phiên – Wiktionary tiếng Việt (original) (raw)
Cách phát âm
IPA theo giọng
| Hà Nội | Huế | Sài Gòn |
|---|---|---|
| fiən˧˧ | fiəŋ˧˥ | fiəŋ˧˧ |
| Vinh | Thanh Chương | Hà Tĩnh |
| fiən˧˥ | fiən˧˥˧ |
Phiên âm Hán–Việt
Các chữ Hán có phiên âm thành “phiên”
- 鐇: phiên
- 憣: phiên
- 膰: phan, phần, phiên, phiền, phàn, phồn
- 𢬵: phiên
- 萹: phiên, tô, biển
- 犿: phiên
- 扁: biên, phiên, biền, biển, thiên
- 蕃: phan, phiên, phiền, phồn
- 反: phản, phiến, phiên
- 襎: phiên
- 籓: phiên
- 繙: phan, phiên
- 旛: phan, phiên
- 拚: phanh, phan, biện, phiên, biền, trạo, phấn, tráo
- 飜: phiên
- 幡: phan, phiên
- 翩: biên, phiên
- 畨: phiên
- 番: phan, phiên, bà, ba
- 鷭: phiên, phàn
- 轓: phiên
- 蹯: phiên, phiền, phàn
- 藩: phan, phiên
- 翻: phiên
- 煽: phiến, phiên
Phồn thể
- 幡: phiên
- 翩: phiên
- 畨: phiên
- 番: phiên, bà, phan, ba
- 反: phản, phiên
- 繙: phiên
- 萹: phiên
- 藩: phiên, phan
- 翻: phiên
- 拚: phấn, biện, phiên
- 飜: phiên
Chữ Nôm
(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)
Cách viết từ này trong chữ Nôm
- 幡: phiến, phiên, phan, phướn
- : phiên
- 蕃: phiên, phiền, phồn, phen, phên
- 萹: phiên, biến
- 鐇: phiên
- 翩: phiến, phiên
- 畨: phiên, phen
- 番: phiên, bà, phan, phen
- 反: phiên, phản
- 轓: phiên
- 蹯: phiên, tắt, phàn
- 飜: phiên
- 膰: phiên, phiền, phồn, phần, phàn
- 籓: phiên
- 䉒: phiên, phên
- 繙: phiên
- 藩: phiên, phên
- 旛: phiến, phiên, phan, phướn
- 拚: phiên, phan, phấn, biện
- 翻: phiên
- 犿: phiên
Từ tương tự
Các từ có cách viết hoặc gốc từ tương tự
Danh từ
phiên
- Lần mà từng người, từng nhóm phải đảm nhiệm để đảm bảo tính liên tục.
Phiên trực ban.
Cắt phiên gác.
Thay phiên nhau. - Lần họp.
Phiên bế mạc hội nghị.
Mở phiên toà công khai.
Phiên chợ.
Tết. - Ti coi về việc hành chính, thời xưa.
Bên phiên bên niết.
Động từ
phiên
- Chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác hoặc chuyển từ loại kí hiệu này sang kí hiệu khác.
Phiên cái âm này sang tiếng.
Pháp.
Tham khảo
- Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “phiên”, trong Việt–Việt (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
- Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)