Apunts sobre la comunicació no verbal dels algueresos (original) (raw)

2010, Revista De L Alguer

La cultura propia de qualsevol comunitat té múltiples facetes. Hi ha determinats elements que ja des d'un bon principi han reclamat !'a tenció deis estudiosos, com per exe1l1ple la historia o la llengua, i ja dins de l'Antropologia i del Folklore, es donen una serie de topics tals C01l1 el costumari, la medicina popular, la religiositat, la rondallística o la can<;onística-per eS1l1entar-ne només alguns-que fkilment es converteixen en els pri1l1ers objectius del treball de camp de l'investigadoro Dins d 'aquest ampli espectre de temes demologics que cal observar, inventariar, sistematitzar i estudiar sempre trobarem, pero, aquells que, per la raó que sigui, han estat for<;a descurats per la investigació. El gest constitueix un deis :1mbits que, al 1l1arge de meritories excepcions, han estat poc tractats per I'Antropologia 2. És evident que quan parlem no fem selvir tan sois la lIengua, sinó tamhé les mans, els 1l10viments quasi inconscients del cap i el cos en general. 1 és evident, així mateix, que tal com succeeix amb la llengua, tota cultura i subcultura es distingeix de les que les envolten per la manera que tenen els seus me1l1bres de comunicar-se mitjanpnt els recursos gestuals. De vegades, es tracta de coses tan evidents que potser per aixo passen desapercehudes per J'antropoleg preocupat sovint per eshrinar "estructures profuneles", obscuritats simboliques i comportaments inusuals. Totes les diverses m:mifestacions culturals d 'una comunitat concreta es troben directament relacionades entre si. De la mateixa manera que la llengua , el repertori de gestos no s'ha d'entendre com un sistema tancat sinó que depen de les característiques socio-culturals de la c0111unitat. EIs gestos, doncs, no representen tan sois una manera d 'expressió personal sinó que també ens reflecteixen la manera ele funcionar la societat. Així doncs, si a J'AIguer tradicion:l! , per exemple, la creenp en el "mal d 'ull " té una gran for<;a, o la crítica entre ve'ins i coneguts constitueix un factor important elins de la din:1 1l1ica social, no és gens estrany que a la ciutat es coneguin diversos gestos per protegir-se del "mal eI 'ull" o que tinguin la significació ele "criticar". El gest no és sinó un estri més de tipus cultural que es correspon sempre amb la brought to you by CORE View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk provided by Digital.CSIC