Peter White, Cicero in Letters: Epistolary relations of the late Republic (New York & Oxford: Oxford University Press, 2010), XII + 235 pp (original) (raw)

2011, International Journal of The Classical Tradition

Cicero in Letters is a major landmark in the study of Ciceronian letters, and a book that belongs in the personal libraries of all scholars interested in the fields of Cicero and ancient letters. Building on and extending the seminal work of D. R. Shackleton Bailey, Peter White meticulously analyzes the massive corpus of extant Ciceronian letters, focusing on how the letters function as a form of social media, as it were, constructing and maintaining Cicero's personal networks. Although White engages to a certain degree with sociolinguistic method, the general approach of the book is philological, concerned primarily with close reading of individual letters, analysis of the editorial process that gave form to the extant collect, prosopography, and historical reconstruction of letters' functions as part of the reciprocity systems embedded in elite Roman networks of amicitia. Cicero in Letters, available in hardcover, softcover and electronic versions, consists of a preface, six chapters, an afterword, two appendices, notes, bibliography and indices. The main body of the book is divided into two major parts. "Part I: Reading the Letters from the Outside In" (83 pages) consists of three chapters focusing on the form and context of Cicero's letters, "1. Constraints and Biases in Roman Letter Writing," "2. The Editing of the Collection," and "3. Frames of the Letter." Next is "Part II: Epistolary Preoccupations" (76 pages), comprised of three chapters emphasizing the content of the letters, "4. The Letters and Literature," "5. Giving and Getting Advice by Letter," and "6. Letter Writing and Leadership." The organization of the book is thematic rather than strictly analytical, and the approach, despite meticulous scholarship, more exploratory and essayistic than scientific or argumentative. All Ciceronian passages are quoted both in Latin and in the author's own translations. The translations are generally accurate and readable, and the writing style of both White's text and translations is accessible to the non-specialist. The first chapter, "Reading the Letters from the Outside In," sets letter writing within its social and generic context. It exemplifies ways in which