La Lorraine des écrivains africains (original) (raw)
Related papers
LES ECRITS LITTERAIRES FRANCOPHONES AFRICAINS : LABORATOIRE DE LA CREATIVITE LITTERAIRE
Les écrits littéraires francophones africains sont souvent abordés sous forme de compilations, sortes d'anthologies thématiques qui les réduisent à de simples objets de curiosité, sinon d'exotisme. En mettant l'accent sur l'aspect culturel, cette approche réduit les investigations au contenu, faisant ainsi abstraction de toute la richesse et de l'originalité du travail d'écriture littéraire, principalement en matière de langue.
Localiser le champ littéraire africain: les territoires et le lieu
Nottingham French Studies, 2016
Il est commun de considérer qu'un champ littéraire se rattache à un territoire clairement défini et délimité. Ainsi, le champ littéraire français s'inscrirait dans les limites du territoire français. Les choses se compliquent cependant dans le cas de l'Afrique francophone. En effet, la littérature africaine est, pour l'essentiel, expatriée. Dans ces conditions on peut difficilement situer le champ littéraire africain sur le territoire africain. Cet article rappelle que les discours de légitimation du champ africain ont développé un certain nombre d'arguments visant à annuler les effets de cette contradiction et à maintenir l'illusion d'une superposition entre l'espace littéraire et le territoire africains. Il démontre que ces arguments présentent bien des limites qui constituent autant d'handicaps dans la course au capital littéraire mondial. Ces limites sont susceptibles d'être dépassées pour peu qu'à la politique du territoire on substitue une poétique du lieu dans le sens glissantien du terme.
Tous droits réservés © Association pour l'Étude des Littératures africaines (APELA), 2020 Ce document est protégé par la loi sur le droit d'auteur. L'utilisation des services d'Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politique d'utilisation que vous pouvez consulter en ligne. https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/ Cet article est diffusé et préservé par Érudit. Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé de l'
La notion de territoire dans le discours théorique de la littérature « africaine » en français
Littérature africaine et territoire, ALBERT Christine, ABOMO-MAURIN Rose-Marie, GARNIER Xavier & PRIGNITZ Gisèle (dirs.), 2011
p.237] La notion de territoire dans le discours théorique de la littérature 'africaine' en français * Lourdes Rubiales Littératures africaines et territoire, Christiane Albert et alii, Paris, Karthala, 2011, pp. 237-246. * Cette intervention (sous le titre « Exterritorialité et discours de légitimation littéraire. Le cas de la littérature 'africaine' en français ») a été l'objet d'une publication (Héliane Kohler / Juan Manuel López (dirs.) Exterritorialité. Enonciation. Discours. Approche interdisciplinaire, Berne, Peter Lang, 2010, pp.117-129) à la suite du colloque « Exterritorialité. Enonciation. Discours », organisé à Cadix par l'
Poétique de la folie chez deux écrivains francophones ouest africains
2015
The theme of madness is not really new in West African litterature. In such litterature, some crazy people have even become famous, such as Cheikh Hamidou Kane’s character in l’Aventure Ambigue. This old topic is present in Ahmadou Kourouma’s and Ken Bugul’s writing under a new label : actually, their respective novels, Les soleils des independances, and La Folie et la Mort, are not only marked by an aesthetic that portrays characters suffering from kinds of madness but also by a writing style that standardizes the non-observance of standards. The discourse on madness therefore rimes with the social discourse and helps portray the situation of an African people undergoing mental degeneration.