minton — Wiccionaire (original) (raw)

Èn årtike di Wiccionaire.

Crené minton

Tayon-bodje latén « mentum » pal voye do patwès latén « mento ».

singulî pluriyal
minton mintons

minton omrin

  1. (antomeye) bôrlet d' pea metou dizo li dvant do babetch, sotnou pal ponte di ci oxhea la.
    • Vos deus, la, todi a-z aspoyî vosse minton dissu vosse pougn, èm voloz dire pocwè ? — José Schoovaerts (fråze rifondowe).
    • Ele magnive des biyokes Ça lyi shonnéve si bon; Et tot l' djus des biyokes; Coreut avå s' minton — Bob Dechamps (fråze rifondowe).
    • Il a aspoyî s’ minton conte li spêye di s’ tcheyire. — Charles Massaux (fråze rifondowe).
  2. aveur boke et minton : minti.
    • Vos avoz boke et minton. — Motî Haust (fråze rifondowe).
  3. betchou minton
  4. dobe minton
  5. minton del berlinne.
  6. rilever s' minton come on pourcea ki passe l' aiwe
  7. si fé deus mintons.
    • Avou si an-tout-cas d’ tote dintele,
      Li dame shût s’ voye, sins fé mincion,
      Al martchande ki s’ fwait deus mintons,
      Tot loucant passer l’ ritche damjhele. — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), «Li marchande di makeie», p.104 (fråze rifondowe).
  8. fé gleter l’ minton
  9. cwand on s' vout fé gleter l' minton, våt mî tourniker e tchôdron
  10. crené minton : minton a foxhale.
    • On ptit crené minton si distaetche,
      Sol djonne gorlete di nosse hopea — Martin Lejeune, “ Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.135, « L’ andje dèl têre » (fråze rifondowe).

mintonet, mintonire

Lijhoz l’ årtike minton so Wikipedia

Categoreyes :