Planos de pormenor: leituras críticas sobre a experiência da cidade (original) (raw)
O livro Planos de pormenor: leituras críticas sobre a experiência da cidade, cujo título joga com a semântica de um mecanismo fundamental do planeamento e do desenho normativo do território, visa introduzir na reflexão sobre as cidades a perspetiva crítica, igualmente rigorosa e indispensável, de um plano de cruzamento entre os conceitos filosóficos e as artes. Neste sentido, trata-se de um «guia» que tem como objetivo perturbar os passos urbanos demasiado seguros. As suas três partes – reler e recomeçar, caminhar e transgredir, experimentar e imaginar – congregam diferentes, ainda que complementares, atitudes ou operações possíveis perante um objeto teórico que desafia, desde logo, o seu estatuto de objeto. A cidade não é, de facto, um objeto que possa ser observado de cima, de forma distanciada, é antes um meio complexo, um ambiente cheio de elementos e relações mútuas, que é preciso não só ver de perto, ao pormenor, como também experimentar, atravessar. The book Planos de pormenor: leituras críticas sobre a experiência da cidade, whose title plays with the semantics of a fundamental mechanism of planning and normative design of the territory, aims to bring into the reflection on cities the critical perspective, equally rigorous and indispensable, of a plan of intersection between philosophical concepts and the arts. In this sense, it is a «guide» that aims to unsettle the urban steps that seem too secure. Its three parts – reread and start again, walk and transgress, experiment and imagine – bring together different, though complementary, attitudes or possible operations before a theoretical object that challenges, from the outset, its status as object. In fact, the city is not an object that can be observed from above, in a distanced way; it is rather a complex milieu, an environment full of elements and mutual relations, which requires not only a careful and detailed observation, but also to be experienced and traversed.