costume – Wiktionary tiếng Việt (original) (raw)

Tiếng Anh

Cách phát âm

• IPA: /ˈkɑːs.ˌtuːm/

Hoa Kỳ	[ˈkɑːs.ˌtuːm]

Danh từ

costume /ˈkɑːs.ˌtuːm/

1. Quần áo, y phục.
   national costume — quần áo dân tộc
2. Bộ quần áo cải trang.
3. Cách ăn mặc, trang phục, phục sức.

Thành ngữ

• costume ball: Buổi khiêu vũ cải trang.
• costume jewellery: Đồ nữ trang giả.
• costume piece (play): Vở kịch có y phục lịch sử.

Ngoại động từ

costume ngoại động từ /ˈkɑːs.ˌtuːm/

1. Mặc quần áo cho.

Chia động từ

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “costume”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

• IPA: /kɔs.tym/

Danh từ

costume gđ /kɔs.tym/

1. Quần áo, y phục, trang phục.
2. Bộ quần áo (đàn ông).
3. (Nghĩa bóng) Vỏ ngoài, cái bề ngoài.
   Les idées dans leur costume ordinaire — tư tưởng trong cái vỏ ngoài thường ngày
   en costume d’Adam; dans le costume d’Adam — (thân mật) trần truồng

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “costume”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)