Fatiha IDMHAND | Université de Poitiers (original) (raw)
Full Professor at University of Poitiers / Catedrática - Universidad de Poitiers / Professeur des Universités - Poitiers
Currently Professor at University of Poitiers, my career was mostly held in France, in secondary school (college, high school) and University. I also spent years in Spain working in Spanish High School and in the Lycée Français of Madrid.
https://fatihaidmhand.ovh/
My scientific activities mainly concern the study of writers’ manuscripts and archives in "genetic" perspective, creative process studies. I'm also involved in “Digital Humanities”, both working on the creating and developing tools to facilitate the critical, scientific and digital editions but also on data analisis and data's scientific exploration. These activities are developed within national and international scientific networks.
My current research concerns works produced "under constraints", especially during conflicts and conditions of the circulation of ideas: I'm creating a new corpora, of Intellectuals I have called "satellites" (Idmhand, 2015), that is to say: figures who acted in the shadow of the most illustrious "stars" (such as Federico Garcia Lorca for example). Their manuscripts and archives, original and unpublished, make possible to re-read the way in which works and ideas have circulated.
As P.I., I managed various national and international projects as P.I, granted by :
- the Agence Nationale de la Recherche in France (ANR-13-JSH3-0006)
- the French Ministries of Higher Education and Foreign Affairs (ECOS n°U14H02 program between France and Uruguay)
- Research laboratories of SSH (in the "MSH"'s networks), Region, etc.
I am co-responsible of the Consortium CAHIER, the French network of "research projects in Digital Humanities".
Research interests :
Genetic criticism, Manuscripts, Literature
Digital Humanities
Crítica genética, Manuscritos y Archivos, Literatura
More informations :
http://fatihaidmhand.ovh
https://www.facebook.com/ANR.CHispa
http://chispa.hypotheses.org/
http://www.item.ens.fr/index.php?id=577218
Supervisors: ANR Program CHISPA (National Research Agency Grant), ECOS Sud Program CHISPA (International granted program : French and Uruguayan Embassies), and ANR Program CARTAS (National Research Agency Grant)
less
Uploads
Papers by Fatiha IDMHAND
Colloque Humanistica 2021 - 10-12 mai 2021 Rennes (France), May 10, 2021
Los trabajos reunidos en el presente número de la Revista Letral se dedi-can a explorar el caso d... more Los trabajos reunidos en el presente número de la Revista Letral se dedi-can a explorar el caso del escritor español José Mora Guarnido (Alhama de Granada 1894-Montevideo 1968) como arquetipo de lo que proponemos llamar, provisionalmente, "intelectuales satélites" (Idmhand, 2015). Con esta expresión, deseamos indagar un repertorio de escritores e intelectua-les que no ha sido estudiado-o insuficientemente-por la crítica cuando en realidad están relacionados con los más ilustres del siglo XX. Para los casos que nos ocupan en este dossier, se trata de artistas de la talla de Federico García Lorca y Pablo Picasso; proponemos intentar desentrañar el andamio de redes que los rodea y que los interconectó para re-evaluar su rol y reconsiderar ciertos postulados sobre la manera como la crítica pensó-y construyó-el equilibrio entre las figuras "de primer plano" y las de segundo. Hoy, en plena era digital, cuando la intensificación de los pro-yectos de digitalización de lo...
Digital Humanities Conference, 2018
Roberto Ibanez fue profesor de literatura de varias generaciones de uruguayos, Catedratico de Lit... more Roberto Ibanez fue profesor de literatura de varias generaciones de uruguayos, Catedratico de Literatura uruguaya de la Facultad de Humanidades y Ciencias y fundador del Instituto de Investigaciones y archivos literarios; fue quien constituyo y organizo el “Archivo” de la Biblioteca Nacional del Uruguay. El interes y la dedicacion con la que Roberto Ibanez se entrego a la investigacion sobre la obra de Rodo le llevaron a tomar conciencia del valor patrimonial de la literatura del pais y de la necesidad de preservarla y protegerla. A raiz de la donacion del archivo Rodo fundo el primer grupo de investigacion de la Biblioteca nacional (el Instituto Nacional de Investigaciones y Archivos Literarios). Sus reflexiones sobre la nueva manera de organizar los documentos del legado abrieron una nueva perspectiva para el estudio y la conservacion de los patrimonios culturales en America.
Intervention realisee a Lorient, le 22-09-2016, pour le Master mention Metiers du Livre et Humani... more Intervention realisee a Lorient, le 22-09-2016, pour le Master mention Metiers du Livre et Humanites Numeriques
Le contexte exilique espagnol du vingtieme siecle, notamment celui de l'exil intellectuel pen... more Le contexte exilique espagnol du vingtieme siecle, notamment celui de l'exil intellectuel pendant les dictatures primoriveriste, franquiste et surtout durant la guerre civile est un mouvement sans precedents dans l'histoire de ce pays, tant par l'ampleur du phenomene que par la notoriete des generations concernees (la " generacion de plata " et la " generacion de 27 "). Pourtant, si cette considerable diaspora a laisse en Espagne un vide politique et culturel inedit, elle a parallelement contribue, par les deplacements qu'elle a engendree, a diffuser les lettres et les arts de la peninsule a travers le monde et a faire circuler les modeles culturels, ideologiques et politiques de ces generations d'intellectuels tant dans les pays d'Europe que dans les Ameriques. Les lettres echangees par ces exiles, notamment celles qui ont ete conservees par Jose Mora Guarnido (Alhama de Granada, 1894-Montevideo, 1967), si elles permettent de cartographie...
Los trabajos reunidos en el presente numero de la Revista Letral se dedican a explorar el caso de... more Los trabajos reunidos en el presente numero de la Revista Letral se dedican a explorar el caso del escritor espanol Jose Mora Guarnido (Alhama de Granada 1894-Montevideo 1968) como arquetipo de lo que proponemos llamar, provisionalmente, “intelectuales satelites” (Idmhand, 2015). Con esta expresion, deseamos indagar un repertorio de escritores e intelectuales que no ha sido estudiado –o insuficientemente- por la critica cuando en realidad estan relacionados con los mas ilustres del siglo XX. Para los casos que nos ocupan en este dossier, se trata de artistas de la talla de Federico Garcia Lorca y Pablo Picasso; proponemos intentar desentranar el andamio de redes que los rodea y que los interconecto para re-evaluar su rol y reconsiderar ciertos postulados sobre la manera como la critica penso –y construyo- el equilibrio entre las figuras “de primer plano” y las de segundo. Hoy, en plena era digital, cuando la intensificacion de los proyectos de digitalizacion de los archivos y su dif...
Los especialistas que contribuyen en este libro analizan el alcance de las migraciones y la maner... more Los especialistas que contribuyen en este libro analizan el alcance de las migraciones y la manera como se construyen nuevas cartografias en las cuales se dibujan identidades colectivas en devenir. Proponen un nuevo paradigma en el analisis de la circulacion de modelos (artisticos, cientificos, economicos y politicos), cuestionan la mirada unidimensional de las fronteras al atender los borramientos, las porosidades, las superposiciones y la pluralidad de los bordes. La literatura, como lugar imaginario que se situa fuera de los mapas delimitados por fronteras politicas, es transcultural y transnacional por excelencia. Los territorios que recorren las palabras estan en constante devenir: es cierto que se puede leer en torno a uno o varios "precursores" segun el sentido que Borges dio a este termino. La hipotesis que profundizamos en este libro propone coordenadas opuestas que se complementen en la lectura de esos territorios simbolicos: la continuidad de tradiciones por un ...
Jorge Mario Varlotta Levrero (1940-2004) est l'un des ecrivains les plus captivants de notre ... more Jorge Mario Varlotta Levrero (1940-2004) est l'un des ecrivains les plus captivants de notre epoque, tant par l'ambiance toute particuliere de ses fictions que par la facon dont il envoute son lecteur grâce a une exceptionnelle strategie d'ecriture. Cet article propose d'analyser les contours de cette ecriture ludique et la pensee du jeu qui est mise en œuvre dans ses recits.
Diaporama presente lors de la journee « Projets scientifiques avec Omeka. Nouveaux usages d'e... more Diaporama presente lors de la journee « Projets scientifiques avec Omeka. Nouveaux usages d'edition et de valorisation des fonds, archives et corpus scientifiques » Paris, Ecole Normale Superieure, Lundi 13 juin 2016
CHispa : manuscritos hispanicos y herramientas digitales. La edicion digital y genetica de los ma... more CHispa : manuscritos hispanicos y herramientas digitales. La edicion digital y genetica de los manuscritos hispanicos El proyecto “CHispa” tiene como objetivo la difusion de archivos y manuscritos de escritores contemporaneos que han contribuido en la emergencia y la difusion de la cultura entre Europa y las Americas. Se centra particularmente en el caso de intelectuales espanoles que se exiliaron al Uruguay y en el de uruguayos que se exiliaron en Europa o sea, artistas que han creado en contextos de coaccion fuerte. Para editar, difundir estas obras y dar cuenta de los procesos de creacion que han acompanado las genesis de esas obras, creamos una plataforma editorial que llamamos e-Man (edicion de manuscritos y archivos contemporaneos) con el programa Omeka. En esta presentacion explicaremos como personalizamos las opciones de este software con el fin de hacerlas corresponder con los intereses cientificos de nuestro proyecto tales como la edicion de facsimiles con metadatos interc...
Among the written heritage public or private institutions are likely to receive, the archives of ... more Among the written heritage public or private institutions are likely to receive, the archives of contemporary writers are by their original diversity and length, a challenge for those who are willing to receive and keep them to make them available. The archives and manuscripts of the twentieth and twenty-first centuries writers attest of the big technological changes of our times: from the written pages bound by hand to the mass-produced notebooks such as “Moleskin”, from quills to biros, from typewriters to computers. Today, all these pieces of evidence from a pre-digital era keep our institutions and research teams quite busy. They toil to convert them into digital data by means of two main processes: digitalising them on the one hand, and typing and broadcasting their metadata on the other hand. The resulting sizeable data bank of these literary archives forces us –researchers- to question how data must be built, used and how we need to organise our research. Based on our experie...
Diaporama présenté le 4 décembre 2015 au séminaire « Manuscrits de Stendhal », Grenoble.
Humanités numériques, 2020
Colloque Humanistica 2021 - 10-12 mai 2021 Rennes (France), May 10, 2021
Los trabajos reunidos en el presente número de la Revista Letral se dedi-can a explorar el caso d... more Los trabajos reunidos en el presente número de la Revista Letral se dedi-can a explorar el caso del escritor español José Mora Guarnido (Alhama de Granada 1894-Montevideo 1968) como arquetipo de lo que proponemos llamar, provisionalmente, "intelectuales satélites" (Idmhand, 2015). Con esta expresión, deseamos indagar un repertorio de escritores e intelectua-les que no ha sido estudiado-o insuficientemente-por la crítica cuando en realidad están relacionados con los más ilustres del siglo XX. Para los casos que nos ocupan en este dossier, se trata de artistas de la talla de Federico García Lorca y Pablo Picasso; proponemos intentar desentrañar el andamio de redes que los rodea y que los interconectó para re-evaluar su rol y reconsiderar ciertos postulados sobre la manera como la crítica pensó-y construyó-el equilibrio entre las figuras "de primer plano" y las de segundo. Hoy, en plena era digital, cuando la intensificación de los pro-yectos de digitalización de lo...
Digital Humanities Conference, 2018
Roberto Ibanez fue profesor de literatura de varias generaciones de uruguayos, Catedratico de Lit... more Roberto Ibanez fue profesor de literatura de varias generaciones de uruguayos, Catedratico de Literatura uruguaya de la Facultad de Humanidades y Ciencias y fundador del Instituto de Investigaciones y archivos literarios; fue quien constituyo y organizo el “Archivo” de la Biblioteca Nacional del Uruguay. El interes y la dedicacion con la que Roberto Ibanez se entrego a la investigacion sobre la obra de Rodo le llevaron a tomar conciencia del valor patrimonial de la literatura del pais y de la necesidad de preservarla y protegerla. A raiz de la donacion del archivo Rodo fundo el primer grupo de investigacion de la Biblioteca nacional (el Instituto Nacional de Investigaciones y Archivos Literarios). Sus reflexiones sobre la nueva manera de organizar los documentos del legado abrieron una nueva perspectiva para el estudio y la conservacion de los patrimonios culturales en America.
Intervention realisee a Lorient, le 22-09-2016, pour le Master mention Metiers du Livre et Humani... more Intervention realisee a Lorient, le 22-09-2016, pour le Master mention Metiers du Livre et Humanites Numeriques
Le contexte exilique espagnol du vingtieme siecle, notamment celui de l'exil intellectuel pen... more Le contexte exilique espagnol du vingtieme siecle, notamment celui de l'exil intellectuel pendant les dictatures primoriveriste, franquiste et surtout durant la guerre civile est un mouvement sans precedents dans l'histoire de ce pays, tant par l'ampleur du phenomene que par la notoriete des generations concernees (la " generacion de plata " et la " generacion de 27 "). Pourtant, si cette considerable diaspora a laisse en Espagne un vide politique et culturel inedit, elle a parallelement contribue, par les deplacements qu'elle a engendree, a diffuser les lettres et les arts de la peninsule a travers le monde et a faire circuler les modeles culturels, ideologiques et politiques de ces generations d'intellectuels tant dans les pays d'Europe que dans les Ameriques. Les lettres echangees par ces exiles, notamment celles qui ont ete conservees par Jose Mora Guarnido (Alhama de Granada, 1894-Montevideo, 1967), si elles permettent de cartographie...
Los trabajos reunidos en el presente numero de la Revista Letral se dedican a explorar el caso de... more Los trabajos reunidos en el presente numero de la Revista Letral se dedican a explorar el caso del escritor espanol Jose Mora Guarnido (Alhama de Granada 1894-Montevideo 1968) como arquetipo de lo que proponemos llamar, provisionalmente, “intelectuales satelites” (Idmhand, 2015). Con esta expresion, deseamos indagar un repertorio de escritores e intelectuales que no ha sido estudiado –o insuficientemente- por la critica cuando en realidad estan relacionados con los mas ilustres del siglo XX. Para los casos que nos ocupan en este dossier, se trata de artistas de la talla de Federico Garcia Lorca y Pablo Picasso; proponemos intentar desentranar el andamio de redes que los rodea y que los interconecto para re-evaluar su rol y reconsiderar ciertos postulados sobre la manera como la critica penso –y construyo- el equilibrio entre las figuras “de primer plano” y las de segundo. Hoy, en plena era digital, cuando la intensificacion de los proyectos de digitalizacion de los archivos y su dif...
Los especialistas que contribuyen en este libro analizan el alcance de las migraciones y la maner... more Los especialistas que contribuyen en este libro analizan el alcance de las migraciones y la manera como se construyen nuevas cartografias en las cuales se dibujan identidades colectivas en devenir. Proponen un nuevo paradigma en el analisis de la circulacion de modelos (artisticos, cientificos, economicos y politicos), cuestionan la mirada unidimensional de las fronteras al atender los borramientos, las porosidades, las superposiciones y la pluralidad de los bordes. La literatura, como lugar imaginario que se situa fuera de los mapas delimitados por fronteras politicas, es transcultural y transnacional por excelencia. Los territorios que recorren las palabras estan en constante devenir: es cierto que se puede leer en torno a uno o varios "precursores" segun el sentido que Borges dio a este termino. La hipotesis que profundizamos en este libro propone coordenadas opuestas que se complementen en la lectura de esos territorios simbolicos: la continuidad de tradiciones por un ...
Jorge Mario Varlotta Levrero (1940-2004) est l'un des ecrivains les plus captivants de notre ... more Jorge Mario Varlotta Levrero (1940-2004) est l'un des ecrivains les plus captivants de notre epoque, tant par l'ambiance toute particuliere de ses fictions que par la facon dont il envoute son lecteur grâce a une exceptionnelle strategie d'ecriture. Cet article propose d'analyser les contours de cette ecriture ludique et la pensee du jeu qui est mise en œuvre dans ses recits.
Diaporama presente lors de la journee « Projets scientifiques avec Omeka. Nouveaux usages d'e... more Diaporama presente lors de la journee « Projets scientifiques avec Omeka. Nouveaux usages d'edition et de valorisation des fonds, archives et corpus scientifiques » Paris, Ecole Normale Superieure, Lundi 13 juin 2016
CHispa : manuscritos hispanicos y herramientas digitales. La edicion digital y genetica de los ma... more CHispa : manuscritos hispanicos y herramientas digitales. La edicion digital y genetica de los manuscritos hispanicos El proyecto “CHispa” tiene como objetivo la difusion de archivos y manuscritos de escritores contemporaneos que han contribuido en la emergencia y la difusion de la cultura entre Europa y las Americas. Se centra particularmente en el caso de intelectuales espanoles que se exiliaron al Uruguay y en el de uruguayos que se exiliaron en Europa o sea, artistas que han creado en contextos de coaccion fuerte. Para editar, difundir estas obras y dar cuenta de los procesos de creacion que han acompanado las genesis de esas obras, creamos una plataforma editorial que llamamos e-Man (edicion de manuscritos y archivos contemporaneos) con el programa Omeka. En esta presentacion explicaremos como personalizamos las opciones de este software con el fin de hacerlas corresponder con los intereses cientificos de nuestro proyecto tales como la edicion de facsimiles con metadatos interc...
Among the written heritage public or private institutions are likely to receive, the archives of ... more Among the written heritage public or private institutions are likely to receive, the archives of contemporary writers are by their original diversity and length, a challenge for those who are willing to receive and keep them to make them available. The archives and manuscripts of the twentieth and twenty-first centuries writers attest of the big technological changes of our times: from the written pages bound by hand to the mass-produced notebooks such as “Moleskin”, from quills to biros, from typewriters to computers. Today, all these pieces of evidence from a pre-digital era keep our institutions and research teams quite busy. They toil to convert them into digital data by means of two main processes: digitalising them on the one hand, and typing and broadcasting their metadata on the other hand. The resulting sizeable data bank of these literary archives forces us –researchers- to question how data must be built, used and how we need to organise our research. Based on our experie...
Diaporama présenté le 4 décembre 2015 au séminaire « Manuscrits de Stendhal », Grenoble.
Humanités numériques, 2020
El escritor y el …, Jan 1, 2010
Localización: El escritor y el intelectual entre dos mundos: lugares y figuras del desplazamiento... more Localización: El escritor y el intelectual entre dos mundos: lugares y figuras del desplazamiento/coord. por Cécile Chantraine-Braillon, Norah Giraldi Dei-Cas, Fatiha Idmhand, 2010, ISBN 978-84-8489-520-6, págs. 17-22
![Research paper thumbnail of Guide pour la FAIRisation des données des corpus d'auteurs _ Guide préparé par Fatiha Idmhand et Ioana Galleron [Groupe de travail Data_Cahier]](https://attachments.academia-assets.com/63831313/thumbnails/1.jpg)
](Guide pour la FAIRisation des données des corpus d'auteurs, 2020
Les principes FAIR (Findability, Accessibility, Interoperability and Reusability) définissent un ... more Les principes FAIR (Findability, Accessibility, Interoperability and Reusability) définissent un ensemble minimal de principes qui permettent aux machines et aux humains de trouver, d'accéder, d'interopérer et de réutiliser les données et métadonnées de recherche. Les principes FAIR doivent être considérés comme des bonnes pratiques destinées à faciliter la réutilisation des données et des résultats de la recherche. Le consortium CAHIER, et ses membres, recommandent et mettent en oeuvre ces bonnes pratiques. Dans le cycle de vie d'un projet, le dépôt des données (4) en vue de leur archivage arrive généralement en fin de chaîne, après la collecte (1), le traitement (2) et l'analyse (3). Le dépôt contribue à rendre pérennes et à mettre en valeur les résultats. Pour chaque phase du cycle de vie d'un projet, l'infrastructure Huma-Num propose différents outils : Le consortium CAHIER utilise Nakala pour stocker ses données afin qu'elles soient trouvables, accessibles, interopérables et réutilisables. Ce petit guide décrit le processus à mettre en oeuvre pour rendre les données du Consortium CAHIER « FAIR ». Celui-ci est organisé en quatre étapes : 1° Évaluer le degré d'ouverture de ses projets 2° Confronter ses métadonnées aux attentes du consortium 3° Compléter et corriger les métadonnées si nécessaire 4° Déposer sur Nakala, obtenir un identifiant pérenne et l'associer aux documents publiés sur son propre site web (ou sur un site web institutionnel).
DIGITAL PUBLICATIONS OF AUTHORS' CORPORA - Guide, grid and recommendations, 2018
Nous posons comme principe le fait que les humanités numériques concordent avec les principes et ... more Nous posons comme principe le fait que les humanités numériques concordent avec les principes et idéaux de l’open science qui appelle les chercheurs à mettre en commun leurs données scientifiques à des fins de vérification des résultats, de confrontation, de nouvelles analyses, etc. L’édition électronique devrait donc d’abord être mesurée en fonction de son degré d’ouverture et de la prise en compte, dans sa réalisation, non seulement des objectifs de recherche de ceux qui l’ont conçue, mais également des travaux susceptibles d’être réalisés a posteriori, par des collègues d’autres disciplines, avec d’autres approches.
L’enjeu de ce guide est d'aider l'éditeur à trouver le point d’équilibre entre ce qui est désirable et ce qui est faisable, entre ce qui intéresse le concepteur du projet et ce qui peut servir à d’autres chercheurs.
CHisPACK est ….. LA boîte à outils destinée à VOUS accompagner dans VOS projets de recherches sc... more CHisPACK est ….. LA boîte à outils destinée à VOUS accompagner dans VOS projets de recherches scientifiques. Que le point de départ de votre programme soit l’édition numérique (de manuscrits, archives, sources, ou textes) ou la collecte de données, nous proposons une suite de solutions permettant à chacun de construire son propre protocole d’études grâce à des données de qualité.
https://chispa.hypotheses.org/chispack
Diaporama de la présentation réalisée à Caen le 08-07-2016 Par Ioana Galleron, Fatiha Idmhand et ... more Diaporama de la présentation réalisée à Caen le 08-07-2016 Par Ioana Galleron, Fatiha Idmhand et Cécile Meynard.
Conference presentation -
Diaporama présenté lors du colloque "[dhnord2015]_Humanités Numériques : recherches & pratiques" ... more Diaporama présenté lors du colloque "[dhnord2015]_Humanités Numériques : recherches & pratiques"
MESHS, Vendredi 16 octobre 2015
Parmi les patrimoines écrits que les institutions publiques ou privées sont susceptibles de recev... more Parmi les patrimoines écrits que les institutions publiques ou privées sont susceptibles de recevoir, les archives des écrivains contemporains représentent, par leur originalité, leur diversité et leur amplitude, un défi pour celles qui acceptent d’assumer leur conservation, leur préservation et de faciliter leur consultation. Du point de vue de la recherche, au sein des humanités numériques en particulier, ces archives constituent une importante réserve de données à condition, bien sûr, que celles-ci soient exploitables. Cet article propose d’expliquer comment, depuis 2003, nous nous sommes engagés dans la
constitution d'une telle réserve de données à travers le projet de recherches et de valorisation du fonds « Alcides Giraldi ». Ce fonds, actuellement hébergé à Lille, comporte de nombreux inédits susceptibles de documenter la recherche internationale sur la circulation des idées entre l’Europe et les Amériques durant les principaux conflits du XXème siècle.
(NB : depuis la publication de cet article, j'ai abandonné Notix pour utiliser Omeka. Je publierai prochainement un artcile pour expliquer ce choix technologique)
El archivo del escritor contemporáneo es un desafío para el investigador que desea enfrentarse co... more El archivo del escritor contemporáneo es un desafío para el investigador que desea enfrentarse con él y para la institución, pública o privada que lo recibe.
(Nota bene : desde la publicación de este trabajo, la metodología no cambió pero sí la herramienta : abandoné Notix para Omeka y para otra estrategia en la estructuración de los metadatos)
About José Mora Guarnido's archives.
Présentation colloque de clôture du projet ANR-CHispa_ANR-13-JSH3-0006
Poster presented at "Colloque international -Les écritures des archives I - Littérature, discipli... more Poster presented at "Colloque international -Les écritures des archives I - Littérature, discipline littéraire et archives" organized by Annick Louis (Reims/CRAL) and Clara Zgola (CRAL/Université de Varsovie) on January, 13th-14th, 2017 at Paris CRAL (EHESS-CNRS)
Intervention réalisée à Lorient, le 22-09-2016 pour le Master mention Métiers du Livre et Humanit... more Intervention réalisée à Lorient, le 22-09-2016 pour le Master mention Métiers du Livre et Humanités Numériques
Among the written heritage public or private institutions are likely to receive, the archives of... more Among the written heritage public or private institutions are likely to receive, the archives of contemporary writers are by their original diversity and length, a challenge for those who are willing to receive and keep them to make them available. The archives and manuscripts of the twentieth and twenty-first centuries writers attest of the big technological changes of our times: from the written pages bound by hand to the mass-produced notebooks such as “Moleskin”, from quills to biros, from typewriters to computers. Today, all these pieces of evidence from a pre-digital era keep our institutions and research teams quite busy. They toil to convert them into digital data by means of two main processes: digitalising them on the one hand, and typing and broadcasting their metadata on the other hand. The resulting sizeable data bank of these literary archives forces us –researchers- to question how data must be built, used and how we need to organise our research.
Based on our experience on some archives –mainly archives of Hispanic intellectuals- and on early results among other research programs.
Dans le cadre d’une réflexion métacritique sur les pratiques des études littéraires à l’ère digi... more Dans le cadre d’une réflexion métacritique sur les pratiques des études littéraires à l’ère digitale et sur la façon dont elles sont influencées par (et influencent) les techniques et les nouvelles technologies, nous proposons d’introduire ici quelques idées pour une telle étude en examinant l’édition numérique que nous avons réalisée dans le cadre du projet CHispa et dont Omeka constitue l’une des pierres angulaires.
Diaporama présenté le 4 décembre 2015 au séminaire « Manuscrits de Stendhal », Grenoble.
Ana Gallego Cuiñas, Christian Estrade y Fátima Idmhand (eds). Diarios latinoamericanos del siglo XX. Berna: Peter Lang, 2016