Global or Adapted Advertising? Consumer Evaluation of Advertising Activity of Foreign Enterprises on the Polish Market (original) (raw)
Related papers
An Analytical Review of Standardization of International Advertising
The present content analysis of the literature on cross-national advertising tries to make sense of what seems a priori isolated, and therefore non conclusive findings by bringing them together in an analytic review of 210 research papers from the early 1960s to 2006. Our findings show that the cross-national advertising literature leans toward adaptation over the whole period, however with increasing standardization over time. Taboos, customs, and social mores still require local adaptation. Advertising execution should be customized while there is no clear recommendation for ad strategy. In fact, ad standardization is shown to be contingent on product category.
Consumer Perception of Modern and Traditional Forms of Advertising
Sustainability
If a company wants to succeed in a tough competitive environment, it must consider all the options to be more visible. One of these possibilities is advertising, which exists in a considerable variety of forms. Therefore, our goal was to conduct a survey on the attitude of customers in Slovakia to several modern and traditional forms of advertising, which are used by companies for their visibility. Data were obtained from the questionnaires filled in by 244 respondents. We were interested in opinions on advertising oversaturation, the influence of advertising, annoyance by advertising, and credibility of advertising. In each of four topics, we investigated opinions on 21 different types of advertising, using non-parametric tests to determine the significance of differences, which means we used inductive statistics. According to respondents, the advertising on social networks has a higher influence than most other types of advertising. At the same time, it is not one of the most trus...
Much has been written on the subject standardization and adaptation in international advertising, however, there have been few general conclusions and agreements. The purpose of this thesis is to gain a better understanding of standardization and adaptation in international advertising of consumer goods. The research investigates what motivates companies to standardize or adapt their international advertising, which factors that decide to what degree the international advertising is standardized or adapted, and finally how companies are standardizing or adapting the elements of their international advertisements. A case study on Libresse and how the company deals with standardization and adaptation of international advertising has been conducted. The conclusions that can be drawn from the findings of our research are that the main motive for Libresse to standardize the international advertising is to gain economies of scale, and that the company generally adapts the international advertising in order for consumers to be able to relate to the advertisement. Furthermore, the company's economic situation and the consumer profile are important factors to consider when choosing the extent of standardization and adaptation in international advertising. When investigating how the advertisements are standardized and adapted, our research shows that text and voiceovers are frequently adapted, while visual elements, appeals and buying proposals are standardized.
Standardization or Adaptation in International Advertising
This study investigates the issue of standardization and adaptation in international advertising from a consumer perspective by focusing on two variables, i.e., brand personality and countryof-origin (hereafter COO). Results reveal that brand personality is positively related to a more adaptive approach by firms; whereas COO image is found to exert a positive influence on a more standardized approach by firms. Implications for research as well as for practice are discussed.
International Journal of Advertising, 2015
We investigate the moderating role of national openness to foreign markets on consumer responses (attitude to ad, brand and purchase intention) to different degrees of advertising adaptation in Belgium, Iran and India. We operationalize three levels of advertising adaptation (standardization, glocalization and adaptation) by manipulating the model (international versus local celebrity) and advertising copy (international versus local advertising copy). The results show that societies with a low openness to foreign markets respond more positively to fully adapted ads than to glocalized and standardized ads. The differences in responses decrease with national openness. level characteristics, the environmental country-level variable of 'national openness to foreign markets' has a predictive capability for consumer responses to advertising adaptation. National openness to foreign markets is an environmental measure of the extent of a nation's economic, social and political contact with foreign societies, in other words the extent of its globalization. It depends on several environmental factors such as worldwide investments, production, marketing, advances in telecommunication technologies, the Internet, increase in world travel and growth of global media (Alden, Steenkamp and Batra 2006; Dreher, Gaston and Martens 2008; Özsomer and Simonin 2004). To the best of our knowledge, the relationship between a country's openness to foreign markets and consumer responses to different degrees of advertising adaptation is an unexplored research topic. Additionally, this factor is relevant for international advertising practice, and specific measures for this 'openness' variable are publicly available, and thus easy to use by international marketers. Second, previous experimental studies on advertising adaptation have largely ignored the option of a hybrid, glocalization strategy, by comparing only the two extremes of advertising adaptation vs. standardization (Hornikx and O'Keefe 2009; Wei and Yu 2012). Glocalization is a semi-adaptation strategy that tries to combine the advantages of both standardization and adaptation strategies (Roberts and Ko 2001). Many authors advocate in favor of a glocalization strategy as the key for better communication with consumers with different cultural backgrounds (e.g., Matusitz 2010; Sinclair and Wilken 2009). In the present study, the degree of advertising adaptation is operationalized at three levels (i.e., standardization, glocalization, and adaptation) by means of two widely used executional elements, the origin of the (celebrity) model as a visual cue, and language, geographical locations and web domain as advertising copy. The present study was conducted among consumers in three countries with different levels of openness to foreign markets: Belgium (high openness), India (moderate openness) and Iran (low
AN ALTERNATE APPROACH TO ASSESSING CROSS-CULTURAL MEASUREMENT EQUIVALENCE IN ADVERTISING RESEARCH
2005
This paper offers a new methodological framework to guide researchers attempting to quantitatively assess how a pluralistic audience perceives a standardized television advertisement. Rasch (1960) measurement theory is introduced as an alternative to the more commonly employed multigroup confirmatory factor analysis (CFA) approach to assessing cross-cultural scalar equivalence. By analyzing a multicultural data set, we are able to make various inferences concerning the scalar equivalence of Schlinger's confusion scale. The methodology reveals the limits of the scale, which in all probability would not have been detected using traditional approaches. For researchers attempting to develop new scales, or even to refine existing scales, strict adherence to established guidelines of item generation together with the application of the proposed methodology should ensure better results for both theorists and practitioners.
Perception of Advertising and Expectations of Advertising in terms of Gender Differences
Canadian Institute for Knowledge Development (CIKD)
The aim of this paper is to specify the links between expectations of advertising and perception of advertising according to the gender differences. The fact that individuals create their subjective cognitive image of these advertisement attributes serves as a basis for the conceptualization of this paper. The data were collected from two research samples, 99 respondents (58 women and 41 men) and 206 respondents (113 women and 93 men). The analyses, conducted in two research stages, indicated significant correlations between the selected attributes of expectations of advertising and the factors of subjective perception of advertising. The results also revealed an existence of significant differences in perception of advertising and expectations of advertising between men and women. Women paid more attention to the music and visuals of the advertisement and appreciate the humorous aspects in advertising. They also had greater expectations of advertising – they expect it to be memorable, informative, intelligent, genuine and visually stunning.
DETERMINANTS OF ADVERTISING ATTITUDES: THE INFLUENCE OF CULTURAL AND ENVIRONMENTAL CONTEXT
Understanding consumer attitudes toward advertising and the factors shaping these attitudes are essential for mounting an effective promotional campaign. This paper examines the determinants of adverting attitudes in a different cultural and country setting. Saudi Arabia, which is the largest nation in the Arab region, has been chosen for this study. Empirical research is used to determine the factors underlying attitudes toward advertising. Results based on a survey of consumers indicate that consumers’ attitudes towards advertising are mainly influenced by their attitude towards the institution of advertising and the advertising techniques used. Other findings and their implications are discussed. This study makes a valuable contribution to literature given the growing importance of the market in Saudi Arabia, and the efforts marketing and advertising firms have been making to have a better understanding of consumer attitudes. Key words: Consumer attitudes, advertising, advertising effectiveness, Saudi Arabia
Horizontal and Vertical Cultural Differences in the Content of Advertising Appeals
Journal of international consumer marketing, 2011
The distinction between vertical (emphasizing hierarchy) and horizontal (valuing equality) cultures yields novel predictions regarding the prevalence of advertising appeals. A content analysis of 1211 magazine advertisements in five countries (Denmark, Korea, Poland, Russia, U.S.) revealed differences in ad content that underscore the value of this distinction. Patterns in the degree to which ads emphasized status benefits and uniqueness benefits corresponded to the countries' vertical/horizontal cultural classification. These and other patterns of ad benefits are analyzed and the predictions afforded by the vertical/horizontal distinction versus the broader individualism-collectivism distinction are compared and tested.