“Ritual” mushrooms in the traditional culture of the Ob Ugrians (original) (raw)

The traditional art of the Ob Ugrians as a mean of communication with the world of spirits

Вестник угроведения, 2018

Введение: обращаясь к проблеме народного искусства как средству коммуникации с миром духов на примере традиций обских угров, автор рассматривает его как многогранную систему иррационального познания окружающей действительности. Цель: раскрыть глубинную взаимосвязь народного творчества с мифологическими представлениями о духах, влияющими на организацию жизненного пространства людей. Материалы исследования: автором обобщены, систематизированы и комплексно представлены опубликованные сведения по данному вопросу, а также собственный полевой материал. Наиболее ранние из приведенных в статье данные содержатся в публикациях финских учёных А. Каннисто и К.Ф. Карьялайнена. О сакральности музыкальных и песенных традиций обских угров, включая также другие звуковые сопровождения обрядов, писали Е.А. Алексеенко, В.М. Кулемзин, М.А. Лапина, Г.Е. Солдатова, В.И. Сподина, Е. Шмидт. Сведения по семантике хантыйских священных орнаментов почерпнуты из работ Т.А. Молдановой. Все виды народного творчества хантов и манси сконцентрированы в обрядовом комплексе медвежьи игрища, исследованию которых посвящены труды В.Н. Чернецова, Е. Шмидт, О.В. Мазур, Т.А. Молданова, С.А. Поповой. Полевые материалы автора записаны в 1995 г. в п. Казым Белоярского района Ханты-Мансийского округа и 2007 г. в г. Ханты-Мансийске. Результаты и научная новизна: традиционное искусство как коммуникативное средство в окружающем человека ирреальном пространстве является достаточно перспективной проблемой для изучения ритуально-обрядовой сферы традиционной культуры обских угров. Автором рассмотрен вопрос взаимосвязи традиций «считывания» внешнего звукового природного фона и отвечающего им способов звукового сопровождения обрядов для установления контактов с миром духов, а также впервые показана взаимосвязь символики движений в обрядовой практике и народной хореографии хантов и манси. Представлена особая сакральная семиотическая система, функционирующая в ритуальной сфере, включающая в себя определенный набор звуков, мелодий, песен, пластики движений, изобразительных символов; наиболее ярко проявляющаяся в медвежьих игрищах. Ключевые слова: обские угры, традиционное искусство, мифология, фольклор, представления о душе, духи-покровители, орнамент, музыка, народная хореография. Благодарности: автор выражает благодарность своим информантам, рецензентам. Для цитирования: Волдина Т.В. Традиционное искусство обских угров как средство коммуникации с миром духов // Вестник угроведения. 2018. Т. 8. № 1. С. 99-111.

The current state of the traditions of reincarnation among the Ob Ugrians

Bulletin of Ugric studies, 2021

Introduction: the traditional worldview of the Khanty and Mansi peoples has been undergoing transformation over the past two centuries. It can be considered as a gradual erosion of the semantic «core» of the Ob-Ugric culture, which also includes the ideas associated with reincarnation. On the other hand, these changes are an expression of the modern development of indigenous ethnic groups, choosing for themselves the strategy that allows them to fit into the modern common human culture, responding to the challenges of the era of globalization. Objective: to determine the degree of preservation of traditional Ob-Ugric beliefs associated with reincarnation in the first decades of the XXI century. Research materials: the results of a survey conducted among representatives of the Ob Ugrians in 2017–2018. Results and novelty of the research: the work is a continuation of the author’s research on the traditions of reincarnation in the culture of the Khanty and Mansi peoples. The study of ...

Funeral and memorial traditions of the Ob Ugrians and Udmurts: experience of comparative analysis

Bulletin of Ugric studies, 2021

Статья продолжает тематику угро-пермских параллелей в мифологии и обрядовой сфере. Исследование базируется на утверждении о существовании единого для обских угров и пермян древнего мифоритуального пласта, исторически сложившегося в результате миграций, взаимовлияний и контактов, и/или являющегося наследием неких общих предков. Цель: определить общую для обских угров и удмуртов аутентичную парадигму смерти, лежащую в основе их похоронно-поминальных традиций и близких по характеру мифоритуальных элементов. Материалы исследования: в исследовании использованы материалы авторов и других исследователей, опубликованные ранее. Результаты и научная новизна. Авторами впервые предпринят сравнительно-сопоставительный анализ мифоритуальных похоронно-поминальных традиций удмуртов и обских угров, в ходе которого определён лежащий в их основе общий круг древних угро-пермских представлений о смерти: мифологический пространственный образ реки, текущей в нижний мир; очистительные и защитные функции огня и воды; изменение статуса жизненного пространства, требующего ритуального «закрытия»; раздельное существование души-дыхания и души-тени. Ключевые слова: понятие о смерти, ханты, манси, удмурты, угро-пермские мифологические параллели, похоронные и поминальные традиции, мир живых, мир усопших, обряды. Благодарности: авторы выражают благодарность членам редакционной коллегии, рецензентам, редактору английского текста профессору Сарат Кумар Йена.

Domestic animals and birds in traditional rites of the Mordovians: Finno-Ugric context

Finno-Ugric World

Introduction. The article presents a study of the functions of domestic animals and birds in the traditional rites of the Mordovians and a number of Finno-Ugric ethnic groups of Russia. Common and unique functions are revealed as well as the level of transformation of animalistic and ornithomorphic rituals of the Mordovians in comparison with the Mari, Udmurts, Komi, Karelians, Vepsians, Khanty. Materials and Methods. The material of the study includes the published folklore and ethnographic sources, field materials collected by the authors. The analysis of the material was carried out using the descriptive and contrastive methods. The synchronic and diachronic approaches were also applied in the course of study. Results and Discussion. The study has revealed a variety of functions of domestic animals and birds in traditional rites of the Mordovians and a number of Finno-Ugric ethnic groups of Russia. In addition to the function of ritual sacrifice in various rites, they perform the...

Vital essence of a human in concepts of the Ob Ugrians and the Udmurts: to the question about Permian-Ugric parallels in mytho-ritual traditions

Bulletin of Ugric studies, 2020

Introduction: the Ob-Ugric and Permian traditions have preserved elements of the ancient mythological consciousness, the study of which together with the available data of related sciences would shed light on the history of the formation of these ethnic cultures traditionally. The solution to such a complex problem is possible on the basis of a comparative analysis of the individual aspects of the perception of the worldview, including its basic values. The authors do not pretend to be unambiguous in their interpretation of limiting themselves for a start to the definition of a single worldview field with the existing of uniqueness, originality and individuality of the cultures of the communities under consideration. Objective: to examine the complexity of the general and specific ideas of the Khanty, Mansi and Udmurts about the components of the human spiritual essence (souls), its characteristic and exceptional properties, including reincarnation, family relations/ties and patrona...

Традиционное искусство обских угров как средство коммуникации с миром духов

Вестник угроведения, 2018

Введение: обращаясь к проблеме народного искусства как средству коммуникации с миром духов на примере традиций обских угров, автор рассматривает его как многогранную систему иррационального познания окружающей действительности. Цель: раскрыть глубинную взаимосвязь народного творчества с мифологическими представлениями о духах, влияющими на организацию жизненного пространства людей. Материалы исследования: автором обобщены, систематизированы и комплексно представлены опубликованные сведения по данному вопросу, а также собственный полевой материал. Наиболее ранние из приведенных в статье данные содержатся в публикациях финских учёных А. Каннисто и К.Ф. Карья-лайнена. О сакральности музыкальных и песенных традиций обских угров, включая также другие звуковые сопровождения обрядов, писали Е.А. Алексеенко, В.М. Кулемзин, М.А. Лапина, Г.Е. Солдатова, В.И. Сподина, Е. Шмидт. Сведения по семантике хантыйских священных орнаментов почерпнуты из работ Т.А. Молдановой. Все виды народного творчества хантов и манси сконцентрированы в обрядовом комплексе медвежьи игрища, исследованию которых посвящены труды В.Н. Чернецова, Е. Шмидт, О.В. Мазур, Т.А. Молданова, С.А. Поповой. Полевые материалы автора записаны в 1995 г. в п. Казым Белоярского района Ханты-Мансийского округа и 2007 г. в г. Ханты-Мансийске. Результаты и научная новизна: традиционное искусство как коммуникативное средство в окружающем человека ирреальном пространстве является достаточно перспективной проблемой для изучения ритуально-обрядовой сферы традиционной культуры обских угров. Автором рассмотрен вопрос взаимосвязи традиций «считывания» внешнего звукового природного фона и отвечающего им способов звукового сопровождения обрядов для установления контактов с миром духов, а также впервые показана взаимосвязь символики движений в обрядовой практике и народной хореографии хантов и манси. Представлена особая сакральная семиотическая система, функционирующая в ритуальной сфере, включающая в себя определенный набор звуков, мелодий, песен, пластики движений, изобразительных символов; наиболее ярко проявляющаяся в медвежьих игрищах. Ключевые слова: обские угры, традиционное искусство, мифология, фольклор, представления о душе, духи-покровители, орнамент, музыка, народная хореография. Благодарности: автор выражает благодарность своим информантам, рецензентам. Для цитирования: Волдина Т.В. Традиционное искусство обских угров как средство коммуникации с миром духов // Вестник угроведения. 2018. Т. 8. № 1. С. 99–111.

The symbolic significance of bone, stone and metal in the context of traditional views of the Ob Ugrians on reincarnation

Finno-Ugric World, 2019

The article continues the series of materials devoted to the problem of reincarnation in the traditional culture of the Ob Ugrians (“Finno-Ugric World”, “Bulletin of Ugric Studies” (2014–2018). The theme of reincarnation of the human soul is directly related to the question about the vital forces and their carriers. In traditional practices for determination whose “soul” reincarnated, the leading ones were the traditional divination and prediction of dreams, but also the attention was paid to the internal (character, preferences, etc.) and the external likeliness of a children to the reincarnated ancestor. It is not main, but very important parameter, confirming the correctness of the definition of the reborn “soul”. Part of the mythical traditions of the Khanty and Mansi is the so-called “bodily” magic, where special attention is paid to the bones (skeleton) as the basis of the human body. According to the bone structure, people could determine the fate and qualities of a person. S...

Образ древа жизни в традиционной культуре обских угров

Финно-угорский мир, 2015

Анализируется отражение в фольклоре и обрядах обских угров образа древа жизни, олицетворяющего жизненую силу и вечную жизнь. Данный образ лежит в основе традиционных представлений, связанных с верой в перевоплощение человеческих душ. Ключевые слова: обские угры; древо жизни; богиня-мать; душа; реинкарнация.

Ritual Use of Some Household Things and Ritual Foods in the Calendar Rituality of Ukrainians: Mantic and Magic Aspect

The Ethnology Notebooks, 2021

Actuality of the article is due to the fact that there is still no special article paper of the peculiarities of the existence of mantic and magic actions in different regions of Ukraine during the year. They were carried out the time mainly of the twelve days between Christmas and Epiphany in order to predict the crop, favorable days for plowing, weather, health of family members and livestock, marriage. Therefore, the aim of the offered article is coverage of the layer of the custom of ritual and worldview phenomena associated with the divination and magic actions about the harvest of cereals, vegetables, fruit trees, honey, amount of bees, cows and calves etc. Among them-varieties, prophetic signs, mythological presentations, archaic elements etc. The object of the research is the traditional world view and the custom and rite culture of the inhabitants of Ukraine, and the subject-calendar mantic and magic actions with different ritual attributes (coal, ritual foods, grains of bread, spikelets of cereal, vegetable crops etc.), which carried out to during various holidays of calendar. The basis for the article are the materials of the field research, local lore articles and works of the end of nineteenth and the beginning of the twenty-first centuries. Also comparative material from other regions of Ukraine is presented. For the best opening of originality of divination and magic actions in Ukraine use also information about them in the traditional culture of other people of the world. The methodology of this work is based on general scientific methodological principles and the basic requirements that apply to the works of historical and ethnological direction. Mantic and magic traditions related to the ceremonial use of coals, seeds of cereals and vegetable crops of different varieties etc. in the fortunetelling and magic actions the time to during various holidays of calendar of the inhabitants of Ukraine are analyzed. Their functionality, semantics, attributive, verbal levels, functional purpose, symbolism and magical properties of ritual attributes, modifications, and also degree of preservation of investigated phenomena in modern time are revealed. It was found out that the considered variants of calendar divination and magic actions with different ritual attributes in the Ukrainians have peculiar features. Among the remnants of archaic phenomena the cult of ancestors, belief in the truth of the results of divinations, verbal, productive magic, the magic of protection, magical properties of ritual attributes and their use in various mantic and magic actions etc. was preserved.

Ancient Ritual Objects of the Oka Plateau (Eastern Sayan)

Teoriya i praktika arkheologicheskikh issledovaniy

Sacral beliefs took one of the most important spheres in the life of ancient societies. The evidence of such beliefs can be recognized in stone constructions used for various ritual activities and differentiated by architectonic features depending on their functionality. Some of such constructions were found on the territory of the Oka region (Buryat Republic). One part of them has a four-angled, circular, or ring-shaped form and a diameter up to 2 m; the other had circular burial mound-like or flat configuration with a diameter of 3–6 m. The first excavations of the large stone mounds of the circular form were carried out in 1870 P.A. Rovinskiy near the Oka guard fort (archeological site Oka, locality 1 and 2). The researcher characterized excavated constructions as cenotaphs or sacrificial places. In 2020 A.V. Kharinskiy excavated other two large stone mounds at the Shasnur-3 archeological site. Based on materials from excavations reinforced with ethnographical data, we can regard...