Seminar of Manichaean Codicology and History of Book culture (original) (raw)

Il Libro manoscritto da Oriente a Occidente. Per una codicologia comparata

Updated English edition later this year ------ This work has been conceived by the author as an enlarged version of the original volume Il libro manoscritto. Introduzione alla codicologia, already published in this series (n 124). At a time when the breaking down of political and ideological barriers has become an urgent necessity, investigating the science of the book before Gutenberg, i.e., Codicology, considered by the author in its entirety - the history of the ancient and medieval book and the relative manufacturing techniques up to its modern-day place of conservation, and the history of studies undertaken - goes beyond the confines of Greek and Latin civilisations of the western academic tradition. In an attempt at comparative methodology, allowing an improved reading of many artisanal book production phenomena, where possible, those cultures which have come into contact with our own are presented; from East to West, above all Byzantium, the age-old, multi-ethnic empire which gathered and salvaged both Roman and Greek civilisations, an inheritance which it enhanced with cultural and linguistic practices, as well as book and artistic techniques from a diversity of backgrounds. Maria Luisa Agati taught Codicology at The University of Rome II. She has specialised in Byzantine studies and her interests span book culture of the Greek Middles Ages, and the material structure of the book. Among her many contributions, ranging from questions concerning the ninth and tenth centuries, to the connections between handwritten and printed letters in the sixteenth century: the monographs dedicated to bouletée minuscule (Vatican City, 1992) and to Giovanni Onorio da Maglie, Greek scribe (1535-1563) (Accademia Nazionale dei Lincei, Rome 2001), the identification and study of amanuenses like Pietro Devaris (mainly in The Greek Script in the 15th and 16th centuries, Athina 2000), and the Catalogo dei manoscritti greci della biblioteca dell' Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana (Accademia Nazionale dei Lincei, Roma 2007). Her research activity at the moment concerns the oriental Greek manuscript in the fourteenth and fifteenth centuries. Questo volume, concepito inizialmente come seconda edizione riveduta, corretta e aggiornata del precedente Il libro manoscritto. Introduzione alla Codicologia (n 124 di questa collana), è in realtà una redazione ampliata e modificata, come dimostra la rinnovata veste tipografica. In un momento in cui l'abbattimento delle barriere politico-ideologiche diventa un obiettivo di urgente necessità, l'indagine sulla scienza del libro prima di Gutenberg, o Codicologia, dall'Autrice concepita in modo integrale - storia del libro antico e medievale e delle relative tecniche di fabbricazione sino alle sue odierne sedi di conservazione, e storia degli studi - , viene spinta oltre i confini delle civiltà greca e latina della tradizione accademica occidentale. In un tentativo di metodologia comparativa, di sussidio per una migliore lettura di tanti fenomeni della produzione libraria artigianale, si pongono a confronto, dove possibile, le culture che con le nostre, venendo a contatto, hanno interagito: da Oriente a Occidente, soprattutto attraverso Bisanzio, l'Impero millenario multietnico che ha raccolto e salvato l'eredità romana e greca insieme, eredità sulla quale, mediando, ha fuso pratiche culturali e linguistiche, nonché tecniche librarie e artistiche di matrici diverse.

Biblioteche online, libri digitalizzati e studi codicologici: il progetto Sexy Codicology. A World of Illuminated Manuscripts and Medieval Books (INVITED PAPER).

Bibelot. Notizie dalle biblioteche toscane, 2017

Abstract (ITA): Nell’ultimo decennio, e specialmente a livello europeo, anche gli studi codicologici hanno incontrato la dimensione del “digitale”. Il “digitale” da intendersi quale strumento prezioso per divulgare conoscenze altamente specialistiche e molto spesso distanti dal grande pubblico; per creare nuove modalità di studio e ricerca (anche e soprattutto a distanza, grazie alle sempre crescenti potenzialità della Rete e dell’approccio collaborativo che essa riesce a proporre); per sensibilizzare un sempre più ampio bacino di utenti internazionali verso la necessità di costruire una consapevolezza nuova nei confronti del patrimonio librario antico (manoscritto e a stampa). Tutto questo lo si ritrova condensato all’interno del progetto Sexy Codicology. A World of Illuminated Manuscripts and Medieval Books, che in questo breve contributo descriverò negli obiettivi e neli strumenti digitali che i suoi creatori hanno appositamente sviluppato.

«Lineamenti di codicologia siriaca», in Ciclo di Seminari "Introduzione al Mondo Siriaco", organized by Giovanni Gomiero and Marco Pavan (15 July 2024, Salesian Pontifical University UPS, Rome, IT)

2024

Conference on Syriac Codicology for beginners, inside the framework of the first Summer School of Syriac organized in Rome by the Salesian Pontifical University (UPS, prof. Roberto Fusco) and SYRIACA, the Italian Association of Syriac Studies (Marco Pavan, Roma3, and Giovanni Gomiero, UGENT).