Melisa Pesoa | Universitat Politecnica de Catalunya (original) (raw)
Papers by Melisa Pesoa
V Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Buenos Aires, junio 2013
Tras la Independencia de Argentina, tiene lugar la ocupación del interior de la provincia de Buen... more Tras la Independencia de Argentina, tiene lugar la ocupación del interior de la provincia de Buenos Aires mediante la fundación sistemática de poblaciones. Estas poblaciones tienen un elemento fundamental, la plaza central, que con una importante influencia de la tradición colonial, es sin embargo un claro exponente de la modernización urbana que se está llevando a cabo en el siglo XIX en el país. Este artículo pretende analizar la distribución, forma y estructura de estas plazas, sobre la base del análisis de casos, que permitirán observar el significado singular de este espacio, no sólo por su ubicación central en el trazado y su composición, sino fundamentalmente porque representan el proceso de modernización de una sociedad dirigido por el estado, frente al mundo colonial. Esto se manifiesta en la concentración de nuevas funciones alrededor de dicha plaza. After de Argentine Independence, the occupation of the Buenos Aires Province took place, with a strong strategy of settling ...
QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme
Desde mediados del siglo XX se han incrementado notablemente los estudios sobre la ciudad informa... more Desde mediados del siglo XX se han incrementado notablemente los estudios sobre la ciudad informal, abarcando cada vez más casos y más aspectos de la informalidad. En este número de QRU presentamos contribuciones que ex- ploran diferentes costados de la informalidad en América Latina y que versan sobre tres grandes dimensiones: morfología, actores y estrategias. Por esta razón, hemos agrupado las contribuciones en tres partes: las que tienen que ver con cuestiones morfológicas, las que hacen más hincapié en los actores y algunas reflexiones sobre actuaciones en barrios informales.
EGA Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica
En el siglo XIX la fundación de nuevas poblaciones vuelve a plantearse como la respuesta al probl... more En el siglo XIX la fundación de nuevas poblaciones vuelve a plantearse como la respuesta al problema de la colonización. En la pampa argentina, se fundan más de un centenar de poblaciones en menos de cien años. Estas poblaciones fueron trazadas en su mayoría por agrimensores siguiendo las prescripciones del Departamento Topográfico de Buenos Aires. La cartografía elaborada por los agrimensores tiene la función de dividir la tierra para adjudicar a los futuros pobladores. No obstante, estos mapas se presentan también como la herramienta (casi siempre la única) de “diseño” y construcción de la ciudad. En el presente artículo, se pretende poner en valor las estrategias operativas que permitieron la producción de estas cartografías urbanas, sobre la base del análisis de más de 200 planos de poblaciones.
Geograficando
Este artículo busca poner en valor la actividad del Departamento Topográfico como productor y rec... more Este artículo busca poner en valor la actividad del Departamento Topográfico como productor y recopilador del saber territorial durante el siglo XIX en la provincia de Buenos Aires. Buscamos demostrar que, desde su establecimiento en 1824 y con diferentes nombres, el Departamento pasa de ser una institución central para la conformación del Estado, concentrando múltiples funciones, a ser una sección técnica dentro una estructura más amplia como fue el Ministerio de Obras Públicas de la Provincia de Buenos Aires. Mediante el análisis de esta repartición, buscamos demostrar la íntima relación que existía entre la producción de mapas topográficos y catastro durante el siglo XIX, cuando los medios y las técnicas disponibles obligaron a la unión de esfuerzos. Ello fue posible gracias a la estandarización de los trabajos, a la redacción de instrucciones, en suma, a una normalización de las prácticas que tiene su origen en el estado rivadaviano y se prolonga durante todo el siglo.
Este artículo analiza la publicidad que, entre 1920 y 1950, se elaboraba para vender los loteos d... more Este artículo analiza la publicidad que, entre 1920 y 1950, se elaboraba para vender los loteos del Gran Buenos Aires. Las imágenes que mostraban la localización de los emprendimientos, en los soportes de folletos y mapas, fueron un instrumento clave para la venta de tierras y dan cuenta de varias cuestiones. Por un lado, revelan el rol que tuvieron las estrategias de los agentes inmobiliarios a cargo de la tarea y, más ampliamente, remiten a los consensos entre quienes comercializaban y los muy diversos sectores que seleccionaban localizaciones y sitios para vivir, que en conjunto iban construyendo la expansión metropolitana.This article analyzes the advertisements produced between 1920 and 1950 in order to sell the plots in Greater Buenos Aires. The images that showed the location of the projects in the leaflets and maps were a key instrument for the sale of land and reflect several issues. On the one hand, they show the role played by real estate agents in charge of the task; bu...
Entre 1870 y 1930, se construyen en Catalunya algunas representaciones del territorio rural con i... more Entre 1870 y 1930, se construyen en Catalunya algunas representaciones del territorio rural con influencias sobre el planeamiento urbanístico contemporáneo. Este artículo propone estudiar las miradas sobre el territorio y el paisaje y relacionarlas con los instrumentos y propuestas urbanísticas que se formulan contemporáneamente en el caso de Barcelona, poniendo el foco en el suelo no urbano. En base a la revisión de estudios, planes y proyectos, distinguimos tres etapas. La primera, entre 1874 y 1900, resulta de expediciones de montaña, cuando se busca construir un vínculo con el territorio, en conexión con la historia y las ciencias naturales. Durante la primera década del siglo XX, se plantean las bases de la organización territorial y se busca asimilar la cultura urbanística catalana al contexto europeo. En la década de 1930, finalmente, se realizan estudios atentos al conjunto de características del territorio, proponiendo una cierta zonificación, pero evitando la idea de jerar...
Proyecto financiador: “Evaluación de las tramas urbanas residenciales en la trasnformación recie... more Proyecto financiador: “Evaluación de las tramas urbanas residenciales en la trasnformación reciente de las ciudades españolas. La eficiencia enrgética como criterio de medida" (BIA2012-33699), financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España, 2012. Grupo de Investigación en Urbanismo, Departamento de Urbanismo y Ordenación del Territorio, UPCEntre 1980 y 2010 se han producido numerosos crecimientos residenciales en ciudades interme- dias españolas. El presente artículo sintetiza un análisis de algunos parámetros fundamentales de los mismos, al objeto de valorar si determinadas medidas de estos proyectos permiten asegurar una ciudad con mejores atributos de e ciencia, funcionalidad, urbanidad, si contribuyen en de nitiva a construir una mejor ciudad. Replantea, para estos nuevos “ensanches residenciales”, un estudio sobre un centenar de ensanches decimonónicos y anteriores proyectos de mallas or- togonales y la posible existencia de unas dete...
Segon premiAward-winningPostprint (published version
Biblio 3W: Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, Mar 1, 2018
Cuadernos Geográficos, 2018
In Barcelona, the connection between the city and its natural environment is very clear in multip... more In Barcelona, the connection between the city and its natural environment is very clear in multiple images linking the mountains to the sea. However, what is much less perceived, is the presence, and importance, of the two major rivers entrapping the city on either side. The Besos and Llobregat rivers have long played a crucial role in the development of the city, not only for their historic importance during the industrialization period, but also for their presence as green axis, much needed for citizens, as well as for urban renewal. Today both rivers contribute to generate vast green spaces at metropolitan level. Throughout this article, we will focus on the transformation of these two rivers over the last thirty years and will examine their situation before human intervention, projects and implementations took place. Undoubtedly, the renovation of these spaces into a green belt for the metropolitan area of Barcelona have strengthened the relationship between natural spaces and u...
espanolLa presente contribucion tiene por objeto reflexionar sobre la relacion entre las herramie... more espanolLa presente contribucion tiene por objeto reflexionar sobre la relacion entre las herramientas y estrategias de planificacion urbana y el desarrollo e impacto del turismo urbano en la ciudad de Barcelona, enfocandonos en la relacion entre comercios y flujos turisticos. A partir de la presentacion de los instrumentos de planificacion urbana adoptados en el caso de estudio del Raval, se ha prestado especial atencion a estrategias de las ultimas decadas: Cluster Cultural, Plan Central del Raval y una serie de intervenciones de ‘acupuntura’. Finalmente, sus efectos se han puesto en relacion con los cambios acaecidos en el sector de los servicios, analizando los alojamientos, los bares y restaurantes, y los comercios. Los resultados demuestran una necesidad urgente de abordar el fenomeno turistico desde otro punto de vista, considerandolo como parte integral del metabolismo de la ciudad. Este cambio obliga a reflexionar sobre la responsabilidad de la planificacion urbana en el des...
Aunque tradicionalmente se ha visto al mapa como una representación de la realidad, la relación e... more Aunque tradicionalmente se ha visto al mapa como una representación de la realidad, la relación entre éste y el objeto que representa plantea un problema básico, dado que la cartografía no es una imagen neutra o aséptica. Por un lado, todo mapa se produce en un determinado contexto cultural, por ciertos personajes, con técnicas y objetivos específicos. Por otro lado, la relación entre el objeto representado y la representación misma no garantiza nunca una mímesis: es imposible representar la realidad tal cual la vemos, simplemente porque cada sujeto la ve de una manera diferente y también porque representar no es efectuar una copia literal, ya lo dice Borges al referirse al mapa del imperio que coincidía puntualmente con el imperio.Fil: Pesoa, Melisa. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Instituto de Investigaciones en Historia, Teoría y Praxis de la Arquitectura y la Ciudad; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin
One of the most significant episodes in Argentinian urbanization was the establishment of more th... more One of the most significant episodes in Argentinian urbanization was the establishment of more than one hundred cities and towns in the Province of Buenos Aires during the 19th century. These cities were built following an urban model which combined the Spanish colonial tradition and new republican ideas. In this model, the central square was the main civic center and represented spatially the quest for modernization of the new nation state in newly populated territories. This article analyses the location, design, cultural and social functions of these squares by studying the original plans of the cities and the urban evolution. These places had a singular meaning for the city and its citizens not only due to their central location and composition, but mainly because the buildings located around them: they held the new activities related to the “civilizatory process” of this territory. The republican plazas reflect spatially the attempt of the state to modernize a rural society by ...
Este articulo presenta una reflexion sobre la aproximacion teorica y metodologica que supone cons... more Este articulo presenta una reflexion sobre la aproximacion teorica y metodologica que supone construir una historia del territorio desde la mirada espacial, un aporte desde la disciplina de la arquitectura y el urbanismo. Asi, el territorio es defi nido como un objeto cultural, pero tambien como una forma de aproximarse a la historia que va mas alla de las clasicas miradas a los entornos urbanos o rurales por separado. Como ejemplo de esta mirada, se muestran algunos abordajes para la construccion de un relato grafico del territorio tomando como caso un sector de la provincia de Buenos Aires y su conformacion a lo largo del siglo XIX. Estas aproximaciones relacionan tres variables fundamentales: soporte fisico, asentamientos y redes de comunicacion en algunas lecturas interpretativas que permiten observar el desarrollo de algunos fenomenos historicos en el espacio.
La ciudad de La Plata, fundada en 1882 como capital de la Provincia de Buenos Aires, aparece trad... more La ciudad de La Plata, fundada en 1882 como capital de la Provincia de Buenos Aires, aparece tradicionalmente como una utopia construida dentro de las realizaciones urbanas a nivel nacional e internacional, debido a sus rasgos urbanos singulares. Nuestro objetivo es mostrarla en un contexto mas amplio, como uno de los ultimos episodios de una verdadera epopeya, desarrollada durante casi un siglo, que es la fundacion de mas de un centenar de pueblos y ciudades en un territorio inmenso y poco explorado, con el objetivo de ordenarlo y hacerlo productivo, para construir un pais moderno que aspira a posicionarse en el mercado mundial. La Plata deja de ser asi (solo) un caso singular, para entenderse como un eslabon emblematico de la ocupacion sistematica del territorio y de una forma de entender el progreso en un pais nuevo.
Las intervenciones territoriales, en general, y en paisajes culturales, en particular, nos reclam... more Las intervenciones territoriales, en general, y en paisajes culturales, en particular, nos reclaman un esfuerzo de renovacion disciplinar. Y esto implica una creativa labor de representacion. En muchas ocasiones el ambito de proyecto es muy extenso, los vestigios que queremos reconocer sobre el terreno sumamente debiles y dispersos, o los territorios estan alejados del universo habitualmente cartografiado. Frente a estas dificultades, estudios, tesis y proyectos, despliegan precision y creatividad en la construccion de relevamientos territoriales que se presentan como una suerte de epopeyas tecnicas, cuyos alcances nos interesa revisar en este texto.
Utilizamos la palabra “territorio” –y no “suelo”, o “paisaje”–, para dejar claro que nuestra inte... more Utilizamos la palabra “territorio” –y no “suelo”, o “paisaje”–, para dejar claro que nuestra interpretación del mismo no es la del mero soporte. Defendemos el concepto de territorio como estructura (conjunto de partes relacionadas entre sí) y resultado de acciones de una cultura. En esta interacción entre una determinada sociedad y el medio que ésta habita, las relaciones se producen de forma vertical –es decir entre la sociedad y su medio– y en horizontal –entre los diferentes elementos que componen la sociedad–. Nos interesan ambas relaciones, porque nos muestran la dimensión espacial de los fenómenos económicos, sociales y políticos.
El objetivo de esta compilacion es comprobar si las estrategias y el funcionamiento de las estruc... more El objetivo de esta compilacion es comprobar si las estrategias y el funcionamiento de las estructuras estudiadas desde lo micro y local de cada contribucion tienen las mismas caracteristicas y aplicacion en el continente americano. Asimismo, analizar las relaciones entre las formaciones de redes economicas y redes politicas nos permitira ver los vinculos que se establecieron en la conformacion de los nuevos Estados o en la consolidacion de los nuevos sistemas que durante todo el siglo XIX se suceden en tierr.as americanas y continuan durante el XX.
This article analyzes the advertisements produced between 1920 and 1950 in order to sell the plot... more This article analyzes the advertisements produced between 1920 and 1950 in order to sell the plots in Greater Buenos Aires. The images that showed the location of the projects in the leaflets and maps were a key instrument for the sale of land and reflect several issues. On the one hand, they show the role played by real estate agents in charge of the task; but in a wider aspect, they refer to the consensuses between those who sold the land and the very diverse sectors that selected a place to live, which together built the metropolitan expansion.
V Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Buenos Aires, junio 2013
Tras la Independencia de Argentina, tiene lugar la ocupación del interior de la provincia de Buen... more Tras la Independencia de Argentina, tiene lugar la ocupación del interior de la provincia de Buenos Aires mediante la fundación sistemática de poblaciones. Estas poblaciones tienen un elemento fundamental, la plaza central, que con una importante influencia de la tradición colonial, es sin embargo un claro exponente de la modernización urbana que se está llevando a cabo en el siglo XIX en el país. Este artículo pretende analizar la distribución, forma y estructura de estas plazas, sobre la base del análisis de casos, que permitirán observar el significado singular de este espacio, no sólo por su ubicación central en el trazado y su composición, sino fundamentalmente porque representan el proceso de modernización de una sociedad dirigido por el estado, frente al mundo colonial. Esto se manifiesta en la concentración de nuevas funciones alrededor de dicha plaza. After de Argentine Independence, the occupation of the Buenos Aires Province took place, with a strong strategy of settling ...
QRU: Quaderns de Recerca en Urbanisme
Desde mediados del siglo XX se han incrementado notablemente los estudios sobre la ciudad informa... more Desde mediados del siglo XX se han incrementado notablemente los estudios sobre la ciudad informal, abarcando cada vez más casos y más aspectos de la informalidad. En este número de QRU presentamos contribuciones que ex- ploran diferentes costados de la informalidad en América Latina y que versan sobre tres grandes dimensiones: morfología, actores y estrategias. Por esta razón, hemos agrupado las contribuciones en tres partes: las que tienen que ver con cuestiones morfológicas, las que hacen más hincapié en los actores y algunas reflexiones sobre actuaciones en barrios informales.
EGA Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica
En el siglo XIX la fundación de nuevas poblaciones vuelve a plantearse como la respuesta al probl... more En el siglo XIX la fundación de nuevas poblaciones vuelve a plantearse como la respuesta al problema de la colonización. En la pampa argentina, se fundan más de un centenar de poblaciones en menos de cien años. Estas poblaciones fueron trazadas en su mayoría por agrimensores siguiendo las prescripciones del Departamento Topográfico de Buenos Aires. La cartografía elaborada por los agrimensores tiene la función de dividir la tierra para adjudicar a los futuros pobladores. No obstante, estos mapas se presentan también como la herramienta (casi siempre la única) de “diseño” y construcción de la ciudad. En el presente artículo, se pretende poner en valor las estrategias operativas que permitieron la producción de estas cartografías urbanas, sobre la base del análisis de más de 200 planos de poblaciones.
Geograficando
Este artículo busca poner en valor la actividad del Departamento Topográfico como productor y rec... more Este artículo busca poner en valor la actividad del Departamento Topográfico como productor y recopilador del saber territorial durante el siglo XIX en la provincia de Buenos Aires. Buscamos demostrar que, desde su establecimiento en 1824 y con diferentes nombres, el Departamento pasa de ser una institución central para la conformación del Estado, concentrando múltiples funciones, a ser una sección técnica dentro una estructura más amplia como fue el Ministerio de Obras Públicas de la Provincia de Buenos Aires. Mediante el análisis de esta repartición, buscamos demostrar la íntima relación que existía entre la producción de mapas topográficos y catastro durante el siglo XIX, cuando los medios y las técnicas disponibles obligaron a la unión de esfuerzos. Ello fue posible gracias a la estandarización de los trabajos, a la redacción de instrucciones, en suma, a una normalización de las prácticas que tiene su origen en el estado rivadaviano y se prolonga durante todo el siglo.
Este artículo analiza la publicidad que, entre 1920 y 1950, se elaboraba para vender los loteos d... more Este artículo analiza la publicidad que, entre 1920 y 1950, se elaboraba para vender los loteos del Gran Buenos Aires. Las imágenes que mostraban la localización de los emprendimientos, en los soportes de folletos y mapas, fueron un instrumento clave para la venta de tierras y dan cuenta de varias cuestiones. Por un lado, revelan el rol que tuvieron las estrategias de los agentes inmobiliarios a cargo de la tarea y, más ampliamente, remiten a los consensos entre quienes comercializaban y los muy diversos sectores que seleccionaban localizaciones y sitios para vivir, que en conjunto iban construyendo la expansión metropolitana.This article analyzes the advertisements produced between 1920 and 1950 in order to sell the plots in Greater Buenos Aires. The images that showed the location of the projects in the leaflets and maps were a key instrument for the sale of land and reflect several issues. On the one hand, they show the role played by real estate agents in charge of the task; bu...
Entre 1870 y 1930, se construyen en Catalunya algunas representaciones del territorio rural con i... more Entre 1870 y 1930, se construyen en Catalunya algunas representaciones del territorio rural con influencias sobre el planeamiento urbanístico contemporáneo. Este artículo propone estudiar las miradas sobre el territorio y el paisaje y relacionarlas con los instrumentos y propuestas urbanísticas que se formulan contemporáneamente en el caso de Barcelona, poniendo el foco en el suelo no urbano. En base a la revisión de estudios, planes y proyectos, distinguimos tres etapas. La primera, entre 1874 y 1900, resulta de expediciones de montaña, cuando se busca construir un vínculo con el territorio, en conexión con la historia y las ciencias naturales. Durante la primera década del siglo XX, se plantean las bases de la organización territorial y se busca asimilar la cultura urbanística catalana al contexto europeo. En la década de 1930, finalmente, se realizan estudios atentos al conjunto de características del territorio, proponiendo una cierta zonificación, pero evitando la idea de jerar...
Proyecto financiador: “Evaluación de las tramas urbanas residenciales en la trasnformación recie... more Proyecto financiador: “Evaluación de las tramas urbanas residenciales en la trasnformación reciente de las ciudades españolas. La eficiencia enrgética como criterio de medida" (BIA2012-33699), financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España, 2012. Grupo de Investigación en Urbanismo, Departamento de Urbanismo y Ordenación del Territorio, UPCEntre 1980 y 2010 se han producido numerosos crecimientos residenciales en ciudades interme- dias españolas. El presente artículo sintetiza un análisis de algunos parámetros fundamentales de los mismos, al objeto de valorar si determinadas medidas de estos proyectos permiten asegurar una ciudad con mejores atributos de e ciencia, funcionalidad, urbanidad, si contribuyen en de nitiva a construir una mejor ciudad. Replantea, para estos nuevos “ensanches residenciales”, un estudio sobre un centenar de ensanches decimonónicos y anteriores proyectos de mallas or- togonales y la posible existencia de unas dete...
Segon premiAward-winningPostprint (published version
Biblio 3W: Revista Bibliográfica de Geografía y Ciencias Sociales, Mar 1, 2018
Cuadernos Geográficos, 2018
In Barcelona, the connection between the city and its natural environment is very clear in multip... more In Barcelona, the connection between the city and its natural environment is very clear in multiple images linking the mountains to the sea. However, what is much less perceived, is the presence, and importance, of the two major rivers entrapping the city on either side. The Besos and Llobregat rivers have long played a crucial role in the development of the city, not only for their historic importance during the industrialization period, but also for their presence as green axis, much needed for citizens, as well as for urban renewal. Today both rivers contribute to generate vast green spaces at metropolitan level. Throughout this article, we will focus on the transformation of these two rivers over the last thirty years and will examine their situation before human intervention, projects and implementations took place. Undoubtedly, the renovation of these spaces into a green belt for the metropolitan area of Barcelona have strengthened the relationship between natural spaces and u...
espanolLa presente contribucion tiene por objeto reflexionar sobre la relacion entre las herramie... more espanolLa presente contribucion tiene por objeto reflexionar sobre la relacion entre las herramientas y estrategias de planificacion urbana y el desarrollo e impacto del turismo urbano en la ciudad de Barcelona, enfocandonos en la relacion entre comercios y flujos turisticos. A partir de la presentacion de los instrumentos de planificacion urbana adoptados en el caso de estudio del Raval, se ha prestado especial atencion a estrategias de las ultimas decadas: Cluster Cultural, Plan Central del Raval y una serie de intervenciones de ‘acupuntura’. Finalmente, sus efectos se han puesto en relacion con los cambios acaecidos en el sector de los servicios, analizando los alojamientos, los bares y restaurantes, y los comercios. Los resultados demuestran una necesidad urgente de abordar el fenomeno turistico desde otro punto de vista, considerandolo como parte integral del metabolismo de la ciudad. Este cambio obliga a reflexionar sobre la responsabilidad de la planificacion urbana en el des...
Aunque tradicionalmente se ha visto al mapa como una representación de la realidad, la relación e... more Aunque tradicionalmente se ha visto al mapa como una representación de la realidad, la relación entre éste y el objeto que representa plantea un problema básico, dado que la cartografía no es una imagen neutra o aséptica. Por un lado, todo mapa se produce en un determinado contexto cultural, por ciertos personajes, con técnicas y objetivos específicos. Por otro lado, la relación entre el objeto representado y la representación misma no garantiza nunca una mímesis: es imposible representar la realidad tal cual la vemos, simplemente porque cada sujeto la ve de una manera diferente y también porque representar no es efectuar una copia literal, ya lo dice Borges al referirse al mapa del imperio que coincidía puntualmente con el imperio.Fil: Pesoa, Melisa. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Instituto de Investigaciones en Historia, Teoría y Praxis de la Arquitectura y la Ciudad; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin
One of the most significant episodes in Argentinian urbanization was the establishment of more th... more One of the most significant episodes in Argentinian urbanization was the establishment of more than one hundred cities and towns in the Province of Buenos Aires during the 19th century. These cities were built following an urban model which combined the Spanish colonial tradition and new republican ideas. In this model, the central square was the main civic center and represented spatially the quest for modernization of the new nation state in newly populated territories. This article analyses the location, design, cultural and social functions of these squares by studying the original plans of the cities and the urban evolution. These places had a singular meaning for the city and its citizens not only due to their central location and composition, but mainly because the buildings located around them: they held the new activities related to the “civilizatory process” of this territory. The republican plazas reflect spatially the attempt of the state to modernize a rural society by ...
Este articulo presenta una reflexion sobre la aproximacion teorica y metodologica que supone cons... more Este articulo presenta una reflexion sobre la aproximacion teorica y metodologica que supone construir una historia del territorio desde la mirada espacial, un aporte desde la disciplina de la arquitectura y el urbanismo. Asi, el territorio es defi nido como un objeto cultural, pero tambien como una forma de aproximarse a la historia que va mas alla de las clasicas miradas a los entornos urbanos o rurales por separado. Como ejemplo de esta mirada, se muestran algunos abordajes para la construccion de un relato grafico del territorio tomando como caso un sector de la provincia de Buenos Aires y su conformacion a lo largo del siglo XIX. Estas aproximaciones relacionan tres variables fundamentales: soporte fisico, asentamientos y redes de comunicacion en algunas lecturas interpretativas que permiten observar el desarrollo de algunos fenomenos historicos en el espacio.
La ciudad de La Plata, fundada en 1882 como capital de la Provincia de Buenos Aires, aparece trad... more La ciudad de La Plata, fundada en 1882 como capital de la Provincia de Buenos Aires, aparece tradicionalmente como una utopia construida dentro de las realizaciones urbanas a nivel nacional e internacional, debido a sus rasgos urbanos singulares. Nuestro objetivo es mostrarla en un contexto mas amplio, como uno de los ultimos episodios de una verdadera epopeya, desarrollada durante casi un siglo, que es la fundacion de mas de un centenar de pueblos y ciudades en un territorio inmenso y poco explorado, con el objetivo de ordenarlo y hacerlo productivo, para construir un pais moderno que aspira a posicionarse en el mercado mundial. La Plata deja de ser asi (solo) un caso singular, para entenderse como un eslabon emblematico de la ocupacion sistematica del territorio y de una forma de entender el progreso en un pais nuevo.
Las intervenciones territoriales, en general, y en paisajes culturales, en particular, nos reclam... more Las intervenciones territoriales, en general, y en paisajes culturales, en particular, nos reclaman un esfuerzo de renovacion disciplinar. Y esto implica una creativa labor de representacion. En muchas ocasiones el ambito de proyecto es muy extenso, los vestigios que queremos reconocer sobre el terreno sumamente debiles y dispersos, o los territorios estan alejados del universo habitualmente cartografiado. Frente a estas dificultades, estudios, tesis y proyectos, despliegan precision y creatividad en la construccion de relevamientos territoriales que se presentan como una suerte de epopeyas tecnicas, cuyos alcances nos interesa revisar en este texto.
Utilizamos la palabra “territorio” –y no “suelo”, o “paisaje”–, para dejar claro que nuestra inte... more Utilizamos la palabra “territorio” –y no “suelo”, o “paisaje”–, para dejar claro que nuestra interpretación del mismo no es la del mero soporte. Defendemos el concepto de territorio como estructura (conjunto de partes relacionadas entre sí) y resultado de acciones de una cultura. En esta interacción entre una determinada sociedad y el medio que ésta habita, las relaciones se producen de forma vertical –es decir entre la sociedad y su medio– y en horizontal –entre los diferentes elementos que componen la sociedad–. Nos interesan ambas relaciones, porque nos muestran la dimensión espacial de los fenómenos económicos, sociales y políticos.
El objetivo de esta compilacion es comprobar si las estrategias y el funcionamiento de las estruc... more El objetivo de esta compilacion es comprobar si las estrategias y el funcionamiento de las estructuras estudiadas desde lo micro y local de cada contribucion tienen las mismas caracteristicas y aplicacion en el continente americano. Asimismo, analizar las relaciones entre las formaciones de redes economicas y redes politicas nos permitira ver los vinculos que se establecieron en la conformacion de los nuevos Estados o en la consolidacion de los nuevos sistemas que durante todo el siglo XIX se suceden en tierr.as americanas y continuan durante el XX.
This article analyzes the advertisements produced between 1920 and 1950 in order to sell the plot... more This article analyzes the advertisements produced between 1920 and 1950 in order to sell the plots in Greater Buenos Aires. The images that showed the location of the projects in the leaflets and maps were a key instrument for the sale of land and reflect several issues. On the one hand, they show the role played by real estate agents in charge of the task; but in a wider aspect, they refer to the consensuses between those who sold the land and the very diverse sectors that selected a place to live, which together built the metropolitan expansion.
El concepte de la simetria, que evoca l’ordre i la bellesa, aplicat a una ciutat com Barcelona, o... more El concepte de la simetria, que evoca l’ordre i la bellesa, aplicat a una ciutat com Barcelona, ofereix uns resultats tan sorprenents com els que es presenten en aquesta obra, que, concebuda per un cristal·lògraf i dos arquitectes, desenvolupa aspectes essencials. De fet, la simetria i la geometria euclidiana sovint han estat determinants en l’urbanisme i l’arquitectura de les ciutats i, per bé que no podem dir que Barcelona és una ciutat simètrica, sí que té molts espais on la simetria es pot considerar que forma part de la seva composició: des de les illes de l’Eixample fins a edificis i elements a totes les escales urbanes. Aquesta innovadora mirada a la ciutat i els seus elements ens permetrà d’identificar-hi racons i detalls que ens poden passar desapercebuts.
Artículos de David Tella; Humberto Andrés Álvarez Sepúlveda; Zhang Yi; Mariela Fargas; Cielo Zaid... more Artículos de David Tella; Humberto Andrés Álvarez Sepúlveda; Zhang Yi; Mariela Fargas; Cielo Zaidenerg, Marcela Lucci; Eva Morales Raya; Iñaki Marques Rodríguez; David Martínez; Melisa Pesoa; dolores.perez@uca.es