long — Wiccionaire (original) (raw)

• Début
• 1 Walon (Rifondou)
  • 1.1 Prononçaedje
  • 1.2 Addjectif
    * 1.2.1 Ratourneures
    * 1.2.2 Parintaedje
    * 1.2.3 Mots d’ aplacaedje
    * 1.2.4 Omofoneye possibe
    * 1.2.5 Ratournaedjes
  • 1.3 Sustantif
    * 1.3.1 Ratourneures
• 2 Francès
  • 2.1 Prononçaedje
  • 2.2 Addjectif
• 3 Inglès
  • 3.1 Prononçaedje
  • 3.2 Addjectif

Èn årtike di Wiccionaire.

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /lɔ̃/ /loː/ /lã/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /lɔ̃/
• Ricepeures : nén rcepåve

| | singulî | pluriyal | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | | omrin | long | longs | | femrin atribut | longue | longues | | femrin epitete(todi padvant) | longue | longuès |

long omrin

1. (come addjecif djondrece, todi metou padvant l’ no) grand d' on costé et stroet d' l' ôte.
   • Adon, t' as ene longue lene-droete.
2. (imådjreçmint) foirt grand, hôt so pate, tot djåzant d' ene djin.
   • Ene infirmire, longue come ene caisse d' ôrlodje, a moussî e s' tchambe — Chantal Denis (fråze rifondowe)..
3. (come addjecif djondrece, todi metou padvant l’ no) (metou padrî ene unité di mzeure) dins l’ ratourneure : "esse ostant d' metes long": aveur ostant d' metes di longueur.
   • Ça est dijh metes longet cénk metes lådje.
   • Li batea est 25 metes long.
4. ki deure bråmint.
   • Li cdujhance di nos peres est divnowe ene ledjinde
     K' on dbite å cåbaret les longuès shijhes d' ivier. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.143, “Li Trô Bottin” (fråze rifondowe).
5. fé l’ tins long
6. si long k’ on djoû soeye
   • Si long k' on djoû soeye,
     Il a l' pupe el gueuye,
     Dji n' sai si l' diåle les a tchî,
     Po nos fé araedjî. — Jacques-Joseph Velez, "Sav' bin çou qu' c' èst qu'on Prussien ?" (1817) (fråze rifondowe).
7. tot long
   • I nive a grossès flotches,
     I fwait spès tot long l' djoû,
     Les hôts åbes so leus bodjes
     Håynèt l' gonhire e doû. — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.45, Qwand l’ tère soketêye (1933) (fråze rifondowe).

• longou, londjisse
• longueur
• lonmint
• alongui, alonguixhaedje
• ralongui, ralonguixhaedje
• dilong (åd dilong di), dilongue (al dilongue di)
• å long, å long di, tot do long, tot do long di
• lontins
• Lontchamp
• Longue-veye / Longveye
• Lonvli
• Lonpré (Lompré)
• lon (nén toprès)
• F. élancé.
• F. être long de, avoir une longueur de.

long omrin

1. omrinne sacwè k' est longue.
   • Mareye a on rond; Emile a on long; Emile mete li long dins l' rond (advinea) — Émile Pècheur (fråze rifondowe).
2. dins l’ ratourneure : tot do long.
   1. dins l’ ratourneure : tot do long di.
3. so s’ long

• AFE :

long omrin

1. long.

• AFE : /lɒŋ/

long

1. long (mot scrît e-n inglès come e walon), longue.

Categoreyes :

• Mots do walon
• Walon
• Mots ki s' prononcèt parey cåzu totavå
• Mots do walon d' on seu pî
• Addjectifs do walon
• Addjectifs ås cénk cognes ortografikes
• Addjectifs do walon todi metous padvant
• Mots do walon avou des ratourneures
• Sustantifs do walon
• Mots do francès
• Francès
• Addjectifs do francès
• Mots d' l' inglès
• Inglès
• Addjectifs di l' inglès
• Mots d' l' inglès scrîts come e walon