The world of magic in Romanian folk medicine. Comparative aspect (original) (raw)

2018, Aktualʹnì pitannâ suspìlʹnih nauk ta ìstorìï medicini

Антоанета Олтяну. Мир волшебства в румынской народной медицине. Сравнительный аспект. Для исследователя традиционных обществ связь между магией и народной, или традиционной медициной, очевиден. Цель статьивыявить сущностные черты магических и апотропеичных действий в народной медицине румын. Народная медицина в традиционном обществе возникает способом мировосприятия, включая его отношение к природным явлениям и к враждебным действиям других лиц. Магия была составной частью народной медицины, так как заболеваемость объяснялась внешними факторами, а недуги, по мнению древних людей, «привносились» внешними злыми силами. Исследование диалектической связи магических действий, их комплексов и ожидаемого медицинского результата, опираясь на верования и традиционные народные ритуалы становит новизну работы. Методологическая база включает описательный и сравнительный методы, опирающиеся на результаты полевых исследований. Существуют активные, агрессивные практики, которые вызывают магическую, вредную силу (заговоры, заклинания, колдовство) или пассивную противодействие практике, предназначенную для обеспечения защиты от заклинаний (защитные заговоры, заговоры-обереги). Выводы. В статье предпринята попытка классификации магических действий в народной медицине, согласно сфер влияния, количества участников, атрибутики ритуалов. Ключевые слова: народная медицина, магический ритуал, мантика, заговоры, апотропеическая магия, реликты магических действий в современной медицинской практике.