moxhon — Wiccionaire (original) (raw)

• Début
• 1 Walon (Rifondou)
  • 1.1 Etimolodjeye
  • 1.2 Prononçaedje
  • 1.3 Sustantif
    * 1.3.1 Mots d’ aplacaedje
    * 1.3.2 Mots d’ aplacaedje
    * 1.3.3 Parintaedje
    * 1.3.4 Rilomêye do mot
    * 1.3.5 Ortografeyes
    * 1.3.6 Ratournaedjes
  • 1.4 Sourdants

Èn årtike di Wiccionaire.

Tayon-bodje latén « muscionem » (oujhea gros come ene moxhe), pal voye do vî francès « moisson » k’ a divnou « moissonel », pu « moisnel » et « moinel », k’ a dné l’ francès « moineau »[1][2].

sacwantès sôres di moxhons

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /mɔ.ˈʃɔ̃/ /mɔ.ˈhɔ̃/ /mu.ˈʃɔ̃/ (oyon O.OU)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /mɔ.ˈʃɔ̃/
• Ricepeures : mo·xhon

moxhon omrin

1. sôre di ptit oujhea.
   • Li ptit djoli betche-fier n’ est nén plus gros k’ on moxhon. — Léon Demarche (fråze rifondowe).
   • Poqwè faut-i tchanter ?
     S’reut ç’ po noyî nos transes,
     Oubin po pèstèler
     L’ racène di nos sovenances ?
     Parèt qu’ c’èst po l’ mouchon
     — Lucien Somme.
2. Modele:fåt bén k' on djoû l' moxhon s' riskêye : i fåt timpe ou tård s' risker a fé çou k' on vout
   • Fåt bin qu' on djoû l' mohon s' risquêye…
     Mins, par hazard, si dj' a-st-on pris
     Dji påye ås amis 'ne clapante toûrnêye!
     — Martin Lejeune.

• moxhnî
• moxhnire
• moxhoneu
• El Mouchon d’ aunia

1. ↑ Motî Haust, a « mohon »
2. ↑ Auguste Brachet, Dictionnaire étymologique de la langue française, J. Hetzel et Cie, 1880( 12e ed.), p. 356 a « moineau » (lére)

Categoreyes :

• Mots do walon
• Walon
• Mots do walon vinant do latén
• Mots do walon do minme sourdant k' on mot do vî francès
• Mots do walon do minme sourdant k' on mot do francès
• Mots avou l' oyon O/OU
• Mots do walon di deus pîs
• Sustantifs do walon