Statues des dieux, statues des hommes. La mention de statues dans les inscriptions de Gaule Narbonnaise. (original) (raw)

Abstract

This article presents the inscriptions of Gallia narbonensis in which we find mentions of statues (statua, signum, simulacrum, imago) : the number of these inscriptions (34) is quite low when one considers the multitude of statues that populated the ancient public spaces. The terms most attested are signum and statua; simulacrum and imago are very rare. No statue mentioned has been preserved. The study focuses on the type of the inscribed blocks and the material of the statues, their geographical distribution in the province and their location in the urban space. It also provides information about the subjects depicted (gods, "élites locales", emperors), the origin of their funding and social mechanisms that led to their execution and their implementation. Key-words: Roman Empire, Gallia narbonensis, epigraphy, inscriptions, statues, sculpture, evergetism, ex voto, notables, statua, imago, simulacrum, signum, effigies.

Loading...

Loading Preview

Sorry, preview is currently unavailable. You can download the paper by clicking the button above.

References (34)

  1. De pecu[nia ---].
  2. Qui flaminio abierit is ex ea pecunia [---statu]as imaginesue Imperatoris Caes[aris ---arbitratu ? eius qui eo anno pro]|uinciae praeerit intra idem t[empus ---].
  3. Pour la traduction, voir inscr. n°23. Datation : époque flavienne.
  4. Cf. Rosso 2004.
  5. Selon la proposition de Pflaum 1978, p. 81. Abréviations CAG 11/1 : DELLONG (E.), MOULIS (D.), FARRÉ (J.) -Carte Archéologique de la Gaule, 11/1, Narbonne et le Narbonnais, Paris, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 2002. Bibliographie Alföldy 1981 : ALFÖLDY (G.) -Bildprogramme in den römischen Städten des Conventus Tarraconensis. Das Zeugnis der Statuenpostamente. In : Homenaje García y Bellido, IV. (Revista de la Universidad Complutense de Madrid, 118), Madrid, Universidad Complutense, 1979 [1981], p. 177-275. Bertrandy 2000 : BERTRANDY (F.) -Le culte de Mars dans la cité de Vienne, RAN, 33, 2000, p. 223-238.
  6. Blanc 1989 : BLANC (N.) -Vocabulaire technique et vocabulaire vitruvien dans les inscriptions de Lyon et de Vienne. In : La Langue des inscriptions latines de la Gaule. Actes de la Table ronde tenue au C.E.R.G.R. les 6 et 7 oct. 1988 (Université de Lyon III). Lyon, de Boccard, 1989, p. 73-85.
  7. Bouet 2001 : BOUET (A.) -Les collèges dans la ville antique : le cas des Subaediani, Revue archéologique, 2001/2, p. 227-278.
  8. Chastagnol 1992 : CHASTAGNOL (A.) -Inscriptions Latines de Narbonnaise. II, Antibes, Riez, Digne, (XLIV e suppl. à Gallia), Paris, éd. CNRS, 1992, 302 p. Christol 2004a : CHRISTOL (M.) -En deçà du monde des notables : la situation en Gaule Narbonnaise. In : Cébeillac-Gervasoni (M.), Lamoine (L.), Trément (F.), Autocélébration des élites locales dans le monde romain : contextes, images, textes (II e s. av. J.-C.-III e s. ap. J.-C.). Actes du colloque de Clermont-Ferrand 21-23 nov. 2003, Clermont-Ferrand, Université Blaise Pascal, 2004, p. 59-76.
  9. Christol 2004b : CHRISTOL (M.) -Notes d'épigraphie 7-8, Cahiers du Centre Gustave Glotz, 15, 2004, p. 85-119.
  10. Daut 1975 : DAUT (R.) -Imago. Untersuchungen zum Bildbegriff der Römer, Heidelberg, C. Winter, 1975, 164 p. (Bibliothek der klassischen Altertumswissenschaften. 2. Reihe ; Band 56).
  11. De Kisch 1979 : DE KISCH (Y.) -Tarifs de donations en Gaule romaine d'après les inscriptions. Ktèma, 4, 1979, p. 259-280.
  12. Delamarre 2001 : DELAMARRE (X.) -Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, Paris, Errance, 2001. Dessales 2008 : DESSALES (H.) -Le prix de l'eau dans l'habitat romain : une étude des modes de gestion à Pompéi. In : Hermon (E.) (éd.), Vers une gestion intégrée de l'eau dans l'empire romain. Actes du colloque internatio- nal, université Laval, octobre 2006, Rome, L'Erma di Bretschneider, 2008, p. 55-66.
  13. Estienne 1997 : ESTIENNE (S.) -Statues de dieux « isolées » et lieux de culte : l'exemple de Rome, Cahiers du Centre Glotz, VIII, 1997, p. 81-96. Estienne 2000 : ESTIENNE (S.) -Les dieux dans la ville : recherches sur les statues de dieux dans l'espace et les rites publics de Rome, d'Auguste à Sévère Alexandre : (I er -III e s. ap. J.-C.), thèse Paris I (non publiée), 2000. Gayraud 1981 : GAYRAUD (M.) -Narbonne antique, des origines à la fin du III e s., Paris, éd. CNRS, 1981 (RAN, suppl.8). Gorrochategui 2011 : GORROCHATEGUI (J.) -Contactos lingüísti- cos y epigráficos en la zona vasco-aquitana. In : Ruiz Darasse (C.), Luján Martínez (E.R.) (éd.), Contacts linguistiques dans l'Occident méditerra- néen antique, Madrid, Casa de Velázquez, 2011 (Collection de la Casa de Velázquez 126).
  14. Gros 1976 : GROS (P.) -Aurea templa. Recherches sur l'architecture reli- gieuse de Rome à l'époque d'Auguste, Rome, École française de Rome ;
  15. Paris, de Boccard, 1976, 282 p.-LXVI p. (BEFAR, 231).
  16. Gros 1996 : GROS (P.) -L'architecture romaine : du début du III e siècle av. J.-C. à la fin du Haut-Empire, t. I. Les monuments publics, Paris, Picard, 1996 (Manuels d'art et d'archéologie antiques).
  17. Hualde et al. 1996 : HUALDE (J.I.), LAKARRA (J.A.), TRASK (R.L.)
  18. Hurlet 2000 : HURLET (F.) -Pouvoir des images, images du pouvoir impé- rial. La province d'Afrique aux deux premiers siècles de notre ère, MEFRA, 112, 1, 2000, p. 297-364.
  19. Lamoine 2009 : LAMOINE (L.) -Le pouvoir local en Gaule romaine, Clermont-Ferrand, Presses Univ. Blaise Pascal, 2009.
  20. Lahusen 1982 : LAHUSEN (G.) -Statuae et imagines. In : von Freytag gen. Löringhoff (B.), Mannsperger (D.), Prayon (F.), Praestant interna. Festschrift für U. Hausmann, Tübingen, E. Wasmuth, 1982, p. 101-109.
  21. Lahusen 1983 : LAHUSEN (G.) -Untersuchungen zur Ehrenstatue in Rom. Literarische und epigraphische Zeugnisse, Rome, L'Erma di Bretschneider, 1983, XIV-166 p. (Archaeologica 35).
  22. Melchor Gil 2006 : MELCHOR GIL (E.) -Solo Publico, Solo Suo. Sobre la ubicación de los homenajes estatuarios en las ciudades de la Bética, Cahiers Centre Gustave Glotz, XVII, 2006, p. 201-211.
  23. Melchor Gil 2009 : MELCHOR GIL (E.) -Statuas posuerunt : acerca del emplazamiento de los homenajes estatuarios, públicos y privados, en las ciudades de la Bética. In : Espacios, usos y formas de la epigrafía his- pana en épocas Antigua y Tardoantigua. Homenaje al Dr. Armin U. Stylow, (Anejos de Archivo Español de Arqueología, XLVIII), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto de Arqueología de Mérida, Mérida, 2009, p. 217-226.
  24. Melchor Gil 2010 : MELCHOR GIL (E.) -Homenajes estatuarios e integra- ción de la mujer en la vida pública municipal de las ciudades de la Bética. In : Navarro (F.J.) (éd.), Pluralidad e integración en el mundo romano, Pampelune, Eunsa, 2010, p. 221-245.
  25. Oria Segura 2000a : ORIA SEGURA (M.) -Statva, Signvm, Imago : el len- guaje de las dedicatorias en la Bética romana, Spal, 9, 2000, p. 451-463.
  26. Oria Segura 2000b : ORIA SEGURA (M.) -Los dioses y la ciudad en la Bética romana, Cuadernos de Prehistoria y Arqueología, 20, 2000, p. 149-165. Pflaum 1978 : PFLAUM (H.-G.) -Afrique romaine. Scripta varia, 1, Paris, éd. L'Harmattan, 1978.
  27. Rodriguez, Sablayrolles 2008 : RODRIGUEZ (L.), SABLAYROLLES (R.)
  28. -Les autels votifs du musée Saint-Raymond, musée des Antiques de Toulouse. Catalogue raisonné, Toulouse, Musée Saint-Raymond, Musée des Antiques de Toulouse, 2008. Rosso 2004 : ROSSO (E.) -Elites et imitatio. La reprise par les élites des types statuaires impériaux. In : Cébeillac-Gervasoni (M.), Lamoine (L.), Trément (F.) (éd.), Autocélébration des élites locales dans le monde romain : Contexte, textes, images, II e s. av. J.-C.-III e s. ap. J.-C., Clermont-Ferrand, Presses Univ. Blaise Pascal, 2004, p. 33-57.
  29. Smadja 1995 : SMADJA (E.) -Statue, image et culte de l'empereur en Afrique. In : Mactoux (M.-M.), Geny (É.) (éd.), Discours religieux dans l'antiquité: actes du colloque, Besançon 27-28 janvier 1995, (Centre de recherches d'histoire ancienne, 150 ; Lire les polythéismes, 4 ; Annales lit- téraires de l'université de Besançon, 578), Paris, Les Belles lettres, 1995, p. 279-294.
  30. Soyris, Escalon, Gassend 1994-95 : SOYRIS (P.), ESCALON (G.), GASSEND (J.-M.) -Un temple du début de l'Empire à Murviel-lès- Montpellier (Hérault). Hypothèse de restitution, Revue archéologique de Narbonnaise, 27-28, 1994-95, p. 57-108.
  31. Spickermann 1994 : SPICKERMANN (W.) -Priesterinnen im römischen Gallien, Germanien und den Alpenprovinzen (1.-3. Jahrhundertn. Chr.), Zeitschrift für Alte Geschichte, 43, 2, 1994, p. 189-240.
  32. Vismara, Caldelli 2001 : VISMARA (C.), CALDELLI (M.L.) -Epigrafia anfiteatrale dell'Occidente romano, V. Alpes maritimae, Gallia narbonensis, Tres Galliae, Germaniae, Britannia, Roma, éd. Quasar, 2001, (Vetera ricerche di storia epigrafia e antichità 14).
  33. Wierschowski 2001 : WIERSCHOWSKI (L.) -Fremde in Gallien ;
  34. « Gallier » in der Fremde. Die epigraphisch bezeugte Mobilität in, von und nach Gallien vom 1. bis 3. Jh. n. Chr. Texte, Übersetzungen, Kommentare, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2001, (Historia. Einzelschriften 159).