Les adjectifs latins en - bundus (original) (raw)

Une enquête plus ample conduit à reconnaître, à la suite de P. Langlois 1 , 150 lexèmes 2 pour l'ensemble de la littérature latine, de Plaute à l'époque de Charlemagne, c'est-à-dire un effectif comparable à celui des adjectifs en-idus sur lesquels L.Sznajder a fourni une étude actualisée dans le tome IX de la G.F.L 3. 1.2. Productivité Cette formation adjectivale en-bundus,-a,-um est productive dans toute la latinité de Plaute (-IIIe siècle av. J.-C.) à Isidore de Séville, en latin d'époque carolingienne (+IXe s. apr. J.-C.), et même chez des auteurs comme Aldhelmus, auteur anglo-saxon du +VIIe s. apr. J.-C., chez qui l'on trouve rudibundus et rugibundus. Bien que ces dérivés soient réputés archaïques ou archaïsants, à la fin du +Ier siècle apr. J.-C., 50 termes seulement sont attestés. Au +IIe siècle apr. J.-C., avec le développement du goût archaïsant, 8 nouveaux termes apparaissent chez Aulu-Gelle et le développement se poursuit chez les prosateurs, chrétiens et païens. Il est clair que ces adjectifs en-bundus ne sont pas fréquents dans la prose classique.