Cristiane Maria Magalhães | Universidade Estadual de Campinas (original) (raw)

Videos by Cristiane Maria Magalhães

O Jardim Terraço da Quinta da Boa Vista foi construído entre 1908-1910, com projeto assinado pelo... more O Jardim Terraço da Quinta da Boa Vista foi construído entre 1908-1910, com projeto assinado pelo francês Jean Louis Rey (1869-1910), arquiteto paisagista e desenhista da então Inspetoria de Matas e Jardins do Rio de Janeiro.

O vídeo conta um pouco a história desse jardim, analisa o seu estilo paisagístico e a sua época de constituição.

Os levantamentos históricos e iconográficos sobre o Jardim Terraço da Quinta da Boa Vista foram realizados pela historiadora Cristiane Maria Magalhães, durante realização de Projeto de Restauro dos Jardins Históricos do Museu Nacional - UNESCO / IPHAN / Museu Nacional, pela equipe da Embyá Paisagens e Ecossistemas.

@jardinshistoricos #patrimoniocultural @icomosbrasil #landscape #paisagemcultural

(publicado originalmente em: https://www.instagram.com/reel/ChSuRwpjs8i/?igshid=MDJmNzVkMjY%3D)

3 views

Papers by Cristiane Maria Magalhães

Research paper thumbnail of Os Valos Históricos na Composição das Paisagens Brasileiras: Paralelos no Além-Mar, Identidade dos Lugares e Patrimonialização

Revista Magister de Direito Ambiental e Urbanístico, 2024

Em diversas partes do Brasil, é possível ver corredores de árvores e pequenos arbustos nas divisa... more Em diversas partes do Brasil, é possível ver corredores de árvores e pequenos arbustos nas divisas entre fazendas, cultivos agrícolas, pastos ou áreas abandonadas. Esses corredores, distintivos do desenho dessas paisagens, derivam de uma prática comum até meados do século XX, prática que, possivelmente, remonta à experiência histórica e aos saberes de povos (europeus, africanos, entre outros) que desbravaram e ocuparam o território brasileiro: a inserção de “valos” para a demarcação das áreas de propriedades, posses rurais ou estradas, para a drenagem, a retenção de umidade, o amortecimento de ventos (quando associadas a sebes), a separação de pastos, entre outras funções. Este texto objetiva decifrar novos significados para os valos históricos no Brasil, considerando estruturas similares (muros, estacas, sebes) encontráveis noutras paisagens, nomeadamente na Península Ibérica. Em paralelo, apresentam-se contributos hermenêuticos, a partir de subsídios teóricos da Ética da Paisagem e do Direito, para a compreensão dos valos como traços identitários da paisagem, portadores de valor patrimonial natural e cultural, e como refúgios da vida, úteis ao desenvolvimento de ações de conservação e reabilitação ambiental.

Research paper thumbnail of Patrimônio d'art: O mobiliário artístico dos jardins históricos brasileiros

Paisajes Culturales Patrimonio Industrial Y Desarrollo Regional 2013 Isbn 978 84 939924 5 3 Pags 203 210, 2013

Research paper thumbnail of Preservar paisagens no Antropoceno: a construção do conceito de paisagem e de paisagem cultural ao longo do tempo

Revista Jatobá, 2024

O artigo apresenta estudo dos contextos da preservação do patrimônio paisagístico brasileiro e da... more O artigo apresenta estudo dos contextos da preservação do patrimônio paisagístico brasileiro e da qualificação do entendimento de paisagem e de paisagem cultural em diferentes épocas. A vertente deste artigo é conceitual, no entanto, analisamos o processos de tombamento federal e estadual da Serra do Curral, em Belo Horizonte, que estão inseridos no debate sobre a preservação de patrimônios paisagísticos no Brasil. Deste modo, apresentamos as discussões e as formulações teórico-conceituais dos termos paisagem e paisagem cultural ao longo do século XX. Assim delimitado, o texto é importante para pensar toda e qualquer paisagem patrimonializada, reconhecida como paisagem cultural, tal qual uma Serra, como a Serra do Curral, localizada em Belo Horizonte (MG), ou uma parcela de uma cidade, como o Rio de Janeiro e suas paisagens entre a Montanha e o Mar (inscrita na Lista da UNESCO, em 2012) .

PALAVRAS-CHAVE: paisagem; paisagem cultural; patrimônio

Publicado em: https://revistas.ufg.br/revjat/article/view/77335?fbclid=IwAR3WIFoWbj_0EQaqfqnvOgIptjcH1KyR8Sfu-2FSm_vOxoPn_KmqbqRiiiM

Research paper thumbnail of A pesquisa histórica e iconográfica para o projeto de restauro dos jardins históricos do Museu Nacional

Paisagem: Métodos e técnicas de análise e intervenção no Brasil, 2024

Este capítulo apresenta, em linhas gerais, os caminhos da pesquisa histórica e iconográfica para ... more Este capítulo apresenta, em linhas gerais, os caminhos da pesquisa histórica e iconográfica para o Projeto de Restauração e Recuperação Paisagística dos Jardins Históricos e áreas envoltórias do Paço de São Cristóvão e do prédio anexo Alípio de Miranda Ribeiro, sede do Museu Nacional, assim como expõe alguns resultados desses levantamentos. A contratação contemplou a elaboração de quatro projetos distintos de restauro e requalificação referentes aos seguintes jardins do Museu Nacional: 1) Jardim das Princesas (ca. 1845-1850); 2) Jardim do chafariz (ca. 1849-1855); 3) Jardim Terraço (1910); e 4) Jardim do anexo (não existia originalmente jardim projetual naquele local). A Quinta de Recreio e, posteriormente, o Parque Imperial, foram executados por distintos jardineiros-botânicos-paisagistas. A pesquisa evidenciou quem foram esses botânicos e/ou jardineiros-paisagistas e como a edificação, construída e mantida no centro da Quinta, permaneceu como marco arquitetônico fundamental para as projeções de paisagens que se sobrepuseram.

Link para o livro completo: https://www.estantedaanap.org/product-page/paisagem

Research paper thumbnail of Lugares de Memória dos Trabalhadores #46: Mina do Cauê, Itabira (MG)

Lugares de Memória dos Trabalhadores, 2020

Vista do alto, como num voo de pássaro, a cidade de Itabira parece estar dentro da mineração a cé... more Vista do alto, como num voo de pássaro, a cidade de Itabira parece estar dentro da mineração a céu aberto. A Mina do Cauê, durante anos a principal da cidade, foi o local de origem da Companhia Vale do Rio Doce em 1942. Nos últimos anos, a Vale tornou-se mundialmente conhecida pelos criminosos desastres ambientais e humanos provocados pelo rompimento de duas de suas barragens de rejeitos de minérios localizadas em jazidas nas cidades de Mariana e de Brumadinho. Todavia, a trajetória da empresa, muito antes de se espalhar pelo Brasil e pelo mundo, se amalgamou à história de Itabira, transformando a localidade numa “cidade operária”. As minas a céu aberto que circundam Itabira transmutaram a paisagem e impregnaram de minério de ferro o seu povo e as suas memórias.

Link: https://lehmt.org/lugares-de-memoria-dos-trabalhadores-46-mina-do-caue-itabira-mg-cristiane-maria-magalhaes/

Research paper thumbnail of Historiadores/as diante dos Patrimônios (podcast)

Minutos da História (UFPEL), 2022

Research paper thumbnail of Fonte dos Amores em Poços de Caldas (MG)

Revista Estética e Semiótica | Volume 12 | Número 2, 2022

Resumo: A pesquisa sobre a Fonte dos Amores busca identificar a origem e os primórdios da criação... more Resumo: A pesquisa sobre a Fonte dos Amores busca identificar a origem e os primórdios da criação desse espaço de lazer, situado na Serra de São Domingos, em Poços de Caldas (MG). A Fonte dos Amores possui rico mobiliário esculpido em pedras, grutas entalhadas nas rochas, interessantes formações rochosas, além de inscrições lavradas nas rochas das encostas, gravadas com material, motivação e data não identificada. A pesquisa, apresentada nesse artigo, se empenha em desvelar a origem, a autoria e os distintos momentos históricos da constituição e implantação desse Sítio Histórico. Ao apresentar as várias faces desse lugar ao longo do tempo, novos elementos surgem e nos fazem levantar hipóteses. Desse modo, um dos objetivos fundamentais da pesquisa é o de investigar as curiosas formações rochosas do lugar, o que representam, como e quando foram feitas, assim como as origens das diversas esculturas e das grutas escavadas nas rochas existentes ali existentes. O que podemos afirmar é que esse Jardim Histórico se configura como local onde existe uma manifestação da secular arte de cantaria, o que nos estimula a realizar e aprofundar esta pesquisa. É, ainda, um sítio de rara beleza onde a natureza e o homem parecem interagir de forma harmoniosa, há tempos imemoriais.

The research about the Fonte dos Amores (Fountain of Love) seeks to identify the origin and the start of the creation of this leisure space at Serra de São Domingos, in Poços de Caldas, Minas Gerais state. The Fountain of Love has a rich set of equipment carved on stones, caves excavated into rocks, interesting rock formations, besides inscriptions on the slope rocks, engraved with unidentified materials, motivations and date. The aim of the research presented in this article is to unveil the origin, authorship and different historical moments of the constitution and implementation of this Historical Site. When presenting the various faces of this place throughout time, new elements appear and bring up hypotheses. Thus, one of the essential objectives of this research is to identify the curious rock formations of the place, what they represent, how and when they were made, and the origins of the several sculptures, inscriptions and caves excavated into the rocks. What can be affirmed is that the Historical Site configures a place where there is the manifestation of the centuries old stonework art, which stimulates us to conduct and deepen this research. It is also a site of rare beauty, where nature and humans seem to interact in a harmonious way, for immemorial times.

Research paper thumbnail of Parcs et jardins

Research paper thumbnail of A paisagem fabril-têxtil no município de Itabira: uma experiência industrial no espaço rural

CAMPO E CIDADE NA MODERNIDADE BRASILEIRA, 2008

O capítulo ressalta as peculiaridades de uma vila operária incrustada na área rural de uma região... more O capítulo ressalta as peculiaridades de uma vila operária incrustada na área rural de uma região economicamente débil e apartada dos centros de produção de matéria-prima, bem como do mercado exportador de tecnologia industrial. Para superar tais entraves, os empreendedores lançaram mão de recursos disponíveis na região: estruturaram o comércio de seus panos a partir do uso de tropeiros, e incentivaram talentos locais à manutenção do maquinário importado da Inglaterra e dos EUA. Se, por um lado, a localização rural do empreendimento, a composição social dos acionistas da fábrica de tecidos da Companhia União Itabirana e de sua força de trabalho, constituída majoritariamente por famílias oriundas da cultura agrícola, singularizam o caso pesquisado, por outro, as práticas socioculturais ali vivenciadas o conectam com outras experiências fabris do período, dentro e fora do país.

Research paper thumbnail of Heritage and cultural landscape: reflections about the preservation of contemporary urban landscapes

A inscrição da cidade do Rio de Janeiro na Lista de Patrimônio da Humanidade, na categoria Paisag... more A inscrição da cidade do Rio de Janeiro na Lista de Patrimônio da Humanidade, na categoria Paisagem Cultural, durante a 36ª sessão do Comitê do Patrimônio Mundial, ocorrida no dia 1º de Julho de 2012, fomentou o tema em pauta nas discussões patrimoniais da última década. O intuito deste texto é realizar uma reflexão a respeito da prática da preservação das paisagens culturais brasileiras, no âmbito do órgão federal, atual IPHAN, ao longo do século XX. Entre a década de 1930 e 2000 houve uma mudança significativa no tratamento ao tema paisagem cultural. Quais seriam, nos dias atuais, os critérios para a eleição de uma paisagem cultural representativa dessasidentidades brasileiras? É a inquietação que guia a discussão proposta.The inscription of the city of Rio de Janeiro in the List of World Heritage in the category Cultural Landscape in the 36th Session of the World Heritage Committee, occurred on 1 July 2012, promoted the theme on the agenda in discussions heritage of the past deca...

Research paper thumbnail of History drawings within the landscape line : landscape heritage and historic gardens in Brazil - its memory, inventory and safeguard

Orientador: Silvana Barbosa RubinoTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto... more Orientador: Silvana Barbosa RubinoTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências HumanasResumo: O Desenho da História no Traço da Paisagem: patrimônio paisagístico e jardins históricos no Brasil - memória, inventário e salvaguarda é um estudo sobre o patrimônio paisagístico, a paisagem cultural e os jardins históricos no Brasil, no decorrer do século XX. A tese propõe realizar uma abordagem acerca do importante patrimônio paisagístico brasileiro, com especial atenção aos jardins de interesse histórico, transitando pelas percepções e nuances do termo paisagem. O eixo central da pesquisa girou em torno da construção da ideia de paisagem cultural, no Brasil, a partir da década de 1930, e como o órgão de preservação federal (atual IPHAN) patrimonializou os bens do patrimônio paisagístico ao longo das décadas de 1930-2010. O objetivo geral foi contextualizar, qualificar e pontuar sob quais circunstâncias foi protegido o patrimônio paisagístico bra...

Research paper thumbnail of Obras rústicas e ornamentos: os artífices e a técnica da rocaille para jardins e parques urbanos no Brasil entre o final do século XIX e o início do XX

Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, 2017

RESUMO Este artigo aborda a difusão, no Sudeste do Brasil, do trabalho dos rocailleurs e dos casc... more RESUMO Este artigo aborda a difusão, no Sudeste do Brasil, do trabalho dos rocailleurs e dos cascateiros e de suas obras, as rocailles. Esses ornatos eram confeccionados em cimento armado, entre o final do século XIX e as duas primeiras décadas do século XX, para jardins e parques de estilo paysager. O repertório das obras em rocaille incluía pontes, bordas de repuxos, tanques e lagos, cascatas e grutas artificiais, miradouros, coretos, bancos, quiosques, mesas e caramanchões. Tais artefatos eram, em sua grande maioria, feitos para imitar as texturas dos troncos das árvores, dos bambus, de cipós, a feição dos conjuntos rochosos, de pequenos insetos, entre outros elementos do universo mineral e do orgânico. Quanto à delimitação temporal, identificou-se que o apogeu da constituição desses ornatos em cimento armado para jardins, parques públicos, residências das famílias abastadas nos centros urbanos e também nas fazendas ocorreu entre 1870 e a década de 1920. Nesse mesmo período, recl...

Research paper thumbnail of Ouvrages rustiques et ornements : la technique de la rocaille et ses artisans dans les jardins et parcs urbains du Brésil au tournant du XXe siècle

Brésil(s), 2017

Cet article aborde la diffusion dans le Sudeste bresilien du travail des rocailleurs et des casca... more Cet article aborde la diffusion dans le Sudeste bresilien du travail des rocailleurs et des cascateiros ainsi que de leurs ouvrages en rocaille. Ces ornements, realises en ciment arme entre la fin du XIXe et les deux premieres decennies du XXe siecle, prirent place dans les jardins et parcs de style paysager. Le repertoire des ouvrages en rocaille comprenait ponts, fontaines, reservoirs, lacs, cascades, grottes artificielles, belvederes, kiosques a musique, tables et gloriettes, la plupart du temps realises en imitant la texture des troncs d’arbre, des bambous et des lianes, sans compter les ensembles rocheux, les petits insectes et autres elements du monde mineral et organique. L’apogee de la construction de ces ornements dans les jardins, les parcs publics et les residences cossues des centres urbains mais, egalement, de certaines fazendas, eut lieu entre les annees 1870 et 1920. A la meme epoque, des annonces publiees dans les periodiques, notamment de Rio de Janeiro, proposaient les services de jardiniers, de rocailleurs et de cascateiros specialises dans cet art alors en pleine vogue. Les travaux d’etrangers tels que le chef rocailleur francais Paul Villon et le cascateiro portugais Francisco da Silva Reis seront ici examines en tant que modeles emblematiques d’un processus historique qui connut ses debuts, son apogee et son declin durant la periode indiquee.

Research paper thumbnail of A arte de modelar a paisagem: os ornatos de arquitetura para jardins no ecletismo do paisagismo brasileiro

Revista Espaco Academico, May 3, 2014

Resumo: O artigo aborda o diversificado mobiliário-em termos de material, técnica e arte-dos jard... more Resumo: O artigo aborda o diversificado mobiliário-em termos de material, técnica e arte-dos jardins históricos brasileiros. Os ornamentos dos jardins, juntamente com a vegetação e o traçado, são elementos imprescindíveis da composição destes bens paisagísticos, arquitetônicos e artísticos. A harmonia entre o desenho, a vegetação cuidadosamente escolhida, a paisagem circundante e o mobiliário nos conta da concepção artística do seu construtor e de sua época. A partir destes parâmetros é feita uma exposição da composição dos jardins históricos brasileiros em diferentes períodos, com foco na importação de artefatos decorativos em faiança e cerâmica portuguesa, conhecida como cerâmica luso-brasileira, bem como de ornatos em ferro fundido da França e de outros países da Europa. Este mobiliário foi fartamente utilizado nos jardins e espaços exteriores com mais constância durante o período romântico e o eclético da arquitetura paisagística brasileira.

Research paper thumbnail of Jardins históricos brasileiros: arte, história e patrimônio

O texto realiza uma abordagem acerca dos principais jardins cultivados no Brasil ao longo do temp... more O texto realiza uma abordagem acerca dos principais jardins cultivados no Brasil ao longo do tempo, suas tipologias e autores. Aborda, ainda, como alguns destes jardins foram patrimonializados pelo orgao de preservacao federal, atual IPHAN. Diversas formas de conceber jardins ocorreram no Brasil, com mais constância a partir da segunda metade do seculo XIX, no caudal das transformacoes urbanisticas sucedidas em diversas cidades ao redor do mundo. Neste sentido, os jardins se tornaram parte de um projeto urbano maior, evidenciando uma nova relacao com o espaco publico e com as formas de estar e se relacionar com a cidade. O artigo faz referencia a dois recortes temporais distintos. A saber, o primeiro foi o da projecao e criacao de jardins no territorio brasileiro em tempos historicos, projetos e autores diversificados. O segundo recorte lanca luz sobre a escolha de alguns jardins para se tornarem parte do patrimonio nacional, notadamente entre 1938 e a decada de 1950. Em linhas gera...

Research paper thumbnail of O desenho da história no traço da paisagem

Research paper thumbnail of Na rota dos caminhos da estrada real e dos tropeiros

Cadernos de Pesquisa do CDHIS — n. 36/37 — ano 20 — p. 111-117 — 2007, 2008

De tempos em tempos as sociedades elegem temas históricos e os pesquisadores os trazem a luz. Um ... more De tempos em tempos as sociedades elegem temas históricos e os pesquisadores os trazem a luz. Um destes temas atuais, que fervilha em publicações e interesses gerais, são os caminhos da Estrada Real e os tropeiros que trafegavam por ela. Quais eram as rotas da Estrada Real e quem eram os tropeiros? Para responder a essas questões, partiremos de uma explanação geral sobre o tema para chegar ao particular, foco central deste artigo, ou seja, o desenrolar destas atividades no município de Itabira - MG.

Research paper thumbnail of De Jardim Em Jardim: Itinerário Histórico Pelas Paisagens Culturais Brasileiras

Cultura Histórica & Patrimônio, 2012

Os jardins, fenomenos historicos singulares, sao paisagens que se inscrevem indelevelmente na mem... more Os jardins, fenomenos historicos singulares, sao paisagens que se inscrevem indelevelmente na memoria das pessoas que percorrem seus caminhos perfumados. A historia de um lugar pode ser contada por meio de seus jardins e parques. A proposta do texto e criar um itinerario cultural composto por alguns jardins brasileiros construidos em tempos historicos distintos e com variadas concepcoes, a saber: o Passeio Publico (1779-1783) e o Jardim Botânico (1808), no Rio de Janeiro; o Jardim Romântico do Museu Mariano Procopio (1861), em Juiz de Fora (MG); os jardins que envolvem os balnearios hidroterapicos de Caxambu (1912) e Pocos de Caldas (1927), no Sul de Minas Gerais; e os jardins modernos de Burle Marx, o Jardim das Cactaceas (1934), em Recife (PE), e os Jardins do Edificio Gustavo Capanema (1937-1943), no Rio de Janeiro.

Research paper thumbnail of O desenho da história no traço da paisagem : patrimônio paisagístico e jardins históricos no Brasil: memória, inventário e salvaguarda

History drawings within the landscape line: landscape heritage and historic gardens in Brazil - I... more History drawings within the landscape line: landscape heritage and historic gardens in Brazil - Its memory, inventory and salveguard is a study of landscape heritage along with its cultural landscape and historic gardens during the twentieth century in Brazil. The thesis proposes to carry out an approach transiting perceptions and nuances of the term landscape with special attention to historic garden interests and important Brazilian landscape heritage. The central foundation of the research has revolved around the cultural landscape construction idea in Brazil from the 1930s on. And the federal organ preservation (current IPHAN) claimed property on the assets of the landscape heritage from 1930 to 2010. The overall objective was to contextualize, qualify and score the circumstances which protected the Brazilian landscape heritage from the 1930s on. Thus, addressing and explaining how the dialogue regarding the construction of cultural landscape idea at international standards was ...

O Jardim Terraço da Quinta da Boa Vista foi construído entre 1908-1910, com projeto assinado pelo... more O Jardim Terraço da Quinta da Boa Vista foi construído entre 1908-1910, com projeto assinado pelo francês Jean Louis Rey (1869-1910), arquiteto paisagista e desenhista da então Inspetoria de Matas e Jardins do Rio de Janeiro.

O vídeo conta um pouco a história desse jardim, analisa o seu estilo paisagístico e a sua época de constituição.

Os levantamentos históricos e iconográficos sobre o Jardim Terraço da Quinta da Boa Vista foram realizados pela historiadora Cristiane Maria Magalhães, durante realização de Projeto de Restauro dos Jardins Históricos do Museu Nacional - UNESCO / IPHAN / Museu Nacional, pela equipe da Embyá Paisagens e Ecossistemas.

@jardinshistoricos #patrimoniocultural @icomosbrasil #landscape #paisagemcultural

(publicado originalmente em: https://www.instagram.com/reel/ChSuRwpjs8i/?igshid=MDJmNzVkMjY%3D)

3 views

Research paper thumbnail of Os Valos Históricos na Composição das Paisagens Brasileiras: Paralelos no Além-Mar, Identidade dos Lugares e Patrimonialização

Revista Magister de Direito Ambiental e Urbanístico, 2024

Em diversas partes do Brasil, é possível ver corredores de árvores e pequenos arbustos nas divisa... more Em diversas partes do Brasil, é possível ver corredores de árvores e pequenos arbustos nas divisas entre fazendas, cultivos agrícolas, pastos ou áreas abandonadas. Esses corredores, distintivos do desenho dessas paisagens, derivam de uma prática comum até meados do século XX, prática que, possivelmente, remonta à experiência histórica e aos saberes de povos (europeus, africanos, entre outros) que desbravaram e ocuparam o território brasileiro: a inserção de “valos” para a demarcação das áreas de propriedades, posses rurais ou estradas, para a drenagem, a retenção de umidade, o amortecimento de ventos (quando associadas a sebes), a separação de pastos, entre outras funções. Este texto objetiva decifrar novos significados para os valos históricos no Brasil, considerando estruturas similares (muros, estacas, sebes) encontráveis noutras paisagens, nomeadamente na Península Ibérica. Em paralelo, apresentam-se contributos hermenêuticos, a partir de subsídios teóricos da Ética da Paisagem e do Direito, para a compreensão dos valos como traços identitários da paisagem, portadores de valor patrimonial natural e cultural, e como refúgios da vida, úteis ao desenvolvimento de ações de conservação e reabilitação ambiental.

Research paper thumbnail of Patrimônio d'art: O mobiliário artístico dos jardins históricos brasileiros

Paisajes Culturales Patrimonio Industrial Y Desarrollo Regional 2013 Isbn 978 84 939924 5 3 Pags 203 210, 2013

Research paper thumbnail of Preservar paisagens no Antropoceno: a construção do conceito de paisagem e de paisagem cultural ao longo do tempo

Revista Jatobá, 2024

O artigo apresenta estudo dos contextos da preservação do patrimônio paisagístico brasileiro e da... more O artigo apresenta estudo dos contextos da preservação do patrimônio paisagístico brasileiro e da qualificação do entendimento de paisagem e de paisagem cultural em diferentes épocas. A vertente deste artigo é conceitual, no entanto, analisamos o processos de tombamento federal e estadual da Serra do Curral, em Belo Horizonte, que estão inseridos no debate sobre a preservação de patrimônios paisagísticos no Brasil. Deste modo, apresentamos as discussões e as formulações teórico-conceituais dos termos paisagem e paisagem cultural ao longo do século XX. Assim delimitado, o texto é importante para pensar toda e qualquer paisagem patrimonializada, reconhecida como paisagem cultural, tal qual uma Serra, como a Serra do Curral, localizada em Belo Horizonte (MG), ou uma parcela de uma cidade, como o Rio de Janeiro e suas paisagens entre a Montanha e o Mar (inscrita na Lista da UNESCO, em 2012) .

PALAVRAS-CHAVE: paisagem; paisagem cultural; patrimônio

Publicado em: https://revistas.ufg.br/revjat/article/view/77335?fbclid=IwAR3WIFoWbj_0EQaqfqnvOgIptjcH1KyR8Sfu-2FSm_vOxoPn_KmqbqRiiiM

Research paper thumbnail of A pesquisa histórica e iconográfica para o projeto de restauro dos jardins históricos do Museu Nacional

Paisagem: Métodos e técnicas de análise e intervenção no Brasil, 2024

Este capítulo apresenta, em linhas gerais, os caminhos da pesquisa histórica e iconográfica para ... more Este capítulo apresenta, em linhas gerais, os caminhos da pesquisa histórica e iconográfica para o Projeto de Restauração e Recuperação Paisagística dos Jardins Históricos e áreas envoltórias do Paço de São Cristóvão e do prédio anexo Alípio de Miranda Ribeiro, sede do Museu Nacional, assim como expõe alguns resultados desses levantamentos. A contratação contemplou a elaboração de quatro projetos distintos de restauro e requalificação referentes aos seguintes jardins do Museu Nacional: 1) Jardim das Princesas (ca. 1845-1850); 2) Jardim do chafariz (ca. 1849-1855); 3) Jardim Terraço (1910); e 4) Jardim do anexo (não existia originalmente jardim projetual naquele local). A Quinta de Recreio e, posteriormente, o Parque Imperial, foram executados por distintos jardineiros-botânicos-paisagistas. A pesquisa evidenciou quem foram esses botânicos e/ou jardineiros-paisagistas e como a edificação, construída e mantida no centro da Quinta, permaneceu como marco arquitetônico fundamental para as projeções de paisagens que se sobrepuseram.

Link para o livro completo: https://www.estantedaanap.org/product-page/paisagem

Research paper thumbnail of Lugares de Memória dos Trabalhadores #46: Mina do Cauê, Itabira (MG)

Lugares de Memória dos Trabalhadores, 2020

Vista do alto, como num voo de pássaro, a cidade de Itabira parece estar dentro da mineração a cé... more Vista do alto, como num voo de pássaro, a cidade de Itabira parece estar dentro da mineração a céu aberto. A Mina do Cauê, durante anos a principal da cidade, foi o local de origem da Companhia Vale do Rio Doce em 1942. Nos últimos anos, a Vale tornou-se mundialmente conhecida pelos criminosos desastres ambientais e humanos provocados pelo rompimento de duas de suas barragens de rejeitos de minérios localizadas em jazidas nas cidades de Mariana e de Brumadinho. Todavia, a trajetória da empresa, muito antes de se espalhar pelo Brasil e pelo mundo, se amalgamou à história de Itabira, transformando a localidade numa “cidade operária”. As minas a céu aberto que circundam Itabira transmutaram a paisagem e impregnaram de minério de ferro o seu povo e as suas memórias.

Link: https://lehmt.org/lugares-de-memoria-dos-trabalhadores-46-mina-do-caue-itabira-mg-cristiane-maria-magalhaes/

Research paper thumbnail of Historiadores/as diante dos Patrimônios (podcast)

Minutos da História (UFPEL), 2022

Research paper thumbnail of Fonte dos Amores em Poços de Caldas (MG)

Revista Estética e Semiótica | Volume 12 | Número 2, 2022

Resumo: A pesquisa sobre a Fonte dos Amores busca identificar a origem e os primórdios da criação... more Resumo: A pesquisa sobre a Fonte dos Amores busca identificar a origem e os primórdios da criação desse espaço de lazer, situado na Serra de São Domingos, em Poços de Caldas (MG). A Fonte dos Amores possui rico mobiliário esculpido em pedras, grutas entalhadas nas rochas, interessantes formações rochosas, além de inscrições lavradas nas rochas das encostas, gravadas com material, motivação e data não identificada. A pesquisa, apresentada nesse artigo, se empenha em desvelar a origem, a autoria e os distintos momentos históricos da constituição e implantação desse Sítio Histórico. Ao apresentar as várias faces desse lugar ao longo do tempo, novos elementos surgem e nos fazem levantar hipóteses. Desse modo, um dos objetivos fundamentais da pesquisa é o de investigar as curiosas formações rochosas do lugar, o que representam, como e quando foram feitas, assim como as origens das diversas esculturas e das grutas escavadas nas rochas existentes ali existentes. O que podemos afirmar é que esse Jardim Histórico se configura como local onde existe uma manifestação da secular arte de cantaria, o que nos estimula a realizar e aprofundar esta pesquisa. É, ainda, um sítio de rara beleza onde a natureza e o homem parecem interagir de forma harmoniosa, há tempos imemoriais.

The research about the Fonte dos Amores (Fountain of Love) seeks to identify the origin and the start of the creation of this leisure space at Serra de São Domingos, in Poços de Caldas, Minas Gerais state. The Fountain of Love has a rich set of equipment carved on stones, caves excavated into rocks, interesting rock formations, besides inscriptions on the slope rocks, engraved with unidentified materials, motivations and date. The aim of the research presented in this article is to unveil the origin, authorship and different historical moments of the constitution and implementation of this Historical Site. When presenting the various faces of this place throughout time, new elements appear and bring up hypotheses. Thus, one of the essential objectives of this research is to identify the curious rock formations of the place, what they represent, how and when they were made, and the origins of the several sculptures, inscriptions and caves excavated into the rocks. What can be affirmed is that the Historical Site configures a place where there is the manifestation of the centuries old stonework art, which stimulates us to conduct and deepen this research. It is also a site of rare beauty, where nature and humans seem to interact in a harmonious way, for immemorial times.

Research paper thumbnail of Parcs et jardins

Research paper thumbnail of A paisagem fabril-têxtil no município de Itabira: uma experiência industrial no espaço rural

CAMPO E CIDADE NA MODERNIDADE BRASILEIRA, 2008

O capítulo ressalta as peculiaridades de uma vila operária incrustada na área rural de uma região... more O capítulo ressalta as peculiaridades de uma vila operária incrustada na área rural de uma região economicamente débil e apartada dos centros de produção de matéria-prima, bem como do mercado exportador de tecnologia industrial. Para superar tais entraves, os empreendedores lançaram mão de recursos disponíveis na região: estruturaram o comércio de seus panos a partir do uso de tropeiros, e incentivaram talentos locais à manutenção do maquinário importado da Inglaterra e dos EUA. Se, por um lado, a localização rural do empreendimento, a composição social dos acionistas da fábrica de tecidos da Companhia União Itabirana e de sua força de trabalho, constituída majoritariamente por famílias oriundas da cultura agrícola, singularizam o caso pesquisado, por outro, as práticas socioculturais ali vivenciadas o conectam com outras experiências fabris do período, dentro e fora do país.

Research paper thumbnail of Heritage and cultural landscape: reflections about the preservation of contemporary urban landscapes

A inscrição da cidade do Rio de Janeiro na Lista de Patrimônio da Humanidade, na categoria Paisag... more A inscrição da cidade do Rio de Janeiro na Lista de Patrimônio da Humanidade, na categoria Paisagem Cultural, durante a 36ª sessão do Comitê do Patrimônio Mundial, ocorrida no dia 1º de Julho de 2012, fomentou o tema em pauta nas discussões patrimoniais da última década. O intuito deste texto é realizar uma reflexão a respeito da prática da preservação das paisagens culturais brasileiras, no âmbito do órgão federal, atual IPHAN, ao longo do século XX. Entre a década de 1930 e 2000 houve uma mudança significativa no tratamento ao tema paisagem cultural. Quais seriam, nos dias atuais, os critérios para a eleição de uma paisagem cultural representativa dessasidentidades brasileiras? É a inquietação que guia a discussão proposta.The inscription of the city of Rio de Janeiro in the List of World Heritage in the category Cultural Landscape in the 36th Session of the World Heritage Committee, occurred on 1 July 2012, promoted the theme on the agenda in discussions heritage of the past deca...

Research paper thumbnail of History drawings within the landscape line : landscape heritage and historic gardens in Brazil - its memory, inventory and safeguard

Orientador: Silvana Barbosa RubinoTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto... more Orientador: Silvana Barbosa RubinoTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências HumanasResumo: O Desenho da História no Traço da Paisagem: patrimônio paisagístico e jardins históricos no Brasil - memória, inventário e salvaguarda é um estudo sobre o patrimônio paisagístico, a paisagem cultural e os jardins históricos no Brasil, no decorrer do século XX. A tese propõe realizar uma abordagem acerca do importante patrimônio paisagístico brasileiro, com especial atenção aos jardins de interesse histórico, transitando pelas percepções e nuances do termo paisagem. O eixo central da pesquisa girou em torno da construção da ideia de paisagem cultural, no Brasil, a partir da década de 1930, e como o órgão de preservação federal (atual IPHAN) patrimonializou os bens do patrimônio paisagístico ao longo das décadas de 1930-2010. O objetivo geral foi contextualizar, qualificar e pontuar sob quais circunstâncias foi protegido o patrimônio paisagístico bra...

Research paper thumbnail of Obras rústicas e ornamentos: os artífices e a técnica da rocaille para jardins e parques urbanos no Brasil entre o final do século XIX e o início do XX

Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, 2017

RESUMO Este artigo aborda a difusão, no Sudeste do Brasil, do trabalho dos rocailleurs e dos casc... more RESUMO Este artigo aborda a difusão, no Sudeste do Brasil, do trabalho dos rocailleurs e dos cascateiros e de suas obras, as rocailles. Esses ornatos eram confeccionados em cimento armado, entre o final do século XIX e as duas primeiras décadas do século XX, para jardins e parques de estilo paysager. O repertório das obras em rocaille incluía pontes, bordas de repuxos, tanques e lagos, cascatas e grutas artificiais, miradouros, coretos, bancos, quiosques, mesas e caramanchões. Tais artefatos eram, em sua grande maioria, feitos para imitar as texturas dos troncos das árvores, dos bambus, de cipós, a feição dos conjuntos rochosos, de pequenos insetos, entre outros elementos do universo mineral e do orgânico. Quanto à delimitação temporal, identificou-se que o apogeu da constituição desses ornatos em cimento armado para jardins, parques públicos, residências das famílias abastadas nos centros urbanos e também nas fazendas ocorreu entre 1870 e a década de 1920. Nesse mesmo período, recl...

Research paper thumbnail of Ouvrages rustiques et ornements : la technique de la rocaille et ses artisans dans les jardins et parcs urbains du Brésil au tournant du XXe siècle

Brésil(s), 2017

Cet article aborde la diffusion dans le Sudeste bresilien du travail des rocailleurs et des casca... more Cet article aborde la diffusion dans le Sudeste bresilien du travail des rocailleurs et des cascateiros ainsi que de leurs ouvrages en rocaille. Ces ornements, realises en ciment arme entre la fin du XIXe et les deux premieres decennies du XXe siecle, prirent place dans les jardins et parcs de style paysager. Le repertoire des ouvrages en rocaille comprenait ponts, fontaines, reservoirs, lacs, cascades, grottes artificielles, belvederes, kiosques a musique, tables et gloriettes, la plupart du temps realises en imitant la texture des troncs d’arbre, des bambous et des lianes, sans compter les ensembles rocheux, les petits insectes et autres elements du monde mineral et organique. L’apogee de la construction de ces ornements dans les jardins, les parcs publics et les residences cossues des centres urbains mais, egalement, de certaines fazendas, eut lieu entre les annees 1870 et 1920. A la meme epoque, des annonces publiees dans les periodiques, notamment de Rio de Janeiro, proposaient les services de jardiniers, de rocailleurs et de cascateiros specialises dans cet art alors en pleine vogue. Les travaux d’etrangers tels que le chef rocailleur francais Paul Villon et le cascateiro portugais Francisco da Silva Reis seront ici examines en tant que modeles emblematiques d’un processus historique qui connut ses debuts, son apogee et son declin durant la periode indiquee.

Research paper thumbnail of A arte de modelar a paisagem: os ornatos de arquitetura para jardins no ecletismo do paisagismo brasileiro

Revista Espaco Academico, May 3, 2014

Resumo: O artigo aborda o diversificado mobiliário-em termos de material, técnica e arte-dos jard... more Resumo: O artigo aborda o diversificado mobiliário-em termos de material, técnica e arte-dos jardins históricos brasileiros. Os ornamentos dos jardins, juntamente com a vegetação e o traçado, são elementos imprescindíveis da composição destes bens paisagísticos, arquitetônicos e artísticos. A harmonia entre o desenho, a vegetação cuidadosamente escolhida, a paisagem circundante e o mobiliário nos conta da concepção artística do seu construtor e de sua época. A partir destes parâmetros é feita uma exposição da composição dos jardins históricos brasileiros em diferentes períodos, com foco na importação de artefatos decorativos em faiança e cerâmica portuguesa, conhecida como cerâmica luso-brasileira, bem como de ornatos em ferro fundido da França e de outros países da Europa. Este mobiliário foi fartamente utilizado nos jardins e espaços exteriores com mais constância durante o período romântico e o eclético da arquitetura paisagística brasileira.

Research paper thumbnail of Jardins históricos brasileiros: arte, história e patrimônio

O texto realiza uma abordagem acerca dos principais jardins cultivados no Brasil ao longo do temp... more O texto realiza uma abordagem acerca dos principais jardins cultivados no Brasil ao longo do tempo, suas tipologias e autores. Aborda, ainda, como alguns destes jardins foram patrimonializados pelo orgao de preservacao federal, atual IPHAN. Diversas formas de conceber jardins ocorreram no Brasil, com mais constância a partir da segunda metade do seculo XIX, no caudal das transformacoes urbanisticas sucedidas em diversas cidades ao redor do mundo. Neste sentido, os jardins se tornaram parte de um projeto urbano maior, evidenciando uma nova relacao com o espaco publico e com as formas de estar e se relacionar com a cidade. O artigo faz referencia a dois recortes temporais distintos. A saber, o primeiro foi o da projecao e criacao de jardins no territorio brasileiro em tempos historicos, projetos e autores diversificados. O segundo recorte lanca luz sobre a escolha de alguns jardins para se tornarem parte do patrimonio nacional, notadamente entre 1938 e a decada de 1950. Em linhas gera...

Research paper thumbnail of O desenho da história no traço da paisagem

Research paper thumbnail of Na rota dos caminhos da estrada real e dos tropeiros

Cadernos de Pesquisa do CDHIS — n. 36/37 — ano 20 — p. 111-117 — 2007, 2008

De tempos em tempos as sociedades elegem temas históricos e os pesquisadores os trazem a luz. Um ... more De tempos em tempos as sociedades elegem temas históricos e os pesquisadores os trazem a luz. Um destes temas atuais, que fervilha em publicações e interesses gerais, são os caminhos da Estrada Real e os tropeiros que trafegavam por ela. Quais eram as rotas da Estrada Real e quem eram os tropeiros? Para responder a essas questões, partiremos de uma explanação geral sobre o tema para chegar ao particular, foco central deste artigo, ou seja, o desenrolar destas atividades no município de Itabira - MG.

Research paper thumbnail of De Jardim Em Jardim: Itinerário Histórico Pelas Paisagens Culturais Brasileiras

Cultura Histórica & Patrimônio, 2012

Os jardins, fenomenos historicos singulares, sao paisagens que se inscrevem indelevelmente na mem... more Os jardins, fenomenos historicos singulares, sao paisagens que se inscrevem indelevelmente na memoria das pessoas que percorrem seus caminhos perfumados. A historia de um lugar pode ser contada por meio de seus jardins e parques. A proposta do texto e criar um itinerario cultural composto por alguns jardins brasileiros construidos em tempos historicos distintos e com variadas concepcoes, a saber: o Passeio Publico (1779-1783) e o Jardim Botânico (1808), no Rio de Janeiro; o Jardim Romântico do Museu Mariano Procopio (1861), em Juiz de Fora (MG); os jardins que envolvem os balnearios hidroterapicos de Caxambu (1912) e Pocos de Caldas (1927), no Sul de Minas Gerais; e os jardins modernos de Burle Marx, o Jardim das Cactaceas (1934), em Recife (PE), e os Jardins do Edificio Gustavo Capanema (1937-1943), no Rio de Janeiro.

Research paper thumbnail of O desenho da história no traço da paisagem : patrimônio paisagístico e jardins históricos no Brasil: memória, inventário e salvaguarda

History drawings within the landscape line: landscape heritage and historic gardens in Brazil - I... more History drawings within the landscape line: landscape heritage and historic gardens in Brazil - Its memory, inventory and salveguard is a study of landscape heritage along with its cultural landscape and historic gardens during the twentieth century in Brazil. The thesis proposes to carry out an approach transiting perceptions and nuances of the term landscape with special attention to historic garden interests and important Brazilian landscape heritage. The central foundation of the research has revolved around the cultural landscape construction idea in Brazil from the 1930s on. And the federal organ preservation (current IPHAN) claimed property on the assets of the landscape heritage from 1930 to 2010. The overall objective was to contextualize, qualify and score the circumstances which protected the Brazilian landscape heritage from the 1930s on. Thus, addressing and explaining how the dialogue regarding the construction of cultural landscape idea at international standards was ...

Research paper thumbnail of Patrimônio dos parques e dos jardins

Research paper thumbnail of Cidades históricas de Minas Gerais

Lucca Cultura, 2024

Com belas imagens representativas da riqueza do patrimônio e do modo de vida do povo de Minas Ger... more Com belas imagens representativas da riqueza do patrimônio e do modo de vida do povo de Minas Gerais, este livro traz informações sobre 33 cidades históricas do estado, estabelecendo conexões entre passado, presente e futuro, reafirmando identidades e celebrando a cultura, em suas diversas e importantes manifestações.
| This book provides information about 33 historic cities in the state, establishing connections between past, present and future, reaffirming identities and celebrating culture, in its diverse and important demonstrations. This narrative is threaded with beautiful images representing the rich heritage and way of life of the people of Minas Gerais.

Research paper thumbnail of História Pública e Patrimônio: a Festa do Marolo e o compartilhar de saberes dos produtores rurais em Paraguaçu, Minas Gerais

História pública: para quem, para quê, como e com quem?, 2024

“Quase todo o mundo tinha medo do sertão; sem saberem nem o que o sertão é. Sertanejos sabidos sá... more “Quase todo o mundo tinha medo do sertão; sem saberem nem o que o sertão é. Sertanejos sabidos sábios. Mas o povo dali era duro, por demais”, escreveu Guimarães Rosa em Manuelzão e Miguilim (2001, p.105). O sertão da literatura roseana é um lugar místico, onde sobrevivem os fortes. As plantas que vingam no sertão-cerrado também precisam ser fortes, como os homens. Pequi, jenipapo e marolo são frutas típicas do cerrado, com aroma e sabor marcantes que não agradam a todos os paladares de imediato.
(...)
O intuito deste capítulo é demonstrar como o marolo (Annona crassiflora Mart) se tornou símbolo e patrimônio cultural de Paraguaçu, município situado na região Sul de Minas Gerais. Ao se tornar protagonista, a Cultura do Marolo se transformou em elemento fundamental do desenvolvimento socioeconômico e ambiental local. Portanto, o foco de nosso estudo é o valor simbólico e cultural que a planta e a fruta adquiriram e compreender como a ativação desse patrimônio natural/material/imaterial ocorreu por meio da conscientização das pessoas e de ações educativas.

Livro completo em: https://drive.google.com/file/d/1RS6fC3sfZ0_ANY9JtDlAo5RF9teb-mQG/view?fbclid=IwAR0wxQcLn5p0gd8xnifRWKwHtALnpcojc3mHQef4DUnGx66yU3GdrB2Tk7I_aem_AR49KAQKeFAE38zFo6iz25Li4uAz8uBVPE8sbfDEiT0i9NVmn8VhCZtUiTH3ooAdyzc8dGSqChVq_f1hsblcIi_W

Research paper thumbnail of Cartilha do Patrimônio: conceitos e educação patrimonial

CARTILHA DE EDUCAÇÃO PATRIMÔNIO de Varginha. O que é Patrimônio? O que é educação patrimonial? E ... more CARTILHA DE EDUCAÇÃO PATRIMÔNIO de Varginha. O que é Patrimônio? O que é educação patrimonial? E sugestões de atividades para educadores.

Research paper thumbnail of Imigração Italiana em Paraguaçu: a história de um começo

O livro desvela a saga de dezenas de famílias italianas que migraram da Itália, nas últimas décad... more O livro desvela a saga de dezenas de famílias italianas que migraram da Itália, nas últimas décadas do século XIX e primeiras do XX, e aportaram na pequena Carmo da Escaramuça, atual município de Paraguaçu, localizado no Sul de Minas Gerais. A história do município de Paraguaçu, em destaque nessa publicação, foi se amalgamando ao itinerário das famílias, que com esforço e trabalho árduo deixaram os seus sobrenomes registrados para a posteridade, não apenas no Sul Mineiro, mas em todo o Brasil.

Research paper thumbnail of Educação Patrimonial e Vitivinicultura em Andradas: memória, identidade e possibilidades de pesquisa

Encantos de Baco: Vinho e Cultura no Sul de Minas, 2021