Missionnaires français et allemands au Levant: les Lazaristes français de Damas et l'Allemagne, du voyage de Guillaume II à l'instauration du Mandat (mit deutscher Zusammenfassung) (original) (raw)

Des Européens au Levant - Entre politique, science et religion (XIXe-XXe siècles)

Situe dans le quartier chretien de la vieille ville, le college franqrais Saint-Vincent, tenu depuis 1787 par les peres lazaristes de la Congregation de la Mission, est ä la fin de la periode ottomane le plus grand etablissement scolaire de Damas. II a joue un röle essentiel en Syrie depuis le milieu du XIX e siecle, en particulier apres les erneutes confessionnelles de 1860, dans l'immixtion de la France au Levant. Acteur politique, religieux et culturel de ce que les publicistes se mettent ä appeler la »France du Levant«, la mission des Lazaristes se situe au croisement de la diplomatic fran^aise et de la politique Orientale du Saint-Siege. Elle hesite entre la clientele catholique traditionnelle de la France et les Eglises orientales, entre francophonie et latinisation. Le college Saint-Vincent represente done un symbole de la presence franfaise au Levant. II a contribue ä Emancipation de la Syrie de l'empire ottoman, tout en ambitionnant d'etre le principal vecteur de l'influence franfaise ä Damas. 1 Bien qu'elles prechent l'obeissance au pouvoir politique fran9ais, en metropole et outremer, les circulaires du superieur general rappellent neanmoins regulierement aux missionnaires la necessite d'un prudent attentisme envers les autorites politiques. Circulaire n° 23, Γ Γ janvier 1887, p. 8. Avis donnes par le T.H.P. Fiat. (Archives de la congregation de la mission, Damas, par la suite: C. M. Damas). 2 Archives du ministere des Affaires etrangeres, Nantes (par la suite: MAE, Nantes), Fonds Constantinople, Serie Ε Affaires religieuses, carton n° 630, Note de la direction politique du ministere des Affaires etrangeres pour le ministre en date du 1 er novembre 1898. 3 Claude LANGLOIS, Les congregations franfaises en Terre sainte au XIX e siecle, in: Ran AARONSOHN, Dominique TRIMBUR (dir.),