Flora Vezzá | Universidade de São Paulo (original) (raw)
Papers by Flora Vezzá
Revista Brasileira de Saúde Ocupacional, Jun 1, 2010
Esta pesquisa averiguou a ocorrência de queixas dolorosas musculoesqueléticas relacionadas à prát... more Esta pesquisa averiguou a ocorrência de queixas dolorosas musculoesqueléticas relacionadas à prática de instrumento musical entre músicos de orquestras da região do ABCD paulista em 2008. Sessenta e nove músicos responderam ao Questionário Nórdico de Sintomas Osteomusculares (QNSO), complementado por um levantamento sociodemográfico. Foram levantadas as queixas nos últimos doze meses e nos últimos sete dias e os afastamentos das atividades habituais provocados por dor. Os dados foram tratados estatisticamente para uma descrição da amostra e análise da severidade dos casos. Os músicos pesquisados, 55 homens e 14 mulheres, constituíram um grupo jovem-77% abaixo de 35 anos-com um predomínio de instrumentistas de cordas, dos quais a maioria (72%) tem dois ou mais vínculos de emprego. As queixas dolorosas atingem 65 dos 69 participantes, acometendo com maior severidade o tronco (regiões lombar e dorsal) e o punho: estas regiões, seguidas pelo pescoço, provocaram o maior número de afastamentos das atividades normais. Os resultados indicam que a dor "faz parte do negócio" entre os músicos. A dor dos músicos, como de outros trabalhadores, coloca na pauta a reflexão sobre como prevenir queixas dolorosas na perspectiva de uma atuação primária de promoção de saúde. Com relação à prevenção secundária, esta deveria ser feita em serviços de saúde preparados para lidar com as peculiaridades do trabalho do músico. Palavras-chave: músicos; dor musculoesquelética; distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho.
Vezzá, FMG. Afinar o movimento-educação do corpo no ensino de instrumentos musicais./ Tuning the ... more Vezzá, FMG. Afinar o movimento-educação do corpo no ensino de instrumentos musicais./ Tuning the movements-body education in the teahing of musical instruments [PhD thesis]. São Paulo (BR):
In recent years, there have been 12 fatal work accidents at a metropolitan passenger railway comp... more In recent years, there have been 12 fatal work accidents at a metropolitan passenger railway company. The Labor Prosecution Office contacted the School of Public Health to carry out a research making a deep analysis to understand the accidents and implementation of changes in this company to prevent accidents. Considering the presence of a civil accident inquiry and that the demand did not come from the company, the negotiation process for implementing the research was delayed and resulted in difficulties during the ethnographic phase. The research is still under progress. This chapter presents partial results of the application of the methodology, highlighting difficulties and strategies adopted by researchers in order to overcome difficulties. One of the strategies was the realization of workshops at the end of the ethnographic phase, aiming at presenting Cultural-Historical Activity Theory (CHAT) concepts and consolidating cooperation between researchers and participants, a crucial point for the activity development.
Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting, 2000
This paper presents and discusses the experience of Ergonomic Work Analysis with the participatio... more This paper presents and discusses the experience of Ergonomic Work Analysis with the participation of groups of operators together with ergonomists in telephone answering jobs at Call Centers. It describes objectives and methodology and discusses the results of this field intervention for diagnosing work problems related to the occurrence of MSD.
A aquisição do movimento durante o aprendizado de um instrumento musical é fruto da plasticidade ... more A aquisição do movimento durante o aprendizado de um instrumento musical é fruto da plasticidade do sistema nervoso, que conduz à automatização de padrões motores. A tensão excessiva está relacionada a problemas de sonoridade e de saúde. Tornar-se músico muitas vezes significa tornar-se professor de instrumento, ofício que se aprende na prática e que esconde dificuldades como a de falar sobre o movimento e a música. O objetivo foi conhecer a formação de instrumentistas de cordas orquestrais para identificar temas e momentos que podem ser desenvolvidos para promover a saúde e prevenir distúrbios dolorosos do sistema musculoesquelético. Trata-se de pesquisa qualitativa, de caráter exploratório, com orientação analítico-descritiva, mediante observações de aulas de instrumentos e entrevistas semiestruturadas com questões em aberto, iniciada após prévia aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa e consentimento esclarecido dos entrevistados. As observações foram feitas na Escola de Música ...
Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, 2004
Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé 6-2 | 2004 Formation, ergonomie et tr... more Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé 6-2 | 2004 Formation, ergonomie et transformation des situations de travail : trajectoires croisées
Saúde e Sociedade, 2013
Michel Llory, engineer specialized in industrial safety and accidents, conceded an interview to R... more Michel Llory, engineer specialized in industrial safety and accidents, conceded an interview to Revista Saúde e Sociedade where he shares aspects of his personal and professional trajectory and discusses what paths should be taken by those who want to analyze and prevent industrial and occupational accidents. Michel Llory created the Risk Analysis Department at Electricité de France, enterprise responsible for the generation of electric energy in that country. This service was responsible for the applied researchs related to safety of French nuclear plants. Michel Llory wrote a large number of works about accident analysis, his passion, and some romances too. In this interview, he points out some questions about the investigation methodologies and the relationship between the enterprises' management and the risk of accidents and incidents; he also highlights the importance of a descriptive approach, of a personal, engaged narrative that retrieves the historical evolution of the enterprises' conditions and their context.
Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, 2004
The learning of ergonomics requires a new viewpoint: the context of a specialization program in B... more The learning of ergonomics requires a new viewpoint: the context of a specialization program in Brazil Una nueva mirada del aprendizaje de la ergonomía : el caso de un programa de especialización en el Brasil
Saúde e Sociedade, 2013
Michel Llory, engineer specialized in industrial safety and accidents, conceded an interview to R... more Michel Llory, engineer specialized in industrial safety and accidents, conceded an interview to Revista Saúde e Sociedade where he shares aspects of his personal and professional trajectory and discusses what paths should be taken by those who want to analyze and prevent industrial and occupational accidents. Michel Llory created the Risk Analysis Department at Electricité de France, enterprise responsible for the generation of electric energy in that country. This service was responsible for the applied researchs related to safety of French nuclear plants. Michel Llory wrote a large number of works about accident analysis, his passion, and some romances too. In this interview, he points out some questions about the investigation methodologies and the relationship between the enterprises' management and the risk of accidents and incidents; he also highlights the importance of a descriptive approach, of a personal, engaged narrative that retrieves the historical evolution of the enterprises' conditions and their context.
Collaborative Development for the Prevention of Occupational Accidents and Diseases
Vezzá, FMG. Afinar o movimento-educação do corpo no ensino de instrumentos musicais./ Tuning the ... more Vezzá, FMG. Afinar o movimento-educação do corpo no ensino de instrumentos musicais./ Tuning the movements-body education in the teahing of musical instruments [PhD thesis]. São Paulo (BR):
Revista Brasileira de Saúde Ocupacional, 2010
Esta pesquisa averiguou a ocorrência de queixas dolorosas musculoesqueléticas relacionadas à prát... more Esta pesquisa averiguou a ocorrência de queixas dolorosas musculoesqueléticas relacionadas à prática de instrumento musical entre músicos de orquestras da região do ABCD paulista em 2008. Sessenta e nove músicos responderam ao Questionário Nórdico de Sintomas Osteomusculares (QNSO), complementado por um levantamento sociodemográfico. Foram levantadas as queixas nos últimos doze meses e nos últimos sete dias e os afastamentos das atividades habituais provocados por dor. Os dados foram tratados estatisticamente para uma descrição da amostra e análise da severidade dos casos. Os músicos pesquisados, 55 homens e 14 mulheres, constituíram um grupo jovem - 77% abaixo de 35 anos - com um predomínio de instrumentistas de cordas, dos quais a maioria (72%) tem dois ou mais vínculos de emprego. As queixas dolorosas atingem 65 dos 69 participantes, acometendo com maior severidade o tronco (regiões lombar e dorsal) e o punho: estas regiões, seguidas pelo pescoço, provocaram o maior número de afa...
Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, 2004
Formation, ergonomie et transformation des situations de travail : trajectoires croisées L'appren... more Formation, ergonomie et transformation des situations de travail : trajectoires croisées L'apprentissage de l'ergonomie demande un nouveau regard : le cas d'un programme de spécialisation au Brésil The learning of ergonomics requires a new viewpoint: the context of a specialization program in Brazil Una nueva mirada del aprendizaje de la ergonomía : el caso de un programa de especialización en el Brasil Laerte Sznelwar, Fausto Mascia, Leila Zidan et Flora Vezzá Édition électronique
Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, 2004
ABSTRACT This paper describes reflection on the learning process of adults who are studying in an... more ABSTRACT This paper describes reflection on the learning process of adults who are studying in an ergonomics specialization program. The main questions raised here relate to the difficulties these students face in their theoretical and practical learning of Ergonomic Work Analysis, as well as ergonomic concepts. Some of the points discussed are the students’ initial training, the social relationships established during their practical work, and the relationship to uncertainty, an important characteristic linked to the complexity of this approach.
Revista Brasileira de Saúde Ocupacional, Jun 1, 2010
Esta pesquisa averiguou a ocorrência de queixas dolorosas musculoesqueléticas relacionadas à prát... more Esta pesquisa averiguou a ocorrência de queixas dolorosas musculoesqueléticas relacionadas à prática de instrumento musical entre músicos de orquestras da região do ABCD paulista em 2008. Sessenta e nove músicos responderam ao Questionário Nórdico de Sintomas Osteomusculares (QNSO), complementado por um levantamento sociodemográfico. Foram levantadas as queixas nos últimos doze meses e nos últimos sete dias e os afastamentos das atividades habituais provocados por dor. Os dados foram tratados estatisticamente para uma descrição da amostra e análise da severidade dos casos. Os músicos pesquisados, 55 homens e 14 mulheres, constituíram um grupo jovem-77% abaixo de 35 anos-com um predomínio de instrumentistas de cordas, dos quais a maioria (72%) tem dois ou mais vínculos de emprego. As queixas dolorosas atingem 65 dos 69 participantes, acometendo com maior severidade o tronco (regiões lombar e dorsal) e o punho: estas regiões, seguidas pelo pescoço, provocaram o maior número de afastamentos das atividades normais. Os resultados indicam que a dor "faz parte do negócio" entre os músicos. A dor dos músicos, como de outros trabalhadores, coloca na pauta a reflexão sobre como prevenir queixas dolorosas na perspectiva de uma atuação primária de promoção de saúde. Com relação à prevenção secundária, esta deveria ser feita em serviços de saúde preparados para lidar com as peculiaridades do trabalho do músico. Palavras-chave: músicos; dor musculoesquelética; distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho.
Vezzá, FMG. Afinar o movimento-educação do corpo no ensino de instrumentos musicais./ Tuning the ... more Vezzá, FMG. Afinar o movimento-educação do corpo no ensino de instrumentos musicais./ Tuning the movements-body education in the teahing of musical instruments [PhD thesis]. São Paulo (BR):
In recent years, there have been 12 fatal work accidents at a metropolitan passenger railway comp... more In recent years, there have been 12 fatal work accidents at a metropolitan passenger railway company. The Labor Prosecution Office contacted the School of Public Health to carry out a research making a deep analysis to understand the accidents and implementation of changes in this company to prevent accidents. Considering the presence of a civil accident inquiry and that the demand did not come from the company, the negotiation process for implementing the research was delayed and resulted in difficulties during the ethnographic phase. The research is still under progress. This chapter presents partial results of the application of the methodology, highlighting difficulties and strategies adopted by researchers in order to overcome difficulties. One of the strategies was the realization of workshops at the end of the ethnographic phase, aiming at presenting Cultural-Historical Activity Theory (CHAT) concepts and consolidating cooperation between researchers and participants, a crucial point for the activity development.
Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting, 2000
This paper presents and discusses the experience of Ergonomic Work Analysis with the participatio... more This paper presents and discusses the experience of Ergonomic Work Analysis with the participation of groups of operators together with ergonomists in telephone answering jobs at Call Centers. It describes objectives and methodology and discusses the results of this field intervention for diagnosing work problems related to the occurrence of MSD.
A aquisição do movimento durante o aprendizado de um instrumento musical é fruto da plasticidade ... more A aquisição do movimento durante o aprendizado de um instrumento musical é fruto da plasticidade do sistema nervoso, que conduz à automatização de padrões motores. A tensão excessiva está relacionada a problemas de sonoridade e de saúde. Tornar-se músico muitas vezes significa tornar-se professor de instrumento, ofício que se aprende na prática e que esconde dificuldades como a de falar sobre o movimento e a música. O objetivo foi conhecer a formação de instrumentistas de cordas orquestrais para identificar temas e momentos que podem ser desenvolvidos para promover a saúde e prevenir distúrbios dolorosos do sistema musculoesquelético. Trata-se de pesquisa qualitativa, de caráter exploratório, com orientação analítico-descritiva, mediante observações de aulas de instrumentos e entrevistas semiestruturadas com questões em aberto, iniciada após prévia aprovação do Comitê de Ética em Pesquisa e consentimento esclarecido dos entrevistados. As observações foram feitas na Escola de Música ...
Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, 2004
Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé 6-2 | 2004 Formation, ergonomie et tr... more Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé 6-2 | 2004 Formation, ergonomie et transformation des situations de travail : trajectoires croisées
Saúde e Sociedade, 2013
Michel Llory, engineer specialized in industrial safety and accidents, conceded an interview to R... more Michel Llory, engineer specialized in industrial safety and accidents, conceded an interview to Revista Saúde e Sociedade where he shares aspects of his personal and professional trajectory and discusses what paths should be taken by those who want to analyze and prevent industrial and occupational accidents. Michel Llory created the Risk Analysis Department at Electricité de France, enterprise responsible for the generation of electric energy in that country. This service was responsible for the applied researchs related to safety of French nuclear plants. Michel Llory wrote a large number of works about accident analysis, his passion, and some romances too. In this interview, he points out some questions about the investigation methodologies and the relationship between the enterprises' management and the risk of accidents and incidents; he also highlights the importance of a descriptive approach, of a personal, engaged narrative that retrieves the historical evolution of the enterprises' conditions and their context.
Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, 2004
The learning of ergonomics requires a new viewpoint: the context of a specialization program in B... more The learning of ergonomics requires a new viewpoint: the context of a specialization program in Brazil Una nueva mirada del aprendizaje de la ergonomía : el caso de un programa de especialización en el Brasil
Saúde e Sociedade, 2013
Michel Llory, engineer specialized in industrial safety and accidents, conceded an interview to R... more Michel Llory, engineer specialized in industrial safety and accidents, conceded an interview to Revista Saúde e Sociedade where he shares aspects of his personal and professional trajectory and discusses what paths should be taken by those who want to analyze and prevent industrial and occupational accidents. Michel Llory created the Risk Analysis Department at Electricité de France, enterprise responsible for the generation of electric energy in that country. This service was responsible for the applied researchs related to safety of French nuclear plants. Michel Llory wrote a large number of works about accident analysis, his passion, and some romances too. In this interview, he points out some questions about the investigation methodologies and the relationship between the enterprises' management and the risk of accidents and incidents; he also highlights the importance of a descriptive approach, of a personal, engaged narrative that retrieves the historical evolution of the enterprises' conditions and their context.
Collaborative Development for the Prevention of Occupational Accidents and Diseases
Vezzá, FMG. Afinar o movimento-educação do corpo no ensino de instrumentos musicais./ Tuning the ... more Vezzá, FMG. Afinar o movimento-educação do corpo no ensino de instrumentos musicais./ Tuning the movements-body education in the teahing of musical instruments [PhD thesis]. São Paulo (BR):
Revista Brasileira de Saúde Ocupacional, 2010
Esta pesquisa averiguou a ocorrência de queixas dolorosas musculoesqueléticas relacionadas à prát... more Esta pesquisa averiguou a ocorrência de queixas dolorosas musculoesqueléticas relacionadas à prática de instrumento musical entre músicos de orquestras da região do ABCD paulista em 2008. Sessenta e nove músicos responderam ao Questionário Nórdico de Sintomas Osteomusculares (QNSO), complementado por um levantamento sociodemográfico. Foram levantadas as queixas nos últimos doze meses e nos últimos sete dias e os afastamentos das atividades habituais provocados por dor. Os dados foram tratados estatisticamente para uma descrição da amostra e análise da severidade dos casos. Os músicos pesquisados, 55 homens e 14 mulheres, constituíram um grupo jovem - 77% abaixo de 35 anos - com um predomínio de instrumentistas de cordas, dos quais a maioria (72%) tem dois ou mais vínculos de emprego. As queixas dolorosas atingem 65 dos 69 participantes, acometendo com maior severidade o tronco (regiões lombar e dorsal) e o punho: estas regiões, seguidas pelo pescoço, provocaram o maior número de afa...
Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, 2004
Formation, ergonomie et transformation des situations de travail : trajectoires croisées L'appren... more Formation, ergonomie et transformation des situations de travail : trajectoires croisées L'apprentissage de l'ergonomie demande un nouveau regard : le cas d'un programme de spécialisation au Brésil The learning of ergonomics requires a new viewpoint: the context of a specialization program in Brazil Una nueva mirada del aprendizaje de la ergonomía : el caso de un programa de especialización en el Brasil Laerte Sznelwar, Fausto Mascia, Leila Zidan et Flora Vezzá Édition électronique
Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé, 2004
ABSTRACT This paper describes reflection on the learning process of adults who are studying in an... more ABSTRACT This paper describes reflection on the learning process of adults who are studying in an ergonomics specialization program. The main questions raised here relate to the difficulties these students face in their theoretical and practical learning of Ergonomic Work Analysis, as well as ergonomic concepts. Some of the points discussed are the students’ initial training, the social relationships established during their practical work, and the relationship to uncertainty, an important characteristic linked to the complexity of this approach.