(2015). Reseña de Victoriano Gaviño Rodríguez y Fernando Durán López (eds.) (2010): Gramática, canon e historia literaria. Estudios de Filología entre 1750 y 1850. (Visor Libros. 514 págs.). Philologica Canariensia, 18-19 (2012-2013), 157-172 (original) (raw)
Related papers
Gramática, canon e historia literaria (1750 y 1850)
Cuadernos de la Ilustración y Romanticismo, 2012
Las páginas de este libro comprenden el periodo de entresiglos, aquel tiempo en que la ciencia de la filología se concebía como un todo en el que estudiar la lengua no era más que una de las partes en la suma donde se mezclaban al mismo tiempo tradición, literatura, psicología, historia, geografía y ciencia: o sea, el retrato del conocimiento escrito que se aviene a una determinada cultura para explicarla o desde la que explicarse.
2019
La presente investigación tiene como finalidad el análisis fraseológico de testimonios literarios del ámbito castellano y gallego-portugués: por una parte, las emanadas del Roman de Troie de Benoît de Sainte-Maure: la Crónica troiana (1373) gallega, en contraste con el fragmento del Libro de Alexandre, la Historia troyana polimétrica y la traducción completa de la fuente francesa ordenada por Alfonso Onceno (c. 1350). Por otra parte, en el contexto de recepción de la Historia destructionis Troiae de Guido delle Colonne, los textos castellanos de las Sumas de historia troyana (c. l350) y el Libro de la historia troyana (1443), así como la versión portuguesa Corónica troiana em linguajem purtuguesa (c. primer tercio del siglo xvi).
Origen y evolución de la gramática (Madrid, Síntesis, 2018) [índice del libro]
ORIGEN Y EVOLUCIÓN DE LA GRAMÁTICA, 2018
El estudio de la gramática está presente en muchas disciplinas centradas en las lenguas humanas, desde la lingüística teórica hasta la didáctica de las lenguas; sin embargo, los conceptos gramaticales se dan muchas veces por supuestos sin plantear su naturaleza, origen y desarrollo. Este libro analiza estas cuestiones de una manera accesible. Es una exposición elemental de los fundamentos básicos de los principales conceptos gramaticales, que puede ser útil para los cursos de introducción a la gramática, a la lingüística, a la metodología lingüística o a los estudios filológicos en general. Al ser didáctica y autocontenida (hay un glosario final donde se definen y ejemplifican todos los conceptos utilizados) puede ser aprovechada también por estudiantes y especialistas en diversas materias humanísticas que implican de una u otra forma el lenguaje y las lenguas humanas tales como la filosofía, la lógica, la psicología, la neurología, la antropología, la sociología, la traductología o las ciencias de la computación.
Dicenda, 2020
En esta publicación de la revista "Dicenda" se reseña la edición facsimilar de "El cuaderno de Francia" de Valle-Inclán. Se trata de una pequeña y olvidada libreta de notas que llevó consigo el escritor gallego a su viaje europeo durante la I Guerra Mundial, en su condición de corresponsal de guerra para el periódico "El Imparcial". Este documento de gran valor historiográfico y filológico ha sido felizmente recuperado por Margarita Santos Zas, directora de la cátedra Valle-Inclán en la Universidad de Santiago de Compostela. Su edición, junto al estudio introductorio y la transcripción del texto original —publicados en sendos volúmenes complementarios—, conforma un impecable tríptico, merecedor del Premio Nacional de Edición, otorgado en 2017 por la Unión de Editoriales Universitarias Españolas.
Cauriensia, 2022
La historiografía lingüística señala como primera gramática histórica del catalán la Gramática de la lengua catalana, póstuma e inconclusa, de Tomàs Forteza, editada en 1915 con un prólogo de Antoni M. Alcover. A pesar de ello, en 1884 Ignasi Ferrer i Carrió, docente, articulista y autor de diversas obras gramaticales, había publicado una con el título de Gramática histórica de las lenguas castellana y catalana, que tiene la idiosincrasia de tratar en paralelo estas dos lenguas y que también para el castellano es la primera que se presenta como histórica, dos décadas antes que el Manual elemental de gramática histórica española, de Ramón Menéndez Pidal. En el presente artículo nos acercamos a dicha gramática de Ferrer i Carrió a través de lo que de ella se refleja en las publicaciones periódicas coetáneas y mediante los paratextos de la propia Gramática histórica de las lenguas castellana y catalana, una obra que, pese a no resultar muy lograda, presentó la novedad de ser la primera que reclamó para sí el calificativo de histórica. Palabras clave: catalán, gramática histórica, historia de la lengua catalana, historiografía lingüística, Ignasi Ferrer i Carrió.