Agustina Ledesma | Universidad Nacional de La Plata (original) (raw)

Agustina Ledesma

Address: La Plata, Buenos Aires, Argentina

less

Related Authors

Cselik Ágnes

Gabriel  Rovira

Luis Menacho

Livia Grotto

Andrea Torres Perdigón

Idelber Avelar

Cesare Gaffurri

Mona Tabri

Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educacion

Julieta Sanchez

Uploads

Papers by Agustina Ledesma

Research paper thumbnail of Una máquina contra el olvido: apuntes sobre la intertextualidad en dos versiones de La ciudad ausente

La obra de Piglia se constituye alrededor de dos figuras literarias que lo insertan directamente ... more La obra de Piglia se constituye alrededor de dos figuras literarias que lo insertan directamente en lo que llamamos posmodernidad : la intertextualidad y la metaficción. Esto se puede ver claramente en la segunda novela del autor, La ciudad ausente, publicada en 1992 y en la adaptación que llevan a cabo Piglia y Gerardo Gandini de la misma, estrenada tres años más tarde en el Teatro Colón de Buenos Aires. En estre trabajo se analizan las correspondencias que ambos autores encuentran en sus modos de componer, a partir de este texto en particular, y cómo música y literatura se cruzan en un ángulo novedoso y poco explorado.

Research paper thumbnail of El mundo económico de Pride and Prejudice de Jane Austen: un análisis comparativo de tres traducciones al español

En este trabajo hemos realizado un análisis de cierto vocabulario que utiliza Austen en su novela... more En este trabajo hemos realizado un análisis de cierto vocabulario que utiliza Austen en su novela Pride and Prejudice que está ligado al mundo económico y laboral. El fin es ver cómo estas palabras han sdo traducidas al español por diversos traductores con el fin de visibilizar el pasaje de una lengua a otra.

Research paper thumbnail of Heracles y las vestiduras: ascenso y decadencia del héroe

Cuenta el mito que Heracles fue obligado por su primo Euristeo a realizar doce trabajos, en los q... more Cuenta el mito que Heracles fue obligado por su primo Euristeo a realizar doce trabajos, en los que debía acometer las hazañas más difíciles, incluso para un hijo de Zeus.

Research paper thumbnail of La otra orilla de lo fantástico en Julio Cortázar

Este trabajo se propone indagar los cuentos de Julio Cortázar pertenecientes al volumen La otra o... more Este trabajo se propone indagar los cuentos de Julio Cortázar pertenecientes al volumen La otra orilla, escrito entre 1937 y 1945, pero publicado recién en 1995. Un libro inicial en la producción de Cortázar, permite analizar algunos de los rasgos de su obra, anteriores a Bestiario. A este respecto, si los años cuarenta son años donde se delimitan diferentes formas de lo fantástico en la literatura argentina y en la literatura rioplatense, interesa considerar el modo en que el escritor define estos aspectos de su narrativa en La otra orilla. Los cuentos del volumen presentan, en este sentido, a un Cortázar que si bien ya plantea lo fantástico en los intersticios de la realidad, también incorpora, de una manera poco equiparable a lo que sucede en sus ficciones posteriores, elementos sobrenaturales (manos que crecen, vampiros y dobles), acercándose así al “modo fantástico” de escritores previos, entre los que podemos nombrar a Horacio Quiroga o Leopoldo Lugones. De este modo, la ponencia reflexiona sobre las formas en que puede leerse la obra inicial de Cortázar en el contexto de las definiciones de lo fantástico en la época.

Research paper thumbnail of Una máquina contra el olvido: apuntes sobre la intertextualidad en dos versiones de La ciudad ausente

La obra de Piglia se constituye alrededor de dos figuras literarias que lo insertan directamente ... more La obra de Piglia se constituye alrededor de dos figuras literarias que lo insertan directamente en lo que llamamos posmodernidad : la intertextualidad y la metaficción. Esto se puede ver claramente en la segunda novela del autor, La ciudad ausente, publicada en 1992 y en la adaptación que llevan a cabo Piglia y Gerardo Gandini de la misma, estrenada tres años más tarde en el Teatro Colón de Buenos Aires. En estre trabajo se analizan las correspondencias que ambos autores encuentran en sus modos de componer, a partir de este texto en particular, y cómo música y literatura se cruzan en un ángulo novedoso y poco explorado.

Research paper thumbnail of El mundo económico de Pride and Prejudice de Jane Austen: un análisis comparativo de tres traducciones al español

En este trabajo hemos realizado un análisis de cierto vocabulario que utiliza Austen en su novela... more En este trabajo hemos realizado un análisis de cierto vocabulario que utiliza Austen en su novela Pride and Prejudice que está ligado al mundo económico y laboral. El fin es ver cómo estas palabras han sdo traducidas al español por diversos traductores con el fin de visibilizar el pasaje de una lengua a otra.

Research paper thumbnail of Heracles y las vestiduras: ascenso y decadencia del héroe

Cuenta el mito que Heracles fue obligado por su primo Euristeo a realizar doce trabajos, en los q... more Cuenta el mito que Heracles fue obligado por su primo Euristeo a realizar doce trabajos, en los que debía acometer las hazañas más difíciles, incluso para un hijo de Zeus.

Research paper thumbnail of La otra orilla de lo fantástico en Julio Cortázar

Este trabajo se propone indagar los cuentos de Julio Cortázar pertenecientes al volumen La otra o... more Este trabajo se propone indagar los cuentos de Julio Cortázar pertenecientes al volumen La otra orilla, escrito entre 1937 y 1945, pero publicado recién en 1995. Un libro inicial en la producción de Cortázar, permite analizar algunos de los rasgos de su obra, anteriores a Bestiario. A este respecto, si los años cuarenta son años donde se delimitan diferentes formas de lo fantástico en la literatura argentina y en la literatura rioplatense, interesa considerar el modo en que el escritor define estos aspectos de su narrativa en La otra orilla. Los cuentos del volumen presentan, en este sentido, a un Cortázar que si bien ya plantea lo fantástico en los intersticios de la realidad, también incorpora, de una manera poco equiparable a lo que sucede en sus ficciones posteriores, elementos sobrenaturales (manos que crecen, vampiros y dobles), acercándose así al “modo fantástico” de escritores previos, entre los que podemos nombrar a Horacio Quiroga o Leopoldo Lugones. De este modo, la ponencia reflexiona sobre las formas en que puede leerse la obra inicial de Cortázar en el contexto de las definiciones de lo fantástico en la época.

Log In