Tracce di oralità. Note a un commento duecentesco sulla Regola dei frati Minori (original) (raw)
Related papers
Piccolo omaggio alla Regola dei Frati Minori
Nota previa:-Per comodità del Lettore in coda a questo articolo vengono riportati integralmente sia il testo della Regola Bollata sia il testo dei due Testamenti di S. Francesco di Assisi.
This paper offers a study of the observant commentaries on the Franciscan Rule by Giovanni da Capestrano, Cristoforo da Varese, Alessandro Ariosto, Ludovico di Prussia, Jaime de Alcalà and Giovanni Pili da Fano, asking what were the characteristics of the observant interpretation of the Minorite Rule
The balancing between verba and voluntas, imposed by legates interpretation, is marked, in the Chinese Law order, by major formal concerns. In fact, the legislator seeks essentially to guarantee the ultimate will authenticity, through the hereditary successive declarations rigidity, imposed on the forms of will expressions. The contribution of Roman Law could be focused, however, on the interpretation of the verba of the single legacy, bringing their clarification into the socio-cultural context, in which the testator lived.
Archivio Storico Italiano, 2024
Scheda bibliografica del volume di Francesco Carta, Interpretare Francesco. I frati, i papi e i commenti alla Regola minoritica (secc. XIII-XVI), Roma, Viella, 2022 («sacro/santo, 32»).
in Onorio III, i frati Minori e la Regola del 1223. Atti del Convegno Internazionale di Studi (Roma, 12-13 maggio 2022), a cura di A. Dejure, C. Grasso, M. Guida, J. Leoni, M. Miglio, S. Muzzi, 2023
Actus beati Francisci et sociorum eius CAss Compilatio Assisiensis DInc De inceptione vel fundamento Ordinis LM Bonaventurae de Balneoregio Legenda maior sancti Francisci Lmin Bonaventurae de Balneoregio Legenda minor sancti Francisci Mem Thomae de Celano Memoriale in desiderio animae Spec Speculum perfectionis (maius) VbF Thomae de Celano Vita beati Francisci VbpnF Thomae de Celano Vita beati patris nostri Francisci 3Soc Legenda trium sociorum I S I M E ANNA GASPARI LA TRADUZIONE GRECA DELLA REGOLA DEI FRATI MINORI: UN NUOVO TESTIMONE (VAT. GR. 1093) E UNA NUOVA EDIZIONE A mio padre Nel 1929 il padre Assunzionista Sévérien Salaville ha pubblicato l'edizione di un frammento inedito di una versione greca della Regula et vita di Francesco d'Assisi (Τῶν φρεμενουρίων κανὼν καὶ βίος) 1 : il testo è conservato nel Vat. gr. 1122 2 , un codice non ancora catalogato, il cui contenuto sommario è possibile reperire in un inventario manoscritto redatto agli inizi del XIX secolo da Girolamo Amati, scriptor graecus della Biblioteca Apostolica Vaticana 3 .