Heloisa Barbuy | Universidade de São Paulo (original) (raw)
Uploads
Papers by Heloisa Barbuy
Almanack
Resumo Este artigo contribui para o campo de pesquisa das representações de História do Brasil, p... more Resumo Este artigo contribui para o campo de pesquisa das representações de História do Brasil, por meio do rastreamento e o exame de ideias e projetos propostos para um monumento à Independência, que seria construído no sítio do Ipiranga. Tem como eixo as conformações materiais e visuais sucessivamente propostas para o monumento, desde os anos 1820 até final do século XIX. Estende-se brevemente ao Centenário da Independência, quando, em torno das comemorações, o Monumento do Ipiranga foi completado.
História (São Paulo)
Resumo Neste artigo analisamos dois retratos de Antônio Joaquim Ribas (1818-1890): uma pintura a ... more Resumo Neste artigo analisamos dois retratos de Antônio Joaquim Ribas (1818-1890): uma pintura a óleo e uma litografia. Construindo a narrativa a partir de uma interrogação constante dessas imagens, este texto reconstitui as ideias de Ribas, bem como a trajetória do pintor Nicolau Huascar de Vergara (?- 1886) - artista pouco conhecido do século XIX. A seguir, o artigo correlaciona os dois retratos, de modo a iluminar transformações nos modos de representação e autorrepresentação das elites paulistas, num momento em que a cidade passava por profundas mudanças. Trata-se de um estudo particularizado, com problemática específica, a partir do caso do segundo retrato a óleo que veio formar a Galeria do antigo Salão Nobre da Faculdade de Direito de São Paulo e de um retrato litográfico do mesmo professor, realizado concomitantemente ao primeiro, ambos por iniciativa de estudantes.
Imagem e produção de conhecimento, 2002
Colecionismos, práticas de campo e representações, 2011
RESUMOO presente artigo apresenta uma visao sobre a Historia da Biblioteca da Faculdade de Direit... more RESUMOO presente artigo apresenta uma visao sobre a Historia da Biblioteca da Faculdade de Direito da USP, primeiramente, na perspectiva da formacao de seus acervos. Trata dos fundos iniciais que a compunham no momento em que foi incorporada ao Curso Juridico de Sao Paulo, quando este foi criado, em 1827 e segue apontando algumas das colecoes que lhe foram doadas ao longo do tempo. Estabelecida, assim, uma visao geral sobre o acervo da Biblioteca da Academia de Sao Paulo no seculo XIX, passa a tratar das praticas profissionais relacionadas aos cuidados com esse acervo, apreendidas em fontes primarias ainda pouco exploradas.
Revista de Ensino em Artes, Moda e Design, 2019
Museologia & Interdisciplinaridade, 2017
Este artigo tem como objetivo evidenciar a presença de exposições itinerantes de animais selvagen... more Este artigo tem como objetivo evidenciar a presença de exposições itinerantes de animais selvagens na São Paulo do século XIX. Por terem se realizado, localmente, como uma entre outras atrações de circo, têm passado despercebidas como tipo específico de exposição popular, que conjuga funções de divertimento e instrução. Constituem objeto de interesse para estudos sobre a cultura de exposições do século XIX.
Varia Historia, 2019
Resumo O presente artigo propõe uma incursão pelos meandros do comércio de porcelanas de mesa fra... more Resumo O presente artigo propõe uma incursão pelos meandros do comércio de porcelanas de mesa francesas no Brasil do século XIX. Trabalhando na perspectiva da cultura material, busca compreender as características e valores que presidem a produção de porcelanas na França e apreender os mecanismos que se estabelecem, por meio do comércio de exportação-importação, no processo de introdução de um padrão francês nos usos e gostos da elite brasileira, que o adota como parte de seu modo de vida e de sua imagem de classe. Explora documentação relacionada ao comércio de porcelanas entre a França e o Brasil, em especial correspondência consular e arquivos manufatureiros franceses, e toma como eixo documental a coleção de porcelanas do Museu Paulista da USP como fonte material. Ao final, aborda o caso de uma casa comercial no Rio de Janeiro relacionada a um importante serviço de mesa.
Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, 1993
Brigitte Schroeder-Gudehus e Anne Rasmussen. Les fastes du progres: le guide des Expositions univ... more Brigitte Schroeder-Gudehus e Anne Rasmussen. Les fastes du progres: le guide des Expositions universelles 1851-1992.
... Carlos Alberto F. Brandão, Christiane Alberto Cunha, Clio Bar-bosa Ribeiro, Giselle Marques L... more ... Carlos Alberto F. Brandão, Christiane Alberto Cunha, Clio Bar-bosa Ribeiro, Giselle Marques Leite Paixão, Heloísa Ra-poso do Amaral, Ignacio Poveda, Jean e Isabel Briant, Jo-hanna Wilhelmina Smit, Julio Abe Wakahara, Lourdinha Freire Maia, Luiz Fernando Malheiro ...
Anais Do Museu Paulista, 2013
Varia Historia, 2019
RESUMO / ABSTRACT O presente artigo propõe uma incursão pelos meandros do comércio de porcelan... more RESUMO / ABSTRACT
O presente artigo propõe uma incursão pelos meandros do comércio de porcelanas de mesa francesas no Brasil do século XIX. Trabalhando na perspectiva da cultura material, busca compreender as características e valores que presidem a produção de porcelanas na França e apreender os mecanismos que se estabelecem, por meio do comércio de exportação-importação, no processo de introdução de um padrão francês nos usos e gostos da elite brasileira, que o adota como parte de seu modo de vida e de sua imagem de classe. Explora documentação relacionada ao comércio de porcelanas entre a França e o Brasil, em especial correspondência consular e arquivos manufatureiros franceses, e toma como eixo documental a coleção de porcelanas do Museu Paulista da USP como fonte material. Ao final, aborda o caso de uma casa comercial no Rio de Janeiro relacionada a um importante serviço de mesa.
Palavras-chave cultura material; comércio; porcelana
ABSTRACT
This article proposes to enter the meanderings of the French porcelain tableware trade in nineteenth century Brazil, taking the collection of the Museu Paulista of USP as a documentary axis. Working from the perspective of material culture, it seeks to understand the characteristics and values that governed the production of porcelain in France and to understand the mechanisms that were established through the export-import trade, in the process of introducing a French standard of uses and tastes to the Brazilian elite, who adopted it as part of their way of life and their class image. Documentation related to the porcelain trade between France and Brazil is looked at, in particular consular correspondence and French manufacturing archives. The tableware collection of the Museu Paulista of USP is taken as a documentary axis, as material sources. Finally, the case of a commercial establishment in Rio de Janeiro related to an important tableware service is looked at.
Keywords material culture; trade; porcelain
Almanack
Resumo Este artigo contribui para o campo de pesquisa das representações de História do Brasil, p... more Resumo Este artigo contribui para o campo de pesquisa das representações de História do Brasil, por meio do rastreamento e o exame de ideias e projetos propostos para um monumento à Independência, que seria construído no sítio do Ipiranga. Tem como eixo as conformações materiais e visuais sucessivamente propostas para o monumento, desde os anos 1820 até final do século XIX. Estende-se brevemente ao Centenário da Independência, quando, em torno das comemorações, o Monumento do Ipiranga foi completado.
História (São Paulo)
Resumo Neste artigo analisamos dois retratos de Antônio Joaquim Ribas (1818-1890): uma pintura a ... more Resumo Neste artigo analisamos dois retratos de Antônio Joaquim Ribas (1818-1890): uma pintura a óleo e uma litografia. Construindo a narrativa a partir de uma interrogação constante dessas imagens, este texto reconstitui as ideias de Ribas, bem como a trajetória do pintor Nicolau Huascar de Vergara (?- 1886) - artista pouco conhecido do século XIX. A seguir, o artigo correlaciona os dois retratos, de modo a iluminar transformações nos modos de representação e autorrepresentação das elites paulistas, num momento em que a cidade passava por profundas mudanças. Trata-se de um estudo particularizado, com problemática específica, a partir do caso do segundo retrato a óleo que veio formar a Galeria do antigo Salão Nobre da Faculdade de Direito de São Paulo e de um retrato litográfico do mesmo professor, realizado concomitantemente ao primeiro, ambos por iniciativa de estudantes.
Imagem e produção de conhecimento, 2002
Colecionismos, práticas de campo e representações, 2011
RESUMOO presente artigo apresenta uma visao sobre a Historia da Biblioteca da Faculdade de Direit... more RESUMOO presente artigo apresenta uma visao sobre a Historia da Biblioteca da Faculdade de Direito da USP, primeiramente, na perspectiva da formacao de seus acervos. Trata dos fundos iniciais que a compunham no momento em que foi incorporada ao Curso Juridico de Sao Paulo, quando este foi criado, em 1827 e segue apontando algumas das colecoes que lhe foram doadas ao longo do tempo. Estabelecida, assim, uma visao geral sobre o acervo da Biblioteca da Academia de Sao Paulo no seculo XIX, passa a tratar das praticas profissionais relacionadas aos cuidados com esse acervo, apreendidas em fontes primarias ainda pouco exploradas.
Revista de Ensino em Artes, Moda e Design, 2019
Museologia & Interdisciplinaridade, 2017
Este artigo tem como objetivo evidenciar a presença de exposições itinerantes de animais selvagen... more Este artigo tem como objetivo evidenciar a presença de exposições itinerantes de animais selvagens na São Paulo do século XIX. Por terem se realizado, localmente, como uma entre outras atrações de circo, têm passado despercebidas como tipo específico de exposição popular, que conjuga funções de divertimento e instrução. Constituem objeto de interesse para estudos sobre a cultura de exposições do século XIX.
Varia Historia, 2019
Resumo O presente artigo propõe uma incursão pelos meandros do comércio de porcelanas de mesa fra... more Resumo O presente artigo propõe uma incursão pelos meandros do comércio de porcelanas de mesa francesas no Brasil do século XIX. Trabalhando na perspectiva da cultura material, busca compreender as características e valores que presidem a produção de porcelanas na França e apreender os mecanismos que se estabelecem, por meio do comércio de exportação-importação, no processo de introdução de um padrão francês nos usos e gostos da elite brasileira, que o adota como parte de seu modo de vida e de sua imagem de classe. Explora documentação relacionada ao comércio de porcelanas entre a França e o Brasil, em especial correspondência consular e arquivos manufatureiros franceses, e toma como eixo documental a coleção de porcelanas do Museu Paulista da USP como fonte material. Ao final, aborda o caso de uma casa comercial no Rio de Janeiro relacionada a um importante serviço de mesa.
Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, 1993
Brigitte Schroeder-Gudehus e Anne Rasmussen. Les fastes du progres: le guide des Expositions univ... more Brigitte Schroeder-Gudehus e Anne Rasmussen. Les fastes du progres: le guide des Expositions universelles 1851-1992.
... Carlos Alberto F. Brandão, Christiane Alberto Cunha, Clio Bar-bosa Ribeiro, Giselle Marques L... more ... Carlos Alberto F. Brandão, Christiane Alberto Cunha, Clio Bar-bosa Ribeiro, Giselle Marques Leite Paixão, Heloísa Ra-poso do Amaral, Ignacio Poveda, Jean e Isabel Briant, Jo-hanna Wilhelmina Smit, Julio Abe Wakahara, Lourdinha Freire Maia, Luiz Fernando Malheiro ...
Anais Do Museu Paulista, 2013
Varia Historia, 2019
RESUMO / ABSTRACT O presente artigo propõe uma incursão pelos meandros do comércio de porcelan... more RESUMO / ABSTRACT
O presente artigo propõe uma incursão pelos meandros do comércio de porcelanas de mesa francesas no Brasil do século XIX. Trabalhando na perspectiva da cultura material, busca compreender as características e valores que presidem a produção de porcelanas na França e apreender os mecanismos que se estabelecem, por meio do comércio de exportação-importação, no processo de introdução de um padrão francês nos usos e gostos da elite brasileira, que o adota como parte de seu modo de vida e de sua imagem de classe. Explora documentação relacionada ao comércio de porcelanas entre a França e o Brasil, em especial correspondência consular e arquivos manufatureiros franceses, e toma como eixo documental a coleção de porcelanas do Museu Paulista da USP como fonte material. Ao final, aborda o caso de uma casa comercial no Rio de Janeiro relacionada a um importante serviço de mesa.
Palavras-chave cultura material; comércio; porcelana
ABSTRACT
This article proposes to enter the meanderings of the French porcelain tableware trade in nineteenth century Brazil, taking the collection of the Museu Paulista of USP as a documentary axis. Working from the perspective of material culture, it seeks to understand the characteristics and values that governed the production of porcelain in France and to understand the mechanisms that were established through the export-import trade, in the process of introducing a French standard of uses and tastes to the Brazilian elite, who adopted it as part of their way of life and their class image. Documentation related to the porcelain trade between France and Brazil is looked at, in particular consular correspondence and French manufacturing archives. The tableware collection of the Museu Paulista of USP is taken as a documentary axis, as material sources. Finally, the case of a commercial establishment in Rio de Janeiro related to an important tableware service is looked at.
Keywords material culture; trade; porcelain
Pós. Revista do Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo da FAUUSP, 2013
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, 2011
Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material, 1994
BernardComment.LeXIXesiecledes panoramas.Paris:Adam Biro, 1993 Resenha por Heloisa Barbuy Museu P... more BernardComment.LeXIXesiecledes panoramas.Paris:Adam Biro, 1993 Resenha por Heloisa Barbuy Museu Paulista/Universidade de São Paulo Vivemos,nestes últimosanos do século XX,profundas mudanças em nossas noções de realidade, aceleradas pela informática. Fala-se em realidade virtual, expressão que encerraria, em si mesma} um paradoxo. Não há dúvida de que o sentido visual prepondera, cada vez mais, sobre os outros quatro; ou os conduz. Cada vez mais é com o sentido visual, entrelaçado a mecanismos intelectuais de abstração que se atua e é através dele que se operam as mais desnorteadoras transformações. Erra, porém, quem insistirem situar em nosso tempo e na tecnologia atual as origens do fenômeno. Elas podem ser localizadas mais para trás, nos últimos anos do século XVIII,no bojo da sociedade industrial. O que vivemos agora é talvez o final de um processo, a intensificação de uma tendência -ou de uma busca -cujos primeiros e largos passos foram dados durante o século XIX.O verdadeiro momento de ruptura não é, provavelmente, o final do século XX mas a virada do século XVIIIpara o XIX. Ao fazer estas afirmações estamos nos referindo a uma revolução técnico-áptica que se deu na primeira metade do século XIX e que foi estudada por Jonnathan Crary (1990), da Universidade de Columbia. Segundo este autor, baseado em Foucault, durante a primeira metade do século XIX (mais especialmente entre 1820 e 1840), com o desenvolvimento da sociedade industrial, com a crescente mecanização e as rígidas organizações fabris, iniciam-se pesquisas na área de Fisiologia, buscando-se um melhor conhecimento do corpo humano e de suas possibilidades de rendimento.
Antes de tecermos qualquer comentário crítico sobre a obra em questão, é preciso esboçar o panora... more Antes de tecermos qualquer comentário crítico sobre a obra em questão, é preciso esboçar o panorama bibliográfico no qual ela se insere. Só assim será possível avaliar o significado de sua contribuição. As obras de caráter geral sobre as exposições universais são relati-vamente escassas. A própria publicação de que vamos tratar dá uma idéia da limitação existente ao enumerar não mais do que trinta e seis títulos na catego-ria de "estudos gerais" sobre o assunto (p. 232-233). Entretanto, embora o número seja ainda pequeno, percebe-se um interessecada vez maior pelas exposições quando se constata que destas trinta e seis publicações (que abrangem títulos desde a década de 1930L dezoito são posteriores a 1980. Ocorre que, dentro deste quadro, são poucas as obras de natureza realmente analítica. A maior parte é descritiva, servindo mais como fonte de informações do que como elemento para discussão teórica. No que diz respeito aos estudos monográficos, a produção é bem maior pois muitos pesquisadores costumam se dedicar a apenas uma exposição, a um só aspecto das exposições, à participação de uma dada nação ou ao conjunto de exposições havidas em um determinado país ou cidade. Mas é verdade que, muitas vezes, as monografias acabam trazendo considerações gerais, importantes para a compreensão do fenômeno das exposições universais como um todo. Especialmente nos Estados Unidos e na França (os dois países que organizaram maior número de exposições universaisL aumenta a quantidade de publicações sobre o assunto. Também no Brasil há muitas pesquisas em 297 Anais do Museu Paulista Nova Série N' 11993
As esculturas da Faculdade de Direito, 2017
Histórico do grupo escultórico "Beijo Eterno", localizado no "Território Livre" da Faculdade de D... more Histórico do grupo escultórico "Beijo Eterno", localizado no "Território Livre" da Faculdade de Direito, incluído na obra "As esculturas da Faculdade de Direito", catálogo do patrimônio escultórico da instituição elaborado por Heloísa Barbuy. Com base no fundo "XI de Agosto" do Arquivo da Faculdade e da pesquisa em periódicos da época, o histórico abrange sua concepção do monumento pelo Centro Acadêmico "XI de Agosto" da Faculdade de Direito de São Paulo, em 1919, a inauguração no Centenário da Independência, suas repercussões na imprensa, a demolição e dispersão de suas partes e segue o "Beijo Eterno" até 1967, quando é reclamado pelo "XI de Agosto" e colocado em frente à Faculdade, onde ainda se encontra.
História da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, inserida na História do Brasil, te... more História da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, inserida na História do Brasil, tendo como eixo a formação da galeria de esculturas da instituição, com catálogo das 23 obras do acervo institucional, acrescido de quatro obras do Patrimônio Municipal de São Paulo, alocadas no Largo de São Francisco.
The book analyzes the microterritory formed by the three main shopping streets in the passage fro... more The book analyzes the microterritory formed by the three main shopping streets in the passage from the nineteenth to the twentieth - 15 de Novembro, Direita and São Bento streets, which comprised the so-called Triangle - based on the commercial houses of the region. With this, the book provides an understanding of the city's development reflected, for example, in the gradual introduction of a cosmopolitan aesthetic both in the architecture of buildings and in the display of advertising products or posters. The union between text and illustrations reconstructs the scenario of the central triangle of São Paulo, leading the reader to know the details of the facades and interiors of the buildings of the time in a slow and intense immersion in the processes through which the city reinvents itself.
Resumo
O livro analisa o microterritório formado pelas três principais ruas comerciais na passagem do século XIX para o XX - ruas 15 de Novembro, Direita e de São Bento, que compunham o chamado Triângulo - tendo como eixo as casas de comércio da região. Com isso, o livro proporciona a compreensão do desenvolvimento da cidade refletido, por exemplo, na introdução gradual de uma estética cosmopolita tanto na arquitetura dos edifícios quanto na exibição de produtos ou cartazes publicitários. A união entre texto e ilustrações reconstrói o cenário do triângulo central de São Paulo, levando o leitor a conhecer os pormenores das fachadas e dos interiores das edificações da época numa imersão lenta e intensa nos processos por meio dos quais a cidade se reinventa.
This book addresses a new angle of one of the most studied universal exhibitions, that of Paris i... more This book addresses a new angle of one of the most studied universal exhibitions, that of Paris in 1889 - its visual phenomena character.
The sources explored (and whose production is analyzed) are, mainly, the abundant printed iconography, spread by newspapers, guides and chronicles. The central problem lies in the framework of practices and representations of vision and visuality in industrial society. It highlights the potential of the visual vectors for the pedagogical purposes of this society, including the question of the museum. Issues such as the exhibition's museographic organization, the aerial views (balloons, the Eiffel Tower), the panorama as a technical installation, the panoramic views and the night shows are discussed.
Resumo
Este livro aborda um ângulo novo de uma das exposições universais mais estudadas, a de Paris em 1889 - seu caráter de fenômeno visual.
As fontes exploradas (e cuja produção é analisada) são, principalmente, a abundante iconografia impressa, difundida por jornais, guias e crônicas. A problemática central está inserida no quadro das práticas e representações da visão e da visualidade na sociedade industrial. Destaca-se o potencial dos vetores visuais para os propósitos pedagógicos dessa sociedade, aí incluída a questão do museu. São debatidas questões como a organização museográfica da Exposição, as vistas aéreas (balões, Torre Eiffel), o panorama como instalação técnica, as vistas panorâmicas e os espetáculos noturnos.
Entrevista com Mathilde Bellaigue, participante central do movimento dos ecomuseus na França, esp... more Entrevista com Mathilde Bellaigue, participante central do movimento dos ecomuseus na França, especialmente atuante no Ecomuseu do Creusot, realizada por Heloisa Barbuy e publicada na revista Memória, por iniciativa da arquiteta e museóloga Rosane Tróia.
La thèse aborde, sous un angle nouveau, une des expositions universelles les plus étudiées, celle... more La thèse aborde, sous un angle nouveau, une des expositions universelles les plus étudiées, celle de Paris em 1889 : son caractère de phénomène visuel.
Les sources exploitées (et dont la production est analysée) sont surtout l’abondante iconographie imprimée, diffusée au moyen de journaux, guides, chroniques et documents officiels.
La problématique centrale est insérée dans le cadre des pratiques et des représentations de la vision et du visuel dans la société industrielle. Ce qui est mis en évidence, c’est le potentiel des vecteurs visuels, porteurs des objectifs pédagogiques de cette société, y compris la question du musée.
On y débat des questions telles que l’organisation “muséographique” de l’Exposition, les vues aériennes (ballons, Tour Eiffel), le panorama comme installation technique, les vues panoramiques (comme synthèse dans le temps et dans l’espace) et les spectacles nocturnes.
A la fin, on souligne la figure de l’observateur et les rôles de l’illusion dans le monde en transformation sous l’influence de la science et de la technologie.
Livro que é resultado de meu Pós-Doutorado em História realizado na Fundação casa de Rui Barbosa ... more Livro que é resultado de meu Pós-Doutorado em História realizado na Fundação casa de Rui Barbosa FCRB. Organizado por mim e pela Profa. Dra. Wilma Peres Costa, com apresentação de Roger Chartier, reúne artigos de professores e pesquisadores de diferentes áreas do conhecimento sobre Cultura e Poder entre o Império e a República. Período-chave para a formação do Brasil moderno, discute temas cruciais que moldaram a cultura e moveram o poder num país complexo como é o nosso.