Edoardo Balletta | Università di Bologna (original) (raw)
Books by Edoardo Balletta
In this text we want to reflect on the complexity and creativity of the recognition and self-reco... more In this text we want to reflect on the complexity and creativity of the recognition and self-recognition path developed by Mapuche young generation born in the marginal urban areas of the city of Bariloche. The group, which defines themselves as mapurbe, builds its multiple identity also from the texts of the mapuche poet David Aniñir, and from the texts produced by them in the fanzine Mapurbe'zine. From these texts, as well as from other cultural practices involving music and theatre, the group negotiate and manage its own memory and culture for the construction of an urban indigenous identity.
Book Chapters by Edoardo Balletta
Héctor German Oesterheld is Argentina's most well-known comic script writer, largely because of ... more Héctor German Oesterheld is Argentina's most well-known comic script writer, largely because of his El eternauta, widely considered to be his masterpiece. The final period of his production, however (from the late 1960s to his disappearance in 1977), is less well known.' This latter production was strongly influenced by Oesterheld's political radicalization and militancy in the Peronist guerrilla organization Montoneros. During these years Oester held's publications included some biographical graphic novels (La vida del Che, 1968; Evita: Vida y obra de Eva Peron, 1970), a new and more politicized version of the first part of El eternauta, its sequel (El eternauta II), and two comics that had been published serially in a daily paper and a weekly mag azine connected with Montoneros: Latinoamerica y el imperialismo: 450 anos de guerra and La guerra de las Antartes.2 Even though these two stories have very different plots-the first a graphic history of Latin America and the second a dystopian science-fiction story of invasion-they do share some significant points of contact.
Historia(s), imágen(es) y discurso(s) en América Latina y Europa, 2012
Escrituras y reescrituras de la Independencia, 2012
Intrecci di culture. Marginalità ed egemonia in America Latina ed Europa, 2008
Nazionalizzazione, per essa [la borghesia nazionale], significa esattamente trasferimento agli au... more Nazionalizzazione, per essa [la borghesia nazionale], significa esattamente trasferimento agli autoctoni dei privilegi illegittimi ereditati dal periodo coloniale.(…) valla pena rievocare quel che è successo in America Latina. I casinò dell'Avana, di Città del Messico, le spiagge di Rio, le ragazzine brasiliane o messicane, le meticcie di tredici anni, Acapulco, Copacabana, sono le stigmate di questa depravazione della borghesia nazionale. Poiché non ha idee, poiché è chiusa su se stessa, separata dal popolo, minata dalla sua ...
El tiempo presente como campo historiográfico. Ensayos teóricos y estudios de casos, 2010
«The time is out of joint», el tiempo está desarticulado, desencajado, dislocado, el tiempo está ... more «The time is out of joint», el tiempo está desarticulado, desencajado, dislocado, el tiempo está descompuesto, acorralado y descompuesto, molesto, a la vez estropeado y loco. El tiempo está fuera de quicio, el tiempo está deportado, fuera de sí mismo, desajustado. Dice Hamlet.
Verba manent. Oralità e scrittura in America Latina e nel Mediterraneo, 2011
Papers by Edoardo Balletta
Corriere della Sera, 2014
Gorée, 2010
La storia di una ribellione in un ospizio che finisce in tragedi
Fotocinema: Revista Científica de Cine y Fotografía, 2019
Edoardo Balletta è professore associato di lingua e letterature ispanoamericane presso l'Universi... more Edoardo Balletta è professore associato di lingua e letterature ispanoamericane presso l'Università degli Studi di Bologna. Tra i suoi interessi di ricerca la poesia ispanoamericana contemporanea, la rappresentazione della storia negli artefatti culturali, la relazione tra biopolitica e letteratura. Oltre a numerosi articoli in riviste nazionali e internazionali, ha pubblicato la monografia Tu svástica en las tripas. Retórica del corpo e storia in Néstor Perlongher (2009). È membro fondatore della rivista online di studi iberoamericani Confluenze (http://confluenze.cib.unibo.it/) pubblicata dall'Ateneo bolognese. L. Scarabelli: Se dovessi definirti come studioso, cosa diresti? E. Balletta: Non saprei. Forse userei una definizione declinata geograficamente: latinoamericanista. Per via negativa, credo di poter dire che, da un punto di vista angustamente 'disciplinare' non sono un 'letterato'; o che non lo sono 'più', o che lo sono 'in parte'. Lo dico, senza spocchia e con tutto il rispetto per i 'letterati' puri che, dedicandosi a una cosa e una sola, probabilmente, riescono a farla bene. Personalmente, però, non sono fatto così, non riesco a stare nel 'seminato'. Sentospero-che questo atteggiamento non sia dovuto a indecisione o confusione mentale,
University of Pittsburgh Press, 2017
Héctor German Oesterheld is Argentina's most well-known comic script writer, largely bec... more Héctor German Oesterheld is Argentina's most well-known comic script writer, largely because of his El eternauta, widely considered to be his masterpiece. The final period of his production, however (from the late 1960s to his disappearance in 1977), is less well known.' This latter production was strongly influenced by Oesterheld's political radicalization and militancy in the Peronist guerrilla organization Montoneros. During these years Oester held's publications included some biographical graphic novels (La vida del Che, 1968; Evita: Vida y obra de Eva Peron, 1970), a new and more politicized version of the first part of El eternauta, its sequel (El eternauta II), and two comics that had been published serially in a daily paper and a weekly mag azine connected with Montoneros: Latinoamerica y el imperialismo: 450 anos de guerra and La guerra de las Antartes.2 Even though these two stories have very different plots-the first a graphic history of Latin America and the second a dystopian science-fiction story of invasion-they do share some significant points of contact.
Studi Di Letteratura Ispano Americana 39 40 2008, 2008
Información del artículo Il fascino indiscreto di una Princesa Ordinaria: Le rappresentazioni di ... more Información del artículo Il fascino indiscreto di una Princesa Ordinaria: Le rappresentazioni di Evita nell´opera di Néstor Perlongher.
Altre Modernita Rivista Di Studi Letterari E Culturali, May 20, 2012
In this text we want to reflect on the complexity and creativity of the recognition and self-reco... more In this text we want to reflect on the complexity and creativity of the recognition and self-recognition path developed by Mapuche young generation born in the marginal urban areas of the city of Bariloche. The group, which defines themselves as mapurbe, builds its multiple identity also from the texts of the mapuche poet David Aniñir, and from the texts produced by them in the fanzine Mapurbe'zine. From these texts, as well as from other cultural practices involving music and theatre, the group negotiate and manage its own memory and culture for the construction of an urban indigenous identity.
Héctor German Oesterheld is Argentina's most well-known comic script writer, largely because of ... more Héctor German Oesterheld is Argentina's most well-known comic script writer, largely because of his El eternauta, widely considered to be his masterpiece. The final period of his production, however (from the late 1960s to his disappearance in 1977), is less well known.' This latter production was strongly influenced by Oesterheld's political radicalization and militancy in the Peronist guerrilla organization Montoneros. During these years Oester held's publications included some biographical graphic novels (La vida del Che, 1968; Evita: Vida y obra de Eva Peron, 1970), a new and more politicized version of the first part of El eternauta, its sequel (El eternauta II), and two comics that had been published serially in a daily paper and a weekly mag azine connected with Montoneros: Latinoamerica y el imperialismo: 450 anos de guerra and La guerra de las Antartes.2 Even though these two stories have very different plots-the first a graphic history of Latin America and the second a dystopian science-fiction story of invasion-they do share some significant points of contact.
Historia(s), imágen(es) y discurso(s) en América Latina y Europa, 2012
Escrituras y reescrituras de la Independencia, 2012
Intrecci di culture. Marginalità ed egemonia in America Latina ed Europa, 2008
Nazionalizzazione, per essa [la borghesia nazionale], significa esattamente trasferimento agli au... more Nazionalizzazione, per essa [la borghesia nazionale], significa esattamente trasferimento agli autoctoni dei privilegi illegittimi ereditati dal periodo coloniale.(…) valla pena rievocare quel che è successo in America Latina. I casinò dell'Avana, di Città del Messico, le spiagge di Rio, le ragazzine brasiliane o messicane, le meticcie di tredici anni, Acapulco, Copacabana, sono le stigmate di questa depravazione della borghesia nazionale. Poiché non ha idee, poiché è chiusa su se stessa, separata dal popolo, minata dalla sua ...
El tiempo presente como campo historiográfico. Ensayos teóricos y estudios de casos, 2010
«The time is out of joint», el tiempo está desarticulado, desencajado, dislocado, el tiempo está ... more «The time is out of joint», el tiempo está desarticulado, desencajado, dislocado, el tiempo está descompuesto, acorralado y descompuesto, molesto, a la vez estropeado y loco. El tiempo está fuera de quicio, el tiempo está deportado, fuera de sí mismo, desajustado. Dice Hamlet.
Verba manent. Oralità e scrittura in America Latina e nel Mediterraneo, 2011
Corriere della Sera, 2014
Gorée, 2010
La storia di una ribellione in un ospizio che finisce in tragedi
Fotocinema: Revista Científica de Cine y Fotografía, 2019
Edoardo Balletta è professore associato di lingua e letterature ispanoamericane presso l'Universi... more Edoardo Balletta è professore associato di lingua e letterature ispanoamericane presso l'Università degli Studi di Bologna. Tra i suoi interessi di ricerca la poesia ispanoamericana contemporanea, la rappresentazione della storia negli artefatti culturali, la relazione tra biopolitica e letteratura. Oltre a numerosi articoli in riviste nazionali e internazionali, ha pubblicato la monografia Tu svástica en las tripas. Retórica del corpo e storia in Néstor Perlongher (2009). È membro fondatore della rivista online di studi iberoamericani Confluenze (http://confluenze.cib.unibo.it/) pubblicata dall'Ateneo bolognese. L. Scarabelli: Se dovessi definirti come studioso, cosa diresti? E. Balletta: Non saprei. Forse userei una definizione declinata geograficamente: latinoamericanista. Per via negativa, credo di poter dire che, da un punto di vista angustamente 'disciplinare' non sono un 'letterato'; o che non lo sono 'più', o che lo sono 'in parte'. Lo dico, senza spocchia e con tutto il rispetto per i 'letterati' puri che, dedicandosi a una cosa e una sola, probabilmente, riescono a farla bene. Personalmente, però, non sono fatto così, non riesco a stare nel 'seminato'. Sentospero-che questo atteggiamento non sia dovuto a indecisione o confusione mentale,
University of Pittsburgh Press, 2017
Héctor German Oesterheld is Argentina's most well-known comic script writer, largely bec... more Héctor German Oesterheld is Argentina's most well-known comic script writer, largely because of his El eternauta, widely considered to be his masterpiece. The final period of his production, however (from the late 1960s to his disappearance in 1977), is less well known.' This latter production was strongly influenced by Oesterheld's political radicalization and militancy in the Peronist guerrilla organization Montoneros. During these years Oester held's publications included some biographical graphic novels (La vida del Che, 1968; Evita: Vida y obra de Eva Peron, 1970), a new and more politicized version of the first part of El eternauta, its sequel (El eternauta II), and two comics that had been published serially in a daily paper and a weekly mag azine connected with Montoneros: Latinoamerica y el imperialismo: 450 anos de guerra and La guerra de las Antartes.2 Even though these two stories have very different plots-the first a graphic history of Latin America and the second a dystopian science-fiction story of invasion-they do share some significant points of contact.
Studi Di Letteratura Ispano Americana 39 40 2008, 2008
Información del artículo Il fascino indiscreto di una Princesa Ordinaria: Le rappresentazioni di ... more Información del artículo Il fascino indiscreto di una Princesa Ordinaria: Le rappresentazioni di Evita nell´opera di Néstor Perlongher.
Altre Modernita Rivista Di Studi Letterari E Culturali, May 20, 2012
In this text we want to reflect on the complexity and creativity of the recognition and self-reco... more In this text we want to reflect on the complexity and creativity of the recognition and self-recognition path developed by Mapuche young generation born in the marginal urban areas of the city of Bariloche. The group, which defines themselves as mapurbe, builds its multiple identity also from the texts of the mapuche poet David Aninir, and from the texts produced by them in the fanzine Mapurbe'zine. From these texts, as well as from other cultural practices involving music and theatre, the group negotiate and manage its own memory and culture for the construction of an urban indigenous identity.
Kamchatka. Revista de análisis cultural., 2016
The history of movements for human rights in Argentina has a very close relationship with the pho... more The history of movements for human rights in Argentina has a very close relationship with the photography. Since the first marches of the Mothers of Plaza de Mayo, photography has been of fundamental importance among the forms of communication of Human Rights argentine groups and desaparecidos ID Photo-card can be rightly considered a "political emblem "(Richard, 2000: 31) of the struggle for truth and justice in the River Plate country. This article proposes a general reading of post-dictatorship argentine photography (RES, F.
Edoardo Balletta è professore associato di lingua e letterature ispanoamericane presso l'Univ... more Edoardo Balletta è professore associato di lingua e letterature ispanoamericane presso l'Università degli Studi di Bologna. Tra i suoi interessi di ricerca la poesia ispanoamericana contemporanea, la rappresentazione della storia negli artefatti culturali, la relazione tra biopolitica e letteratura. Oltre a numerosi articoli in riviste nazionali e internazionali, ha pubblicato la monografia Tu svástica en las tripas. Retórica del corpo e storia in Néstor Perlongher (2009). È membro fondatore della rivista online di studi iberoamericani Confluenze (http://confluenze.cib.unibo.it/) pubblicata dall'Ateneo bolognese. L. Scarabelli: Se dovessi definirti come studioso, cosa diresti? E. Balletta: Non saprei. Forse userei una definizione declinata geograficamente: latinoamericanista. Per via negativa, credo di poter dire che, da un punto di vista angustamente 'disciplinare' non sono un 'letterato'; o che non lo sono 'più', o che lo sono 'in parte'. Lo...
Comics and Memory in Latin America
Las imágenes y las cosas en las post-dictadura argentina: pertenencias, símbolos, simulacros por ... more Las imágenes y las cosas en las post-dictadura argentina: pertenencias, símbolos, simulacros por Edoardo Balletta RESUMEN: El presente ensayo se propone indagar la representación de los objetos en la fotografía y las artes visuales argentinas de la pos-dictadura. A partir de la reflexión del filósofo italiano Remo Bodei sobre la diferencia entre el objeto y la cosa, sostenemos que dicha oposición sirve, como marco teórico, para profundizar el análisis de las representaciones visuales de los objetos y comprender la aparente paradoja que dichas imágenes encubren: una visualidad que vive de la relación mutua con la palabra. Se analizan las obras de algunos de los más destacados fotógrafos y artistas de la posdictadura
La crisi generata dal Covid-19 ha posto sotto gli occhi di tutti il nuovo protagonismo-a livello ... more La crisi generata dal Covid-19 ha posto sotto gli occhi di tutti il nuovo protagonismo-a livello globale-assunto da movimenti, partiti e gruppi appartenenti all'estrema destra. L'America Latina, storicamente, è una delle regioni del mondo che più di altre hanno dovuto fare i conti con regimi militari, autoritari e con la presenza di movimenti filo-fascisti. Dall'indipendenza in avanti, e specialmente durante la Guerra fredda, le forze armate e i movimenti dell'ultradestra hanno svolto un ruolo reattivo fondamentale, trasformandosi, nel continente rivoluzionario per eccellenza, nei baluardi dell'anticomunismo. A partire dall'ineludibile nesso tra passato e presente il convegno intende riflettere sulle grandi continuità, rotture ed evoluzioni del rapporto tra autoritarismi e società in America Latina. Sebbene l'attenzione per i casi nazionali non possa essere elusa, è a partire dagli studi transnazionali e dalla circolazione di idee e persone nello spazio latinoamericano ed euroamericano che proponiamo una riflessione. I fenomeni autoritari e la memoria delle dittature, la giustizia di transizione sono fenomeni di lunga durata che ci interrogano circa il nostro presente. Il convegno si divide in cinque sessioni che intendono affrontare la tematica proposta attraverso diversi punti di vista.