Yasser Farrés Delgado | Universidad Santo Tomás, Colombia (original) (raw)
Uploads
Papers by Yasser Farrés Delgado
El libro presenta un balance de la memoria historica de lo que ha sido la investigacion en la Uni... more El libro presenta un balance de la memoria historica de lo que ha sido la investigacion en la Universidad Santo Tomas, sede de Villavicencio, desde el 2007, ano en que la Universidad inicia labores academicas en la region de los Llanos con cuatro programas academicos. El trabajo de investigacion y sistematizacion se realiza desde sus 15 grupos de investigacion; en el documento se evidencia su constitucion y formalizacion a partir de la creacion de los programas de pregrado y postgrado; asimismo, se refleja el quehacer academico e investigativo que sus docentes han gestado en el transcurso del tiempo, las lineas de investigacion que han abordado y las politicas publicas desde las cuales se han conformado, asi como su interaccion con el curriculo, la docencia y la proyeccion social.
Polis (santiago), Apr 1, 2014
Educación. Contextos sociales y propensión a aprender Hacia una teoría urbana transmoderna y deco... more Educación. Contextos sociales y propensión a aprender Hacia una teoría urbana transmoderna y decolonial: una introducción Towards an urban transmodern and decolonial theory: an introduction Rumo a una teoria urbana transmoderna e descolonial: uma introdução
La investigación formativa en las Facultades de Arquitectura de la USTA: aproximación histórica a partir de los trabajos de grado modalidad investigación, 2022
Toda formación tiene que ser sencillamente “investigativa”, la capacidad de asombro innata de los... more Toda formación tiene que ser sencillamente “investigativa”, la capacidad de asombro innata de los seres humanos se está perdiendo y debe ser recuperada, incluso, o sobre todo “para la comprensión, para el mundo de la vida cotidiana, para la construcción de la disposición al pensamiento crítico”, porque la investigación es realmente “una función inherente y fundamental del ser humano”
Redobra, 2020
Yasser Farrés Delgado vem há dez anos teorizando sobre o que chamou de “colonialidade territorial... more Yasser Farrés Delgado vem há dez anos teorizando sobre o que chamou de “colonialidade territorial” (FARRÉS DELGADO, 2010, 2013a, 2013b, 2016). Ele a define como o conjunto de padrões de poder que serve, na práxis territorial, para estabelecer hegemonicamente determinadas concepções de território sobre outras, tomadas como inferiores...
Em "Por um diálogo latino-americano sobre colonialidade, arquitetura e urbanismo", Yasser Farrés Delgado conversa com Gabriel Rodrigues da Cunha e Leo Name, abordando sua vida em Cuba e a influência que intelectuais ligados à ilha tiveram sobre seu trabalho — como Roberto Segre, professor da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) que faleceu em 2013. Também fala de seu aces-so ao giro decolonial por meio de Enrique Dussel e Ramón Grosfoguel — importantes nomes do aporte — e das motivações por trás do conceito de "colonialidade territorial" que ele desenvolveu, e que foi abordado em um dos encontros do minicurso. Para ele, que fornece chaves explicativas para o fenômeno da produção de territorialidades bastante semelhantes levadas a cabo tanto em regimes socia-listas quanto capitalistas, o giro decolonial efetivamente carece de uma discussão mais complexa a respeito das distintas dimensões espaciotemporais produzidas pela colonialidade — lacuna que sua teorização visiona preencher.
Entre septiembre y octubre de 1963 tuvo lugar en La Habana el VII Congreso de la Union Internacio... more Entre septiembre y octubre de 1963 tuvo lugar en La Habana el VII Congreso de la Union Internacional de Arquitectos (UIA) sobre La arquitectura en los paises en vias de desarrollo . Era la primera edicion celebrada en America, y podria decirse, la primera en un pais poscolonial: las anteriores tuvieron lugar en Europa, salvo la de 1951 en Rabat (Marruecos), territorio que estaba dividido en un protectorado frances y otro espanol. Siendo asi, puede comprenderse que la cita cubana fuera la primera oportunidad para reivindicar los graves problemas presentes en el ambiente construido de los ya entonces llamados paises en vias de desarrollo...
Polis (Santiago), 2014
Educación. Contextos sociales y propensión a aprender Hacia una teoría urbana transmoderna y deco... more Educación. Contextos sociales y propensión a aprender Hacia una teoría urbana transmoderna y decolonial: una introducción Towards an urban transmodern and decolonial theory: an introduction Rumo a una teoria urbana transmoderna e descolonial: uma introdução
El libro presenta un balance de la memoria historica de lo que ha sido la investigacion en la Uni... more El libro presenta un balance de la memoria historica de lo que ha sido la investigacion en la Universidad Santo Tomas, sede de Villavicencio, desde el 2007, ano en que la Universidad inicia labores academicas en la region de los Llanos con cuatro programas academicos. El trabajo de investigacion y sistematizacion se realiza desde sus 15 grupos de investigacion; en el documento se evidencia su constitucion y formalizacion a partir de la creacion de los programas de pregrado y postgrado; asimismo, se refleja el quehacer academico e investigativo que sus docentes han gestado en el transcurso del tiempo, las lineas de investigacion que han abordado y las politicas publicas desde las cuales se han conformado, asi como su interaccion con el curriculo, la docencia y la proyeccion social.
Different approaches about the present teaching-learning process of Architecture Designare are an... more Different approaches about the present teaching-learning process of Architecture Designare are analyzed and sorne methodological criteria based on the system thinking being applied in a Design Workshop at the Faculty of Architecture of Havana are stated.
This paper argues that the global impacts caused by the homogenisation and loss of identity tende... more This paper argues that the global impacts caused by the homogenisation and loss of identity tendencies in architecture and planning will be only overcome if recognizing them as part of the world westernization and if a decolonial attitude is promoted for leading the urban-architectural theory through “transmodernity” by means of the “ecology of knowledge” including the experiences that modern thinking marginalized. In that sense, the paper presents a critical approach based on “territorial coloniality”.
Revistarquis, May 26, 2014
La insostenibilidad de la praxis territorial generalizada está provocando una deslegitimación del... more La insostenibilidad de la praxis territorial generalizada está provocando una deslegitimación del saber experto, que se acrecienta con el reconocimiento de los vínculos entre la mayor parte de dicho conocimiento y la reproducción del capitalismo. La potestad que la comunidad profesional tenía para decidir sobre cuestiones que afectan a toda la ciudadanía, es interpelada por la ciudadanía. La hegemonía del saber experto (colonialidad del saber) queda cuestionada, e incluso, suele negarse las herramientas ya existentes mientras se reivindica una ecología de saberes que valorice tanto los conocimientos tradicionales como otros emergentes fuera del ámbito académico. En ese sentido, este artículo defiende que dichos cambios también deben incluir el uso contra-hegemónico de las herramientas del saber experto. En particular, se expone la capacidad de la Prospectiva Estratégica Territorial para descolonizar el saber, analizando su aplicación al municipio de Guanabacoa (La Habana, Cuba).
Cuadernos Geograficos, Dec 20, 2013
(UIA) sobre La arquitectura en los países en vías de desarrollo. Era la primera edición celebrada... more (UIA) sobre La arquitectura en los países en vías de desarrollo. Era la primera edición celebrada en América, y podría decirse, la primera en un país poscolonial: las anteriores tuvieron lugar en Europa, salvo la de 1951 en Rabat (Marruecos), territorio que estaba dividido en un protectorado francés y otro español. Siendo así, puede comprenderse que la cita cubana fuera la primera oportunidad para reivindicar los graves problemas presentes en el ambiente construido de los ya entonces llamados países en vías de desarrollo. Cuba fue propuesta como anfitriona durante la quinta edición, en Moscú, 1958, y su candidatura aprobada en las reuniones de la U.I.
El libro presenta un balance de la memoria historica de lo que ha sido la investigacion en la Uni... more El libro presenta un balance de la memoria historica de lo que ha sido la investigacion en la Universidad Santo Tomas, sede de Villavicencio, desde el 2007, ano en que la Universidad inicia labores academicas en la region de los Llanos con cuatro programas academicos. El trabajo de investigacion y sistematizacion se realiza desde sus 15 grupos de investigacion; en el documento se evidencia su constitucion y formalizacion a partir de la creacion de los programas de pregrado y postgrado; asimismo, se refleja el quehacer academico e investigativo que sus docentes han gestado en el transcurso del tiempo, las lineas de investigacion que han abordado y las politicas publicas desde las cuales se han conformado, asi como su interaccion con el curriculo, la docencia y la proyeccion social.
Polis (santiago), Apr 1, 2014
Educación. Contextos sociales y propensión a aprender Hacia una teoría urbana transmoderna y deco... more Educación. Contextos sociales y propensión a aprender Hacia una teoría urbana transmoderna y decolonial: una introducción Towards an urban transmodern and decolonial theory: an introduction Rumo a una teoria urbana transmoderna e descolonial: uma introdução
La investigación formativa en las Facultades de Arquitectura de la USTA: aproximación histórica a partir de los trabajos de grado modalidad investigación, 2022
Toda formación tiene que ser sencillamente “investigativa”, la capacidad de asombro innata de los... more Toda formación tiene que ser sencillamente “investigativa”, la capacidad de asombro innata de los seres humanos se está perdiendo y debe ser recuperada, incluso, o sobre todo “para la comprensión, para el mundo de la vida cotidiana, para la construcción de la disposición al pensamiento crítico”, porque la investigación es realmente “una función inherente y fundamental del ser humano”
Redobra, 2020
Yasser Farrés Delgado vem há dez anos teorizando sobre o que chamou de “colonialidade territorial... more Yasser Farrés Delgado vem há dez anos teorizando sobre o que chamou de “colonialidade territorial” (FARRÉS DELGADO, 2010, 2013a, 2013b, 2016). Ele a define como o conjunto de padrões de poder que serve, na práxis territorial, para estabelecer hegemonicamente determinadas concepções de território sobre outras, tomadas como inferiores...
Em "Por um diálogo latino-americano sobre colonialidade, arquitetura e urbanismo", Yasser Farrés Delgado conversa com Gabriel Rodrigues da Cunha e Leo Name, abordando sua vida em Cuba e a influência que intelectuais ligados à ilha tiveram sobre seu trabalho — como Roberto Segre, professor da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) que faleceu em 2013. Também fala de seu aces-so ao giro decolonial por meio de Enrique Dussel e Ramón Grosfoguel — importantes nomes do aporte — e das motivações por trás do conceito de "colonialidade territorial" que ele desenvolveu, e que foi abordado em um dos encontros do minicurso. Para ele, que fornece chaves explicativas para o fenômeno da produção de territorialidades bastante semelhantes levadas a cabo tanto em regimes socia-listas quanto capitalistas, o giro decolonial efetivamente carece de uma discussão mais complexa a respeito das distintas dimensões espaciotemporais produzidas pela colonialidade — lacuna que sua teorização visiona preencher.
Entre septiembre y octubre de 1963 tuvo lugar en La Habana el VII Congreso de la Union Internacio... more Entre septiembre y octubre de 1963 tuvo lugar en La Habana el VII Congreso de la Union Internacional de Arquitectos (UIA) sobre La arquitectura en los paises en vias de desarrollo . Era la primera edicion celebrada en America, y podria decirse, la primera en un pais poscolonial: las anteriores tuvieron lugar en Europa, salvo la de 1951 en Rabat (Marruecos), territorio que estaba dividido en un protectorado frances y otro espanol. Siendo asi, puede comprenderse que la cita cubana fuera la primera oportunidad para reivindicar los graves problemas presentes en el ambiente construido de los ya entonces llamados paises en vias de desarrollo...
Polis (Santiago), 2014
Educación. Contextos sociales y propensión a aprender Hacia una teoría urbana transmoderna y deco... more Educación. Contextos sociales y propensión a aprender Hacia una teoría urbana transmoderna y decolonial: una introducción Towards an urban transmodern and decolonial theory: an introduction Rumo a una teoria urbana transmoderna e descolonial: uma introdução
El libro presenta un balance de la memoria historica de lo que ha sido la investigacion en la Uni... more El libro presenta un balance de la memoria historica de lo que ha sido la investigacion en la Universidad Santo Tomas, sede de Villavicencio, desde el 2007, ano en que la Universidad inicia labores academicas en la region de los Llanos con cuatro programas academicos. El trabajo de investigacion y sistematizacion se realiza desde sus 15 grupos de investigacion; en el documento se evidencia su constitucion y formalizacion a partir de la creacion de los programas de pregrado y postgrado; asimismo, se refleja el quehacer academico e investigativo que sus docentes han gestado en el transcurso del tiempo, las lineas de investigacion que han abordado y las politicas publicas desde las cuales se han conformado, asi como su interaccion con el curriculo, la docencia y la proyeccion social.
Different approaches about the present teaching-learning process of Architecture Designare are an... more Different approaches about the present teaching-learning process of Architecture Designare are analyzed and sorne methodological criteria based on the system thinking being applied in a Design Workshop at the Faculty of Architecture of Havana are stated.
This paper argues that the global impacts caused by the homogenisation and loss of identity tende... more This paper argues that the global impacts caused by the homogenisation and loss of identity tendencies in architecture and planning will be only overcome if recognizing them as part of the world westernization and if a decolonial attitude is promoted for leading the urban-architectural theory through “transmodernity” by means of the “ecology of knowledge” including the experiences that modern thinking marginalized. In that sense, the paper presents a critical approach based on “territorial coloniality”.
Revistarquis, May 26, 2014
La insostenibilidad de la praxis territorial generalizada está provocando una deslegitimación del... more La insostenibilidad de la praxis territorial generalizada está provocando una deslegitimación del saber experto, que se acrecienta con el reconocimiento de los vínculos entre la mayor parte de dicho conocimiento y la reproducción del capitalismo. La potestad que la comunidad profesional tenía para decidir sobre cuestiones que afectan a toda la ciudadanía, es interpelada por la ciudadanía. La hegemonía del saber experto (colonialidad del saber) queda cuestionada, e incluso, suele negarse las herramientas ya existentes mientras se reivindica una ecología de saberes que valorice tanto los conocimientos tradicionales como otros emergentes fuera del ámbito académico. En ese sentido, este artículo defiende que dichos cambios también deben incluir el uso contra-hegemónico de las herramientas del saber experto. En particular, se expone la capacidad de la Prospectiva Estratégica Territorial para descolonizar el saber, analizando su aplicación al municipio de Guanabacoa (La Habana, Cuba).
Cuadernos Geograficos, Dec 20, 2013
(UIA) sobre La arquitectura en los países en vías de desarrollo. Era la primera edición celebrada... more (UIA) sobre La arquitectura en los países en vías de desarrollo. Era la primera edición celebrada en América, y podría decirse, la primera en un país poscolonial: las anteriores tuvieron lugar en Europa, salvo la de 1951 en Rabat (Marruecos), territorio que estaba dividido en un protectorado francés y otro español. Siendo así, puede comprenderse que la cita cubana fuera la primera oportunidad para reivindicar los graves problemas presentes en el ambiente construido de los ya entonces llamados países en vías de desarrollo. Cuba fue propuesta como anfitriona durante la quinta edición, en Moscú, 1958, y su candidatura aprobada en las reuniones de la U.I.