شکوهمند شاهنامه تمایزات و اشتراکات معنوی جهان بستر بر مهابهارات و (original) (raw)
شکوهمند شاهنامه تمایزات و اشتراکات معنوی جهان بستر بر مهابهارات و
2011, فصلنامه علمی پژوهشی دانشگاه گیلان
بررسی جهان معنوی شاهنامه فردوسی و تطبیق آن با جهان معنوی اثر حماسی و دیر پای هند،مهابهارات منظور نظر نگارنده بوده است.اما با همه عظمتی که تمدن و فرهنگ سرزمین هند دارد انتظاری جز خلق آثاری از جمله رامایانا و مهابهارات نیست،با این همه پژوهشی که در خور این اثر حماسی جهانی باشد نه در هندوستان و نه در ایران صورت نگرفته است.عمده ی تمدن هایی که در گستره ی جهان دارای شناسنامه ای اصیل از زمان پیش از تاریخ هستند به تعداد انگشتان دست است؛تمدن هایی همچون هند،ایران،مصر ،یونان و رم و تا حدودی حوزه ی کشورهای انگلیسی زبان،مثل اسکاتلند و ایرلند و انگلیس.بقیه ی کشورها در این بخش،یعنی اسطوره ها و حماسه های نام آور،با تمدن های ذکر شده توان قیاس ندارند. هدف اصلی مطابقت دادن بخش های متفاوت و جامع مهابهاراتااست که تاریخ نگارش آن مربوط به یک زمان و توسط یک شخص نیست،بلکه در توالی تاریخ نویسندگان متفاوت هر یک بخش هایی به این اثر افزودند،بنابراین هر شخصی در زمان های بین سه هزار سال پیش از میلاد تا دو سه سده ی میلادی بخشی را انضمام اثر اصلی نمودند.البته مؤلف پایه ی مهابهارات،حکیم بیاس بوده که مضمون اثرش جدال دو قوم،به دلیل اشتراک نیا و جد،بر سر تصاحب قدرت و تاج و تخت است،تا بدین وسیله جناح پیروز در این نبرد زمام امور را به عهده بگیرد و سویه ی شکست پذیر مهاجرت در جنگل را.این نبرد هجده روز طول می کشد و حکیم بیاس معادل روزهای نبرد اثر خویش را در هجده دفتر تنظیم کرده است.اما این گونه نیست که ارزش های همه ی دفترها یکسان باشد.در میان هجده دفتر،دفتر دوازدهم گویی تافته ای جدا بافته به شمار می رود،زیرا دارای وزن و وقاری خاص است. نگارنده عمده قیاس دو جهان متفاوت را بر دفتر دوازدهم با شاهنامه فردوسی نهاده است.البته این مقایسه و تطبیق به طور غالب بر بستر رفتار پادشاه نسبت به مردم صورت پذیرفته،که خوشبختانه اشتراک بسیاری حاصل گردید.
Related papers
“بازتاب انتقال آیین‌های باستانی ایران به شبه‌جزیرۀ کره در آینۀ اساطیر و ادبیات”
The Institute of Middle Eastern Affairs, 2022
The historical and cultural records prove that Iran and the Korean Peninsula exchanged with each other for about 2,000 years by sea and land through Silk Road. In most cases, both countries traded with each other for a long time through Central Asia and China while they also traded with each other directly in rare cases. This exchange had remarkable effects on economy, arts, literature, and religion. The effects of exchanges between Iran and Korea are huge and deep enough to be able to handle each area mentioned earlier as a separate research theme. However, there have been only a few researches related to this so far. Among them, this study examines the thought of Iranian Mithraism spread to Korea. The appearance of Mahayana Buddhism influenced by Iranian ancient religion established a chance to spreading the thought of Mithraism to Korea. The thought of Mithraism that has influenced the religious culture of Korea is ‘Maitreya’ which is another name of Mithra. In the Silla Dynasty,...
2019
داستان هایی که دارای قدرت تاثیری جهانی هستند، برخوردار از عناصر ساختاری مشترک و جهان شمولی تحت عنوان کهن الگوی سفر قهرمان می باشند که در آنها به مضامینی از جمله مضمون کودکان اسطوره ای (رها شده) پرداخته شده است. مؤید این مطلب کتاب شاهنامه فردوسی است. متنی جامع و سرچشمه ای که بارها و بارها مورد استفاده ی هنرمندان مختلف از جمله نگارگران قرار گرفته است. بررسی موفقیت نگارگران این نگاره ها در بازنمایی مضمون فوق، هدف محوری این پژوهش می‌باشد. در همین راستا مقاله‌ی حاضر، زال را به عنوان نمونه‌ی مورد مطالعه از کودکان شاهنامه انتخاب و عناصر ساختاری داستان زال را بر اساس مراحل الگوی کمپبل در نگاره ی «گفتار اندر داستان سام نریمان و زادن زال » از شاهنامه طهماسبی، با استفاده از رویکرد بینا متنیت تطبیق میدهد. پژوهش با این روش، به رابطه ی بین دو متن کلامی شاهنامه و متن تصویری (نگاره) می‌پردازد. فرض اساسی این مقاله بر آن است که شاهنامه طهماسبی، برخلاف بسیاری از نسخه های تصویری شاهنامه ها، با توجه به بافت فرهنگی مذهبی صفویه از عناصری نمادین و در جهت تاکید بر معانی اسطوره ای باستانی بهره برده و موفق ...
بررسی و تحلیل موضوعات و مفاهیم دینی کتابهای شعر کودکان و نوجوانان در بین سالهای 1390 الی 1393
پژوهش‌های دستوری و بلاغی , 2019
در ادبیات کودک و نوجوان به‌ویژه در سالهای اخیر، موضوعات مذهبی حضور پررنگ و چشمگیری داشته و شاعران و نویسندگان، اقبال زیادی به نگارش داستان و سرودن شعر با مضامین دینی نشان داده‌اند. ادبیات کودک و نوجوان مخصوصا به زبان شعر که جنبه تأثیرگذاری‌‌اش به دلیل آهنگ و قافیه آن و نیز کوتاه بودنش نسبت به داستان، متجلی‌تر است، رسانه‌ای جذاب و کم هزینه برای فرهنگ هر جامعه می‌باشد. در این راستا، محتوا و مفهوم اشعاری که برای کودکان به‌‌کار برده می‌شوند، بسیار مهم هستند. توجه به محتوا و آنچه اشعار به کودکان و نوجوانان انتقال می‌دهند، برای هر شخص بزرگسال در مقام پدر، مادر، آموزگار، مربی و... امری مهم و با اهمیت تلقی می‌شود و می‌تواند در تعلیم و تربیت کودکان نقش بسزایی داشته باشد. به همین منظور، کتابهای شعر کودکان و نوجوانان بین سالهای 1390 الی 1393 مورد بررسی و تحلیل قرار گرفته‌است. هدف آن است که میزان استفاده شاعران از انواع موضوعات و مفاهیم دینی مشخص و همچنین کیفیت محتوای اشعار نیز بررسی شود. نتایج پژوهش نشان میدهد که در برخی از موضوعات دینی، اشعار کمی توسط شاعران سروده شده‌است و همچنین بر...
Loading Preview
Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above.