Borislav Borisov | University of Structural Engineering & Architecture (VSU) "Lyuben Karavelov" (original) (raw)

Papers by Borislav Borisov

Аrchitecture Journal, 2020

University of Structural Engineering & Architecture (VSU) "Lyuben Karavelov" – Sofia, Bulgaria

The hypothesis of a new spatial development of Bulgaria in four regions and the integration of re... more The hypothesis of a new spatial development of Bulgaria in four regions and the integration of regional and territorial / spatial / planning through unified territorial planning documents is a new theoretical concept for a scientifically motivated change in state planning through practical application in the legislation. By reducing the NUTS 2 planning regions from six to four, a more even distribution of the population by region is achieved, better EUROSTAT compliance, better and more rational management and more appropriate development according to functional spatial planning. JEL code: available on http://www.aeaweb.org/journal/jel_class_system.html НОВО ТЕРИТОРИАЛНОУСТРОЙСТВЕНО ПЛАНИРАНЕ НА БЪЛГАРИЯ. ОБОСОБЯВАНЕ НА ЧЕТИРИ НОВИ РЕГИОНА. Обосновка за нови региони и ново териториално-устройствено райониране Проф. д.а.н. арх. Борислав Борисов Висше строително училище "Любен Каравелов"-София, България 1. ОСНОВНИ ПОСТАНОВКИ Хипотезата за ново териториалноустройствено райониране на България и за интегриране на регионалното и териториалното /пространствено/ планиране чрез единни териториалноустройствени планови документи обосновава, илюстрира и потвърждава нова теоретична концепция, за научно мотивирана промяна в държавното планиране чрез практическото и приложение в законодателството, въз основа на: • намаляване броя на районите за планиране и по-логичното им обособяване от гледна точка на териториално устройствената специфика за членение на територията на страната, по NUTS1 от два на един район и по NUTS2 от шест на четири района /региона/. • интегриране на териториалноустройственото, градоустройственото и регионалното планиране в единни документи; Чрез намаляване на районите за планиране по NUTS 2 от шест на четири се постига по-равномерно разпределение на населението по региони, по-добро съответствие на EUROSTAT, по-добро и рационално управление и по-правилното им оформяне по функционално териториалноустройствен признак. Такива биха могли да бъдат Дунавския регион, Черноморския регион, Тракийския регион и Югозападния регион.

In the short analysis on this subject-matter I am explaining part of the history of the idea of t... more In the short analysis on this subject-matter I am explaining part of the history of the idea of the Sofia Municipality special status within the framework of the Bulgarian common Law for the local authority and the local self-government. With it I am making a modest attempt to indicate some specific features of these Laws in the context of other Laws from the same or from different historical periods, including some specificities of the present actual situation. "Laws of Sofia" in this document is not just a phrase or a slogan. It could be, in my opinion, a sign and a hope for a better organization of Sofia local self-government and public services, as well as a mark of a Regulation for more civil, political and public rights and freedoms in the future. Nowadays, when Bulgaria is a full Member of the European Union and compares its actual state and progress with the other European countries, I have a reason to believe that with this document I will give an occasion for reflection and ideas for improving our local governance in both our country and our capital city, proceeding from the common European principles, as well as building on our own national practice and experience, which is rich and very instructive. Изучаването и прилагането на националния опит, е важно условие за успешна законодателна реформа в бъдеще, при която София да намери своето специфично място. Ето защо, аз разглеждам хронологично историята на развитието на особения статут на столичната община в рамките на общото българско законодателство за местната власт и местното самоуправление в три исторически периода. Първият период е по времето и в рамките на търновската конституция, вторият на конституциите от 1947г. и от 1971г., и третият на най-новата ни конституция от 1991г. ПЪРВИ ИСТОРИЧЕСКИ ПЕРИОД 1878г.-1944г. МОНАРХИЧНА БЪЛГАРИЯ ПО ВРЕМЕ НА ТЪРНОВСКАТА КОНСТИТУЦИЯ До освобождението си през 1878г. София е център на Санджак, т.е.

МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ БАНИ’2016, 2016

Sofia has no sustainable urban development concept for the eastern axis of its main urban center.... more Sofia has no sustainable urban development concept for the eastern axis of its main urban center. Forgotten and abandoned is the main social function of this part of the historic city, of its unique eastern axis and the emblematic for Bulgaria squares, old streets and public pedestrian spaces. Revitalization, socialization and integration of the architectural and urban memory of the heritage of all historical periods, including from Antiquity and the period of the Third Bulgarian Country, by creating a modern transport relieved zone is a real professional challenge for this part of the main city center. София няма устойчива градоустройствена концепция за източната ос на своя главен градски център. Това провокира преосмислянето на градоустройственото решение на тази изключително важна част от центъра, наследяваща уникални ценности в архитектурната памет на столичния град. Забравена и изоставена е основната обществена функция на тази част от историческия град, на неговата неповторима източна ос, на емблематичните за България площади и стари улици, на публичните пешеходни пространства. Те чакат своето възраждане като най-важни елементи в архитектурно-градоустройствената композиция на София и нейния център. Това мотивира изследването на възможностите за обновяване на източната ос на главния градски център като транспортно успокоена зона с оптимизирана организация на движението и доминиране на пешеходната функция. София може да има своята нова пешеходна зона, по-красива и по-богата от всяка друга пешеходна зона, не само в столичния град, но и в много други големи български и европейски градове. Това безспорно може да бъде бул. "Цар Освободител" и околните 1 Борислав Борисов, професор/доктор арх., гр. София, ул. Средна гора № 73, archbb@abv.bg

In the short analysis on this subject-matter I am explaining part of the history of the idea of t... more In the short analysis on this subject-matter I am explaining part of the history of the idea of the Sofia Municipality special status within the framework of the Bulgarian common Law for the local authority and the local self-government. With it I am making a modest attempt to indicate some specific features of these Laws in the context of other Laws from the same or from different historical periods, including some specificities of the present actual situation. "Laws of Sofia" in this document is not just a phrase or a slogan. It could be, in my opinion, a sign and a hope for a better organization of Sofia local self-government and public services, as well as a mark of a Regulation for more civil, political and public rights and freedoms in the future. Nowadays, when Bulgaria is a full Member of the European Union and compares its actual state and progress with the other European countries, I have a reason to believe that with this document I will give an occasion for reflection and ideas for improving our local governance in both our country and our capital city, proceeding from the common European principles, as well as building on our own national practice and experience, which is rich and very instructive. Изучаването и прилагането на националния опит, е важно условие за успешна законодателна реформа в бъдеще, при която София да намери своето специфично място. Ето защо, аз разглеждам хронологично историята на развитието на особения статут на столичната община в рамките на общото българско законодателство за местната власт и местното самоуправление в три исторически периода. Първият период е по времето и в рамките на търновската конституция, вторият на конституциите от 1947г. и от 1971г., и третият на най-новата ни конституция от 1991г. Предосвобожденски период-ПЪРВИ ИСТОРИЧЕСКИ ПЕРИОД 1878г.-1944г. МОНАРХИЧНА БЪЛГАРИЯ ПО ВРЕМЕ НА ТЪРНОВСКАТА КОНСТИТУЦИЯ До освобождението си през 1878г. София е център на Санджак, т.е.

Existing squares, street spaces and garden areas have a great potential for their renewal, for th... more Existing squares, street spaces and garden areas have a great potential for their renewal, for their optimal architectural and urban shaping and for their transformation into comfortable pedestrian areas with large structural and artistic merit.
In the capital city center are possible new urban square spaces related to important public buildings or monuments of culture (next to the building of the Sofia Opera, next to the Roman Amphitheater of Serdica, etc.).
The new architectural and urban conception of the eastern axis of the capital city center, with a focus on the public spaces, the revival of the existing spaces and the formation of new ones, became a professional challenge for the renovation of Sofia center, considering and enhancing its architectural and artistic merit as European Capital of Culture.

Строително Предприемачество и Недвижима Собственост, 2008

Стройтелно Предприемачество и Недвижима Собственост, 2007

Engineering Sciences, 2014

Преди преходния период социалистическата държава, чрез от-чуждителна процедура, придобиваше собст... more Преди преходния период социалистическата държава, чрез от-чуждителна процедура, придобиваше собственост на позем-лените имоти за разработване и прилагане на Подробни уст-ройствени планове (ПУП). Настъпилата промяна, при която частната собственост беше защитена от конституцията, зава-ри професионалистите, политиците и обществото неподготве-ни да провеждат справедливо и в интерес на цялата общност градоустройствени предвиждания, включително застроявания на частично или цялостно неурегулирани, или с неприложена първа регулация територии. Реституираните поземлени имо-ти, в територии с нереализирани градоустройствени планове, е логично да се третират като неурегулирани или с неприложе-на първа регулация. Изход от създадената ситуация е прила-гането на регулаторен режим по смисъла на първа регулация, при което общината безвъзмездно придобива собственост за развитие на необходимото озеленяване, техническа и социал-на инфраструктура, което нормативно се осигурява с инстру-ментариума на чл. 16 от Закон за устройство на територията (ЗУТ). Ключови думи: Закон за устройство на територията (ЗУТ), Подробен устройствен план (ПУП).

Идеята за написване на тази статия е заложена в разработената от мен хипотеза за ново териториалн... more Идеята за написване на тази статия е заложена в разработената от
мен хипотеза за ново териториалноустройствено райониране на България и
за необходимоста от обединяването и интегрирането на регионалното и
териториалното /пространствено/ планиране чрез единни
териториалноустройствени планови документи. Тази хипотеза тук се
илюстрира в аспекта на аналитични проучвания относно черноморския
регион и в контекста на туристическото му развитие и сравнителния
анализ на териториалното и туристическото райониране. За да бъде
настоящото теоретично изследване по-разбираемо трябва да поясним, че
то обосновава, илюстрира и потвърждава хипотезата за нова теоретична
концепция и за научно мотивирана промяна в държавното планиране чрез
практическото и приложение в законодателството, въз основа на :
 интегриране на териториалноустройственото, градоустройственото и
регионалното планиране /в.т.ч. и туристическото/ в единни документи;
 намаляване и по-логично от гледна точка на териториално
устройствената специфика деление на територията на страната на
обособени райони за планиране. По NUTS1 от два на един район и по
NUTS2 от шест на четири района /региона/.

The idea of writing this article is deeply enshrined in the hypothesis developed by me for a new ... more The idea of writing this article is deeply enshrined in the hypothesis developed by me for a new spatial-development zoning of the territory of Bulgaria and the necessity of unifying and integrating the regional and territorial(spatial) planning through unified spatial planning documents.
The hypothesis, herein, is illustrated or affirmed within the aspect of analytical study of the Black Sea region, as well as within the context of its tourism development and comparative analysis of the territorial and tourism zoning. To make this theoretical study more understandable we need to clarify that it substantiates, illustrates and confirms the hypothesis of a new theoretical concept and affirms the scientifically reasoned change in the state planning through its practical application in the legislation, based on:
› Integration of the territorial, urban and regional planning /including tourism planning/ in unified documents;
› Reducing, or rather more logically in terms of spatial planning specificity, zoning of the country territory into separate planning regions. Following NUTS1, from two to one areas or regions, and under NUTS2, from six to four areas (regions).

Техническите науки съдържат професионалното направление „Архитектура,строителство и геодезия“, а ... more Техническите науки съдържат професионалното
направление „Архитектура,строителство и геодезия“, а териториалното
устройство е специфична научна дисциплина от това направление.
Настоящият материал предлага нова теоретична концепция за
нормативен регламент на териториалното устройство. Без научно
обосновани мотиви и приемственост по отношение на традиционната
теория, практика и нормативна уредба в териториалното устройство на
България се създаде нова „Национална концепция за пространствено
развитие„ /НКПР/ [1] като документ в Закона за регионално развитие
/ЗРР/ [2] . От самото начало на разработване, НКПР като държавен
териториалноустройствен документ от национално значение влиза в
методическо противоречие както с теорията на териториалното
устройство, така и с понятийния и терминологичен апарат на Закона за
устройство на територията /ЗУТ/ [3], и с възможността за по-ефективно и
по-интегрирано териториално, регионално и социално-икономическо
планиране в единни планови документи. Тези противоречия мотивират
нов подход в теоретичното и нормативно регламентиране на
териториалноустройственото планиране.

This material offers a new theoretical concept of normative regulation of public documents for sp... more This material offers a new theoretical concept of normative regulation of public
documents for spatial planning. Without the necessary science-based motifs and the desired
continuity in respect of the traditional theory, practice and regulations in the territorial unit of the
Bulgarian National Spatial Development Concept /NSDC/[1] as a new statutory regulated
document in the Regional Development Act /RDA/[2]. From the very beginning of its
development as a public document the NSDC as a statutory document of national importance
comes into a methodological controversy with their cognitive and terminology apparatus of the
Spatial Planning Act /SPA/[3] as weel as with possibility of a more efficient and integrated
territorial and regional planning in the uniform planning documents. These contradictions
motivate a new approach in the regulation of spatial planning.

Настоящият теоретичен труд разглежда мисията, визията, целите и задачите на НКПР в България. Обръ... more Настоящият теоретичен труд разглежда мисията, визията, целите и задачите на НКПР в България. Обръща се внимание на очакваните резултати от нейното приложение. Изследвани са основните методически насоки и принципи за пространствено планиране. Специално се анализира координационната роля на НКПР по отношение на други видове планирания в териториално отношение. След приемането на България в ЕС се отчитат принципите и постановките на европейските документи, практики и перспективи за пространствено планиране. Мотивите за издаване на този труд са свързани с популяризирането да специфичните особености на методическите насоки в България при изработване на Национална концепция за пространствено развитие в контекста на общоевропейските принципи. Методиката пояснява подход и технология за изготвяне на НКПР и съдържа формулирани пространствени задачи от общо методологическо естество, както и постановки от концептуален характер, свързани със самата НКПР. Задълженията на България като нов пълноправен член на ЕС налагат нова практика, относно прилагане на основните принципи на европолитиката за пространствено развитие, изискванията на програмата за научни изследвания в областта на устройството на територията "ЕСПОН", опазването на околната среда по "НАТУРА 2000", Стратегията "Европа 2020" и други, които мотивират НКПР като част от общото планиране на Европейското пространство.

Общите устройствени планове /ОУП/ на общините определят основното предназначението на териториите... more Общите устройствени планове /ОУП/ на общините определят основното
предназначението на териториите в съответните общини като
урбанизирани, земеделски, горски, защитени и нарушени територии за
възстановяване. Земеделските територии от своя страна имат конкретно
предназначение за обработваеми земи / ниви, овощни и зеленчукови
градини, лозя, ливади и др./ и за необработваеми земи / пасища,скатове
дерета, оврази и др./ Увеличаването на площта на урбанизираните
територии чрез ОУП в повечето случаи е за сметка на обработваеми,
високо плодородни земи. Това налага проучването на тяхната бонитетна
категория и разработване на оптимален вариант за опазването им в
съответния план. Изследването на баланса на територията и
възможностите за запазване на обработваемите земи в устройственото
планиране е специфичен инструмент, анализиран в няколко конкретни
примера от Благоевград, гр. Стара Загора и гр. Самоков, чрез които се
правят изводи за теорията и практиката с голям ефект за решаване на
конкретни проблеми в земеделието.

Municipal general development master plans (MGDMP) determine the primary purpose of the territori... more Municipal general development master plans (MGDMP) determine the primary purpose of the territories in the municipalities as urban, agricultural, forestry, protected and damaged areas. Agricultural territories in turn are specifically intended for arable lands (fields, orchards and vegetable gardens, vineyards, meadows, etc.) and non-cultivated lands (pastures, slopes and ravines, gullies etc.) The increase of urban areas via the GDMP in most cases is for the account of the cultivated, high fertile lands. This requires the study of their land category of productivity and the development of an optimum variant for their conservation in the plan. The study of the balance of the territory and the possibilities for the preservation of farmland in spatial planning is a specific tool, analyzed in a few specific examples from Blagoevgrad, Stara Zagora and Samokov, through which conclusions are drawn about theory and practice with great effect for solving concrete problems in agriculture.

Териториалното устройство определя изискванията към земеделските земи чрез документите по Закона ... more Териториалното устройство определя изискванията към земеделските
земи чрез документите по Закона за устройство на територията /ЗУТ/ и
по Закона за регионалното развитие /ЗРР/. Провеждането на успешна
регионална политика по отношение на отрасъл „Земеделие“ изисква
оптимални условия на планиране и управление на териториалните
ресурси и особено на земеделските земи. Това обстоятелство мотивира
изследването на възможностите за създаване на система от интегрирани
планови документи, които да съчетават и координират в конкретен
регион отрасловите социално-икономически и
териториалноустройствените критерии за устойчиво развитие и в
областта на земеделието. Анализират се броят и териториалният обхват
на регионите в България, както и механизмите за повишаване на
ефективността в тяхното планиране. Приложението на изследването е
свързано с направените изводи за теорията и практиката, чрез
предложените промени в нормативната уредба и на инструментариума
за планиране по отношение предназначението на земеделските
територии.

Municipal general development master plans (MGDMP) determine the primary purpose of the territori... more Municipal general development master plans (MGDMP) determine the primary
purpose of the territories in the municipalities as urban, agricultural, forestry,
protected and damaged areas. Agricultural territories in turn are specifically
intended for arable lands (fields, orchards and vegetable gardens, vineyards,
meadows, etc.) and non-cultivated lands (pastures, slopes and ravines, gullies
etc.) The increase of urban areas via the GDMP in most cases is for the account
of the cultivated, high fertile lands. This requires the study of their land category
of productivity and the development of an optimum variant for their conservation
in the plan. The study of the balance of the territory and the possibilities for the
preservation of farmland in spatial planning is a specific tool, analyzed in a few
specific examples from Blagoevgrad, Stara Zagora and Samokov, through which
conclusions are drawn about theory and practice with great effect for solving
concrete problems in agriculture.

Териториалното устройство е онзи дял от теорията и практиката, които разглежда предназначението н... more Териториалното устройство е онзи дял от теорията и практиката,
които разглежда предназначението на териториите, в.т.ч. и на
земеделските земи. Изискванията към земеделските земи относно
разположение и промяна на предназначението се регламентират чрез
специализираните планови документи по ЗУТ и по ЗРР. Устойчивото
развитие и успешната регионална политика по отношение на отрасъл
„Земеделие“ изискват оптимални условия на планиране и управление на
териториалните ресурси и особено на земеделските земи чрез тези
документи по ЗУТ и ЗРР. Настоящият труд разглежда възможностите за
създаване на система от интегрирани планови документи, които да
съчетават и координират в конкретен регион социално-икономически и
териториално устройствените критерии за устойчиво развитие на всеки
отрасъл, в.т.ч. и на земеделието. Определят се броят и териториалният
обхват на регионите в България, както и механизмите от нормативно
регламентирани документи за повишаване на ефективността в тяхното
планиране. Приложението на изследването е свързано с направените
изводи за теорията и практиката, чрез предложените промени в
нормативната уредба и на инструментариума за планиране по
отношение предназначението на земеделските територии.

Аrchitecture Journal, 2020

University of Structural Engineering & Architecture (VSU) "Lyuben Karavelov" – Sofia, Bulgaria

МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ БАНИ’2016, 2016

In the short analysis on this subject-matter I am explaining part of the history of the idea of t... more In the short analysis on this subject-matter I am explaining part of the history of the idea of the Sofia Municipality special status within the framework of the Bulgarian common Law for the local authority and the local self-government. With it I am making a modest attempt to indicate some specific features of these Laws in the context of other Laws from the same or from different historical periods, including some specificities of the present actual situation. "Laws of Sofia" in this document is not just a phrase or a slogan. It could be, in my opinion, a sign and a hope for a better organization of Sofia local self-government and public services, as well as a mark of a Regulation for more civil, political and public rights and freedoms in the future. Nowadays, when Bulgaria is a full Member of the European Union and compares its actual state and progress with the other European countries, I have a reason to believe that with this document I will give an occasion for reflection and ideas for improving our local governance in both our country and our capital city, proceeding from the common European principles, as well as building on our own national practice and experience, which is rich and very instructive. Изучаването и прилагането на националния опит, е важно условие за успешна законодателна реформа в бъдеще, при която София да намери своето специфично място. Ето защо, аз разглеждам хронологично историята на развитието на особения статут на столичната община в рамките на общото българско законодателство за местната власт и местното самоуправление в три исторически периода. Първият период е по времето и в рамките на търновската конституция, вторият на конституциите от 1947г. и от 1971г., и третият на най-новата ни конституция от 1991г. Предосвобожденски период-ПЪРВИ ИСТОРИЧЕСКИ ПЕРИОД 1878г.-1944г. МОНАРХИЧНА БЪЛГАРИЯ ПО ВРЕМЕ НА ТЪРНОВСКАТА КОНСТИТУЦИЯ До освобождението си през 1878г. София е център на Санджак, т.е.

Строително Предприемачество и Недвижима Собственост, 2008

Стройтелно Предприемачество и Недвижима Собственост, 2007

Engineering Sciences, 2014

Municipal general development master plans (MGDMP) determine the primary purpose of the territori... more Municipal general development master plans (MGDMP) determine the primary
purpose of the territories in the municipalities as urban, agricultural, forestry,
protected and damaged areas. Agricultural territories in turn are specifically
intended for arable lands (fields, orchards and vegetable gardens, vineyards,
meadows, etc.) and non-cultivated lands (pastures, slopes and ravines, gullies
etc.) The increase of urban areas via the GDMP in most cases is for the account
of the cultivated, high fertile lands. This requires the study of their land category
of productivity and the development of an optimum variant for their conservation
in the plan. The study of the balance of the territory and the possibilities for the
preservation of farmland in spatial planning is a specific tool, analyzed in a few
specific examples from Blagoevgrad, Stara Zagora and Samokov, through which
conclusions are drawn about theory and practice with great effect for solving
concrete problems in agriculture.

Издателство „Авангард Прима“,, 2016

Настоящият научно-изследователски труд е последният, в поредицата от четири самостоятелни, но тем... more Настоящият научно-изследователски труд е последният, в поредицата от четири самостоятелни, но тематично взаимосвързани монографии, в които последователно са обобщени проучванията на автора през последните 35 години за „териториалното устройство като нормативен регламент“, синтезирани са изводите и заключенията относно анализирания нормативен регламент в териториалното устройство на България и са направени конкретни предложения за законодателна реформа в тази област.
Тези монографии са следните:
Първа монография. Възникване и развитие на нормативния регламент в традиционното териториално устройство на България до 1990 г.
Втора монография. Развитие на нормативният регламент в териториалното устройство на България от 1990 г. до 2012 г.
Трета монография. Нормативният регламент в териториалното устройство на Германия.
Четвърта монография. Нормативният регламент в териториалното устройство на България – теоретични обобщения и предложения за законодателна реформа.

Издателство „Авангард Прима“,, 2016

Настоящият научно-изследователски труд е третият, в поредицата от четири самостоятелни, но темати... more Настоящият научно-изследователски труд е третият, в поредицата от четири самостоятелни, но тематично взаимосвързани монографии, в които последователно са обобщени проучванията на автора през последните 35 години за „териториалното устройство като нормативен регламент“, синтезирани са изводите и заключенията относно анализирания нормативен регламент в териториалното устройство на България и са направени конкретни предложения за законодателна реформа в тази област.
Тези монографии са следните:
Първа монография. Възникване и развитие на нормативния регламент в традиционното териториално устройство на България до 1990 г.
Втора монография. Развитие на нормативният регламент в териториалното устройство на България от 1990 г. до 2012 г.
Трета монография. Нормативният регламент в териториалното устройство на Германия.
Четвърта монография. Нормативният регламент в териториалното устройство на България – теоретични обобщения и предложения за законодателна реформа.

Издателство „Авангард Прима“, 2016

Настоящият научно-изследователски труд е вторият, в поредицата от четири самостоятелни, но темати... more Настоящият научно-изследователски труд е вторият, в поредицата от четири самостоятелни, но тематично взаимосвързани монографии, в които последователно са обобщени проучванията на автора през последните 35 години за „териториалното устройство като нормативен регламент“, синтезирани са изводите и заключенията относно анализирания нормативен регламент в териториалното устройство на България и са направени конкретни предложения за законодателна реформа в тази област.
Тези монографии са следните:
Първа монография. Възникване и развитие на нормативния регламент в традиционното териториално устройство на България до 1990 г.
Втора монография. Развитие на нормативният регламент в териториалното устройство на България от 1990 г. до 2012 г.
Трета монография. Нормативният регламент в териториалното устройство на Германия.
Четвърта монография. Нормативният регламент в териториалното устройство на България – теоретични обобщения и предложения за законодателна реформа.

Издателство „Авангард Прима“,, 2016

Настоящият научно-изследователски труд е първият, в поредицата от четири самостоятелни, но темати... more Настоящият научно-изследователски труд е първият, в поредицата от четири самостоятелни, но тематично взаимосвързани монографии, в които последователно са обобщени проучванията на автора през последните 35 години за „териториалното устройство като нормативен регламент“, синтезирани са изводите и заключенията относно анализирания нормативен регламент в териториалното устройство на България и са направени конкретни предложения за законодателна реформа в тази област.
Тези монографии са следните:
Първа монография. Възникване и развитие на нормативния регламент в традиционното териториално устройство на България до 1990 г.
Втора монография.` Развитие на нормативният регламент в териториалното устройство на България от 1990 г. до 2012 г.
Трета монография.Нормативният регламент в териториалното устройство на Германия.
Четвърта монография. Нормативният регламент в териториалното устройство на България – теоретични обобщения и предложения за законодателна реформа.

В монографията авторът описва своето професионално отношение към този изключително интересен град... more В монографията авторът описва своето професионално отношение към този изключително интересен град, какъвто безспорно е Самоков. В нея той разглежда теоретично предмета на изследване, както от културно историческа гледна точка, така и според критериите за съвременни архитектурно-градоустройствени аспекти на перспективно планиране и развитие. За архитектурното и градоустройственото изучаване на ценностите на град Самоков авторът проучва, анализира и обобщава голям фактологически материал, част от който за първи път се публикува, като теоретично градоустройствено изследване.
Монографичният труд има следното съдържание:
Етапи в историческото развитие на град Самоков преди освобождението му от османско владичество
- праисторическо развитие на града
- развитие на Самоков по време на Втората Българска държава (1186г.-1396г.)
- Самоков през османското владичество (1372г.-1877г.)
- Самоков по време на Възраждането (края на XVІІІ век до Освобождението)
Исторческа приемственост в градоустройственото развитие на Самоков след освобождението
Някои специфични аспекти на архитектурно – градоустройственото развитие на Самоков
- ръст на населението
- икономически връзки и проблеми
- социално-културни връзки и възможности
- транспортно- комуникационни връзки и възможност
- насоки за балансирано регионално развитие
Новият общ устройствен план на град Самоков
- териториален обхват на общия устройствен план
- регионални условия и връзки на град и община Самоков
- природни фактори и условия за развитие на Самоков
- състояние на околната среда
- екологични изисквания към устройственото планиране
- демографска характеристика и прогнози
- икономическо развитие. Производствени зони
- относно развитието на града и градската структура
- социална инфраструктура -образование, култура, здравеопазване,
- относно обществения център
- обитаване, жилищен фонд и жилищни зони
- туризъм и отдих
- зелена система
- планиране на градската инфраструктура - транспортната инфраструктура, инженерна инфраструктура
Недвижимо културно наследство
Зониране на територията, правила и нормативи
Приложения - баланс на територията към Общ устройствен план на гр. Самоков и крайградската територия и таблица на устройствените режими и параметри на
застрояване
В монографичния труд е направено научно-приложно изследване на методологията за градоустройствено прогнозиране и планиране въз основа на градоустройствения контекст, заложен в проучвания и планове от предходни периоди. Като специфичен принос може да се посочи изследването и направените изводи за развитието на теорията на териториалното устройство, ландшафтното устройство и градоустройството чрез изследване и анализ на конкретен пример - гр. Самоков и неговите общи и подробни устройствени планове. В това отношение е разработена методологическа основа за изготвяне на концепция за опазване на недвижимото културно наследство с научно-приложен характер, която концепция се онагледява с теоретично изследване на приемствеността в градоустройственото развитие на Самоков.

В монографията посветена на град Стара Загора са проучени специфичните градоустройствени особенос... more В монографията посветена на град Стара Загора са проучени специфичните градоустройствени особености на града и е направен анализ на градоустройственото му развитие въз основа на изследвания на неговото градско планиране. Анализират се няколко важни и уникални за града дадености, свързани с неговото културно-историческо наследство и с потенциалните му възможности за градоустройствено развитие. Изследвана е много подробно територията на парк „Бедечка“, разположена по поречието на едноименната река в североизточната част на града, която територия е много важна за развитието на зелената система на града като огърлица от взаимнообвързани територии на паркове, градини и зелени площи в периферията на градската структура и връзката с планината. Проучени и анализирани са възможностите за развитие на нов транспортен терминал, на структурните градоустройствени особености при свързването на Стара Загора с Автомагистрала „Тракия“ и много други въпроси, през призмата на автора. В монографията се дава описание предимно на общото градоустройствено развитие на гр. Стара Загора, без да се разглеждат в детайли подробните устройствени планове. Илюстрирани са графично проучвания на съществуващото състояние на града и неговата околност, както и на бъдещото му градоустройствено развитие. Особено внимание е отделено на зелената градска система и възможностите за планиране на парк „Бедечка“, чрез методите за прилагане на първа регулация. Концепцията за опазване на недвижимото културно наследство се разглежда като специфичен градоустройствен инструментариум за устойчивост и приемственост в развитието, при което уникалният градски образ, градската памет и градският контекст са важни критерии за оценка на предлаганите градо устройствени решения.
Монографичният труд има следното съдържание:
историческо развитие на Стара Загора
- градоустройствена приемственост
- праистория и античност- праисторическа епоха ( каменна, медна, бронзова и начало на желязната епоха) и тракийска древност (VI - I век пр. н. е.), римска епоха - Улпия Августа Траяна
- метаморфоза в градоустройственото развитие на града през средновековието
- отрицание на средновековния модел и възраждане на античната градоустройствена структура в развитието на града след освобождението - планът на Либор Баер, плановете от 1949г. и 1957г. Втора половина на ХХ век.
- планът от 2005г. – градоустройственото развитие на Стара Загора след 1989г.
- недвижимо културно наследство (НКН)
Общ устройствен план град Стара Загора и прилежащите крайградски територии – 2011г.
- информационно осигуряване
- регионални условия и връзки
- териториални проучвания
- демографски проучвания
- икономическа база
- социална инфраструктура-образование, здравеопазване и социални грижи, култура,
спорт, търговия, обществено хранене, битови услуги
- обитаване, жилищен фонд и жилищни зони
- техническа инфраструктура - транспортна инфраструктура, инженерна
инфраструктура, енергийна инфраструктура, газоснабдяване, съобщителна
телекомуникационна инфраструктура
- зелена система
- правила и норми
Вариантни проучвания за североизточната част на град Стара Загора, включително
територията на парк „Бедечка”
- обосновка, мотиви, причини
- градоустройствен териториален обхват.
- цели, задачи и методи на проучването
- социална инфраструктура и обществено обслужване
- изследване на зелената система
- комуникационно-транспортна система
разработване и сравняване на варианти. анализ на вариантите. относно вариант 1, относно
вариант 2, относно вариант 3, относно вариант 4 и относно вариант 5
-бъдещо устройствено планиране, етапна реализация. прилагане на първа регулация
- изводи и препоръки за първата регулация в градоустройството като специфичен
методически инструмент на публичното планиране
-Общи теоретични постановки за прилагането първа регулация
-Изводи, приложение и препоръки, вследствие на сравнителния анализ и проучванията
на парк „Бедечка“.

Трудът представлява задълбоченото проучване и анализ на градоустройственото развитие на Благоевгр... more Трудът представлява задълбоченото проучване и анализ на градоустройственото развитие на Благоевград въз основа на изследвания на неговите исторически периоди в градоустройственото планиране. Този теоретичен труд се разработва от автора като специализирана професионална задача, свързана с научно-изследователски, проучвателни и проектантско-творчески дейности. Тя обхваща голяма полипрофесионална палитра от тематични градоустройствени аспекти на територията на община Благоевград. Градоустройствените планове, разгледани в труда са професионално оценени от гледна точка на градоустройствена теория и практика. В него е синтезиран теоретичния поглед от няколкогодишния период на работа, съчетан с научните интереси и с опита от професионалната практика на автора. В това съчетание реалните градоустройствени проблеми на Благоевград се превръщат в постановки на теоретичните и практическите умения на архитекта-градостроител. В монографичния труд са описани специфичните особености на градоустройственото планиране на Благоевград. Част от материалите и от фактите, разгледани в труда са ползвани от архивната документация на градоустройствените планове, които са предмет на този труд, пречупени през призмата и оценката на изминалия период на професионалния подход и критерии на автора.
В монографията се разглежда градоустройството на Благоевград и общинската територия в няколко основни аспекта:
- отношение "град-планина"
- отношение "град-река"
- отношение "град-автомагистрала и скоростна ЖП линия"
- отношение "град-околност,периферия,общинска и областна територия"
- отношение "град-недвижимо културно наследство"и методологията при изграждане на концепцията за опазване на НКН в ОУПО и т.н..
Изследва се прилагането на първа регулация относно реституираните имоти при обновяването и преструктурирането на жилищните комплекси в Благоевград, което се онагледява с няколко конкретни примера.
Монографичният труд има следното съдържание:
Исторически етапи в градоустройственото развитие на Благоевград
- праистория и античност
- първа и втора българска държава
- османски период
- градоустройствено развитие на Благоевград след освобождението
- специфика в териториалното развитие
- Благоевград като център в административно – териториалното устройство на страната
- общите градоустройствени планове на Благоевград до началото на XXI век.
Недвижимо културно наследство /НКН/ - постановки за опазване и развитие
- описание на наследството
- устройствена концепция за опазване и използване на недвижимото културно наследство в ОУПО – Благоевград - цели, роля и място на устройствената концепция за НКН в ОУПО, териториален обхват на устройствена концепция за опазване и използване на недвижимото културно наследство в ОУПО, специфични средства на устройствената концепция за опазване на НКН, информационно обезпечаване за нуждите УК на недвижимото културното наследство, изследване на зависимостта на бъдещото градоустройствено развитие на урбанизираната територия в контекста на устройствената концепция за опазване и използване на недвижимото културно наследство, определяне на степента на намеса в зависимост от критериите за опазване на градската памет и образ, изследване на културно историческия ресурс в няколко аспекта и в рамките на УК, разработване на предложения за опазване на недвижимото културното наследство (идеи, статут, териториални особености, концептуални подходи).
Основни постановки на последните градоустройствени проучвания за община Благоевград
- изследване на регионалните връзки
- проучване на социално - икономическите условия за градоустройствено развитие- демографски проучвания, анализи и прогнози и икономическа база
- териториални проучвания- релеф, води, флора и фауна, поземлени ресурси по фондове (видове територии и начин на ползване) и структура на собствеността
- обитаване
- социална инфраструктура
-техническа инфраструктура - транспортна инфраструктура, водоснабдяване и електроснабдяване
- отдих и туризъм
- териториално развитие
- баланс на територията на община Благоевград и на урбанизираната зона
- селищна мрежа
- екологични условия
- правила и нормативи за прилагане на ОУПО
Еспериментални проучвания и проекти за преструктуриране и обновяване на жилищните комплекси в Благоевград
Монографичният труд има научно-приложен характер за развитието на теорията в териториалното устройство, ландшафтното устройство и градоустройството чрез изследване и анализ на конкретен градоустройствен пример - гр. Благоевград и община Благоевград. Направени са теоретични изводи въз основа на експериментални проучвания и проекти за преструктуриране и обновяване на жилищните комплекси, разработени са специфичните методологически особености на устройствената концепция за опазване на недвижимото културно наследство, по примера на Благоевград. Направени са научно обосновани предложения за изменение на нормативната рамка в градоустройството. Последното се аргументира теоретично с особеностите на обема и съдържанието на два вида ОУП, когато е с териториален обхват цялата община и когато е само за града - център на общината.

XIX МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНАКОНФЕРЕНЦИЯ ПО СТРОИТЕЛСТВО И АРХИТЕКТУРА ВСУ’2019, 2019

The article examines how the BAUHAUS style has become the most influential one in the architectur... more The article examines how the BAUHAUS style has become the most influential one in the architecture of the modernism and the modern design. In the first half of the XXth century as art school of higher education and the related to it school of fine arts for architecture, visual-plastic arts, design and crafts, BAUHAUS has become a center of modernism ideas center. In the period of 1919-1933 BAUHAUS school has changed revolutionary the architectural and aesthetic concepts of the modernity. The objects projected by the school professors build the bases of the "Modern movement" and influence very strongly on the XXth century architecture.

XIX МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ ПО СТРОИТЕЛСТВО И АРХИТЕКТУРА ВСУ’2019, 2019

The urban problems of the Sofia Center are mainly related to the calming down of the and to the p... more The urban problems of the Sofia Center are mainly related to the calming down of the and to the preservation of the unique city memory and unique historical image. Sofia does not yet have well-designed public spaces on its main architectural axes and in its central squares. The historical urban development of Sofia is characterized by the peculiarities of the city center. The location of downtown Sofia is historically unchanging and unique, despite the vicissitudes of different eras. It was destined eight millennia ago to be the intersection of the main roads through the Sofia field next to the mineral spring. City-wide car transit breaks and burdens the historic city fabric downtown. This obliges us to rethink the organization of traffic and to free the center from unnecessary transit.

IX МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ по АРХИТЕКТУРА И СТРОИТЕЛСТВО , 2019

РЕЗЮМЕ: Историческото градоустройствено развитие на София е характерно с особеностите на градския... more РЕЗЮМЕ: Историческото градоустройствено развитие на София е характерно с особеностите на градския център, които са специфични и уникални. Една от тях е, че същинският исторически център не е променял своето местоположение и е запазил тази ситуация до сега, в следствие на което различните исторически периоди са наслоявани един върху друг и сега археологическите недвижими културни ценности от античния период са разположени непосредствено под съвременния център. При условията на тази особеност основното транзитно комуникационно направление "ИЗТОК-ЗАПАД" също се е запазило през центъра и по настоящем. Това води до сериозни проблеми, както по отношение на автомобилното движение, така и по отношение на качествата на обществената активност и достъпността от двете страни на транзитната автомобилна артерия и по този начин значително намалява атрактивността и качествата на центъра като цяло. Ключови думи: площад, достъпност, напречен профил, озеленяване, булевард пешеходна и колоездачна пътека, транспортна успокоена зона SQUARE "INDEPENDENCE" AND URBAN PROBLEMS ON SOFIA CENTER ABSTRACT: The historical urban development of Sofia is characteristic of the specificities of the city center, which are specific and unique. One of them is that the historical center of history has not changed its location and has preserved this situation until now, as a result of which the different historical periods are overlaid, and now the archaeological real cultural values from the ancient period are located just below the modern center. Under the circumstances, the main transit area "EAST-WEST" has also been preserved in the center and nowadays. This leads to serious problems, both in terms of traffic, the quality of public activity and accessibility on both sides of the transit car artery and thus greatly diminishes the attractiveness and qualities of the center as a whole.

VIII МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ по АРХИТЕКТУРА И СТРОИТЕЛСТВО , 2017

Териториалното устройство и градоустройството са специфични научни дисциплини от професионално на... more Териториалното устройство и градоустройството са специфични научни дисциплини от професионално направление „Архитектура, строителство и геодезия“ на област „Технически науки“ съгласно ПМС 125/2002 г. за „Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления“. Традиционните за България понятия "териториално устройство" и "градоустройство" през последните две десетилетия неоснователно се заместват с "пространствено планиране“ и "урбанизъм“. Пространственото планиране и урбанизмът са синоними на териториалното устройство и на градоустройството, те имат преводен характер от чужди езици и се считат необосновано за „модерни“ у нас. Специализацията на архитекти, инженери, социолози, еколози, географи, икономисти и др, ги профилира професионално по териториално устройство и градоустройство.

XVII МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ ВСУ'2017 XVII INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE VSU'2017 , 2017

The Western axis of the Sofia Main metropolitan center on "Todor Alexandrov" Boulevard is current... more The Western axis of the Sofia Main metropolitan center on "Todor Alexandrov" Boulevard is currently just a transit car street that does not have the character of a beautiful and a bicycle and pedestrian friendly city boulevard. Its humanization, greening and functional integration is a matter of a professional challenge of major importance and city-wide interest. The Exploring of these opportunities reveals a great urban planning potential, that has not been studied and analyzed in terms of creating a new look of the boulevard, richly landscaped, pedestrian and bicycle friendly and providing better accessibility to the both adjacent contact areas of the main metropolitan center. Въведение Западната ос на Главния столичен център по булевард "Тодор Александров" понастоящем е просто една транзитна автомобилна улица, която няма характер на красив и удобен за пешеходците и велосипедистите градски булевард. Нейното хуманизиране, екологизиране, естетизиране и функционално интегриране е въпрос на професионално предизвикателство от общоградско значение. Изследването на тези възможности разкрива голям градоустройствен потенциал, който не е проучван и анализиран от гледна точка създаването на нов облик на булеварда, богато озеленен, пешеходно и велосипедно удобен и осигуряващ по-добра достъпност на прилежащите от двете му страни контактни територии на главния столичен център. Изложение Разглежданата в настоящото изследване територия включва бул. "Тодор Александров" и контактната му зона от бул. "Константин Величков" на запад, до бул. "Мария Луиза" на изток. Напречният профил на този булевард включва два пешеходни тротоара, две улични платна с по три ленти за автомобили и една лента за велосипеди и разделителна ивица, всичко с минимална обща ширина от 31м. Разделителната ивица е широка около 1м., изградена е с бордюри и метални мантинели и е без озеленяване. Разстоянията между кръстовищата по бул. "Тодор Александров" в разглеждания участък са два до три пъти по-големи от аналогичните разстоянията между кръстовищата по напречните комуникационни артерии, които са от равностойно или по-важно значение за комуникационно-транспортната система на градския център и на града като цяло. Последното обстоятелство значително намалява достъпността между териториите от двете страни на булеварда, който се превръща по тази причина в делител, а не в обединител на двете в близкото минало неразделни части от главния градски център. Допълнително влияние върху облика на булеварда има заниженото озеленяване в комбинация с лошите пешеходни и велосипедни връзки, което контрастира негативно на високата плътност и интензивност на застрояване. Лошата картина се допълва от хетерогенната 1 Борислав Борисов, професор/доктор, гр. София, ул. Средна гора № 73, e-mail archbb@abv.bg

XVII МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ ВСУ'2017 XVII INTERNATIONAL SCIENTIFIC CONFERENCE VSU'2017, 2017

ХII МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ ВСУ, 2012

Основната цел на устройствена концепция за опазване и използване на недвижимото културно наследст... more Основната цел на устройствена концепция за опазване и използване на недвижимото културно наследство, която за краткост в тази разработка ще наричаме устройствената концепция (УК) е да създаде условия за опазване и социализиране на културното наследство в териториален аспект, както и за разкриване на неговия потенциал като фактор на устойчиво развитие.
УК съдържа предложения и стратегически насоки за реализиране на НКН като ресурс за:
- социално - икономическото и общопространственото развитие;
- развитието на градските функционални системи (труд, обитаване, зелена система, туризъм и отдих, социална инфраструктура, комуникационна и транспортна система).

ХII МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ ВСУ’, 2013

Pleasant memories of trips leaving the beautiful city views, monuments and squares. According to ... more Pleasant memories of trips leaving the beautiful city views, monuments and squares. According to Aristotle, "the city must be so constructed as to make people safe and happy at the same time." To achieve this, town-planning can not be simply technical or socioeconomic issue, but in the truest sense is a matter of art. The definition of the square according to Arch. Filev says: "The plaza is a free urban space separated into urban spatial and functional terms designed to serve as public events, political and cultural endeavors, entertainment, socializing, walking and recreation. It should have close communication links with public and private transport, but be consistent above all with the convenience of pedestrians for their peaceful gathering, residence and movement. " Squares in Sofia lost its attractive, because over time turned into ordinary intersections and parking lots. Have forgotten their fundamental functions of public places where citizens can meet each other, to enjoy their leisure time spent in the great space between one of Sofia's squares. Therefore, I decided to focus on this very important issue for Sofiа's town-planning.

Приятни спомени от пътувания оставят прекрасните градски изгледи, монументите, и площадите. Според Аристотел, „градът така трябва да е построен, че да направи хората сигурни и същевременно щастливи”. За осъществяването на това, градоустройството не може да бъде просто технически или социално-икономически въпрос, а би трябвалo в най-истинския си смисъл да е и въпрос на изкуство.
Дефиницията на площад според арх. Филев гласи :
“Площадът представлява свободно селищно пространство обособено в градоустройствено и функционално отношение, предназначено да служи за обществени изяви, политически и културни начинания, за развлечения, общуване, разходки и отмора. Той трябва да има близки комуникационни връзки с обществения и личния транспорт, но да бъде съобразен преди всичко с удобствата на пешеходците с оглед на тяхното спокойно събиране, пребиваване и движение”.
Площадите в София загубиха своята привлекателст, защото с времето се превръщаха в обикновени кръстовища и паркинги. Бяха забравени техните основни функции на обществени места, където гражданите да могат да се срещнат помежду си, да се радват на свободното си време прекарано в чудесни пространствена среда на някой от софийските площади. Ето защо реших да се спра на този толкова важен въпрос за софийското градоустройство.

SCIENTIFIC CONFERENCE PLANNING, DESIGN, CONSTRUCTION AND BUILDING RENEWAL, 2015

The development of tourism is closely related to city planning. The general development plans are... more The development of tourism is closely related to city planning. The general development plans
are one of the main instruments for the implementation of this commitment, in which an important role
has the immovable cultural heritage. Spatial Planning Act provides sustainable and integrated
consideration of this issue, but does not specify the methodology by which it will be implemented. The
theoretical exploration of methodological guidelines and principles in the development of a spatial
concept for the integration of tourism and immovable cultural heritage in the general development plans
in Bulgarian aims to justify the possibilities for more systematic, effective and efficient handling of this
issue.