שיר פשוט ומחולק Héber üdvözlőversek és a peregrináció (original) (raw)

2023, Koltai Kornélia és Zsengellér József szerk. שיר פשוט ומחולק Héber üdvözlőversek és a peregrináció, Budapest, Magyar Hebraisztikai Társaság - L'Harmattan, 2023

A Hungarian research team has been exploring previously unknown pieces of Christian Hebraism: 17th-century Hebrew greeting poems (carmina gratulatoria) written by Hungarian Protestant students (peregrini) studying at foreign universities of the time. The publication, study and translation of these 17th century poems is of great importance for the history of Hungarian culture and for Old Hungarian literature. In principle, literary history knew about these poems, but for centuries no research had been done in this field. Our research group has repaid this debt to the history of science: 72 Hebrew greeting poems - hebraica hungarica - have been found, digitised, transcribed, translated into Hungarian and English in archives and libraries in Hungary and abroad, and are now available to anyone on the website www.cgh.hu. The present volume contains essays on the research, the poems, their authors and their connection to the Hungarian peregrination. The oral versions of the papers were presented at the final conference of the research, 28 April 2023, at the Library of the Hungarian Academy of Sciences.

Sign up for access to the world's latest research.

checkGet notified about relevant papers

checkSave papers to use in your research

checkJoin the discussion with peers

checkTrack your impact