Lorena Dal Poz | Università degli Studi di Firenze (University of Florence) (original) (raw)
Uploads
Papers by Lorena Dal Poz
Studi di archivistica, bibliografia, paleografia, Mar 27, 2018
Il volume raccoglie gli atti di due convegni organizzati nel 2016 e nel 2017 dall’Università Ca’ ... more Il volume raccoglie gli atti di due convegni organizzati nel 2016 e nel 2017 dall’Università Ca’ Foscari in collaborazione con l’Università degli Studi di Padova e con l’Associazione Italiana dei conservatori e restauratori degli archivi e delle biblioteche (AICRAB). Il ritorno allo Stato nel 2015 delle funzioni di tutela dei beni librari, in precedenza delegate dallo Stato medesimo alle Regioni, è stato il tema del primo convegno ed è il filo conduttore delle riflessioni raccolte nella prima parte del volume. Esse si concentrano sull’organizzazione delle nuove Soprintendenze archivistiche e bibliografiche e sulle criticità comportate dalla riforma istituzionale. Il restauro, la più complessa tra le attività di conservazione del patrimonio storico, eppure irrinunciabile laddove la degradazione ne precluda la fruizione e ne metta a rischio la trasmissione al futuro, è stato l’argomento del successivo convegno. Nella seconda parte del volume, i diversi contributi riflettono sulle radi...
The essay focuses upon the issues and the evolution of protecting library materials by the Italia... more The essay focuses upon the issues and the evolution of protecting library materials by the Italian Regions since 1972, when the state law delegated to them this activity. The activities carried out by the regional authority had a positive outcome until 6 August 2015 when, through State law n. 125, the authority regarding the protection of library material returned to the central competence. As well as the printed bibliography, also sources from the regional archives and the direct experience of the author of this paper – Head of Regional Office of the Superintendent Book Heritage of the Veneto from 2006 – have been used. Successful examples since 2003 carried out by the Office activities to protect the library cultural heritage will also presented. The author aims at a close cooperation between the National office who has now taken the responsibility to take care of the library heritage material in Veneto and the regional Office in order to keep the knowledge and expertise developed...
L’ avvio di progetti di digitalizzazione di materiali documentari da parte della Region... more L’ avvio di progetti di digitalizzazione di materiali documentari da parte della Regione del Veneto e stato precoce. Quando infatti nel 1998 venne accolta l’idea di digitalizzare il fondo manoscritto musicale della chiesa veneziana di S. Maria della Consolazione, iniziative di tale genere e impegno non erano frequenti. La difficolta di accesso all’importante raccolta, in una biblioteca ecclesiastica non attrezzata per la consultazione pubblica, insieme alla necessita di evitarne la dispersione, furono le motivazioni essenziali che spinsero i responsabili delle strutture regionali preposte a dare corso all’iniziativa. Non molti erano a quella data i parametri tecnici di riferimento, ne l’esperienza degli uffici regionali a riguardo; altra difficolta iniziale era il fatto che la catalogazione informatizzata del fondo era solo agli inizi e non poteva quindi offrire nell’immediato un punto di riferimento per l’archiviazione delle immagini digit...
Rivista Di Storia Della Miniatura, 1996
La recente comparsa sul mercato antiquario di due copie identiche di un libro d’ore stampato a Ve... more La recente comparsa sul mercato antiquario di due copie identiche di un libro d’ore stampato a Venezia presso gli eredi Albrizzi nel 1779, con 11 tavole e fregi incisi, ha indotto l'autrice a ulteriori ricerche. Si è concluso che le illustrazioni sono tratte da disegni di Giambattista Piazzetta contenuti nell’Album Kress della Pierpont Morgan Library di New York, realizzati per un libro d’ore di cui parlano le fonti, che avrebbe dovuto essere stampato da Giambattista Albrizzi ma che si credeva mai realizzato; di questi disegni si conoscevano solo alcune incisioni di Francesco Bartolozzi
L’Accademia di Belle Arti ha acquistato uno dei due esemplare dell’opera, dedicato a Elisabetta Pisani Da Mula, per integrare il proprio Fondo storico con un esemplare che fornisce notizie inedite sull’utilizzo e la fortuna dell’opera grafica di Piazzetta.
B. Vanin, A. Cappello, L. Dal Poz, E. Boaga, Vendraghino alla scoperta dei manoscritti, illustraz... more B. Vanin, A. Cappello, L. Dal Poz, E. Boaga, Vendraghino alla scoperta dei manoscritti, illustrazioni di D. Besa, Venezia 2004
in "Miniatura. Arte dell'illustrazione e della decorazione del libro", Firenze, pp. 145-148, 1990
in "Ancient and Medieval Book Materials and Techiniques", ed. M. Maniaci e P. Munafò, Città del Vaticano, II, pp. 57-101 (Studi e Testi 357-358), 1993
Il Gotico europeo in Italia, a cura di Valentino Pace e Marina Bagnoli, Napoli, Electa, 1995
in "Un Museo nel Castello del Buonconsiglio. Acquisizioni, contributi, restauri", 1995
in "Rivista di Storia della Miniatura", Firenze, nrr, 1-2, 1996
in "Rivista di Storia della Miniatura", Firenze, nr. 3, 1998
in "Manoscritti librari moderni e contemporanei. Modelli di catalogazione e prospettive di ricerca", Trento, Provincia autonoma di Trento, pp. 147-151, 2003
Studi di archivistica, bibliografia, paleografia, Mar 27, 2018
Il volume raccoglie gli atti di due convegni organizzati nel 2016 e nel 2017 dall’Università Ca’ ... more Il volume raccoglie gli atti di due convegni organizzati nel 2016 e nel 2017 dall’Università Ca’ Foscari in collaborazione con l’Università degli Studi di Padova e con l’Associazione Italiana dei conservatori e restauratori degli archivi e delle biblioteche (AICRAB). Il ritorno allo Stato nel 2015 delle funzioni di tutela dei beni librari, in precedenza delegate dallo Stato medesimo alle Regioni, è stato il tema del primo convegno ed è il filo conduttore delle riflessioni raccolte nella prima parte del volume. Esse si concentrano sull’organizzazione delle nuove Soprintendenze archivistiche e bibliografiche e sulle criticità comportate dalla riforma istituzionale. Il restauro, la più complessa tra le attività di conservazione del patrimonio storico, eppure irrinunciabile laddove la degradazione ne precluda la fruizione e ne metta a rischio la trasmissione al futuro, è stato l’argomento del successivo convegno. Nella seconda parte del volume, i diversi contributi riflettono sulle radi...
The essay focuses upon the issues and the evolution of protecting library materials by the Italia... more The essay focuses upon the issues and the evolution of protecting library materials by the Italian Regions since 1972, when the state law delegated to them this activity. The activities carried out by the regional authority had a positive outcome until 6 August 2015 when, through State law n. 125, the authority regarding the protection of library material returned to the central competence. As well as the printed bibliography, also sources from the regional archives and the direct experience of the author of this paper – Head of Regional Office of the Superintendent Book Heritage of the Veneto from 2006 – have been used. Successful examples since 2003 carried out by the Office activities to protect the library cultural heritage will also presented. The author aims at a close cooperation between the National office who has now taken the responsibility to take care of the library heritage material in Veneto and the regional Office in order to keep the knowledge and expertise developed...
L’ avvio di progetti di digitalizzazione di materiali documentari da parte della Region... more L’ avvio di progetti di digitalizzazione di materiali documentari da parte della Regione del Veneto e stato precoce. Quando infatti nel 1998 venne accolta l’idea di digitalizzare il fondo manoscritto musicale della chiesa veneziana di S. Maria della Consolazione, iniziative di tale genere e impegno non erano frequenti. La difficolta di accesso all’importante raccolta, in una biblioteca ecclesiastica non attrezzata per la consultazione pubblica, insieme alla necessita di evitarne la dispersione, furono le motivazioni essenziali che spinsero i responsabili delle strutture regionali preposte a dare corso all’iniziativa. Non molti erano a quella data i parametri tecnici di riferimento, ne l’esperienza degli uffici regionali a riguardo; altra difficolta iniziale era il fatto che la catalogazione informatizzata del fondo era solo agli inizi e non poteva quindi offrire nell’immediato un punto di riferimento per l’archiviazione delle immagini digit...
Rivista Di Storia Della Miniatura, 1996
La recente comparsa sul mercato antiquario di due copie identiche di un libro d’ore stampato a Ve... more La recente comparsa sul mercato antiquario di due copie identiche di un libro d’ore stampato a Venezia presso gli eredi Albrizzi nel 1779, con 11 tavole e fregi incisi, ha indotto l'autrice a ulteriori ricerche. Si è concluso che le illustrazioni sono tratte da disegni di Giambattista Piazzetta contenuti nell’Album Kress della Pierpont Morgan Library di New York, realizzati per un libro d’ore di cui parlano le fonti, che avrebbe dovuto essere stampato da Giambattista Albrizzi ma che si credeva mai realizzato; di questi disegni si conoscevano solo alcune incisioni di Francesco Bartolozzi
L’Accademia di Belle Arti ha acquistato uno dei due esemplare dell’opera, dedicato a Elisabetta Pisani Da Mula, per integrare il proprio Fondo storico con un esemplare che fornisce notizie inedite sull’utilizzo e la fortuna dell’opera grafica di Piazzetta.
B. Vanin, A. Cappello, L. Dal Poz, E. Boaga, Vendraghino alla scoperta dei manoscritti, illustraz... more B. Vanin, A. Cappello, L. Dal Poz, E. Boaga, Vendraghino alla scoperta dei manoscritti, illustrazioni di D. Besa, Venezia 2004
in "Miniatura. Arte dell'illustrazione e della decorazione del libro", Firenze, pp. 145-148, 1990
in "Ancient and Medieval Book Materials and Techiniques", ed. M. Maniaci e P. Munafò, Città del Vaticano, II, pp. 57-101 (Studi e Testi 357-358), 1993
Il Gotico europeo in Italia, a cura di Valentino Pace e Marina Bagnoli, Napoli, Electa, 1995
in "Un Museo nel Castello del Buonconsiglio. Acquisizioni, contributi, restauri", 1995
in "Rivista di Storia della Miniatura", Firenze, nrr, 1-2, 1996
in "Rivista di Storia della Miniatura", Firenze, nr. 3, 1998
in "Manoscritti librari moderni e contemporanei. Modelli di catalogazione e prospettive di ricerca", Trento, Provincia autonoma di Trento, pp. 147-151, 2003
ha curato da descrizione della decorazione, la datatazione e localizzazione dei 174 manoscritti c... more ha curato da descrizione della decorazione, la datatazione e localizzazione dei 174 manoscritti catalogati
Parole che restano : per celebrare il cinquecentenario della morte di Aldo Manuzio, 2018
Il Poliphilo è un'opera anomala nella produzione di Aldo Manuzio, che propone per la prima volta ... more Il Poliphilo è un'opera anomala nella produzione di Aldo Manuzio, che propone per la prima volta il libro come oggetto artistico tecnicamente riproducibile. Le sue incisioni non sono solo l'espressione di un artista, probabilmente identificabile con Benedetto Bordon, ma di un'intera cultura raffinata, nutrita dall'ermetismo e da una crescente rinascita dell'antico. Il Poliphilo non ha avuto fortuna presso i contemporanei, forse perché troppo all'avanguardia, una delle rare invenzioni della nostra storia culturale, ma enorme sarà la sua influenza nei secoli seguenti.
The Poliphilo is an anomalous work in the production of Aldo Manuzio, which for the first time proposes the book as a technically reproducible artistic object. His engravings are not only the expression of an artist, probably identifiable with Benedetto Bordon, but of an entire refined culture, nourished by hermeticism and by a growing revival of the antique. Poliphilo has had no luck with contemporaries, perhaps because it is too avant-garde, one of the rare inventions of our cultural history, but its influence will be enormous in the following centuries.
The essay focuses upon the issues and the evolution of protecting library materials by the Italia... more The essay focuses upon the issues and the evolution of protecting library materials by the Italian Regions since 1972, when the state law delegated to them this activity. The activities carried out by the regional authority had a positive outcome until 6 August 2015 when, through State law n. 125, the authority regarding the protection of library material returned to the central competence. As well as the printed bibliography, also sources from the regional archives and the direct experience of the author of this paper – Head of Regional Office of the Superintendent Book Heritage of the Veneto from 2006 – have been used. Successful examples since 2003 carried out by the Office activities to protect the library cultural heritage will also presented. The author aims at a close cooperation between the National office who has now taken the responsibility to take care of the library heritage material in Veneto and the regional Office in order to keep the knowledge and expertise developed by the latter throughout close collaboration with the institutions based on its territory.
Il contributo fa un primo bilancio della Legge 1006 del 2004 che introduce l'obbligo di deposito ... more Il contributo fa un primo bilancio della Legge 1006 del 2004 che introduce l'obbligo di deposito legale per la grafica d'arte. Per favorire questo adempimento e renderlo occasione di conoscenza di questa tecnica, storicamente radicata nel territorio, la Regione del Veneto ha promosso il censimento delle stamperie operanti nel proprio territorio. Viene anche ricordata l'importante acquisizione da parte dell'Accademia di Belle Arti del fondo archivistico e di grafica dell'Associazione Incisori Veneti (1952-2012), favorita dalla Regione nella sua funzione di soprintendenza ai beni librari.