La integración de las herramientas de traducción automática y posedición en la formación de traductores e intérpretes (original) (raw)

2017

Abstract

Los sistemas de traducción automática (TA) se han incorporado paulatinamente en el proceso de traducción e interpretación (Austermühl, 2001; Torres-Hostench et al., 2010; Bowker, 2015; Torres-Hostench et al., 2016). Dada la relevancia de estos sistemas en el contexto actual, consideramos que las herramientas, técnicas y procedimientos que exige el mercado de la traducción tienen que formar parte de la competencia tecnológica que se ofrece a los traductores e intérpretes en formación. En consecuencia, exponemos el trabajo que estamos desarrollando en la formación de traductores e intérpretes en el Grado en Traducción e Interpretación de la Universidad de Valladolid.

Verónica Arnáiz Uzquiza hasn't uploaded this paper.

Let Verónica Arnáiz know you want this paper to be uploaded.

Ask for this paper to be uploaded.