Frederico Camargo | Universidade de São Paulo (original) (raw)
Uploads
Papers by Frederico Camargo
Substância", De Guimarães Rosa, e "Cena De Amor", De Valdomiro Silveira: Semelhanças e Contigências De Duas "Histórias De Amor
Depois de um breve mapeamento de como a critica literaria ja associou os nomes de Guimaraes Rosa ... more Depois de um breve mapeamento de como a critica literaria ja associou os nomes de Guimaraes Rosa e Valdomiro Silveira, passamos a analise comparativa de "Substância" e "Cena de amor", verificando nao propriamente uma relacao intertextual entre esses contos, mas uma serie de expressivas semelhancas estruturais e tematicas que os aproxima. Como resultado, propomos a validade de se recuperar e valorizar um texto escrito por um escritor "menor", por meio de seu dialogo e contraste com uma criacao de um autor consagrado e a constatacao de seu papel especifico de veiculacao de diferentes sentidos e visoes de mundo.
Uma reescrita pela metade
Enfatizando a circunstância de que "Bicho mau", conto de Guimaraes Rosa publicado postu... more Enfatizando a circunstância de que "Bicho mau", conto de Guimaraes Rosa publicado postumamente em Estas estorias, e, na verdade, uma narrativa inacabada, este artigo, tendo como ponto de fuga a segunda parte da trama previamente escrita pelo autor, em 1937, e nunca efetivamente dada a publico, pretende sugerir reavaliacoes da historia por meio da analise de seus principais motivos e da verificacao de algumas modificacoes empreendidas nesse texto primeiro quando do seu preparo para o livro de 1969: a alteracao de tonalidade (do ludico para o grave), o zelo em tornar personagens mais complexos e a representacao mais saliente de certos problemas humanos fundamentais, como a concorrencia da casualidade e da causalidade para a conformacao dos acontecimentos e do destino, e as agruras que cercam e determinam as tomadas de decisao. Com isso, desejamos ampliar a percepcao critica do conto para alem da visao mais discutida de que ele propoe basicamente um conflito entre ciencia e s...
Guimarães Rosa e o II Prêmio Walmap
Este trabalho pretende apresentar a participacao do escritor Joao Guimaraes Rosa como jurado do P... more Este trabalho pretende apresentar a participacao do escritor Joao Guimaraes Rosa como jurado do Premio Walmap, de 1967. Em especial, concentraremos nossa analise em dois cadernos de notas onde o autor de Grande sertao: veredas registrou opinioes sobre os romances inscritos. Mostraremos que o esforco avaliativo de Guimaraes Rosa, testemunhado nos cadernos, coloca em evidencia um conjunto de criterios e estrategias de valoracao literaria que fazem refletir, como num espelho, a propria poetica do escritor-julgador. This study intends to describe Guimaraes Rosa’s involvement as member of the jury of 1967 Walmap Literary Award, especially by the analysis of two notebooks used by the author of Grande sertao: veredas to register his opinions regarding the candidate novels. We intend to show that Guimaraes Rosa’s evaluative work testified by his notebooks reveals a set of criteria and strategies for literary appraisal that reversely reflects Rosa’s own poetics.
Signótica
Este artigo tem o objetivo de promover uma análise crítica introdutória de “Reboldra”, de Guimarã... more Este artigo tem o objetivo de promover uma análise crítica introdutória de “Reboldra”, de Guimarães Rosa, um conto de Ave, palavra quase inteiramente esquecido por leitores e estudiosos do escritor mineiro. “Reboldra” apresenta uma complexa superposição de linhas narrativas explícitas ou apenas sugeridas, além de efeitos de sentido múltiplos que vão sendo plasmados ao longo do entrecho. A discussão dos textos menos valorizados de Guimarães Rosa faculta descortinar certos traços encontráveis com menos frequência em sua obra “canônica”, como o final “infeliz” de “Reboldra”, o que pode contribuir para o refinamento da fisionomia literária do criador de Sagarana.
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, Sep 1, 2012
Adotando os seguintes pontos de partida: (i) o parecer analítico de que a literatura canônica de ... more Adotando os seguintes pontos de partida: (i) o parecer analítico de que a literatura canônica de João Guimarães Rosa, constituída pelos livros por ele publicados em vida (Sagarana, Corpo de baile, Grande sertão: veredas, Primeiras estórias e Tutameia), entre 1946 e 1967, assenta-se, de modo preponderante, sobre algumas coordenadas recorrentes como a narrativa de ficção, o espaço rural sertanejo e o aproveitamento da dicção oral; (ii) a percepção tradicional de que Guimarães Rosa eximiu-se de usar explicitamente a sua literatura como instrumento de intervenção nos debates públicos de seu tempo; (iii) a constatação da existência de numerosos escritos do autor, compostos ao longo de toda a sua carreira literária e somente reunidos em edições póstumas, os quais, até os dias de hoje, na sua maioria, receberam discreta atenção crítico-acadêmica; (iv) a verificação da presença, no arquivo-espólio do escritor mineiro no IEB-USP, de uma quantidade não irrelevante de manuscritos de narrativas inacabadas em diversos graus de desenvolvimento; assumidos esses pontos de partida, esta tese tem por objetivo demonstrar como, em produções rosianas menos lidas e examinadas criticamente, assim como em algumas daquelas nunca dadas a público em decorrência de seu estado de incompletude, são observáveis rupturas e abandonos das coordenadas fundamentais acima referidas, havendo maior exploração de gêneros discursivos alheios à narrativa de ficção, o aparecimento mais prevalente do espaço citadino, o favorecimento do registro urbano culto em detrimento da elocução oral (além de outras modalizações e oscilações tonais e formais que diferenciam esses textos da literatura rosiana mais tradicional) e, por último, um posicionamento ativo do autor com respeito a algumas questões em pauta à época. Ao mesmo tempo, pretendemos reconectar esses textos "marginais" e inacabados com o todo da obra do autor, e flagar, na trajetória literária de Guimarães Rosa, uma espécie de dialética entre o mesmo e o outro, entre a repetição de fórmulas consagradas e a experimentação de variadas soluções expressionais e de veiculação de sentido, alternância que permite dar corpo a uma visão mais plural e alargada do escritor que foi Guimarães Rosa.
This work aims to describe and analyze documents that are part of João Guimarães Rosa's literary ... more This work aims to describe and analyze documents that are part of João Guimarães Rosa's literary archive kept by the Institute of Brazilian Studies of University of São Paulo and are grouped under the classification of Estudos para Obra. These documents, composed or collected by the author of Grande sertão: veredas, assumes the form a voluminous and varied material that supported his literary creation, having at least three primary functions: the recording of everyday events in diaries or sparse notes; the preservation of reading notes, researches and linguistic studies; literary experimentation achieved by the composition of lists of textual fragments and plans for poems, narratives and essays. Dialoguing with Genetic Criticism, Intertextuality and studies on literary archives, we intend to show Guimarães Rosa's practice of using multiple resources for writing his texts, and present different aspects that are involved in his literary creation.
A literatura urbana de Guimarães Rosa
O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira
Resumo: Este artigo tem por objetivo examinar algumas características presentes em escritos de am... more Resumo: Este artigo tem por objetivo examinar algumas características presentes em escritos de ambiência urbana de João Guimarães Rosa publicados em seus livros póstumos – Estas estórias e Ave, palavra –, agrupando-os segundo certas afinidades formais ou temáticas: o estilo fragmentado e a atitude ambivalente com relação à cidade; à representação dos males do regime nazista; e à figuração de sujeitos opressos pelo sistema de sociabilidades que a urbe impõe. Num segundo momento, os textos urbanos são contrapostos à literatura sertaneja de Guimarães Rosa e distinguidos, especialmente, pelo enfraquecimento do modo ficcional promovido pelo recurso amplo à voz autobiográfica e pelo emprego de um discurso mais reflexivo ou sentencioso.Palavras-chave: Guimarães Rosa; cidade; discurso autobiográfico; literatura sapiencial.: This paper aims to examine some traits found in João Guimarães Rosa’s urban writings published in his posthumous works – Estas estórias e Ave, palavra –, by grouping the...
A literatura urbana de Guimarães Rosa
O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira
Resumo: Este artigo tem por objetivo examinar algumas características presentes em escritos de am... more Resumo: Este artigo tem por objetivo examinar algumas características presentes em escritos de ambiência urbana de João Guimarães Rosa publicados em seus livros póstumos – Estas estórias e Ave, palavra –, agrupando-os segundo certas afinidades formais ou temáticas: o estilo fragmentado e a atitude ambivalente com relação à cidade; à representação dos males do regime nazista; e à figuração de sujeitos opressos pelo sistema de sociabilidades que a urbe impõe. Num segundo momento, os textos urbanos são contrapostos à literatura sertaneja de Guimarães Rosa e distinguidos, especialmente, pelo enfraquecimento do modo ficcional promovido pelo recurso amplo à voz autobiográfica e pelo emprego de um discurso mais reflexivo ou sentencioso.Palavras-chave: Guimarães Rosa; cidade; discurso autobiográfico; literatura sapiencial.: This paper aims to examine some traits found in João Guimarães Rosa’s urban writings published in his posthumous works – Estas estórias e Ave, palavra –, by grouping the...
Substância", De Guimarães Rosa, e "Cena De Amor", De Valdomiro Silveira: Semelhanças e Contigências De Duas "Histórias De Amor
Depois de um breve mapeamento de como a critica literaria ja associou os nomes de Guimaraes Rosa ... more Depois de um breve mapeamento de como a critica literaria ja associou os nomes de Guimaraes Rosa e Valdomiro Silveira, passamos a analise comparativa de "Substância" e "Cena de amor", verificando nao propriamente uma relacao intertextual entre esses contos, mas uma serie de expressivas semelhancas estruturais e tematicas que os aproxima. Como resultado, propomos a validade de se recuperar e valorizar um texto escrito por um escritor "menor", por meio de seu dialogo e contraste com uma criacao de um autor consagrado e a constatacao de seu papel especifico de veiculacao de diferentes sentidos e visoes de mundo.
Uma reescrita pela metade
Enfatizando a circunstância de que "Bicho mau", conto de Guimaraes Rosa publicado postu... more Enfatizando a circunstância de que "Bicho mau", conto de Guimaraes Rosa publicado postumamente em Estas estorias, e, na verdade, uma narrativa inacabada, este artigo, tendo como ponto de fuga a segunda parte da trama previamente escrita pelo autor, em 1937, e nunca efetivamente dada a publico, pretende sugerir reavaliacoes da historia por meio da analise de seus principais motivos e da verificacao de algumas modificacoes empreendidas nesse texto primeiro quando do seu preparo para o livro de 1969: a alteracao de tonalidade (do ludico para o grave), o zelo em tornar personagens mais complexos e a representacao mais saliente de certos problemas humanos fundamentais, como a concorrencia da casualidade e da causalidade para a conformacao dos acontecimentos e do destino, e as agruras que cercam e determinam as tomadas de decisao. Com isso, desejamos ampliar a percepcao critica do conto para alem da visao mais discutida de que ele propoe basicamente um conflito entre ciencia e s...
Guimarães Rosa e o II Prêmio Walmap
Este trabalho pretende apresentar a participacao do escritor Joao Guimaraes Rosa como jurado do P... more Este trabalho pretende apresentar a participacao do escritor Joao Guimaraes Rosa como jurado do Premio Walmap, de 1967. Em especial, concentraremos nossa analise em dois cadernos de notas onde o autor de Grande sertao: veredas registrou opinioes sobre os romances inscritos. Mostraremos que o esforco avaliativo de Guimaraes Rosa, testemunhado nos cadernos, coloca em evidencia um conjunto de criterios e estrategias de valoracao literaria que fazem refletir, como num espelho, a propria poetica do escritor-julgador. This study intends to describe Guimaraes Rosa’s involvement as member of the jury of 1967 Walmap Literary Award, especially by the analysis of two notebooks used by the author of Grande sertao: veredas to register his opinions regarding the candidate novels. We intend to show that Guimaraes Rosa’s evaluative work testified by his notebooks reveals a set of criteria and strategies for literary appraisal that reversely reflects Rosa’s own poetics.
Signótica
Este artigo tem o objetivo de promover uma análise crítica introdutória de “Reboldra”, de Guimarã... more Este artigo tem o objetivo de promover uma análise crítica introdutória de “Reboldra”, de Guimarães Rosa, um conto de Ave, palavra quase inteiramente esquecido por leitores e estudiosos do escritor mineiro. “Reboldra” apresenta uma complexa superposição de linhas narrativas explícitas ou apenas sugeridas, além de efeitos de sentido múltiplos que vão sendo plasmados ao longo do entrecho. A discussão dos textos menos valorizados de Guimarães Rosa faculta descortinar certos traços encontráveis com menos frequência em sua obra “canônica”, como o final “infeliz” de “Reboldra”, o que pode contribuir para o refinamento da fisionomia literária do criador de Sagarana.
Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, Sep 1, 2012
Adotando os seguintes pontos de partida: (i) o parecer analítico de que a literatura canônica de ... more Adotando os seguintes pontos de partida: (i) o parecer analítico de que a literatura canônica de João Guimarães Rosa, constituída pelos livros por ele publicados em vida (Sagarana, Corpo de baile, Grande sertão: veredas, Primeiras estórias e Tutameia), entre 1946 e 1967, assenta-se, de modo preponderante, sobre algumas coordenadas recorrentes como a narrativa de ficção, o espaço rural sertanejo e o aproveitamento da dicção oral; (ii) a percepção tradicional de que Guimarães Rosa eximiu-se de usar explicitamente a sua literatura como instrumento de intervenção nos debates públicos de seu tempo; (iii) a constatação da existência de numerosos escritos do autor, compostos ao longo de toda a sua carreira literária e somente reunidos em edições póstumas, os quais, até os dias de hoje, na sua maioria, receberam discreta atenção crítico-acadêmica; (iv) a verificação da presença, no arquivo-espólio do escritor mineiro no IEB-USP, de uma quantidade não irrelevante de manuscritos de narrativas inacabadas em diversos graus de desenvolvimento; assumidos esses pontos de partida, esta tese tem por objetivo demonstrar como, em produções rosianas menos lidas e examinadas criticamente, assim como em algumas daquelas nunca dadas a público em decorrência de seu estado de incompletude, são observáveis rupturas e abandonos das coordenadas fundamentais acima referidas, havendo maior exploração de gêneros discursivos alheios à narrativa de ficção, o aparecimento mais prevalente do espaço citadino, o favorecimento do registro urbano culto em detrimento da elocução oral (além de outras modalizações e oscilações tonais e formais que diferenciam esses textos da literatura rosiana mais tradicional) e, por último, um posicionamento ativo do autor com respeito a algumas questões em pauta à época. Ao mesmo tempo, pretendemos reconectar esses textos "marginais" e inacabados com o todo da obra do autor, e flagar, na trajetória literária de Guimarães Rosa, uma espécie de dialética entre o mesmo e o outro, entre a repetição de fórmulas consagradas e a experimentação de variadas soluções expressionais e de veiculação de sentido, alternância que permite dar corpo a uma visão mais plural e alargada do escritor que foi Guimarães Rosa.
This work aims to describe and analyze documents that are part of João Guimarães Rosa's literary ... more This work aims to describe and analyze documents that are part of João Guimarães Rosa's literary archive kept by the Institute of Brazilian Studies of University of São Paulo and are grouped under the classification of Estudos para Obra. These documents, composed or collected by the author of Grande sertão: veredas, assumes the form a voluminous and varied material that supported his literary creation, having at least three primary functions: the recording of everyday events in diaries or sparse notes; the preservation of reading notes, researches and linguistic studies; literary experimentation achieved by the composition of lists of textual fragments and plans for poems, narratives and essays. Dialoguing with Genetic Criticism, Intertextuality and studies on literary archives, we intend to show Guimarães Rosa's practice of using multiple resources for writing his texts, and present different aspects that are involved in his literary creation.
A literatura urbana de Guimarães Rosa
O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira
Resumo: Este artigo tem por objetivo examinar algumas características presentes em escritos de am... more Resumo: Este artigo tem por objetivo examinar algumas características presentes em escritos de ambiência urbana de João Guimarães Rosa publicados em seus livros póstumos – Estas estórias e Ave, palavra –, agrupando-os segundo certas afinidades formais ou temáticas: o estilo fragmentado e a atitude ambivalente com relação à cidade; à representação dos males do regime nazista; e à figuração de sujeitos opressos pelo sistema de sociabilidades que a urbe impõe. Num segundo momento, os textos urbanos são contrapostos à literatura sertaneja de Guimarães Rosa e distinguidos, especialmente, pelo enfraquecimento do modo ficcional promovido pelo recurso amplo à voz autobiográfica e pelo emprego de um discurso mais reflexivo ou sentencioso.Palavras-chave: Guimarães Rosa; cidade; discurso autobiográfico; literatura sapiencial.: This paper aims to examine some traits found in João Guimarães Rosa’s urban writings published in his posthumous works – Estas estórias e Ave, palavra –, by grouping the...
A literatura urbana de Guimarães Rosa
O Eixo e a Roda: Revista de Literatura Brasileira
Resumo: Este artigo tem por objetivo examinar algumas características presentes em escritos de am... more Resumo: Este artigo tem por objetivo examinar algumas características presentes em escritos de ambiência urbana de João Guimarães Rosa publicados em seus livros póstumos – Estas estórias e Ave, palavra –, agrupando-os segundo certas afinidades formais ou temáticas: o estilo fragmentado e a atitude ambivalente com relação à cidade; à representação dos males do regime nazista; e à figuração de sujeitos opressos pelo sistema de sociabilidades que a urbe impõe. Num segundo momento, os textos urbanos são contrapostos à literatura sertaneja de Guimarães Rosa e distinguidos, especialmente, pelo enfraquecimento do modo ficcional promovido pelo recurso amplo à voz autobiográfica e pelo emprego de um discurso mais reflexivo ou sentencioso.Palavras-chave: Guimarães Rosa; cidade; discurso autobiográfico; literatura sapiencial.: This paper aims to examine some traits found in João Guimarães Rosa’s urban writings published in his posthumous works – Estas estórias e Ave, palavra –, by grouping the...