirs à l'âge de la science classique, reflétant les profondes reconfigurations que connaissent alors les relations entre sciences historiques et histoire du Salut, philosophie naturelle et vérités de la foi, savoirs géographiques et missions catholiques.
Die Zürcher Reformation in Europa, , 2021
This paper explains how the Zürich Disputations of January and October 1523 were pivotal moments ... more This paper explains how the Zürich Disputations of January and October 1523 were pivotal moments for the Reformation.
Savoirs. Le fil des idées, 2021
The "Effigies praecipuorum, illustrium, atque praestantium aliquot theologorum", engraved in 1650... more The "Effigies praecipuorum, illustrium, atque praestantium aliquot theologorum", engraved in 1650 by Johann Schwyzer, shows a fictional religious dispute between pioneers of the Reformation such as Luther, Zwingli or Melanchthon and representatives of the Roman Church, whose duplicity is about to be revealed through the Bible. The controversy is played out here on the stage of a "paper theatre", whose actors, scenery props and staging are typical of the rich visual grammar developed by Protestant authors to explain a complex theological discourse and disseminate it widely. This contribution proposes to analyse how an artist like Schwyzer would use iconographic motifs familiar to readers of the time to illustrate the principle of a church guided by God's Word and enlightened by the Holy Spirit.
Disputer, décider, décréter Controverse oratoire et politique religieuse dans les possessions ber... more Disputer, décider, décréter Controverse oratoire et politique religieuse dans les possessions bernoises au début du XVI siècle Type de publication: Article de collectif Collectif: La Construction internationale de la Réforme et l'espace romand à l'époque de Martin Luther Auteur: Flückiger (Fabrice) Résumé: Cet article porte sur le recours à la dispute religieuse par le magistrat bernois dans le but d'imposer sa ligne réformatrice. Berne y eut recours pour confondre les tenants d'une Réforme radicale et par la suite pour neutraliser les clercs fidèles à Rome dans le Pays de Vaud. L'examen de ces conférences montre pourquoi cet outil permit de rejeter les adversaires comme mauvais chrétiens, en les opposant à la majorité qui avait parlé au sein d'une assemblée placée sous le signe de l'Esprit saint.
Sharing the Experience. Workflows for the Digital Humanities, Dec 5, 2019
Au début du XVIe siècle, l'irruption de la Réforme dans l'Ancienne Confédération helvétique plong... more Au début du XVIe siècle, l'irruption de la Réforme dans l'Ancienne Confédération helvétique plonge dans le trouble les contemporains qui s'en remettaient jusque-là aux enseignements de l'église romaine pour assurer le salut de leur âme. Comment déterminer, face à la remise en question des certitudes, qui détient la Vérité ? Et que faire pour ne pas risquer la damnation éternelle, crainte largement partagée en ce temps d'intense religiosité ? Pour répondre à ces questions, plusieurs cantons suisses ont recours à la dispute, combinaison inédite entre discussion savante et procès public. Pensé par Ulrich Zwingli, ce type de conférence apparaît aux gouvernements favorables à la Réforme comme le moyen adéquat pour trancher la question religieuse. Zurich et Berne, mais aussi Genève ou les Grisons, convoquent ainsi le clergé à des assemblées au sein desquelles les propositions réformées sont confrontées aux Saintes écritures. Mais plus que des lieux de débats, les disputes se présentent comme le dernier endroit où, grâce à la réunion des hommes de bonne volonté prêts à se laisser guider par la Parole divine, la Vérité triomphera, permettant à la communauté de retrouver la paix et l'unité. Débat savant, acte politique, assemblée chrétienne, la dispute religieuse s'avère un observatoire unique pour comprendre comment les idées réformées ont pu s'imposer et ce que la Réforme a changé dans le gouvernement des cités, la production du savoir et la définition de la vérité religieuse.
La vérité par le nombre ?
Les disputes et la conversion religieuse de l’Antiquité au xviie siècle
Choisir sa religion en Suisse au XVIe siècle
Destructions d’image saintes, refus de célébrer la messe, invectives contre les clercs ou interru... more Destructions d’image saintes, refus de célébrer la messe, invectives contre les clercs ou interruptions de prêches : dès 1520, les cantons suisses sont confrontés aux tensions suscitées par la diffusion des idées de la Réforme, dont les promoteurs veulent replacer la Bible et le Christ au cœur de la vie spirituelle. Les cantons relèvent ce défi de deux manières : - par le vote, où la sagesse de la majorité montre la voie du juste choix confessionnel ; - par la dispute de religion, qui pren..
Une année à Munich - Ein Jahr in München
Ce texte a été rédigé pour le rapport annuel 2019 du Münchner Forschungszentrum Fundamente der Mo... more Ce texte a été rédigé pour le rapport annuel 2019 du Münchner Forschungszentrum Fundamente der Moderne, qui a hébergé le projet "Les miroirs du magistrat" de février 2019 à mars 2021. Schnee fällt in dichten Flocken vor den Fenstern meiner noch spärlich möblierten Wohnung in Giesing am ersten Morgen dieses Forschungsaufenthalts in München. Die Tasche mit dem Computer steht vor der Tür, ein letzter Blick auf das Smartphone, um den Weg zur Uni zu überprüfen. Das von Freunden geschenkte kunstv..
Danse patricienne et harmonie civique
À Nuremberg, au XVIe siècle, patriciens et patriciennes participaient régulièrement aux bals donn... more À Nuremberg, au XVIe siècle, patriciens et patriciennes participaient régulièrement aux bals données dans le Rathaussaal, la salle d'apparat de l'hôtel de ville. Ces bals reflètent l’ethos politique de l’une des plus importantes des cités d’Empire de la première modernité. Loin d'être de simples divertissements, ils relevaient des cérémonies du pouvoir qui mettent en scène la cité comme communauté bien gouvernée et participaient de la construction de la légitimité du magistrat. Ainsi, danser..
Disputer pour pacifier
Au cours des années 1520, dans les villes suisses et allemandes, la dispute religieuse s'affi... more Au cours des années 1520, dans les villes suisses et allemandes, la dispute religieuse s'affirme comme un moyen efficace de départager partisans et adversaires de Luther ou de Zwingli. Dans la quasi-totalité des cas répertoriés par Bernd Moeller ((Historien spécialiste de la Réforme, Bernd Moeller est le premier à avoir proposé une étude systématique des disputes religieuses du premier tiers du XVIe siècle. Cf. Zwinglis Disputationen. Studien zur Kirchengründung in den Städten der frühen Refo..
Réformation et votations dans la Suisse du XVIe siècle
Le 4 novembre 1530, les bourgeois de Neuchâtel adoptent la Réforme à une courte majorité de 18 vo... more Le 4 novembre 1530, les bourgeois de Neuchâtel adoptent la Réforme à une courte majorité de 18 voix. Contre l’avis de leur suzeraine catholique, la comtesse Jeanne de Hochberg, les citoyens se sont librement prononcés sur leur choix de religion. Loin d’être un cas isolé, ce vote est révélateur des modalités de diffusion de la nouvelle foi dans l'Ancienne Confédération helvétique et dans ses territoires alliés ou sujets. Helvetia cum finitimis regionibus confoederatis, [Duisburg] : [S.N.], [..
Le Miroir du Souverain. Le Regimentsspiegel de Johann Heinrich Schwyzer et le Bon Gouvernement à Zurich (1657)
Présentation du "Regimentsspiegel" ("miroir du magistrat") célébrant les inst... more Présentation du "Regimentsspiegel" ("miroir du magistrat") célébrant les institutions politiques de la ville de Zurich, réalisé en 1657 par le peintre Johann Schwyzer.
Penser l'image dans la mystique. Le cas des Sermons d'Engelberg (deuxième moitié du XIVe siècle)
Lieux de mémoire antiques et médiévaux, Oct 1, 2012
La Réformation des clercs. Ancienne Confédération helvétique 1525-1535
Revue d'histoire du protestantisme, 2018
Au tournant des années 1530, nombre de clercs se retrouvent devant un choix difficile : s’engager... more Au tournant des années 1530, nombre de clercs se retrouvent devant un choix difficile : s’engager pour la Réforme ou en combattre les principes. Cet article s’intéresse au cas helvétique, où prêtres, moines et prédicateurs qui embrassent la nouvelle foi doivent composer avec des magistrats qui se pensent comme garants du salut, mais aussi convaincre des communes où le choix de religion ferait l’objet d’un vote. Inscription dans des contextes politiques précis, conditions sociales de l’engagement des clercs, importance prise par la connaissance de la Parole de Dieu au détriment de l’ordination pour être autorisé à parler du salut sont ici abordées pour montrer que les doctrines réformées ne s’imposèrent pas d’elles-mêmes, comme par leur vertu propre, mais parce que des hommes capables de porter ces idées en raison de leurs propriétés et de leur position sociales relevèrent le défi. Cette approche permet de saisir la logique de choix qui sont à la fois individuels et portés par des aspirations collectives, et de comprendre le rôle des habitus professionnels et des rapports de force locaux pour la Réforme dans le contexte particulier de l’Ancienne Confédération helvétique.
Au service de l’unité nouvelle. Les disputes religieuses, outil de lutte confessionnelle au sein de l’Ancienne Confédération helvétique
Ludwig-Maximilians-Universität München, 2016
Pluralisme religieux : une longue histoire
Verbal Image and Written Sermon. The Transmission of Faith and the Teaching of Religious Practices in the Engelberg Eucharistic Sermons
This article analyzes the role of imagery in a corpus of sermons constituted during the second ha... more This article analyzes the role of imagery in a corpus of sermons constituted during the second half of the 14th Century at the Engelberg monastery in central Switzerland. The Engelberg Sermons are marked by an intensive use of mental images, aimed at facilitating the acquisition by those for whom the sermons were intended – mainly Benedictine nuns – of knowledge essential to the salvation of their soul. The sermons also provide many examples, described as “good images,” illustrating the rules of monastic life and the practices of proper devoutness. Because of their highly mystical character, the sermons in this corpus repeatedly emphasize the ways of attaining the Unio Mystica, the union of the individual being with God. The mental images used mine collective iconographic knowledge and make it possible to observe in the sermons the actual, practical use of images, revealing the teaching and spiritual enlightenment methods used in monastic circles during the 14th Century.
Renaissance and Reformation, 2016
Faire et défaire les savoirs. Frontières épistémiques sur le métier (XVIe-XVIIe siècles, 2023
En 1672 paraît l'"Atlas Marianus quo Sanctae Dei Genitricis Mariae imaginum miraculosarum origine... more En 1672 paraît l'"Atlas Marianus quo Sanctae Dei Genitricis Mariae imaginum miraculosarum origines duodecim historiarum centuriis explicantur", chef-d'oeuvre du père jésuite Wilhelm Gumppenberg (1609-1675). Le livre célèbre un monde chrétien et catholique sur lequel veille la Vierge Marie : au moyen d'un discours fondé sur des références rigoureuses et sur les règles de la taxonomie, Gumppenberg légitime le culte de Marie, démontre l'efficacité des images miraculeuses et confond les protestants et les sceptiques. Topographie sacrée, topique mariale, traité pratique des saintes images, ouvrage de dévotion, l'Atlas est un ouvrage pluriel ; il s'avère ainsi un témoin précieux de l'évolution des frontières entre les savoirs à l'âge de la science classique, reflétant les profondes reconfigurations que connaissent alors les relations entre sciences historiques et histoire du Salut, philosophie naturelle et vérités de la foi, savoirs géographiques et missions catholiques.
Die Zürcher Reformation in Europa, , 2021
This paper explains how the Zürich Disputations of January and October 1523 were pivotal moments ... more This paper explains how the Zürich Disputations of January and October 1523 were pivotal moments for the Reformation.
Savoirs. Le fil des idées, 2021
The "Effigies praecipuorum, illustrium, atque praestantium aliquot theologorum", engraved in 1650... more The "Effigies praecipuorum, illustrium, atque praestantium aliquot theologorum", engraved in 1650 by Johann Schwyzer, shows a fictional religious dispute between pioneers of the Reformation such as Luther, Zwingli or Melanchthon and representatives of the Roman Church, whose duplicity is about to be revealed through the Bible. The controversy is played out here on the stage of a "paper theatre", whose actors, scenery props and staging are typical of the rich visual grammar developed by Protestant authors to explain a complex theological discourse and disseminate it widely. This contribution proposes to analyse how an artist like Schwyzer would use iconographic motifs familiar to readers of the time to illustrate the principle of a church guided by God's Word and enlightened by the Holy Spirit.
Disputer, décider, décréter Controverse oratoire et politique religieuse dans les possessions ber... more Disputer, décider, décréter Controverse oratoire et politique religieuse dans les possessions bernoises au début du XVI siècle Type de publication: Article de collectif Collectif: La Construction internationale de la Réforme et l'espace romand à l'époque de Martin Luther Auteur: Flückiger (Fabrice) Résumé: Cet article porte sur le recours à la dispute religieuse par le magistrat bernois dans le but d'imposer sa ligne réformatrice. Berne y eut recours pour confondre les tenants d'une Réforme radicale et par la suite pour neutraliser les clercs fidèles à Rome dans le Pays de Vaud. L'examen de ces conférences montre pourquoi cet outil permit de rejeter les adversaires comme mauvais chrétiens, en les opposant à la majorité qui avait parlé au sein d'une assemblée placée sous le signe de l'Esprit saint.
Sharing the Experience. Workflows for the Digital Humanities, Dec 5, 2019
Revue d'histoire du protestantisme, 2018
Around the 1530s, numerous clerics faced the difficult choice either to mobilize themselves for t... more Around the 1530s, numerous clerics faced the difficult choice either to mobilize themselves for the Reformation, or to work to oppose its principles. This article investigates the situation in the Old Swiss Confederacy, where priests, monks, and preachers who had embraced the new faith had to contend with magistrates who saw themselves as the guarantors of salvation, and to convince the communes where the choice of religion was decided on in a referendum. By considering the specific political contexts, the social conditions of the clerics’ engagement, and the increasingly important place knowledge of the Word of God took on –over ordination– for a legitimated gospel proclamation, this article will demonstrate that it was not by their own virtue that the Reformed doctrines managed to impose themselves, but by the efforts of men capable, by reason of their social properties and position, of carrying these ideas. This approach opens up a perspective on the logic behind the choices that were at once individual and reflective of collective aspirations, and to understand the role of professional habits and the local balance of power in the specific context of the Old Swiss Confederacy.
Dans l'oeil du crocodile
Les miroirs du magistrats, 2020
Une note de blog sur l'importance du crocodile dans la symbolique municipale de Nîmes, et notamme... more Une note de blog sur l'importance du crocodile dans la symbolique municipale de Nîmes, et notamment sur son rôle d'animal tutélaire de la cité et de gardien du Bon Gouvernement.
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific r... more HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L'archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d'enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Revue Philosophique de Louvain, Sep 1, 2020
Die Badener Disputation von 1526: Kommentierte Edition des Protokolls. Alfred Schindler and Wolfram Schneider-Lastin, eds. Zurich: Theologischer Verlag, 2015. 752 pp. €90
Renaissance Quarterly, 2017