we love m83's Journal (original) (raw)

From the newsletter:

Sortie de "Digital Shades Vol.1", album ambiant de M83, à la rentrée

C'est à l'aube de la tournée américaine suivant la parution de " Before The Dawn Heals Us " que Anthony Gonzalez a eu envie de pousser plus loin une direction qu'il avait déjà prise avec M83 et de se consacrer à une série de morceaux ambiant, un univers musical dans lequel il a toujours baigné (le rock allemand des années 70, Brian Eno).

L'idée du digital, présente tout au long du processus (de la création de la musique jusqu'à sa diffusion), lui a donné l'idée d'appeler le projet " Digital Shades Vol.1 " : il s'inscrit dans le cadre d'une collection que le musicien a envie de développer.

Enregistré en 2006, " Digital Shades Vol.1 " paraitra le 27 août 2007 en vinyle (édition limitée) et le 03 septembre en CD (édition limitée) + digital. Il est annonciateur d'une forte actualité autour de M83 : un nouvel album est prévu pour janvier 2008.

Rendez-vous cette semaine sur myspace.com/m83 pour découvrir un premier extrait en exclusivité !

Crappy English translation:

Exit of "DIGITAL Shades Vol.1", ambient album of M83, with the re-entry It is with the paddle of the American round according to the publication of "Before The Dawn Heals Us" that Anthony Gonzalez wanted to further push one direction which it had already taken with M83 and to devote itself to a series of pieces ambient, a musical universe in which it always bathed (German rock'n'roll of the Seventies, Brian Eno). The idea of digital, presents throughout process (of the creation of the music until its diffusion), gave him the idea to call the project "DIGITAL Shades Vol.1": it lies within the scope of a collection that the musician wants to develop. Recorded in 2006, "DIGITAL Shades Vol.1" will paraitra on August 27, 2007 out of vinyl (limited edition) and on September 03 out of CD (limited edition) + digital. It is heralding a strong topicality around M83: a new album is scheduled for January 2008. Appointment this week on myspace.com/m83 to discover a first extract of exclusiveness!