100% Fotball (original) (raw)
- Lokal
- Norsk
- Internasjonal
- Diverse
Dro fram Quisling i seiersrusen
Vidkun Quisling var ett av ti norske navn den skotske avisen Daily Record trakk fram etter seieren mot Norge.
SISTE: Redakt�r beklager forsiden
Tabellene i den europeiske VM-kvalifiseringen
"Your boys took a helluva beating!" skriver avisen p� forsiden - med allusjon til Bj�rge Lilleliens legendariske kommentar etter Norges seier mot England i 1981. Den norske kommentatoren ramset den gang opp en rekke britiske stornavn, fra Sir Winston Churchill til Lady Diana - og slo til slutt fast at Norge var best i verden og at engelskmennene var knust.
Daily Record fors�ker seg p� en kontring 24 �r etter. Avisen bruker kontroversielt nok landsfor�der Vidkun Quisling som ett av navnene i sin raljering. Den tidligere NS-lederen erkl�rte seg selv som statsminister i Norge da kongen og regjeringen flyktet fra tyskerne ved krigsutbruddet 9. april 1940. 1. februar 1942 ble han innsatt som ministerpresident av okkupasjonsmakten. Landsforr�deren ble d�mt til d�den og henrettet p� Akershus festning i oktober 1945.
De andre p� skottenes liste er kong Olav den femte, polfarer Roald Amundsen, skuespiller Liv Ullman, oppdager Thor Heyerdahl, forfatter Henrik Ibsen, komponist Edvard Greieg, artist Morten Harket og tidligere Abba-medlem Anni-Frid som norske referanser.
Alle navnene er smelt ut over avisens bakside.
Matchvinner Kenny Miller smiler lurt p� bildet. Under konkluderes det med at VM-dr�mmen lever.
F�r oppmerksomhet
Etter at 100 prosent fotball meldte nyheten om bruken av Quislings navn har en rekke andre medier omtalt det samme. NTB kaller skotske journalister historiel�se, og bringer samtidig Bj�rge Lilleliens opprinnelige kommentar:
«Vi har sl�tt England! England, kjempers f�deland. Lord Nelson, Lord Beaverbrook, Sir Winston Churchill, Sir Anthony Eden, Clement Attlee, Henry Cooper, Lady Diana. Vi har sl�tt dem alle sammen. Vi har sl�tt dem alle sammen».
«Maggie Thatcher, can you hear me? Maggie Thatcher. Jeg har et budskap til deg midt under valgkampen. Jeg har et budskap til deg. Vi har sl�tt England ut av verdensmesterskapet i fotball. Maggie Thatcher. Som de sier p� ditt spr�k i boksebarene rundt Madison Square Garden i New York: Your boys took a hell of a beating! Your boys took a hell of a beating!»
Str�lende forn�yd
At seieren p� Ullevval stadion onsdag kveld var meget fortjent, er det bred enighet om i skotske medier.
En triumf bygget p� styrke og ferdigheter like forfriskende som en dukkert i fjorden, skriver Alan Patullo i The Scotsman.
- Norske fans trodde de bare skulle komme � se p� Skotland ryke ut av VM, men i stedet viste vi at vi ikke vil st� � spise p�lser n�r mesterskapet p�g�r, fastsl�r han.
Som tittel p� sin hovedsak skriver avisen "Miller's magic gives Scotland sliver of hope".
N� ber manageren om et siste l�ft som kan gi plass i Tyskland neste sommer, skriver Thisisnorthscotland p� sitt nettsted.
- Skottland kan gripe kvalifiseringsplassen, noe som virket usannsynlig da Walter Smith tok over i desember. N� han har utfordret spillerne til � bygge videre p� seiren p� Ullevaal, skriver avisen.