vít – Wiktionary tiếng Việt (original) (raw)

vít

Cách phát âm

IPA theo giọng

Chữ Nôm

(trợ giúp hiển thị và nhập chữ Nôm)

Cách viết từ này trong chữ Nôm

Từ nguyên

danh từ

Từ tiếng Việt,

• fra:vis

Danh từ

vít

1. Đanh ốc.
   vít đầu bẹt
   bắt vít

Dịch

• Tiếng Anh: screw
• Tiếng Hà Lan: schroef gc hoặc gđ, vijs gc hoặc gđ
• Tiếng Nga: винт gđ (vint)
• Tiếng Pháp: vis gc
• Tiếng Tây Ban Nha: tornillo gđ

Động từ

vít

1. Lấp lại.
   vít lỗ hở
   vít lối đi
2. Kéo mạnh xuống.
   Đôi tay vít cả đôi cành. (ca dao)

Tham khảo

• Hồ Ngọc Đức (biên tập) (2003), “vít”, trong Việt–Việt‎ (DICT), Leipzig: Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)
• Thông tin chữ Hán và chữ Nôm dựa theo cơ sở dữ liệu của phần mềm WinVNKey, đóng góp bởi học giả Lê Sơn Thanh; đã được các tác giả đồng ý đưa vào đây. (chi tiết)

Cách phát âm

• (Thạch An – Tràng Định) IPA(ghi chú): [vit̚˧˥]
• (Trùng Khánh) IPA(ghi chú): [wit̚˦]

Động từ

vít

1. vứt, bỏ, ném.