Une mission de napoléon III à Troesmis - entre diplomatie et archéologie (original) (raw)

2021, In Africa et in Moesia, Frontières du monde romain, Partager le patrimoine de lAfrique du Nord et du Bas Danube

Abstract

In 1865, Ambroise Baudry, the architect in charge of the Paris Opera House, and Gustave Boissière, a graduate of the Ecole Normale Supérieure specialising in Algerian archaeology, were sent on an archaeological mission to Iglitza in Romania by order of Napoleon III, in order to excavate the archaeological site of Troesmis. Located in Dobroudja, a region still under Ottoman domination, their mission in the Romanian Principalities showed a double interest, both scientific and diplomatic. Their aim was to search for traces of the Roman occupation on the territory and, in addition, Boissière was asked to evaluate the state of education in the principalities. During the second half of the 19th century, this coastal region of the Black Sea, little known archaeologically by Western specialists, was subject to practices and procedures similar to all regions under Ottoman rule (excavation permits, firman, etc.). The context in which the mission was carried out was therefore far from easy, which prompts us to reflect on the beginnings of classical archaeology and the growing interest in the practice of excavations in territories newly integrated into the French cultural sphere. This presentation aims to question the nature and context of this archaeological excavation. After an initial approach to the origin and development of the archaeological mission to Troesmis, we will then examine its diplomatic nature and finally address the reception of the mission. Our investigation will be based on the examination of archives, historical and archaeological studies in order to provide an analysis of Napoleon III's scientific mission and to understand the development of archaeology and its expansion outside Greece and Italy.

Loading...

Loading Preview

Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above.

References (61)

  1. Désiré More, « Săpăturile de la Troesmis », dans RIAF, 1, 1883, p. 240-242, p. 241.
  2. Philipp Anton Dethier, Nouvelles découvertes archéologiques faites à Constantinople, Paris, Hachette et Cie, 1867, p. 3-4.
  3. Cristina-Georgeta Alexandrescu, « Despre un alt fel de săpătură de salvare », dans Magureanu Despina, Sebastian Matei (éds.), Archeology: making of and practice, Studies in honor of Mircea Babes at his 70 th anniversary, Pitesti, Ordessos, 2011, p. 27-32, p. 27.
  4. Gustave Boissière, « Rapport sur une mission archéologique et épigraphique en Moldavie et Valachie », dans Archives des missions scientifiques et littéraires, 2 e série, 4, 1867, p. 181-223, p. 186
  5. Léon Renier, « Les inscriptions de Troesmis (Mésie inferieure) transmise par M. Engelhardt », dans Comptes-Rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, N.S., 1, 1865, p. 263-307.
  6. Lors d'une séance le 19 août 1864 ; Marie-Laure Crosnier Leconte, « Un début de carrière à l'étranger », dans Marie-Laure Crosnier Leconte, et Mercedes Volait (éds.), L'Egypte d'un architecte -Ambroise Baudry (1838-1906), Paris, Somogy édition d'art, 1998, p. 34-56, p. 34-35.
  7. Ambroise Baudry (1838-1906) -architecte, collectionneur d'art islamique, frère du peintre Paul Baudry (auteur du décor du grand foyer de l'Opéra de Paris). Il travaille sur le chantier de l'Opéra sous la direction de Charles Garnier.
  8. Crosnier Leconte, « Un début de carrière à l'étranger », 35 ; Starcky, « Napoléon III et la création de l'Etat-nation roumain », p. 158.
  9. Alexandrescu, « Despre un alt fel de săpătură de salvare », p. 27-28 ; Crosnier Leconte, « Regards sur la Valachie en 1865 par deux archéologues français », p. 41.
  10. Crosnier Leconte, « Regards sur la Valachie en 1865 par deux archéologues français », p. 42.
  11. Charles Garnier, À travers les arts : Causeries et mélanges, Paris, Hachette et Cie, 1869, p. 25.
  12. Félix Thomas (1815-1875), architecte, peintre et archéologue, participe avec Paul-Emile Botta en 1843 aux fouilles du palais du roi assyrien Sargon II à Dur-Sharrukin (Irak). Il est un collaborateur essentiel pour les grandes publications sur Ninive, l'Assyrie et la Mésopotamie.
  13. Crosnier Leconte, « Un début de carrière à l'étranger », p. 36.
  14. Boissière, « Rapport sur une mission archéologique et épigraphique en Moldavie et Valachie », p. 185.
  15. Crosnier Leconte, « Un début de carrière à l'étranger », p. 52.
  16. Ernest Desjardins, « Exposé sur les résultats géographiques et archéologiques de son voyage dans la région du bas Danube », dans Comptes rendus de séances de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres, 12, 1868, p. 40-62, p. 50.
  17. Boissière, « Rapport sur une mission archéologique et épigraphique en Moldavie et Valachie », p. 187. 49 Lettre du 6 juillet 1865 de Louise Garnier à Paul Baudry, ENSBA, Ms. 741, 7.
  18. Renier, « Lettre de Théodor Mommsen sur les inscriptions de Troesmis », p. 27-34 ; Boissière, « Rapport sur une mission archéologique et épigraphique en Moldavie et Valachie », p. 187. 51 Chef d'un district, commune. Ici il s'agit du chef de la commune de Măcin, situé à 20 km de Troesmis.
  19. Boissière, « Rapport sur une mission archéologique et épigraphique en Moldavie et Valachie », p. 188. 55
  20. Crosnier Leconte, « Un début de carrière à l'étranger », p. 38.
  21. Boissière, « Rapport sur une mission archéologique et épigraphique en Moldavie et Valachie », p. 190.
  22. More, désireux de tirer tous les profit.s pécuniaires de son exploitation, allait jusqu'à vendre 2 fois ses trouvailles archéologiques -et, en même temps, soucieux de se forger une image respectable, a brouillé les cartes et ses travaux (Crosnier Leconte, « Un début de carrière à l'étranger », p. 51).
  23. Boissière, « Rapport sur une mission archéologique et épigraphique en Moldavie et Valachie », p. 188 et 191.
  24. Gustave Boissière, L'Algérie Romaine, vol. II, Paris, Hachette et Cie, 1883, p. 703-704.
  25. Cristina-Georgeta Alexandrescu, « Napoléon III et les fortifications romaines du Bas-Danube -le cas de Troesmis », p. 61.
  26. Crosnier Leconte « Regards sur la Valachie en 1865 par deux archéologues français », p. 43. 69 Il s'agit ici du Musée National d'Antiquités de Bucarest.
  27. Hommes politiques roumains qui s'intéressent aux antiquités à la même époque.
  28. Starcky, « Napoléon III et la création de l'Etat-nation roumain », p. 160 ; Hélène Chew, « Une mission Napoléon III et ses produits », dans Lynchnological Acts 1, Actes du 1 er Congrès International d'études sur le luminaire antique, Lyon-Genève 29 sept.-4 oct. 2003, Drémil-Lafage, éditions Mergoil, 2005, p. 25.
  29. Boissière, « Rapport sur une mission archéologique et épigraphique en Moldavie et Valachie », p. 190. Alexandrescu, Cristina-Georgeta, Gugl Christian, « Troesmis și românii de la Dunarea de Jos. Proiectul Troesmis 2010-2013 », dans Peuce (Serie Noua) -Studii si cercetari de istorie si arheologie, 12, 2014, p. 289-306.
  30. Alexandrescu, Cristina-Georgeta, « Napoléon III et les fortifications romaines du Bas-Danube - le cas de Troesmis », Caietele ARA, 2013, p. 57-68.
  31. Bărcăcilă, Alexandru, « Une ville daco-romaine : Drubeta », Tirage à part de l'Archéologie en Roumanie (Académie Roumaine) : Connaissance de la terre et de la pensée roumaines, Bucarest, 9, 1938, p. 7-50.
  32. Berdeaux-Le Brazidec, Marie-Laure, « Aperçu des fouilles et des missions archéologiques sous le second empire » dans le Bulletin de la société historique de Compiègne, 37, 2001, p. 153-174.
  33. Boissière, Gustave, L'Algérie Romaine, vol. II, Paris, Hachette et Cie, 1883.
  34. Boissière, Gustave, « Rapport sur une mission archéologique et épigraphique en Moldavie et Valachie », dans Archives des missions scientifiques et littéraires, 2 e série, 4, 1867, p. 181-223.
  35. Chew, Hélène, « Une mission Napoléon III et ses produits », dans Lynchnological Acts 1, Actes du 1 er Congrès International d'études sur le luminaire antique, Lyon-Genève 29 sept.-4 oct. 2003, Drémil-Lafage, éditions Mergoil, 2005.
  36. Condette, Jean-François, « Boissière Gustave-Louis », dans Les recteurs de l'académie en France de 1808-1940, Dictionnaire biographique, (ed.) Condette, Jean-François tome II, l'Institut national de recherche pédagogique, Paris, 2006, 78-79.
  37. Correspondance de Charles Garnier et de son épouse avec Paul Baudry, Dépouillement du recueil Ms.741 de l'Ecole nationale supérieure des beaux-arts, Collections de l'ENSBA, Fond L. de Hody, accès sur http://www.ensba.fr/ow2/catzarts/images/ms741\_ depouillement-64229.pdf
  38. Crosnier Leconte, Marie-Laure, « Regards sur la Valachie en 1865 par deux archéologues français », dans Revista Monumentelor istorice, 49 e Année, nr.1-2, 2000, 41-56.
  39. Crosnier Leconte, Marie-Laure, « Un début de carrière à l'étranger », dans Crosnier Leconte, Marie-Laure et Volait Mercedes (éds.), L'Egypte d'un architecte -Ambroise Baudry (1838-1906), Paris, Somogy édition d'art, 1998, p. 34-56.
  40. Dana, Dan, Bondoc, Dorel, « Appendix 6. The Diploma from Grojdibodu (CIL XVI 75 = IDR I 10) », dans D. Bondoc, The Roman Bridge between Dolni Vadin (Bulgaria) and Grojdibodu (Romania), Oxford, 2018 (Archaeopress Roman Archaeology 38), p. 96-103.
  41. Desjardins, Ernest, « Exposé sur les résultats géographiques et archéologiques de son voyage dans la région du bas Danube », dans Comptes rendus de séances de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres, 12, 1868, p. 40-62, accès sur www.persee.fr/ doc/crai_0065-0536_1868_num_12_1_67404.
  42. Dethier, Philipp Anton, Nouvelles découvertes archéologiques faites à Constantinople, Paris, Hachette et Cie, 1867.
  43. Effros, Bonnie, « Elle pensait comme un homme et sentait comme une femme. Hortense Cornu and the Musée d'Antiquités Nationales », Journal of collections, 2011, p. 1-19.
  44. Effros, Bonnie, French Officers and the Rediscovery of Roman North Africa, Ithaca, Cornell University, 2018.
  45. Emerit, Marcel, Madame Cornu et Napoléon III, d'après les lettres de l'Empereur conservées à la Bibliothèque nationale et d'autres documents inédits, Thèse complémentaire, Paris, Galerie Beaujolais (Palais Royal), Les Presses Modernes, 1937.
  46. Garnier, Charles, À travers les arts : Causeries et mélanges, Paris, Hachette et Cie, 1869.
  47. Gran-Aymerich, Evelyn, « L'Histoire des sciences de l'Antiquité et les correspondances savantes : transferts culturels et mise en place des institutions (1791-1873) », dans Anabases, Varia, 3, 2006, p. 241-246.
  48. Granger, Catherine, L'Empereur et les arts, La liste civile de Napoléon III, Paris, Ecole de Chartes, 2005.
  49. « Informations diverses », dans Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 10/1866, p. 61-62, accès sur : www.persee.fr/doc/crai\_0065-0536\_ 1866_num_10_1_88255.
  50. Laronde, André. « Qui conseillait Napoléon III en matière d'archéologie et d'histoire ? », dans Histoire et archéologie méditerranéennes sous Napoléon III, Actes du 21e colloque de la Villa Kérylos à Beaulieu-sur-Mer les 8 et 9 octobre 2010, Paris, l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 2011, p. 57-67.
  51. More, Désiré, « Săpăturile de la Troesmis », dans RIAF, 1, 1883, p. 240-242.
  52. Necolau, Marinela, « Arthur Baligot de Beyne -un collaborateur français du Prince Alexandru Ioan Cuza », dans Romanian Journal of Modern History, 1, 2010, p. 45-58.
  53. Renier, Léon, « Inscriptions de Troesmis dans la Mésie Inférieure, Rapport fait à l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, dans sa séance du 19 août 1864 », dans Revue Archéologique, N.S., vol. 10 (Juillet à Décembre, 1864), 390-398.
  54. Renier, Léon, « Les inscriptions de Troesmis (Mésie inferieure) transmise par M. Engelhardt », dans Comptes-Rendus de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, N.S., 1, 1865, p. 263-307, accès sur www.persee.fr/doc/crai\_0065-0536\_1865\_num\_9\_1\_67033.
  55. Renier, Léon, « Lettre de Théodor Mommsen sur les inscriptions de Troesmis », dans Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 10, 1866, p. 27-34, accès sur : www.persee.fr/doc/crai\_0065-0536\_1866\_num\_10\_1\_67106.
  56. Robert, Pierre Ch., « Note sur des débris antiques recueillis en 1855 de Kustendjé (Dobrudja) », Extrait des mémoires de l'académie impériale de Metz, 1857-1858, Metz, F. Blanc, Imprimeur de l'Académie Impériale, 1862.
  57. Schnapp Alain, « Archéologie et tradition académique en Europe aux XVIIIe et XIXe siècles », dans Annales, Histoire, Sciences Sociales, 37 e Année, nr. 5-6, 1982, p. 760-777.
  58. Schnapp, Alain, « L'archéologie en France et en Europe au temps de Napoléon III », dans le Bulletin de la société historique de Compiègne, 37, 2001, p. 15 -28.
  59. Starcky, Emmanuel, « Napoléon III et la création de l'Etat-nation roumain », dans Napoléon III et les principautés roumaines, (ed.) Starcky Emmanuel, Catalogue d'exposition, Musée national d'art de Roumanie (24 octobre 2008) -1 er février 2009 ; Musée national du château de Compiègne -21 mars-29 juin 2009, Paris, Edition de la RMN, 2008, p. 18-23.
  60. Ștefan, Alexandru, « Troesmis, Considerații topografice », dans Buletinul Monumentelor Istorice, 40 e année, nr. 4, 1971, p. 43-52.
  61. Trigger, Bruce, « Alternative Archaeologies: Nationalist, Colonialist, Imperialist », dans Man, New Series, Vol. 19, nr. 3, 1984, p. 355-370.