Rafaela Simonato Citron | Universidade de São Paulo (original) (raw)

Papers by Rafaela Simonato Citron

The International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, Aug 21, 2019

All over the world, historic building in city centres are being demolished to give way to new (an... more All over the world, historic building in city centres are being demolished to give way to new (and taller) developments. In most cases, there isn't even any kind of documentation of the historic buildings before its demolition. This is a very usual phenomenon in Brazil, where building conservation is a recent subject and only a few architectural styles are considered heritage. This leaves a great number of buildings under no kind of protection, especially in smaller and non-touristic communities. These buildings are usually located in city centres, where taller (and more profitable) developments are encouraged, which puts heritage in even a higher risk of demolition. When historic city centres are regenerated, it usually results in gentrification, with the old housing being replaced by restaurants and shops for tourists. In the UK, in the other hand, heritage conservation has been discussed for many decades, resulting on a good number of heritage-led regeneration examples to be followed. Investments in the conservation of areas of historical interest have turned them into social, cultural and economic benefits. A big difference between the conservation practice in Brazil and in the UK is that in the last one and specially in London, where the demand for new homes grows every year, heritage buildings are usually converted into residential use. Besides, a much greater number of buildings are considered heritage since it's been agreed that the value of a building or an area should be attributed by the community that created it. During the process of adaptive reuse of the building, a accurate survey os required for the planning application, which helps documenting these buildings for future intervention. This paper analyses the regeneration process of Royal Arsenal, Woolwich, in East London and aims to demonstrate why Britain gets to develop and preserve at the same time while in Brazil we usually can only do one or the other. To get to this result, this paper will point out the main differences between the conservation and planning processes in both countries.

WIT Transactions on the Built Environment, Aug 4, 2021

This work is part of PhD research that addresses two recurrent problems in large Brazilian cities... more This work is part of PhD research that addresses two recurrent problems in large Brazilian cities: the risk of demolition of important industrial buildings-due to several factors, such as the advanced state of degradation given the lack of use, the lack of recognition of this heritage in the country and the pressure of the real estate market, increasingly interested in the land these sites occupy-and the great demand for housing in central areas. The two themes-the preservation of industrial heritage and social housing in central areas-are rarely addressed together. Internationally, especially in the UK, the reuse of industrial heritage for residential use is quite common and has been going on since the first factories were closed with deindustrialisation and consequent industrial deconcentration, leading to the abandonment of several industrial sites in areas with complete urban infrastructure. Although successful in terms of preserving industrial heritage, since they enabled this heritage to be kept in the urban landscape, the adaptive reuse projects and the site's urban regeneration usually result in the gentrification of the regenerated area through projects carried out via a partnership between the public and the private sector that, even by offering a portion of onsite affordable housing, fail to serve the local community, let alone solve the country's housing problem. This article will show as a case study the Royal Arsenal district, in the southeast of the docks in London, with the aim of demonstrating how the urban regeneration, while preserving industrial heritage, divided the neighbourhood and contributes to its gentrification.

International journal of heritage architecture, Jan 15, 2017

Every architectural project involving building heritage, for either its conservation or its adapt... more Every architectural project involving building heritage, for either its conservation or its adaptive reuse, requires an intensive phase of research and analysis in order to learn about the building on which one will intervene. A project done without this knowledge will surely lead to a series of bad decisions that could cause irreparable damage to the building. This article presents as case study the St Anne Charterhouse, a Carthusian Monastery in the city of Coventry, England, and aims to show the cognition process conducted between the months of January and February 2013. It will demonstrate how the historical research, architectural survey and stratigraphic analysis were conducted on the building, showing step by step the knowledge acquired and how each piece of information has contributed to the reconstruction of the Priory during the Middle Ages and to arriving to a proposal for its adaptive reuse, opening The Charterhouse to the residents of Coventry. Knowing where every building was located within the monastery complex was important because only one building still stands after the rest was demolished with the dissolution of the monasteries in 1540 and to ensure that no possible use would conflict with the history of the monument. The building has gone through a long process of cognition that revealed some data that changed some of the initial design ideas. The results showed, for example, that instead of a building with four rooms as we previously thought, there were actually two buildings with no physical connection between them and that an important medieval painting had not been painted over but vanished with the replacement of the original wall. This research has been critical to the assessment of the possibilities for the reuse of The Charterhouse and will be exposed inside the building so the community can learn about its history.

A apresentacao de trabalhos durante a faculdade, por parte dos estudantes da escola de Arquitetur... more A apresentacao de trabalhos durante a faculdade, por parte dos estudantes da escola de Arquitetura e Urbanismo, prepara o aluno para o mercado de trabalho. Isso porque, ao sairem da faculdade, dependerao de suas habilidades de defender o seu projeto tanto durante uma entrevista de emprego quanto na apresentacao de suas ideias a seus clientes. No entanto, devido a grande quantidade de alunos em sala de aula, que pode chegar a 40, raramente se consegue realizar as apresentacoes e os alunos acabam apenas entregando seus projetos. Boa parte dos alunos relatam que o unico momento em que tiveram que apresentar e defender seu projeto foi na banca final de TCC 2. Como uma solucao para esse problema, foi feito um experimento no semestre de 2016.2, nas tres turmas de Projeto Arquitetonico V – duas noturnas e uma diurna, cada uma contendo entre 30 e 40 alunos. No dia da entrega final, as turmas foram divididas em pequenos grupos de no maximo 6 alunos, totalizando de 6 a 7 grupos por turma. Cada integrante apresentou seu trabalho para os colegas do mesmo grupo, durante aproximadamente 10 min cada. Apos as apresentacoes, os alunos foram instruidos a selecionar o melhor trabalho apresentado. Como o tempo era curto, os alunos foram muito influenciados pela maneira como o colega defendeu seu trabalho, ja que nao havia muito tempo para avaliar a qualidade do projeto em si. Os trabalhos selecionados, entao, apresentaram novamente, mas dessa vez para a turma toda. Ao fim, foi feita uma votacao para selecionar, em ordem crescente, os 3 melhores projetos da turma. Como forma de motivar os alunos, havia sido dito que enviariamos os melhores trabalhos para um escritorio em Porto Alegre, que ofertaria 2 vagas de estagio nas ferias. O resultado foi muito positivo e um aluno realizou o estagio durantes suas ferias. A atividade sera realizada novamente no semestre de 2017.1, na mesma disciplina.

Tradicionalmente, a disciplina de projeto do curso de Arquitetura e Urbanismo, baseia-se em aulas... more Tradicionalmente, a disciplina de projeto do curso de Arquitetura e Urbanismo, baseia-se em aulas praticas, expositivas e orientacoes, com posterior avaliacao e atribuicao de nota dada pelos professores da disciplina. A partir do segundo semestre de 2016, na disciplina de projeto de restauro, foi utilizado um metodo que possibilita ao aluno a participacao ativa nas avaliacoes dos projetos, nao na atribuicao de notas, mas na analise critica das propostas sugeridas pelos colegas. A atividade e feita na entrega intermediaria dos projetos, quando ainda ha tempo para os alunos fazerem modificacoes no projeto. A entrega dos projetos arquitetonicos ocorre da mesma forma, porem apos a entrega os alunos recebem os projetos dos colegas, distribuidos de forma aleatoria, para que cada aluno tenha a oportunidade de apontar criticas e possiveis solucoes no projeto do colega. Depois os trabalhos sao recolhidos, corrigidos pelos professores da disciplina e na semana seguinte a entrega e realizada uma roda de debate com a proposta de dar um feedback aos alunos sobre as avaliacoes, assim como abrir um espaco para que os mesmos facam suas consideracoes sobre o que aprenderam com a experiencia. Esse metodo permite que os estudantes do curso observem alternativas diferentes para o mesmo problema, bem como facilita o intercâmbio de ideias entre os colegas de uma mesma turma. Assim, percebemos um retorno positivo na aplicacao da metodologia, a partir da evolucao dos alunos, que demonstram interesse e concentracao na tarefa e apontam alternativas interessantes para a solucao de problemas, que muitas vezes nao conseguem encontrar no seu proprio projeto, mostrando que o metodo e eficaz.

Pretende-se relatar a participacao dos alunos na pesquisa realizada na disciplina de projeto de r... more Pretende-se relatar a participacao dos alunos na pesquisa realizada na disciplina de projeto de restauro da Faculdade Meridional IMED, Passo Fundo, no curso de arquitetura e urbanismo, na qual os mesmos desenvolveram propostas de reutilizacao de predios historicos no antigo centro da cidade de Carazinho - RS. Para isso, antes de lancarem as escolhas projetuais, os alunos fizeram o levantamento historico das edificacoes e a analise do entorno, levando em consideracao o uso e a ocupacao do solo, o grau de conservacao das preexistencias arquitetonicas e infra estrutura disponivel nos arredores. Alem disso, foi realizada uma analise compositiva de cada fachada das edificacoes que compoem uma quadra na Avenida Flores da Cunha, repleta de exemplares estilo art deco, com o auxilio de um proporcionometro manual feito pelos proprios alunos. A confeccao desse instrumento foi fundamental para que os alunos se envolvessem na analise de forma ativa, mantendo o foco durante toda a aula e compreendendo a importância da proporcao nas formas da natureza, da arte, da publicidade e a aplicacao desses conhecimentos na arquitetura. O estudo serviu para aprofundar o conhecimento dos alunos sobre a area a ser revitalizada e para fomentar analise compositiva do conjunto como um todo, sem pensar na edificacao historica como um predio isolado, resultando em propostas mais harmoniosas com foco na retomada da ambiencia local, aspecto perdido em funcao das inumeras intervencoes ocorridas anteriormente nesse sitio, sem criterios preservacionistas. Percebemos o envolvimento dos alunos durante todo o processo de projeto e o retorno positivo nas propostas de intervencao, notando assim, a eficacia do metodo ativo adotado, atraves da evolucao dos alunos.

Modo de acesso: World Wide Web Inclui bibliografia 1.Patrimônio Histório 2. Patrimônio Artístico ... more Modo de acesso: World Wide Web Inclui bibliografia 1.Patrimônio Histório 2. Patrimônio Artístico 3.Patrimônio Cultural I. Título CDD-363.69 O conteúdo dos artigos e seus dados em sua forma, correção e confiabilidade são de responsabilidade exclusiva dos seus respectivos autores.

WIT Transactions on The Built Environment

Estudos brasileiros sobre patrimônio – Volume 3, 2019

Gestão e Gerenciamento, 2018

TCC (graduação) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnologico, Curso de Arquitetur... more TCC (graduação) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnologico, Curso de Arquitetura e Urbanism

ISPRS - International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, 2019

International Journal of Heritage Architecture: Studies, Repairs and Maintence, Jan 15, 2017

ICOMOS , 2020

Nas cidades brasileira, principalmente as de grande porte, observa-se um número considerável de e... more Nas cidades brasileira, principalmente as de grande porte, observa-se um número considerável de edificações históricas abandonadas ou subutilizadas localizadas em áreas centrais, com fácil acesso à infraestrutura. É o caso do patrimônio industrial que, com a desindustrialização e a proibição do uso industrial em áreas centrais, resulta em vastas áreas abandonadas com grande interesse econômico. Por outro lado, nesta mesma área ou na periferia das cidades, há incontáveis famílias vivendo em situação precária, sem acesso à moradia digna e carente de infraestrutura básica. Em 2018, um edifício histórico, que estava sendo irregularmente ocupado por 300 famílias, pegou fogo e desabou, trazendo à tona o problema da carência de soluções rápidas para uma demanda habitacional cada vez maior. Enquanto isso, as propostas de reuso de edificações históricas parecem estar alheias às questões sociais brasileiras, uma vez que fundam, a cada novo edifício tombado, outro museu. Além disso, a ação poderia auxiliar na valorização e reconhecimento do patrimônio industrial no país e a revitalização de áreas centrais destas cidades. O objetivo deste trabalho é debater alternativas para três problemas associados ao patrimônio e a habitação no país: a valorização do patrimônio industrial, a reutilização de edificações históricas para fins habitacionais e o déficit habitacional atual. A relação entre estes temas dá-se especialmente pelo modelo de reuso adotado pelos órgãos oficiais para as edificações históricas que, em pouquíssimas ocasiões, destinam estes edifícios para fins de habitação de interesse social, e o crescente déficit habitacional vivido pelo país. Logo, o objetivo é alertar para a necessidade de uma mudança dos usos propostos para edificações existentes, usando como modelo soluções já adotadas em outros países, como a Inglaterra, por exemplo.

ICOMOS, 2018

O presente artigo pretende lançar algumas estratégias para transformações em edificações históric... more O presente artigo pretende lançar algumas estratégias para transformações em edificações históricas, através da metodologia Research by Design e discutir os resultados da atividade desenvolvida por alunos da faculdade de arquitetura e urbanismo da IMED, em Passo Fundo. Nesta atividade, os alunos buscaram soluções para a revitalização e reuso de um edifício histórico, não tombado, na cidade de Carazinho, RS. O município, ao norte do Rio Grande do Sul, possui grande número de edifícios Art Déco, localizados principalmente na Avenida Flores da Cunha, que percorre a cidade de norte a sul. Embora a maior parte dos edifícios localizados nas quadras centrais da cidade permaneça fazendo parte de sua paisagem urbana e cultural, eles são constantes alvos de especulação imobiliária que, juntamente com o mau estado de conservação dos edifícios, os colocam em risco de demolição. Além disso, a poluição visual causada pelos anúncios comerciais e pela fiação elétrica, associados à falta de manutenção dos edifícios, faz com que os próprios moradores da cidade avaliem essas edificações como ‘velhas’ e ‘sujas’, fato constatado em pesquisa realizada por Citron em 2016, através de questionário. O objetivo era que eles desenvolvessem projetos arquitetônicos, visando o reuso e a revitalização dos edifícios, através de modificações que eles julgassem necessárias para comportar novos usos e valorizar o edifício na paisagem urbana. O artigo inicia com uma contextualização sobre a preservação do patrimônio histórico e os desafios que tal tema enfrenta atualmente, além de uma revisão literária sobre o método de Research by Design. Nesse método de pesquisa, o processo de concepção e desenvolvimento do projeto arquitetônico abre caminho para a criação de perguntas de pesquisa, hipóteses e novas soluções. Em seguida, o artigo mostra alguns dos projetos desenvolvidos pelos alunos e as soluções e perguntas encontradas por eles ao longo do semestre. O que pode ou não ser alterado, quais os melhores materiais a serem utilizados e quais usos o edifício melhor comporta, foram alguns dos questionamentos que surgiram ao longo do desenvolvimento do projeto. Nas considerações finais, o artigo discute algumas estratégias de transformação arquitetônica, repensando os usos para os quais as edificações históricas têm sido destinadas em projetos de restauro e indicando usos considerados ideais. As estratégias discutidas neste artigo poderiam ser aplicadas em diversas cidades da região que possuam as mesmas características, como o patrimônio Art Déco, poluição visual e subutilização dos edifícios históricos, que correm assim o risco de serem demolidos.

3 Simpósio Científico 2019 do ICOMOS BR, 2019

O presente artigo pretende debater sobre o papel do reuso na preservação no patrimônio histórico ... more O presente artigo pretende debater sobre o papel do reuso na preservação no patrimônio histórico através de uma revisão bibliográfica dos principais teóricos da área da conservação, cartas patrimoniais e publicações recentes. O foco é buscar subsídios teóricos para demostrar que, para que a salvaguarda do patrimônio arquitetônico seja efetiva, o reuso deve ser considerado o fim de uma intervenção e não somente um meio de salvaguarda do patrimônio, como vem sendo sugerido em várias publicações ao longo dos anos. Um exemplo é a Carta de Veneza, de 1964, que em seu quinto artigo diz que o reuso deve acontecer apenas se não representar grandes alterações na edificação. O teórico italiano Brandi também aceita o reuso, mas diz que este é um método de preservação secundário à restauração, não podendo ser a finalidade principal da intervenção no patrimônio histórico. Porém, percebe-se que muitos edifícios históricos, principalmente tombados, encontram-se sem uso por causa da dificuldade de encontrar usos compatíveis e que exijam poucas adaptações. Se deixarmos de analisar as edificações históricas isoladamente e analisarmos no contexto urbano, perceberemos que é o uso que gera a diversidade, tão defendia por Jacobs e Ghel. Este artigo discute a importância do reuso em especial para a salvaguarda do patrimônio da industrialização, usando como estudo de caso o bairro de Royal Arsenal, em Londres. Palavras-chave: reuso, patrimônio, conservação, autenticidade, vitalidade urbana