crasset — Wiccionaire (original) (raw)

Èn årtike di Wiccionaire.

Bodje « cras » ‎(« crås ») (avou candjmint d’ voyale) avou l’ cawete « -et ».

singulî pluriyal
crasset crassets

crasset omrin

  1. (ahesse di manaedje) lampe a l’ ôle.
    • Al loumire do crasset, dji n' a discovrou k' ene pitite plaece avou on tocoe bråmint trop ptit po siervi d' for d' alchimisse — Lorint Hendschel, So l’ Anuti.
    • Aloumans l' crasset
      Tertos atåvlés
      Tchantans on boket
      L' an est eteré — Délina Lionnet (fråze rifondowe).
    • Li kénket al petrole replaece li crasset a l' ôle — Joseph Houziaux (fråze rifondowe).
    • Li minme djoû, sins pus tårdjî, dj' a pris on crasset eyet dischinde el cåve. — Lorint Hendschel, So l’ Anuti, p.191.
    • Spani dèl vrèye tchôleûr,
      Dji hapéve mès blawètes
      Ås stoûves di måle aweûr.
      Ås fås bruzis d' crahètes
      Camille Gaspard.
  2. estchanté crasset
  3. vey les crassets d' l' ôte monde manker d' mori.
    F. échapper à la mort.
  4. ès leyî ndaler tot douçmint come on crasset ki n' a pupont d' ôle mori di s' bele moirt.
    F. mort naturelle.

F. lampe à huile.

Lijhoz l’ årtike crasset so Wikipedia

Categoreyes :