Stavroula Katsiki | Universite Paris-8, France (original) (raw)

Books by Stavroula Katsiki

Research paper thumbnail of Les actes de langage dans une perspective interculturelle - L'exemple du vœu en français et en grec (Thèse de doctorat)

Research paper thumbnail of Interpréter l'événement - Aspects linguistiques, discursifs et sociétaux

Papers by Stavroula Katsiki

Research paper thumbnail of Silvia Baron Supervielle en traduction : "l'amour ouvert"

Research paper thumbnail of Écrire dans une langue autre que la sienne : se traduire? République-Bastille de Melpo Axioti

Research paper thumbnail of Appartenance et xénophobie : apprendre à décrire et à interpréter les discours de haine

Research paper thumbnail of L'échange votif en français et en grec : l'exemple de la "fête du nom"

Research paper thumbnail of Les dénominations ordinaires spontanées des activités langagières et la question des équivalences entre les communautés discursives

Stavroula Katsiki & Véronique Traverso: Speech activities ordinary names and speech communities e... more Stavroula Katsiki & Véronique Traverso: Speech activities ordinary names and speech communities equivalence. This study takes place in the field of interaction analysis, and is based on naturally occurring data. It focuses on the way people ordinarily name speech activities. Our main aim is to propose some first research lines on that point, but we also intend to show that, in the field of talk-in-interaction, the participants' linguistic representations are necessarily, and naturally, taken into account in the analyses. The first part of the paper is an overview of the way in which classical linguistics deals with speech activities naming (speech acts theory), in comparison with what a folk linguistic approach could be. The second part is devoted to methodological aspects and their implications. In the third part, we turn to a cross-cultural comparison between French and Greek spontaneous speech activities names.

Research paper thumbnail of « Quelle continuité entre l’Analyse de Discours et la formation professionnelle ? Le cas des écrits de signalement d’enfant en danger », Le Français dans le Monde – Recherches et Applications 42, p. 100-111. (2007)

Research paper thumbnail of GLAD! revue féministe et indisciplinée.  Un projet scientifique, éditorial et politique (2016)

GLAD! Revue sur le langage, le genre, les sexualités : www.revue-glad.org

http://www.revue-glad.org/260

Research paper thumbnail of Introduction #2

Introduction au #2 Varia de la revue GLAD!

Workshops & Conferences by Stavroula Katsiki

Research paper thumbnail of Appellatifs dans les relations de parenté : questions théoriques et méthodologiques

Research paper thumbnail of Journée d'étude "Etudes littéraires en mondialisation"

dans le cadre du cycle "Généalogies du mondial", Université Paris 8. (Argumentaire et calendrie... more dans le cadre du cycle "Généalogies du mondial", Université Paris 8.
(Argumentaire et calendrier général du séminaire : www.ea-anglais.univ-paris8.fr/spip.php?article1265)
Journée ouverte à tous.

Research paper thumbnail of Séminaire interdisciplinaire "Généalogies du mondial" : programme 2016-2017

en association avec : l'axe "Poétique de l'étranger" (EA 1569 - TransCrit (Paris 8), l'axe "La fa... more en association avec : l'axe "Poétique de l'étranger" (EA 1569 - TransCrit (Paris 8), l'axe "La fabrique du contemporain" (EA 7322, Littérature, Histoire, Esthétiques, Paris 8) et le Columbia Global Center in Paris (MA in HIstory and LIterature).

Comité scientifique : Maria-Benedita Basto, Jaine Chemmachery, Claire Joubert, Stavroula Katsiki, Hélène Quiniou, Lionel Ruffel, Clemens Zobel.

Lieu : Columbia Global Center, Reid Hall, 4 rue de Chevreuse, 75 006 Paris.
http://www.ea-anglais.univ-paris8.fr/spip.php?article1265
contact : claire.joubert@univ-paris8.fr

Research paper thumbnail of Cycle Généalogies du mondial

Projects by Stavroula Katsiki

Research paper thumbnail of Colloque Silvia Baron Supervielle : le pays de l'écriture, 27 juin - 3 juillet 2024, Centre culturel international de Cerisy

Se partageant entre son pays natal, l'Argentine, et Paris où elle réside, Silvia Baron Superviell... more Se partageant entre son pays natal, l'Argentine, et Paris où elle réside, Silvia Baron Supervielle est l'auteure d'ouvrages en français, de traductions (Borges, Cortázar, Yourcenar...) et d'autotraductions. Ces expériences, nourries de lectures de textes et de toiles, la conduisent à interroger l'énigme que constitue le mot "langue". Le colloque invite à découvrir un Pays de l'écriture riche de la culture musicale du Rio de La Plata, à explorer une œuvre dont la générosité et la liberté font poétiquement écho en nous.

Research paper thumbnail of GLAD! Revue sur le langage, le genre, les sexualités - Appel à contributions permanent

Talks by Stavroula Katsiki

Research paper thumbnail of "Ma langue dans son chant" : Silvia Baron Supervielle, traductrice d'autres voix, Colloque international Silvia Baron Supervielle : le pays de l'écriture, du 27 juin au 3 juillet 2024, Centre culturel international de Cerisy

Research paper thumbnail of "Quel travail infernal et beau!" : Silvia Baron Supervielle au défi de l'autotraduction, International symposium, Universität zu Köln, April 9-10 2024

Research paper thumbnail of "Être une étrangère à part entière" : la "langue neutre" de Silvia Baron Supervielle, Convegno internazionale, 6 e 7 dicembre 2023, Universita di Torino

Research paper thumbnail of Silvia Baron Supervielle en traduction : "l'amour ouvert"

Research paper thumbnail of Écrire dans une langue autre que la sienne : se traduire? République-Bastille de Melpo Axioti

Research paper thumbnail of Appartenance et xénophobie : apprendre à décrire et à interpréter les discours de haine

Research paper thumbnail of L'échange votif en français et en grec : l'exemple de la "fête du nom"

Research paper thumbnail of Les dénominations ordinaires spontanées des activités langagières et la question des équivalences entre les communautés discursives

Stavroula Katsiki & Véronique Traverso: Speech activities ordinary names and speech communities e... more Stavroula Katsiki & Véronique Traverso: Speech activities ordinary names and speech communities equivalence. This study takes place in the field of interaction analysis, and is based on naturally occurring data. It focuses on the way people ordinarily name speech activities. Our main aim is to propose some first research lines on that point, but we also intend to show that, in the field of talk-in-interaction, the participants' linguistic representations are necessarily, and naturally, taken into account in the analyses. The first part of the paper is an overview of the way in which classical linguistics deals with speech activities naming (speech acts theory), in comparison with what a folk linguistic approach could be. The second part is devoted to methodological aspects and their implications. In the third part, we turn to a cross-cultural comparison between French and Greek spontaneous speech activities names.

Research paper thumbnail of « Quelle continuité entre l’Analyse de Discours et la formation professionnelle ? Le cas des écrits de signalement d’enfant en danger », Le Français dans le Monde – Recherches et Applications 42, p. 100-111. (2007)

Research paper thumbnail of GLAD! revue féministe et indisciplinée.  Un projet scientifique, éditorial et politique (2016)

GLAD! Revue sur le langage, le genre, les sexualités : www.revue-glad.org

http://www.revue-glad.org/260

Research paper thumbnail of Introduction #2

Introduction au #2 Varia de la revue GLAD!

Research paper thumbnail of Appellatifs dans les relations de parenté : questions théoriques et méthodologiques

Research paper thumbnail of Journée d'étude "Etudes littéraires en mondialisation"

dans le cadre du cycle "Généalogies du mondial", Université Paris 8. (Argumentaire et calendrie... more dans le cadre du cycle "Généalogies du mondial", Université Paris 8.
(Argumentaire et calendrier général du séminaire : www.ea-anglais.univ-paris8.fr/spip.php?article1265)
Journée ouverte à tous.

Research paper thumbnail of Séminaire interdisciplinaire "Généalogies du mondial" : programme 2016-2017

en association avec : l'axe "Poétique de l'étranger" (EA 1569 - TransCrit (Paris 8), l'axe "La fa... more en association avec : l'axe "Poétique de l'étranger" (EA 1569 - TransCrit (Paris 8), l'axe "La fabrique du contemporain" (EA 7322, Littérature, Histoire, Esthétiques, Paris 8) et le Columbia Global Center in Paris (MA in HIstory and LIterature).

Comité scientifique : Maria-Benedita Basto, Jaine Chemmachery, Claire Joubert, Stavroula Katsiki, Hélène Quiniou, Lionel Ruffel, Clemens Zobel.

Lieu : Columbia Global Center, Reid Hall, 4 rue de Chevreuse, 75 006 Paris.
http://www.ea-anglais.univ-paris8.fr/spip.php?article1265
contact : claire.joubert@univ-paris8.fr

Research paper thumbnail of Cycle Généalogies du mondial

Research paper thumbnail of Colloque Silvia Baron Supervielle : le pays de l'écriture, 27 juin - 3 juillet 2024, Centre culturel international de Cerisy

Se partageant entre son pays natal, l'Argentine, et Paris où elle réside, Silvia Baron Superviell... more Se partageant entre son pays natal, l'Argentine, et Paris où elle réside, Silvia Baron Supervielle est l'auteure d'ouvrages en français, de traductions (Borges, Cortázar, Yourcenar...) et d'autotraductions. Ces expériences, nourries de lectures de textes et de toiles, la conduisent à interroger l'énigme que constitue le mot "langue". Le colloque invite à découvrir un Pays de l'écriture riche de la culture musicale du Rio de La Plata, à explorer une œuvre dont la générosité et la liberté font poétiquement écho en nous.

Research paper thumbnail of GLAD! Revue sur le langage, le genre, les sexualités - Appel à contributions permanent